cauda – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      450 Résultats   107 Domaines   Page 4
  2 Résultats tokyo.park.hyatt.com  
A decoração simples e moderna é realçada pela luz natural abundante e mármores e granitos em tons suaves de verde. A luxuosa suíte oferece salas de estar e jantar, um piano de cauda, hall de entrada, banheiro espaçoso e duas camas duplas com edredons de plumas e jogos de cama de algodão egípcio.
Cette suite de 160 mètres carrés, avec vue panoramique sur la ville et le parc Yoyogi, est idéale pour se détendre ou travailler. Son cadre moderne décoré de granit et de marbre vert laisse pénétrer la lumière du jour en abondance. La suite luxueuse comprend un séjour et une salle à manger, un grand piano, un vestibule, une vaste salle de bains et deux lits doubles avec des couettes en duvet et des draps en coton d’Égypte. Une salle de conseil communicante en option peut asseoir 12 personnes.
Empfangen Sie Ihre Gäste mit Stil oder gehen Sie Ihrer Arbeit nach in dieser 160 m² großen Suite mit fantastischem Panoramablick auf die Stadt und den Yoyogi-Park. Die Grüntöne des in Marmor und Granit gehaltenen, klaren, modernen Dekors werden von einer Fülle natürlichen Lichts durchflutet. Die luxuriöse Suite verfügt über ein Wohn- und ein Speisezimmer, einen Flügel, ein Foyer, ein großzügiges Badezimmer und zwei Doppelbetten mit weichen Daunenbettdecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Optional ist ein angrenzender Tagungsraum für 12 Personen verfügbar.
Disfrute de su estadía o de su trabajo en una elegante suite de 160 m2 con vista panorámica de la ciudad y del parque Yoyogi. Una decoración moderna de líneas puras ofrece luz natural en abundancia y mármol y granito de un verde apagado. La lujosa suite cuenta con sala de estar y comedor, piano de cola, vestíbulo, baño principal y dos camas dobles con edredones nórdicos y ropa de cama de algodón egipcio. Opcional: una sala de juntas comunicada para 12 personas.
도심 또는 요요기 공원 전망이 파노라마처럼 펼쳐지는 160평방미터의 멋진 스위트룸에서 즐거운 시간을 보내거나 업무를 보실 수 있습니다. 차분한 푸른 대리석과 화강암을 사용하여 깔끔하고 현대적인 분위기로 꾸며져 있으며, 풍부한 자연 채광을 즐기실 수 있습니다. 호화로운 스위트룸에는 거실 및 식당, 그랜드 피아노, 휴게실, 대형 욕실, 오리털 이불과 이집트산 면 소재 침구가 깔려 있는 더블 사이즈 침대 2개가 갖춰져 있습니다. 12인용 커넥팅 보드룸을 옵션으로 이용하실 수도 있습니다.
  2 Résultats globekid.newyork.ticketbar.eu  
A cauda do cometa desaparecido
Droids Join the Search for Alien Life
Asteroïde Dag: Pas op, want het Regent Stenen!
太陽のおとなりの星が、どんどん身近になってくるね
Faceți cunoștință cu DeeDee, o pitică îndepărtată
Največji dojenček v naši galaksiji
  www.mastercard.com  
Cauda de Lagosta
Cold Water Lobster Tail.
Filet Mignon de 6 onzas.
  www.jeronimomartins.pt  
Apadrinhamento do Lémure-de-cauda-anelada
Ring-tailed Lemur sponsorship
  www.hoteldewaal.nl  
Cauda de Dinosauro
Dinosaur Tail
  2 Résultats www.wakefieldbiochar.com  
É muito importante que o peixe seja servido inteiro, com a cabeça e a cauda, porque a cabeça simboliza um bom começo e a cauda boa sorte para o ano. O peixe inteiro (que normalmente é uma dourada, robalo marinho ou peixe-mandarim) é normalmente servido cozido a vapor ou refogado.
Il est impératif que le poisson soit servi entier, avec la tête et la queue, car la tête symbolise un bon début d’année et la queue repousserait la mauvaise fortune. Le poisson entier (daurade, bar ou perche chinoise) est généralement servi cuit à la vapeur ou braisé. Moi je l’aime des deux façons, c’est tellement bon !
Очень важно, чтобы рыба подавалась целиком, с головой и хвостом, потому что голова символизирует хорошее начало года, а хвост, как говорят, помогает избежать в новом году неудач. Рыба (часто это либо морской лещ, сибас или китайский окунь) обычно подаётся приготовленной на пару или тушёной в красном соусе. Мне нравятся оба варианта – это очень вкусно!
  2 Résultats www.icm.gov.mo  
No local do Concurso há um piano de cauda (Hz=A440) e estantes de música. Não é necessário requisitar estes materiais;
A Grand Piano (Hz=A440) and music stands are available at the competition venue. Application is not required for borrowing them;
  3 Résultats www.pofex.com  
Cauda
Tail
Cola
  35 Résultats inspirationlabs.com  
O Síndrome da Cauda Equina no cão
Cauda Equina Syndrome in dogs
Das Cauda Equina-Syndrom bei Hunden
El síndrome de la Cauda Equina en el Perro
  www.parlamento.pt  
• Isso significa que a Espanha é o cauda da Europa eliminando o direito de termos, a forma jurídica mais comum em outros países europeus.
• Significa que España se sitúa a la cola de Europa eliminando la ley de plazos, la fórmula jurídica más común en el resto de países europeos.
  www.cursa.it  
Descascar os camarões, deixando cabeça e cauda. Espetar nos pauzinhos próprios de espetadas e temperar com sal e pimenta.
Shell the prawns, leaving the head and tail. Place them on kebab skewers and season with salt and pepper.
Éplucher les crevettes en leur laissant la tête et la queue. Les enfiler sur les pics à brochette, saler et poivrer.
Garnelen schälen, ohne dabei den Kopf und den Schwanz zu entfernen. Auf die dafür vorgesehenen Spieße ziehen und mit Salz und Pfeffer würzen.
  8 Résultats www.motogp.com  
Spies concluiu: “Tenho dado pequenos passos, mas estou muito mais perto da frente do que da cauda do pelotão, o que é bom sinal. Gostei de trabalhar com os meus novos técnicos na Monster Yamaha Tech 3.”
Spies concluded, “I've been making small steps but I'm a lot closer to the front than the back, so that is a good sign. I've enjoyed working with my new guys at Monster Yamaha Tech 3.”
Spies a conclu, “J’ai avancé doucement mais je suis plus proche de haut du classement que du bas, et c’est un bon signe. J’ai bien aimé travailler avec mes nouveaux équipiers chez Monster Yamaha Tech 3.”
Sein Fazit lautet: "Ich habe kleine Schritte gemacht, aber ich bin viel näher an der Spitze als am Ende dran. Das ist ein gutes Zeichen. Ich habe es genossen, mit den neuen Jungs bei Monster Yamaha Tech 3 zu arbeiten."
1 2 3 4 5 Arrow