paita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse cycling.waymarkedtrails.org Seite 5

Waymarked Trails - Basi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Usaha penterjemahan diuruskan oleh mereka yang sentiasa membantu di translatewiki.net. Jika anda hendak menyumbangkan terjemahan dalam bahasa anda atau memberikan maklum balas bagi terjemahan yang sedia ada, kunjungi halaman projek translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Les traductions sont proposées grâce à la coopérations des personnes de translatewiki.net. Si vous voulez contribuer à la traduction dans votre langue ou donner un retour sur les traductions existantes, visitez la page du projet translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Übersetzungen werden von den hilfsbereiten Teilnehmern bei translatewiki.net gemacht. Sofern du ebenso eine Übersetzung in deine Sprache machen oder eine Rückmeldung zu vorhandenen Übersetzungen geben möchtest, besuche bitte die Projektseite auf translatewiki.net
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Las traducciones son gestionadas por cualquier persona útil en translatewiki.net. Si deseas contribuir con una traducción a tu propio idioma o dar comentarios sobre las traducciones existentes, visite la página de proyecto de translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Le traduzioni sono gestite da persone sempre disponibili su translatewiki.net. Se vuoi contribuire con una traduzione nella tua lingua o darci un feedback su traduzioni esistenti, visita la la pagina del progetto translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Vertalingen worden beheerd door de behulpzame mensen van translatewiki.net. Als u wilt bijdragen aan een vertaling in uw eigen taal of terugkoppeling wilt geven op bestaande vertalingen, bezoek dan de projectpagina op translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations are managed by the ever helpful people on translatewiki.net. If you want to contribute a translation in your own language or give feedback on existing translations, visit the translatewiki.net project page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations are managed by the ever helpful people on translatewiki.net. If you want to contribute a translation in your own language or give feedback on existing translations, visit the translatewiki.net project page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	A fordítások segítőkész emberek segítségével készül a translatewiki.net-en. Ha szeretne hozzájárulni a fordításokhoz a saját nyelvén, vagy visszajelzést adni a meglévő fordításokról, látogasson el a translatewiki.net projekt oldalra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Tłumaczenia są zarządzane przez zawsze pomocnych ludzi na translatewiki.net. Jeśli chcesz dodać tłumaczenie na swój własny język lub przekazać opinię na temat istniejących tłumaczeń, odwiedź stronę projektu translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Переводы на другие языки осуществляется добровольцами на translatewiki.net. Если вы хотите внести свой вклад в перевод на ваш язык или сообщить о ошибочном или неточном переводе, посетите translatewiki.net страницу проекта.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Các bản dịch được những người tốt bụng tại translatewiki.net bảo quản. Để đóng góp một bản dịch trong ngôn ngữ của bạn hoặc phản hồi về một bản dịch đã được đóng góp, hãy ghé vào trang dự án tại translatewiki.net.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations are managed by the ever helpful people on translatewiki.net. If you want to contribute a translation in your own language or give feedback on existing translations, visit the translatewiki.net project page.

Waymarked Trails - Basi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Terjemahan bagi tapak ini disediakan oleh translatewiki.net dan para penyumbangnya. Sekalung budi kami berikan kepada penterjemah-penterjemah perintis yang menyediakan terjemahan sebelum translatewiki.net: Yves Cainaud (Perancis), Oscar Formaggi (Itali), Gustavo Tuentibiker Ramis (Sepanyol), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norway bokmål dan nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Denmark), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Iceland), Lars Mikaelsson/TG4NP (Sweden), and Elina Pesonen (Finland).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations of this site are provided by translatewiki.net and its contributors. Special thanks go to the pioneer translators that provided translations before translatewiki.net: Yves Cainaud (French), Oscar Formaggi (Italian), Gustavo Tuentibiker Ramis (Spanish), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norwegian bokmål and nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Danish), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Islandic), Lars Mikaelsson/TG4NP (Swedish), and Elina Pesonen (Finnish).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Les traductions de ce site sont fournies par translatewiki.net et ses contributeurs. Des remerciements particuliers au premiers traducteurs qui ont fourni les textes avant translatewiki.net : Yves Cainaud (Français), Oscar Formaggi (Italien), Gustave Tuentibiker Ramis (Espagnol), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norvégien bokmål and nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Danois), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Islandais), Lars Mikaelsson/TG4NP (Suédois), and Elina Pesonen (Finlandais).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Übersetzung der Seite wird von Translatewiki und seinen Mitwirkenden ermöglicht. Die ursprünglichen Übersetzungen wurden bereitgestellt von: Yves Cainaud (Französisch), Oscar Formaggi (Italienisch), Gustavo Ramis - Tuentibiker (Spanisch), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norwegisch bokmål und nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Dänisch), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Isländisch), Lars Mikaelsson/TG4NP (Schwedisch), Elina Pesonen (Finnisch).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Las traducciónes de este sitio son suministradas por translatewiki.net y colaboradores.Un agradecimiento especial para los traductores pioneros que proporcionaron traducciones antes de translatewiki.net: Yves Cainaud (francés), Oscar Formaggi (italiano), Gustavo Tuentibiker Ramis (español), Guttorm Flatabø/TG4NP (noruego bokmål y nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (danés), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Islandés), Lars Mikaelsson/TG4NP (sueco) y Elina Pesonen (finlandés).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations of this site are provided by translatewiki.net and its contributors. Special thanks go to the pioneer translators that provided translations before translatewiki.net: Yves Cainaud (French), Oscar Formaggi (Italian), Gustavo Tuentibiker Ramis (Spanish), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norwegian bokmål and nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Danish), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Islandic), Lars Mikaelsson/TG4NP (Swedish), and Elina Pesonen (Finnish).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Vertalingen van deze site zijn verstrekt door translatewiki.net en haar bijdragers](http://translatewiki.net/wiki/Category:Waymarked_Trails_translators). Speciale dank gaat naar de eerste vertalers die voor vertalingen hebben gezorgd voordat dit mogelijk was via translatewiki.net: Yves Cainaud (Frans), Oscar Formaggi (Italiaans), Gustavo Tuentibiker Ramis (Spaans), Guttorm Flatabø/TG4NP (Noors bokmål en nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Deens), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (IJslands), Lars Mikaelsson/TG4NP (Zweeds) en Elina Pesonen (Fins).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations of this site are provided by translatewiki.net and its contributors. Special thanks go to the pioneer translators that provided translations before translatewiki.net: Yves Cainaud (French), Oscar Formaggi (Italian), Gustavo Tuentibiker Ramis (Spanish), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norwegian bokmål and nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Danish), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Islandic), Lars Mikaelsson/TG4NP (Swedish), and Elina Pesonen (Finnish).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Translations of this site are provided by translatewiki.net and its contributors. Special thanks go to the pioneer translators that provided translations before translatewiki.net: Yves Cainaud (French), Oscar Formaggi (Italian), Gustavo Tuentibiker Ramis (Spanish), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norwegian bokmål and nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Danish), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Islandic), Lars Mikaelsson/TG4NP (Swedish), and Elina Pesonen (Finnish).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	A weblap nyelvi fordításait a translatewiki.net és közreműködői biztosítják. Külön köszönet a translatewiki.net előtti úttörő fordítóknak:Yves Cainaud (Francia), Oscar Formaggi (Olasz), Gustavo Tuentibiker Ramis (Spanyol), Guttorm Flatabø/TG4NP (Norwegian bokmål és nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Dán), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Izlandi), Lars Mikaelsson/TG4NP (Svéd) és Elina Pesonen (Finn).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Перевод этого сайта обеспечивается translatewiki.net и его участниками. Особая благодарность пионерам-переводчикам, которые осуществляли перевод до начала использования translatewiki.net: Yves Cainaud (французский), Oscar Formaggi (итальянский), Gustavo Tuentibiker Ramis (испанский), Guttorm Flatabø/TG4NP (норвежский букмол и нюнорск), Mads Lumholt/TG4NP (датский), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (исландский), Lars Mikaelsson/TG4NP (шведский) и Elina Pesonen (финский).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cycling.waymarkedtrails.org als Prioritätsdomäne definieren	Các bản dịch của trang này do translatewiki.net và những người đóng góp cung cấp. Cám ơn đặc biệt cho những người đi đầu biên dịch trước khi có thể sử dụng translatewiki.net: Yves Cainaud (tiếng Pháp), Oscar Formaggi (Ý), Gustavo Tuentibiker Ramis (Tây Ban Nha), Guttorm Flatabø/TG4NP (Na Uy, cả bokmål và nynorsk), Mads Lumholt/TG4NP (Đan Mạch), Magnús Smári Snorrason/TG4NP (Iceland), Lars Mikaelsson/TG4NP (Thụy Điển), and Elina Pesonen (Phần Lan).