cat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      72'377 Résultats   6'795 Domaines   Page 8
  www.google.co.jp  
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
Em 2006, adquirimos o YouTube, um Website de partilha de vídeos online. Hoje em dia, são carregadas para o Website 60 horas de vídeo por minuto. Vídeos de gatos, jornalismo de cidadãos, candidaturas políticas e duplos arcos-íris nunca mais foram os mesmos.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 60 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  2 Résultats www.flyskyjetair.com  
©2010 elcable.cat · 1 Barcelona st. · 08870 Sitges (Barcelona) ·
©2010 elcable.cat · c/ Barcelona, 1 · 08870 Sitges (Barcelona) ·
©2010 elcable.cat · c. Barcelona, 1 · 08870 Sitges (Barcelona) ·
  6 Résultats www.susanatornero.com  
- Drivers license (cat. A1, A, B, C, E, D)
- Fuhrerschein (Kat. A1, A, B, C, E ,D)
- Permis de conducere (cat. A1,A,B,C,E,D)
  40 Résultats www.cham-aventure.com  
Black Cat Eye Glasses
Lunettes oeil-de-chat noires
ブラック キャット アイ グラス
  6 Résultats www.mastermedieval.udl.cat  
http://www.lletres.udl.cat/en/fldestudis/practiques.html
http://www.lletres.udl.cat/es/fldestudis/practiques.html
http://www.lletres.udl.cat/fldestudis/practiques.html#que_son_les_practiques
  15 Résultats atoll.pt  
Pets and small pets (dog, cat, etc.) are allowed.
Haustiere und kleine Haustiere (Hund, Katze, etc.) sind erlaubt.
  www.kumagaigumi.co.jp  
Restaurant "THE CAT"
Ресторан "КОТКАТА" Слънчев Бряг
  14 Résultats mozzaik.org  
Cat doors
Katzenklappen
Kattelemme
  34 Résultats velior.ru  
Feeling Like Modifying Translation Outside of Your CAT Tool?
Стоит ли менять перевод за пределами CAT-программы?
  www.google.co.za  
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
Em 2006, adquirimos o YouTube, um Website de partilha de vídeos online. Hoje em dia, são carregadas para o Website 60 horas de vídeo por minuto. Vídeos de gatos, jornalismo de cidadãos, candidaturas políticas e duplos arcos-íris nunca mais foram os mesmos.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 60 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  2 Résultats www.penedes360.cat  
http://www.enoturismepenedes.cat/en/what-to-visit/nature-areas/les-dous
http://www.enoturismepenedes.cat/es/que-visitar/espacios-naturales/les-dous
http://www.enoturismepenedes.cat/ca/que-visitar/espais-naturals/les-dous
  45 Résultats www.lookban.com  
2015-04-30 TOT CAT - Sisaket - Thai Premier League
2015-04-30 Bangkok United - Saraburi - Thaïlande Premier League
2015-04-30 Army United - Bangkok Glass - Tailandia Liga Premier
2015-04-30 Army United - Bangkok Glass - Tailandia Premier League
2015-04-30 ТОТ КАТ — Сисакет - Таиланд
2015-04-30 อาร์มี่ ยูไนเต็ด - บางกอกกล๊าส เอฟซี - ไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก
  19 Résultats www.japadog.com  
http://www.uab.cat
ISTARDUK EDICIONES
ISTARDUK EDICIONES
  5 Résultats rosaliasorialuz.com  
Cat Accessories
Accessori per gatti
  4 Résultats www.ufdevbt.com  
Email: info@clivis.cat
Adreça electrònica: info@clivis.cat
  3 Résultats cv.udl.cat  
If you can't come in person, contact with suport_alumnes@asic.udl.cat
En caso de no poder venir presencialmenre, contacta con suport_alumnes@asic.udl.cat
En cas de no poder venir presencialment, posa't en contacte amb suport_alumnes@asic.udl.cat
  4 Résultats www.alliance-press.kg  
Stories often stem from ordinary things -- like Simon’s cat
A menudo, las historias nacen de elementos corrientes, como es el caso del gato de Simon
Истории часто рождаются из чего-то совершенно обычного. Пример – кот Саймона
  345 Résultats landesmuseum-trier.de  
Salvador Dalì in Shanghai, exh. cat., Shanghai, The Shanghai Art Museum, 2009, p. 171
Salvador Dalí in Shanghai, exh. cat., Shanghái, The Shanghai Art Museum, 2009, p. 171
Salvador Dalì in Shanghai, catalogo mostra, Shanghai, The Shanghai Art Museum, 2009, illustrazione di un'altra fusione, p. 171
  www.pamplonaescultura.es  
The White Cat
Le chat blanc
Die weiße Katze
El gato blanco
  3 Résultats www.cancerdutemps.com  
Novaluna® CAT 2 with ELDACON® | direkte strålende med takbelysning
Novaluna® CAT 2 with ELDACON® | distribution directe avec éclairage du plafond
Novaluna® CAT 2 with ELDACON® | haz directo con iluminación de techo
  21 Résultats www.infoxgen.com  
The dog is hungry and is making a racket. The cat is annoyed. To get some peace and quiet, it resorts to a drastic measure.
Der Hund hat Hunger und macht Radau. Die Katze ist genervt. Um endlich Ruhe zu schaffen, greift sie zu einer drastischen Massnahme.
  9 Résultats r-d.com.ua  
[th_ft count=”6″ title=”Animals and Pets” cat=”47″ type=”17″]
[th_ft count=»6″ title=»Animals and Pets» cat=»47″ type=»17″]
  worldskillsabudhabi2017.com  
World of HELIOS: The cat has been let out of the bag
Le monde d'HELIOS: Le loup sort de sa cage!
Die Welt von HELIOS: Die Katze ist aus dem Sack!
  26 Résultats infovisual.info  
Cat
Chat
Gato
  26 Résultats www.infovisual.info  
Cat
Chat
Gato
  46 Résultats www.wernerbeiter.com  
More information at tercersector.cat (in Catalan).
Más información en tercersector.cat.
Més informació a tercersector.cat.
  2 Résultats www.ot-scafidi.com  
The wort boiling is undoubtedly the key step in the preparation of ’ staple of traditional balsamic vinegar, the grape must , Trebbiano the most renowned, but it could also be of Lambrusco, by Berzemino, from Spergola, by ’ Ancellota, of Saikat, ’ Cat eye of Sauvignon or dell but, must be, everyone from crops of the Modena area.
Le moût bouillant est sans aucun doute l'étape clé dans la préparation des ’ base de vinaigre balsamique traditionnel, le moûts de raisin , Le plus réputé de Trebbiano, mais il pourrait aussi être de Lambrusco, par Berzemino, de Spergola, par ’ Ancellota, de Bruyn, ’ Oeil de chat de Sauvignon ou dell mais, doit être, tout le monde des cultures de la région de Modène.
Die Würzekochung ist zweifellos der wichtigste Schritt bei der Vorbereitung der ’ Heftklammer der traditionellen Balsamico-Essig, die teilweise gegorener Traubenmost , Die renommiertesten Trebbiano, aber es könnte auch der Lambrusco, von Berzemino, von Spergola, von ’ Ancellota, von Saikat, ’ Cat-Eye Sauvignon oder Dell aber, muss sein, Jeder von den Kulturen der Gegend von Modena.
La ebullición del mosto es sin duda el paso clave en la preparación de ’ básico de vinagre balsámico tradicional, el mosto de uva , El más conocido de Trebbiano, pero también podría ser de Lambrusco, por Berzemino, de Spergola, por ’ Ancellota, de Saikat, ’ Ojo de gato de Sauvignon o dell pero, debe ser, cada uno de los cultivos de la zona de Módena.
  3 Résultats www.saastech.io  
Four crazy antiheroes on the run. Their leader is the unworldly innocent, naive Marnie, a house cat who is not allowed to leave the house and only knows about real life from television. Based loosely on Grimms "The Bremen Town Musicians" a modern, hilarious road movie is told.
Ərköyün pişik Marni rahat və isti evdə sahibəsi ilə yaşayır. Amma onun həyatı, oğru-cinayətkarların qurbanına çevrildikdən sonra dəyişir. Belə ki, Marnini qutuda başqa şəhər göndərirlər. Yolda qutu itir və Marni gözdən-könüldən uzaq bir kəndə düşür. O, İt, Xoruz və eşşəklə tanış olur və beləcə macəralar başlayır. Marni və dostları şəhərdə oğurluq həyata keçirən gizli dəstəni tapmalı və dəstəni zərərsizləşdirməlidir.
  vessel.shipsnetwork.com  
C/ Passeig Mare de Déu del Coll, 30 - local, 08023, Barcelona | Phone: (+34) 93.203.30.25 | CONTACT: Marga Gómez, mallerich@pacopoch.cat
C/ Passeig Mare de Déu del Coll, 30 - local, 08023, Barcelona | Tel.: (+34) 93.203.30.25 | CONTACTO: Marga Gómez, mallerich@pacopoch.cat
C/ Passeig Mare de Déu del Coll, 30 - local, 08023, Barcelona | Tel.: (+34) 93.203.30.25 | CONTACTE: Marga Gómez, mallerich@pacopoch.cat
  3 Résultats www.esdistinto.es  
Description: Apartments Tom Cat´s House - Pašman Ždrelac Distance from sea 300m, distance from beach 300m Apartment A4+1, sleeps up to 5 persons - price from 50 Euro/night
Beschreibung: Appartements Tom Cat´s House - Pašman Ždrelac Entfernung vom Meer 300m, entfernung vom Strand 300m Ferienwohnung A4+1 für max. 5 Personen - preis ab 50 Euro per Nacht
Opis: Apartmani Tom Cat´s House - Pašman Ždrelac Udaljenost od mora 300m, udaljenost od plaže 300m Apartman A4+1 za max. 5 osoba - cijena već od 50 Euro/dan
  110 Résultats www.base.cat  
The electronic headquarters of BASE-Gestió d'Ingressos is https://www.base.cat
La sede electrónica de BASE-Gestió d'Ingressos es https://www.base.cat
La seu electrònica de base és https://www.base.cat
  5 Résultats www.langcrowd.com  
That black dog sees a white cat.
John andò al negozio.
  ar.mvep.hr  
As king of the animals, the lion assumes a special position. The giant cat living in prides symbolizes strength and power.
Maître Renard est présent dans la plupart des fables. Depuis des temps immémoriaux, le renard est synonyme de ruse et d'astuce.
Als heiliges Tier wird der Pfau in Indien für seine Schönheit verehrt. Das Rad des Pfaus soll mit seinen „Augen“ Feinde abschrecken.
  2 Résultats www.indomit.net  
fref=tshttp://blogs.descobrir.cat/elsecretmesbenguardat/
http://blogs.descobrir.cat/elsecretmesbenguardat/
  www.armaplaza.eus  
Opening Friday February 10th at [Museu d'Art de Cerdanyola](http://www.cerdanyola.cat/guia/equipaments/culturals/museu-dart-de-cerdanyola)
Inauguración viernes 10 de febrero en el [Museu d'Art de Cerdanyola](http://www.cerdanyola.cat/guia/equipaments/culturals/museu-dart-de-cerdanyola)
Inauguració divendres 10 de febrer al [Museu d'Art de Cerdanyola](http://www.cerdanyola.cat/guia/equipaments/culturals/museu-dart-de-cerdanyola)
  www.dmk.de  
In this link of the web of the FOCC you will find all the information about the course: http://www.focc.cat/?page_id=1578
En este enlace de la web de la FOCC encontraréis toda la información sobre el curso: http://www.focc.cat/?page_id=1578
A aquest enllaç de la web de la FOCC trobareu tota la informació sobre el curs: http://www.focc.cat/?page_id=1578
  5 Résultats w20.bcn.cat  
You can retry, and if the problem persist, please contact us at cartografia@bcn.cat
Puede volverlo a intentar y si el problema persiste, póngase en contacto con cartografia@bcn.cat.
Pot tornar-ho a intentar i si el problema persisteix, posar-se en contacte amb cartografia@bcn.cat.
  4 Résultats www.indicadorsuniversitats.cat  
All the information contained in this Report, including the indicators, is available in electronic format at the following link: www.indicadorsuniversitats.cat.
Toda la información de este Informe, incluidos sus indicadores, se encuentra disponible en formato electrónico en el enlace: www.indicadorsuniversitats.cat.
Tota la informació, incloent-hi els indicadors, està disponible en format electrònic a l’enllaç www.indicadorsuniversitats.cat.
  yetpulse.com  
All models of NG series have been certified by the third party organization TÜV SÜD for being implemented in applications up to SIL 3, PL e and cat.4.
Todos los modelos de la serie NG han sido certificados por la organización externa TÜV SÜD para ser implementados en aplicaciones de hasta SIL 3, PL e y cat.4.
NG serisinin tüm modelleri, maksimum SIL 3, PL e ve kat.4 uygulamalarında kullanılma konusunda üçüncü kişi organizasyonu TÜV SÜD tarafından sertifikalandırılmıştır.
  24 Résultats nice-solarenergy.com  
PRINOTH is proud to announce its collaboration with PLM CAT in the market pipeline distribution and construction.
PRINOTH est fière d'annoncer la coopération avec PLM Caterpillar dans le secteur pipeline.
PRINOTH freut sich, die Kooperation mit Caterpillar im Pipeline Bereich zu verkünden.
PRINOTH è lieta di annunciare la propria collaborazione con PLM CAT nel mercato delladistribuzione delle pipeline e costruzioni.
  7 Résultats kurdpress.com  
(www.rcda.cat), please submit the full paper before 31 March 2018. For the guidelines, formatting instructions and style rules used at this publication, seehttp://revistes.urv.cat/index.php/rcda/about/submissions#authorGuidelines
(www.rcda.cat) deberán presentar el texto completo de la comunicación antes del 31 de marzo de 2018, respetando los criterios, formato y las normas de estilo de la Revistahttp://revistes.urv.cat/index.php/rcda/about/submissions#authorGuidelines
(www.rcda.cat) hauran de presentar el text complet de la comunicació abans del 31 de març de 2018, respectant els criteris, format i les normes d’estil de la Revista http://revistes.urv.cat/index.php/rcda/about/submissions#authorGuidelines
  55 Résultats www.armailly.com  
The Cat on 6th Grade
In Hamburg lebten zwei Ameisen
RANGOLIS DE MI INFANCIA
I Racconti del Guardaparco
  www.impots.cm  
The world famous Cat and Mouse duo: two best frenemies, Tom & Jerry
Le chat et la souris les plus célèbres au monde : les deux meilleurs ennemis, Tom & Jerry
Das weltbekannte Duo von Katz und Maus: Tom & Jerry
Il gatto e il topo più famosi del piccolo schermo: Tom & Jerry
  vectortechnologies.com  
According To Welfare - review of scenarios and practices of Housing First we read the first volume Italian describing the Housing First approach, a new way of seeing homeless people and their needs by Elizabeth Cat 21 February 2017 He was released on ...
Fonction de bien-être - examen des scénarios et des pratiques du logement en premier nous avons lu le premier volume italien décrivant le logement première approche, une nouvelle façon de voir les personnes sans abri et leurs besoins par Elizabeth Cat 21 Février 2017 Il a été libéré ...
De acordo com o bem-estar - análise de cenários e práticas de habitação primeiro lemos o primeiro volume italiano descrevendo a habitação primeira abordagem, uma nova maneira de ver pessoas desabrigadas e suas necessidades por Elizabeth gato 21 Fevereiro 2017 Ele foi lançado em ...
  www.holiday-crete.com  
Leasing of personnel (loco drivers, Cat. VTE 10 up to and with B100, special operators for vehicles such as switch point transport vehicles, SILAD, XANS74, lift and position as well as repositioning equipment)
Location de personnel (mécaniciens, cat. VTE 10 à B100 incluse, machinistes pour engins spéciaux comme les wagons de transport pour appareils de voie, SILAD, XANS74, appareils de levage et de ripage et appareils de transfert)
Prestito manodopera (conduttori locomotiva cat. OVF 10 fino a B100 incl., macchinisti per veicoli speciali come ad esempio macchinari per il trasporto degli scambi, SILAD, XANS74, apparecchiature sollevatrici e di trasformazione)
  difd.ua.es  
http://blooc.xarxamooc.cat/ the first MOOC in Catalan language focused on linguistic content that was developed between during the academic year 2013-2014.
http://blooc.xarxamooc.cat/ el primer MOOC en lengua catalana centrado en contenidos lingüísticos que se desarrolló entre durante el curso 2013-2014.
http://blooc.xarxamooc.cat/ el primer MOOC en llengua catalana centrat en continguts lingüístics que es va desenvolupar entre durant el curs 2013-2014.
  www.libreriacarmen.com  
Cat_girl22 16 15 hours ago
Cat_girl22 16 il y a 15 heures
Cat_girl22 16 vor 15 Stunden
Cat_girl22 16 hace 15 horas
Cat_girl22 16 15 ore fa
Cat_girl22 16 15 horas atrás
Cat_girl22 16 15 منذ ساعة
Cat_girl22 16 πριν 15 ώρες
Cat_girl22 16 15 uren geleden
Cat_girl22 16 15 時間前
Cat_girl22 16 Преди 15 часа
Cat_girl22 16 Prije 15 sati
Cat_girl22 16 Před 15 hodinami
Cat_girl22 16 15 timer siden
Cat_girl22 16 15 tuntia sitten
Cat_girl22 16 15 घंटे पहले
Cat_girl22 16 15 órával ezelőtt
Cat_girl22 16 15 jam lalu
Cat_girl22 16 15시간 전
Cat_girl22 16 15 timer siden
Cat_girl22 16 15 godzin temu
Cat_girl22 16 În urmă cu 15 ore
Cat_girl22 16 15 часов назад
Cat_girl22 16 15 timmar sedan
Cat_girl22 16 15 saat önce
  31 Résultats www.masterandmargarita.eu  
Koroviev/Fagot is the choirmaster, the interpreter, the spokesman. Behemoth the giant cat is the violent one, very skilful with a browning or when he has found a primus stove. Azazello is sent out as the go-between, to recruit or to negotiate.
L'escorte de Woland à Moscou se compose de cinq personnages, chacun avec de propres talents spécifiques. Koroviev/Fagot est le maître de choeur, l'interprète, le porte-parole. Béhémoth, le chat géant, est le violent, très habile avec un browning ou quand il a trouvé un réchaud à pétrole. Azazello est envoyé comme l'intermédiaire, pour recruter ou négocier. Abadonna reste à l'arrière-plan. Avec son impartialité rare sa sympathie va également aux deux camps opposés. Et finalement il y a Hella, la femme-vampire, la domestique adroite, rapide et efficace, il n’est pas de service qu’elle ne soit à même de rendre.
De bende van Woland in Moskou bestaat uit een vijftal personages en elk van hen beschikt over specifieke gaven. Korovjev/Fagot is de dirigent, de tolk, de woordvoerder. Behemoth de reuzenkater is de geweldenaar die bijzonder handig is met de browning en die je beter geen primus in de hand geeft. Azazello wordt uitgestuurd als de tussenpersoon, om te recruteren of te onderhandelen. Abaddon komt niet vaak op de voorgrond. Zeldzaam onartijdig als hij is, zorgt hij er alleen voor dat het lijden aan de ene zijde niet groter is dan aan de andere. En tenslotte is er Hella, de vrouwelijke vampier, de handige dienster, snel van begrip, er is geen dienst die zij u niet zou kunnen bewijzen.
  3 Résultats www.marc-ceramicadesign.it  
Lightfastness: cat. 6 on average
Lichtechtheiten: Ø bei Note 6
  4 Résultats www.catmed.eu  
CAT-MED platform
Plateforme
La Plataforma CAT-MED
  14 Résultats brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr  
Website: koru.cat
Página web: koru.cat
Lloc web: koru.cat
  3 Résultats sayami.de  
Marjan van Zeyl | 11,7x17,3 cm | individual card | 203 Cat in boots
Marjan van Zeyl | 11,7x17,3 cm | Einzelkarte | 203 Der gestiefelte Kater
Marjan van Zeyl | 11,7x17,3 cm | individuele kaart | 203 De gelaarsde kat
  9 Résultats www.resomtl.com  
lady the musical tom-cat,thou stuf
of youngest angels suddenly should
Never had the world seemed quite s
  9 Résultats www.ekoakua.com  
CAT tools for greater productivity
Une productivité accrue grâce aux CAT-Tools
Più spazio per più collaboratori
  www.syspectr.com  
Cat litter and hygiene
Sand und Einstreu
Arena e higiene
Sorra i higiene
Harea eta higienea
  20 Résultats www.christopherreeve.org  
Fancy Dress Mask 'Cat Face'
Masque 'Le Sosie'
Insektoid Karnevals Maske
Máscara 'El Gigante'
Maschera 'Il Sosia'
  www.offroadcentrum.nl  
If you want to take your pet on holidays with you, Al Fogher allows you to do so. Please ask for everything you may need at the reception - bowls, mats, veterinary services, dog/cat sitter - to ensure your little friend has a very pleasant stay.
Lors de votre séjour, si vous souhaitez venir accompagné de votre animal domestique, l'Hôtel Al Foghér vous y autorise. Demandez à la réception tout le nécessaire – bols, tapis, service vétérinaire, garde de chat ou de chien - pour vous assurer que votre petit ami à quatre pattes passera un séjour serein.
Wenn Sie Ihren Urlaub mit Ihrem Haustier verbringen möchten, gibt Ihnen das Hotel Al Foghér die Möglichkeit dazu. Fragen Sie an der Rezeption nach Zubehör und Dienstleistungen – Futterschüsseln, Liegematten, Tierarzt, Katzen- und Hundesitter- um Ihrem kleinen vierbeinigen Freund einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen.
  4 Résultats www.snb.ch  
At less frequent intervals, the IMF assesses the stability of member countries’ financial systems. The most recent assessment of the Swiss financial sector (Financial System Stability Assessment Update) is available at: www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?
A un rythme moins soutenu, le FMI évalue la stabilité du système financier de chaque pays membre. La dernière évaluation du secteur financier suisse (« Switzerland: Financial System Stability Assessment Update ») a eu lieu en 2007. Elle est disponible sous: www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=21022.0.
Weniger häufig überprüft der IWF die Finanzsystemstabilität der Mitgliedsländer. Das letzte Assessment des Schweizer Finanzsektors (“Switzerland: Financial System Stability Assessment Update”) ist verfügbar unter: http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=21022.0.
  www.welcomeoffice.fi  
Twins Clubs is surrounded by the dunes, the beach and the sea. It is home to surfers, windsurfers, kite-flyers and cat-sailors alike. An authentic atmosphere and ambiance that will move you to put on that wetsuit yourself.
Le Twins Club est ceint par les dunes, la plage et la mer. Il est le lieu de rendez-vous des adeptes du surf, de la planche à voile, du kite et du catamaran. Son ambiance authentique encouragent chacun à enfiler une combinaison. Prenez votre courage à deux mains et renseignez-vous auprès de ce club de plage. Faites-vous plaisir et découvrez de nouvelles sensations. Appréciez le soleil, le vent et les vagues. Bienvenue dans le « surf way of life ».
Twins Club is omgeven door duinen, strand en zee. Home spot voor surfers, windsurfers, kiters en cat-zeilers. Een authentieke sfeer en ambiance die stimuleren om zelf eens het wetsuit in te stappen. Blijf moedig en surf naar de juiste informatie van deze strandclub. Verwen jezelf en ontdek nieuwe kicks. Hou van zon, wind en golven. Welkom in the surf-way-of-life.
  www.poderedelpereto.it  
Want a holiday, but can’t bear the thought of leaving your dog or cat behind? No problem - at Podere del Pereto well-behaved pet animals are more than welcome! Two of our apartments have a small fenced garden, from where your dog will be able to see you when you’re in the pool or sunbathing on the lawn.
Vous voulez emmener avec vous vos chiens et chat s? Chez nous, vous pouvez le faire. Vos fidèles compagnons seront bien acceptés, s'ils sont bien dressés et s'ils restent sous votre contrôle pour la tranquillité et le respect de tous les autres hôtes. Deux de nos appartements ont un petit jardin clos où votre chien pourra rester tranquillement à l'ombre et depuis lequel il pourra vous voir tandis que vous serez dans l'eau ou sur la pelouse à prendre le soleil. Nous mettons à votre disposition, sur demande, des gamelles.
Volete portare i vostri cani e gatti in vacanza con voi? Da noi lo potete fare. I vostri fedeli compagni sono ben accetti purchè educati e sempre sotto il vostro controllo per la tranquillità ed il rispetto di tutti glia altri ospiti. Due dei nostri appartamenti hanno un piccolo giardino recintato dove il vostro cane potrà stare tranquillo all'ombra e dal quale potrà vedervi mentre siete immersi in piscina o nel prato a prendere il sole. A richiesta abbiamo ciotole a disposizione.
  99 Résultats www.velior.ru  
Another name for the TEnTs is the computer-assisted translation (CAT) tools. Some examples of the TEnTs include Wordfast, OmegaT, or the web-based Google Translator Toolkit.
Другим распространенным названием переводческой среды является «система автоматизированного перевода» (computer-assisted translation, CAT). В качестве примера переводческой среды можно привести программы Wordfast и OmegaT или веб-интерфейс Google Translator Toolkit.
  www.dys2.org  
Nor can they build the relationships between those repeated patterns and the associated sounds. So for example, they can confuse visually similar words such as “cat” and “cot”. These activities will attempt to build the abilities in this area of weakness.
Diese Unterscheidung der “Wortformen” funktioniert aber nur auf dem Niveau, auf dem die jeweiligen Verbindungen hergestellt werden. LegasthenikerInnen mit Leseschwierigkeiten fehlt der wiederholte Kontakt mit den Wortformen und daher auch die klare Karte der kleinen Unterschiede zwischen den Worten. Sie können auch keine Beziehungen zwischen diesen wiederholten Mustern und den dazu gehörenden Klängen herstellen. So verwechseln sie etwa ähnlich klingende Worte wie “Baum” und “Raum”. Die Lernspiele unterstützen das visuelle Unterscheiden.
Те забелязват разликата, обаче, на ниво думи дотолкова, доколкото могат да направят разлика между две от тях и да кажат, че те не са еднакви. Понеже хората с дислексия имат проблеми с четенето, те не могат да приемат „формата“ на думите и не могат да изградят връзката между думите и буквите, защото не виждат малките разлики между отделните „форми“. По същия начин, те не могат да изградят връзка между няколко последователни шарки и съответните звуци. Така например, те бъркат визуално приличащите си думи: „сом“, „сол“. Упражненията в тази област развиват умения в тази насока.
Bet jie tiktai atkreipia dėmesį į skirtumus tarp žodžių formų taip, kad jie sudaro asociacijas ir žino, kad jie yra skirtingi. Kadangi disleksijos sutrikimą turintiems asmenims sunku skaityti, jie neatpažįsta žodžių formų skirtingumo ir dėl to neturi įgūdžio pastebėti smulkius skirtumus tarp žodžių. Ir jie negali pajusti ryšio tarp struktūrų bei susijusių garsų. Pavyzdžiui, jie gali maišyti vizualiai panašius žodžius, tokius kaip „lapas“ ir „labas“. Šiose veiklose bus mėginama pagerinti šios srities silpnąsias vietas.
  2 Résultats www.math.uni-wuppertal.de  
Cat Witness
貓證人
  2 Résultats www.fcv-bo.org  
Tom-cat
Kocour
  11 Résultats cryptopumpnews.com  
Aqua Cat Cruises
Aqua Cat cruises
  5 Résultats www.johnscotti.com  
Cat for comfort
Kat for komfort
  www.google.com.sg  
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 60 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  78 Résultats www.mypersonaldresser.it  
Odour Buster™ Multi-Cat
Odour BusterMD Multi-Cat
  4 Résultats www.banquemisr.com  
Cat breeds
Katzenrassen
  5 Résultats www.inetum.com.es  
Extra! Cat’s Clam Chowder
Extra! La chaudrée de Cat
  purchaze.com  
Cat backpack
Kattenrugtas
  www.google.ae  
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 60 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  www.google.ad  
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 500 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
2006 übernahmen wir die Videoplattform YouTube. Heute werden pro Minute 500 Stunden Videomaterial auf die Website hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2007, anunciamos el lanzamiento de Android, una plataforma abierta para dispositivos móviles, y la creación de Open Handset Alliance.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video's. Nu wordt er elke minuut 500 uur aan video's naar YouTube geüpload. Kattenvideo's, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
2006 年、オンライン動画共有サイト YouTube を買収しました。現在では、1 分間に 500 時間分のペースでこのサイトに動画がアップロードされています。猫の動画、市民ジャーナリズム、選挙演説、二重の虹など、どれもユニークな作品ばかりです。
در سال ۲۰۰۶، سایت اشتراک‌گذاری ویدیوی آنلاین، YouTube را خریداری کردیم. این روزها هر دقیقه ۵۰۰ ساعت ویدیو در این سایت بارگذاری می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، روزنامه‌نگاری شهروندی، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز یکسان نبوده اند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 500 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
Godine 2006. preuzeli smo YouTube, web-lokaciju za online dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 500 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge otad su se zauvijek promijenili.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web každou minutu nahráno 500 hodin videí. Zcela to změnilo povahu videí o zvířátkách, amatérské žurnalistiky, politických kandidatur a záběrů dvojité duhy.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 500 timers video til websitet hvert minut. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer bliver aldrig det samme igen.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 500 jam video diupload ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi ganda kini sudah tak sama lagi.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 500시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 500 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
W 2006 roku przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 500 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziționat un site de transmitere online a videoclipurilor, YouTube. În prezent, pe site se încarcă 500 de ore de videoclipuri pe minut. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul urban, candidaturile politice și imaginea unui curcubeu n-au fost niciodată ca acum.
В 2006 году мы приобрели YouTube – сайт, на котором пользователи обмениваются видеороликами. Сегодня каждую минуту на него загружают 500 часов видео. Здесь есть все: от кошачьих проделок и любительских репортажей до политических дебатов и редких съемок двойной радуги.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, смо преузели 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 500 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 500 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo pridobili YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto naloženih 500 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. I dag laddas 500 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการ YouTube ซึ่งเป็นเว็บไซต์แชร์วิดีโอออนไลน์ ปัจจุบันนี้ ทุกๆ นาทีจะมีการอัปโหลดวิดีโอความยาวรวมกว่า 500 ชั่วโมงไปยัง YouTube วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้น ก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
2006'da, online video paylaşım sitesi olan YouTube'u satın aldık. Bugün, siteye dakikada 500 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, yurttaş gazeteciliği, siyaset yarışı ve çift gökkuşakları hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 500 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 500 stundu video materiāla. Videoklipi par kaķiem, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu video materiāli un vienlaikus redzamas divas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщують онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 500 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  sppamati.lv  
Cat and Dog
Γάτα και Σκύλος
  23 Résultats www.viesgo.com  
Cat enclosure
Katteindhegning
  macopecan.com  
Alley Cat
Aladin's Carpet
  www.cateringvenezia.com  
driving license cat. B.
prawojazdy kat. B.
  9 Résultats www.language-int.com  
Photos: Marc Torra_fragments.cat
Fotografies: Marc Torra_fragments.cat
  4 Résultats www.msconflictres.com  
cat spa deu eng
spa eng deu cat
  grupohedisa.com  
Press Up Mini Cat
Armband Marienkäfer
  14 Résultats www.jmberlin.de  
“The Rabbi’s Cat
»Die Katze des Rabbiners«
  2 Résultats blog.openphoto.net  
The Cat on the Tree
Кот на дереве
  7 Résultats www.taittinger.com  
Old Cat
老猫 f.s.
  44 Résultats www.omegat.org  
Most modern CAT tools display the text in segment-oriented form rather than with its ultimate layout and formatting. Although this has many advantages, it can be very useful for the translator to be able to see the ultimate layout and formatting whilst translating.
I più moderni strumenti CAT visualizzano il testo in forma orientata ai segmenti piuttosto che al suo aspetto e impaginazione finale. Anche se questo ha molti vantaggi, può risultare molto utile per il traduttore essere in grado di visualizzare l'impaginazione e la formattazione finale durante la traduzione. Per questo motivo, molti strumenti CAT forniscono una funzione di anteprima che mostra l'impaginazione e la formattazione senza che il traduttore debba creare il documento finale e aprirlo in un'applicazione separata (di solito un elaboratore di testi). OmegaT non ha una funzione di anteprima integrata, ma è possibile fornire grosso modo la stessa funzionalità utilizzando software aggiuntivo. Questa guida descrive i principi generali per l'impostazione di una funzione di anteprima.
De meeste moderne CAT-programma's geven de tekst weer in segment-georiënteerde vorm in plaats van in zijn uiteindelijke lay-out en opmaak. Hoewel dit vele voordelen heeft, kan het voor de vertaler zeer handig zijn om de uiteindelijke lay-out en opmaak te zien tijdens het vertalen. Om deze reden verschaffen vele CAT-programma's een functie Voorbeeld die de lay-out en opmaak weergeeft zonder dat de vertaler het uiteindelijke document moet maken en het in een afzonderlijke toepassing moet openen (gewoonlijk een tekstbewerker). OmegaT heeft geen integrale functie Voorbeeld, maar het is mogelijk dezelfde functionaliteit te verschaffen met behulp van aanvullende software. Deze HowTo beschrijft de algemene principes voor het instellen van een functie Voorbeeld.
La major part de les eines TAO modernes mostren el text segmentat, en comptes de mostrar el disseny i el format definitius. Si bé això presenta molts avantatges, la possibilitat de veure el disseny i el format definitius mentre es tradueix pot resultar molt útil als traductors. Per aquesta raó, moltes eines TAO ofereixen una funció de previsualització que mostra el disseny i el format final sense que el traductor hagi de crear el document final ni obrir-lo en una altra aplicació (normalment un processador de textos). L'OmegaT no incorpora una funció de previsualització, però es pot aconseguir una funcionalitat semblant mitjançant programari complementari. En aquest manual es descriuen els principis generals per configurar una funció de previsualització.
A maioría das ferramentas de tradución asistida mostran o texto dividido en segmentos en lugar de mostralo co deseño e formato final. A pesar das vantaxes deste método, ter a capacidade de ver o deseño e formato final mentres traduce pódelle resultar moi útil á persoa que está a realizar a tradución. Por este motivo, moitas ferramentas de tradución asistida ofrecen unha función de vista previa que mostra o deseño e o formato sen que a persoa que traduce teña que crear o documento final e abrilo nunha ferramenta diferente (normalmente un procesador de textos). OmegaT non ten unha función integral de vista previa, pero é posible obter unha función similar usando software adicional. Esta guía explica o proceso xeral para configurar unha función de vista previa.
Le major parte del modern applicationes CAT monstra le texto in un forma orientate al segmento plus tosto que con su ultimate arrangiamento e formato. Ben que isto ha multe avantages, il pote esser multo utile pro le traductor poter vider le arrangiamento ultimate e formate durante le traduction. Pro iste ration, multe applicationes CAT supple un function de vista preliminar que monstra le arrangiamento e le formato sin que le traductor debe crear le documento final e aperir lo in un separate application (de costume un processor de textos). OmegaT non ha un function de vista preliminar integrate, ma il es possibile provider plurime identic functionalitates usante additional software. Iste Guida describe le principios general pro le preparation de un function de vista preliminar.
  2 Résultats cfs.nrcan.gc.ca  
(hello -world) | (cat & dog)
(bonne -journée) | (chat & chien)
  8 Résultats www.teara.govt.nz  
Cat’s cradle
Te whai
  7 Résultats www.cavazza.it  
CAT (Centre for Alternative Technology)
CAT (Centre pour des Technologies Alternatives)
  moonmobile.blog.epochtimes.com  
Cat Pension
Kattepension
  2 Résultats elan.si  
Cat's Cafe - Tokyo - Japan
Cat's Cafe - Tokio - Japón
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow