dode – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'113 Résultats   280 Domaines   Page 8
  5 Résultats www.tissotarena.ch  
moeder en dode kind
Selbstporträt von hinten
  www.xper3.fr  
Plaatsing in een dode zone aan de kassa zonder plaatsverlies
Placement dans une zone morte à la caisse sans perte de place
  3 Résultats www.evestraonkologia.pl  
Heilige Antonius wekt een dode terug tot leven
Saint Antony raising a Man from the Dead
  9 Résultats blog.strug.de  
Dode boom
Dead tree
Arbre mort
Toter Baum
  11 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Of u geeft wat meer geld uit en bouwt uw gehele rif van "levend rifgesteente". Wij bevelen de tweede methode aan aangezien levend steen de biologie in het aquarium beter ondersteunt dan het "dode" gatengesteente.
After one week you can start to gradually add living reef stone (still without light!) There are several ways to create constructions in the marine aquarium. Firstly you can build a „foundation“ with e.g. porous rocks and place “living stones” on it. Or you can invest a little more money and build the complete "reef" with “living reef rocks”. We recommend the latter method because living stones promote the aquarium biology better than “dead” porous rocks.
Nach einer Woche können Sie beginnen, lebendes Riffgestein nach und nach einzubringen (immer noch ohne Licht!). Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Aufbauten im Meerwasseraquarium zu gestalten. Zum einen kann man einen „Unterbau“ aus z. B. Lochgestein erstellen und darauf dann „lebende Steine“ platzieren. Oder man investiert ein wenig mehr Geld und baut das gesamte „Riff“ im Aquarium aus „lebendem Riffgestein“. Wir empfehlen die zweite Methode, weil lebendes Gestein die Biologie im Aquarium stärker unterstützt als „totes“ Lochgestein.
Pasada una semana podrá empezar a introducir roca viva de arrecife poco a poco (pero todavía sin luz). Existen varias formas de diseñar el interior de un acuario marino. Por una parte, se puede crear una «subestructura» de, p. ej., piedra porosa, y colocar por encima «rocas vivas». O se puede invertir un poco más de dinero y construir en el acuario el «arrecife» entero de «roca viva de arrecife». Nosotros recomendamos el segundo método porque la roca viva favorece más los procesos biológicos del acuario que la piedra porosa «muerta».
After one week you can start to gradually add living reef stone (still without light!) There are several ways to create constructions in the marine aquarium. Firstly you can build a „foundation“ with e.g. porous rocks and place “living stones” on it. Or you can invest a little more money and build the complete "reef" with “living reef rocks”. We recommend the latter method because living stones promote the aquarium biology better than “dead” porous rocks.
After one week you can start to gradually add living reef stone (still without light!) There are several ways to create constructions in the marine aquarium. Firstly you can build a „foundation“ with e.g. porous rocks and place “living stones” on it. Or you can invest a little more money and build the complete "reef" with “living reef rocks”. We recommend the latter method because living stones promote the aquarium biology better than “dead” porous rocks.
  www.google.co.jp  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  mail.google.com  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.co.ke  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
  6 Résultats www.powergym.com  
Het felle lichtpunt in het midden van de foto is Cygnus X-3 (zeg: sig-nus). Ook zie je twee andere objecten, die om elkaar draaien; de ene is een ster van gemiddelde leeftijd, de ander is wat overblijft van een heel zware, dode ster.
The bright point of light at the centre of the picture is Cygnus X-3 (“sig-nus”). It includes two objects circling each other; one is a middle aged star, the other is what remains of a massive star that died. We call this type of object an 'X-ray binary system', because it shines brightly in X-ray light.
Le plus grand point brillant au milieu de l’image est Cygnus X-3 (« sig-nus »). Cygnus X-3 est formé de deux astres tournant l’un autour de l’autre : l’un est une étoile d’âge moyen et l’autre est ce qu’il reste d’une étoile massive qui a explosé. L’ensemble s’appelle un « système binaire en rayons X » parce qu’il émet beaucoup d’énergie aux fréquences X de la lumière.
Der helle Punkt in der Bildmitte ist Cygnus X-3. Er beinhaltet zwei Objekte, die sich gegenseitig umkreisen. Eins davon ist ein Stern im besten Alter, das andere ist der Rest eines massereichen Sterns nach seinem Tod. Man nennt so ein Objekt einen "Röntgen-Doppelsternsystem", weil es besonders hell im Röntgenlicht leuchtet.
El punto brillante de luz del centro de la imagen es Cygnus X-3. Incluye dos objetos que giran uno alrededor del otro: uno es una estrella de edad media, el otro son los restos de una estrella masiva que murió. Llamamos a este tipo de objeto un “sistema binario de rayos X” porque brilla intensamente en luz de rayos X.
Il punto brillante al centro dell’immagine è Cygnus X-3. In realtà, è costituito da due sorgenti che ruotano una intorno all’altra: una è una stella di mezz’età, mentre l’altra è quel che resta di una stella molto massiva, ormai spenta. Un sistema di questo genere è chiamato “sistema binario a raggi X”, perché appare splendere, appunto, quando viene osservato nei raggi X.
O ponto de luz brilhante ao centro da imagem é Cisne X-3. Inclui dois objetos que se orbitam mutuamente; um é uma estrela de meia-idade, o outro é o que resta de uma estrela maciça que já morreu. Chamamos a este tipo de objeto um “sistema binário de raios X”, porque ele brilha fortemente na frequência dos raios X.
Ten jasný světelný bod ve středu fotografie je Cygnus X-3 („sig-nus"). Obsahuje dva objekty, které se otáčí jeden kolem druhého, jeden je středně stará hvězda a ten druhý - to jsou zbytky po výbuchu obrovské hvězdy, která zemřela. Takový objekt nazýváme „rentgenový binární systém", protože jasně září v rentgenové části světelného spektra.
Punctul luminos din centrul acestei imagini este Cygnus X-3. Acesta este format din două obiecte care se învârt unul în jurul celuilalt; unul este o stea de vârstă medie, iar cel de-al doilea reprezintă rămașițele unei stele masive, care a murit. Acest obiect poartă numele de “sistem binar emițător de raze X”, deoarece acesta strălucește puternic în raze X.
  www.google.co.za  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.com.my  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.com.sg  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  cmshredders.com  
Stoombad met eucalyptus aan ongeveer 40°. Van oriëntaalse oorsprong, de hammam is een reinigende en zuiverende behandeling die de afvoer van gifstoffen via transpiratie begunstigd en dode huidcellen verwijderd.
Dampfbad mit Eukalyptus an 40°. Das Dampfbad ist eine reinigende Pflege, die durch Schweiß die Ausscheidung von Toxinen erlaubt.
  4 Résultats statbel.fgov.be  
Dode 30 dagen: Elke persoon die overleed ter plaatse of binnen 30 dagen na de datum van het ongeval.
Tué 30 jours : Toute personne décédée sur place ou endéans les 30 jours suivant la date de l’accident.
  www.google.no  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  www.google.lu  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.co.th  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.ie  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Sa pakikipagsosyo sa Israel Museum, na-digitize namin ang sinaunang Dead Sea Scrolls.
  www.google.com.tw  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.com.vn  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  4 Résultats www.pickedhotels.com  
Dit stimulerende scrubmasker geeft je huid een natuurlijke glans. De bamboe scrubdeeltjes verwijderen dode huidcellen. Just emotions!
Diese anregende Maske gibt deiner Haut ihr natürliches Leuchten zurück. Bambus-Peelingpartikel entfernen tote Hautzellen. Just emotions!
  84 Résultats www.sitesakamoto.com  
Kwam om meerdere dode dorpen. Verzonken dak, vervallen hutten, schurftige honden en ziekelijk. Sommige mensen worden verplaatst tussen de stenen als overlevenden van een bomaanslag.
Entré à plusieurs villages morts. toit Sunken, émiettement des cabanes, chiens galeux et maladif. Certains êtres humains sont déplacés entre les pierres comme les survivants d'un attentat.
Kam zu mehreren Toten Dörfer. Sunken Dach, bröckelnden Hütten, räudige Hunde und kränklich. Einige Menschen sind zwischen die Steine ​​als Überlebende einer Bombardierung bewegt.
Llego hasta varias aldeas muertas. Tejados hundidos, casuchas derruidas, perros sarnosos y enclenques. Algunos seres humanos se mueven entre las piedras como supervivientes de un bombardeo.
Came a diversi villaggi morti. Sunken tetto, fatiscenti baracche, cani rognosi e malaticcia. Alcuni esseri umani vengono spostati tra le pietre come i sopravvissuti di un attentato.
Veio para várias aldeias mortos. telhado Sunken, desintegração barracos, cães sarnentos e doentio. Alguns seres humanos são movidos entre as pedras como sobreviventes de um bombardeio.
Arribo fins a diverses aldees mortes. Teulades enfonsats, barraques derruïdes, gossos sarnosos i enclenques. Alguns éssers humans es mouen entre les pedres com supervivents d'un bombardeig.
Došao je da nekoliko mrtvih sela. Potonulo krov, pucaju shacks, šugav i bolesno pasa. Neki ljudi su se preselili između kamenja kao preživjeli bombardiranja.
Несколько деревень пришли мертвым. Затонувший крыши, хижины разрушены, Собаки паршивый болезненным. Некоторые люди перемещаются между камней, пережившие взрыв.
Hainbat herrixkak ziren hildako. Sunken teilatuak, txabola eraitsi, txakur ile gabetuak sickly. Gizakiak batzuk harrien artean mugitzen bonbardaketa bat bizirik gisa.
Veu a varias aldeas mortos. tellado Sunken, desintegración tendas, cans sarnentos e doentio. Algúns seres humanos móvense entre as pedras como sobreviventes dun ataque.
  www.google.co.nz  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.exact.it  
Wij verzorgen en de jonge boompjes te behouden voor de komende twee jaar – bezuinigen agressief onkruid en grassen die hen kan doden, het vervangen van dode jonge boompjes en bescherming van het gebied van bosbranden.
We care for and maintain the saplings for the next two years – cutting back aggressive weeds and grasses that can kill them, replacing dead saplings and protecting the area from forest fires.
We care for and maintain the saplings for the next two years – cutting back aggressive weeds and grasses that can kill them, replacing dead saplings and protecting the area from forest fires.
We care for and maintain the saplings for the next two years – cutting back aggressive weeds and grasses that can kill them, replacing dead saplings and protecting the area from forest fires.
We care for and maintain the saplings for the next two years – cutting back aggressive weeds and grasses that can kill them, replacing dead saplings and protecting the area from forest fires.
We care for and maintain the saplings for the next two years – cutting back aggressive weeds and grasses that can kill them, replacing dead saplings and protecting the area from forest fires.
Kami merawat dan memelihara bibit untuk dua tahun ke depan – mengurangi gulma agresif dan rumput yang dapat membunuh mereka, mengganti bibit mati dan perlindungan wilayah dari kebakaran hutan.
We care for and maintain the saplings for the next two years – cutting back aggressive weeds and grasses that can kill them, replacing dead saplings and protecting the area from forest fires.
  www.google.com.br  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.com.co  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.hu  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.si  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
  www.google.cat  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
  23 Résultats www.cirquedusoleil.com  
De Dode clown
The Dead Clown
Le Clown mort
El payaso muerto
O Palhaço Morto
El pallasso mort
  9 Résultats framasphere.org  
Zwemmers zweven in 'Dode zee' ...
Swimmers float in 'Dead Sea' i...
Nageurs flottent dans la « Mer...
Schwimmer zu schweben, in "Tot...
Nadadores flotan en 'Mar muert...
Nuotatori galleggiano in 'Dead...
Os nadadores flutuam no 'Mar m...
السباحين تطفو في 'البحر الميت'...
大連で 『 死んだ海 』 で水泳フ...
Perenang mengambang di 'Laut m...
수영 ' 사해 ' 대련에서 부동
Pływacy unosić się w 'Dead Sea...
Simmare flyter i 'Döda havet' ...
นักว่ายน้ำลอยน้ำใน Dead Sea ใน...
Dalian 'Dead Sea' yüzücüler...
  10 Résultats www.christiananswers.net  
Het beroemde Engelse medium Doris Collins houdt vol, dat ze wel eens contact heeft gehad met de dode Nostradamus en ze kwamen te spreken over zijn Katholieke geloof. Hij zei haar (waarschijnlijk in het Engels):
Знаменитият Английски медиум, Дорис Колинс твърди че веднъж е контактувала с мъртвия Нострадамус, и темата за неговата Католическа вяра дошла. Той и казал (най-вероятно на Английски):
  www.hyundai.be  
Door informatieverspreiding en actie wordt aandacht gevraagd voor de repressie van deze organisaties in het Zuiden. Elementaire mensenrechten blijven er vaak dode letter en overheden beletten op actieve of passieve manier de ontwikkeling van een maatschappelijk middenveld.
Stop the Killings est une campagne de défense des droits de l’homme composée de syndicats et d’organisations non gouvernementales. Par la diffusion d’information et l’organisation d’actions, STK veut attirer l’attention sur la répression de ces organisations dans le Sud. Les droits de l’homme élémentaires y restent bien souvent encore lettre morte et les gouvernements empêchent d’une manière active ou passive le développement d’une société civile.
  www.google.com.gh  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.pt  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
Israil Müzesi ile ortaklasa yürüttügümüz çalismayla eski Ölü Deniz Parsömenlerini dijital ortama aktariyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
Sa pakikipagsosyo sa Israel Museum, na-digitize namin ang sinaunang Dead Sea Scrolls.
  www.cideon-engineering.com  
Dode foetussen Donor
Donneurs cadavériques
Während Spender
Donante cadavérico
Donatore cadaverico
Dador cadavérico
المانحة المأخوذة
Πτωματικό δότη
Починал донор
Donants cadàver
Zemřelých dárců
Cadaveric doonori
Kuolleen luovuttajan
Cadaveric दाता
Patron működtető berendezés
Cadaveric Donor
Lavoniniai donoro
Pośmiertny dawcy
Donator cadavru
Трупных доноров
Natašina darcov
Cadaveric donatorjev
ผู้บริจาค cadaveric
Kadavra donör
Cadaveric donors
Трупної донора
Donatur cadaveric
Rhoddwr organau cyrff meirw
کیداوراک ڈونر
  maps.google.it  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  www.google.co.uk  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitise the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  maps.google.ch  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  3 Résultats www.uantwerpen.be  
Doelstellingen: Ontwikkeling van een fysiologisch (bioenergetisch) model voor de lange termijn opname en accumulatie van prioritaire microcontaminanten door de zeehond. Evaluatie van het model door vergelijking van voorspellingen met analyseresultaten van microcontaminanten in bloed en biopsie (levende dieren) en andere weefsels (dode dieren).
Aims: Development of a physiologically based pharmacokinetic model for long-term uptake and accumulation of microcontaminants by seals. Model evaluation by comparison of predicted values with observed results of microcontaminants in blood and biopsy (living animals) and other tissues (dead animals). Determination of the condition of seals by use of general condition-indices and more specific indications for homeostasis and stress by analysis of bloodsamples with special attention for endocrine effects and immunity. Making connections between exposure, accumulation and effects. By comparison with results from analysis of animals from different areas and by use of multivariate statistical methods we will check whether it is possible to find the cause of the effects.
  maps.google.pl  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  www.spain-tenerife.com  
Revolutionaire Guinotbehandelingen werken reinigend en vochtinbrengend voor de gevoelige huid van uw gezicht, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vernieuwende technologie die uw huid er stralend doet uitzien. Spa-rituelen bevatten biologische Alqvimiaproducten, variërend van zuurstofverrijkende behandelingen tot het verlichten van spierpijn en ‘Cleopatrapakkingen’ met therapeutisch zout uit de Dode Zee.
Les soins Guinot révolutionnaires nettoient et hydratent la peau délicate de votre visage, en utilisant la technologie de renouvellement cellulaire, pour vous rendre radieuse. Les rituels du Spa contenant des produits Alqvimia naturels, depuis les soins oxygénants jusqu’au soulagement des douleurs musculaires et aux enveloppements de la « Reine Cléopâtre », contenant des sels thérapeutiques de la Mer Morte. Le Spa propose aussi plusieurs soins holistiques ayurvédiques, utilisant des herbes et des massages traditionnels pour maintenir l’harmonie entre l'esprit et le corps.
Die revolutionären Guinot-Behandlungen reinigen die empfindliche Gesichtshaut und versorgen sie mit Feuchtigkeit, wobei zellerneuernde Methoden angewandt werden, die Ihre Haut strahlen lassen. Zu den Spa Rituals gehören organische Alqvimia-Produkte, die von Sauerstoffbehandlungen zur Linderung von Muskelschmerzen bis hin zu „Cleopatra Queen"-Packungen mit wohltuenden Salzen aus dem Toten Meer reichen. Das Spa bietet weiterhin eine Reihe an ganzheitlichen Ayurveda-Behandlungen an, bei denen traditionell Kräuter und Massagen angewandt werden, um das Gleichgewicht von Körper und Geist zu bewahren.
Los revolucionarios tratamientos Guinot limpian e hidratan la delicada piel del rostro utilizando la tecnología para renovar las células y hacer que su cara resplandezca. Los rituales de spa contienen productos orgánicos Alqvimia, que van desde los tratamientos oxigenantes para eliminar la tensión muscular a las envolturas “Reina Cleopatra” con sales terapéuticas del Mar Muerto. El spa le ofrece también tratamientos holísticos ayurvédicos, utilizando en ellos hierbas y masajes tradicionales para mantener la armonía en cuerpo y mente.
I rivoluzionari trattamenti Guinot per la pulizia e idratazione della pelle delicata del viso impiegano di una tecnologia per il rinnovamento cellulare che vi farà apparire luminose. Tra i trattamenti usuali della spa vi sono i prodotti Alqvimia, che vanno dai trattamenti di ossigenazione al sollievo dei dolori muscolari grazie alle bende della Regina Cleopatra imbevute di sali terapeutici del Mar Morto. La spa offre anche molti trattamenti ayurvedici, con l’impiego di erbe tradizionali e massaggi per mantenere l’armonia del corpo e della mente.
Os revolucionários tratamentos Guinot limpam e suavizam a pele delicada do rosto, usando a tecnologia de renovação celular. Os rituais de spa com produtos orgânicos Alqyimia variam entre os tratamentos oxigenantes para alívio das dores musculares e os envolvimentos “Rainha Cleópatra” usando ervas tradicionais e massagens para manter a harmonia entre corpo e mente.
Revolutionerende Guinot behandlinger renser og fugter den sarte hud i ansigtet, ved brug af cellefornyelsesteknologi for at gøre din hud strålende. Spa ritualer indeholdende organiske Alqvimia produkter rækker fra iltende behandlinger for at fjerne smerter og til ”Cleopatra omslag” der indeholder terapeutiske salte fra Det Døde Hav. Spa tilbyder også en antal holistiske Ayurvedic behandlinger med brug af traditionelle urter og massager for at skabe harmoni i sjæl og krop.
Mullistavat Guinot hoidot puhdistavat ja kosteuttavat herkkää ihoa kasvoillanne, käyttäen soluja uudistavaa uutta teknologiaa saamaan teidät näyttämään säteilevältä. Kylpylärituaalit sisältävät orgaanisia Alqvimia tuotteita hapettavista hoidoista helpottamaan lihaskipua ja ‘Kleopatra kuningatar’ kääreitä jotka sisältävät terapeuttisia kuolleen meren suoloja. Kylpylä tarjoaa myös joukon kokonaisvaltaisia Ayurvedic hoitoja, käyttäen perinteisiä yrttejä ja hierontoja ylläpitämään sielun ja vartalon sopusointua.
Revolusjonerende Guinot behandlinger renser og fukter huden i ansiktet ditt, som bruker cellefornyelsesteknologi for å få deg til å se strålende ut. Sparitualene inneholder organiske Alqvimia produkter som bruker oksygen for å lindre muskelsmerter og innpakninger kalt “Dronnong Kleopatra”, som inneholder terapautiske salter fra Dødehavet. Spaet tilbyr også en rekke forskjellige Ayuvedic behandlinger, som ved hjelp av tradisjonelle urter og massasjer opprettholder harmonien i kropp og sinn.
Абсолютно новаторские процедуры Guinot чистят и увлажняют чувствительную кожу вашего лица, используя при этом технологию клеточного обновления, призванную придать вам сияющий облик. СПА-ритуалы, содержащие органические средства Alqvimia включают различные элементы: от насыщения кислородом и облегчения мышечной боли – до обертываний «Царица Клеопатра» с содержанием терапевтических солей Мертвого моря. В СПА-центре также предлагается целый ряд комплексных аюрведических процедур с использованием традиционных трав и массажей для поддержания гармонии души и тела.
Revolutionerande Guinot-behandlingar rengör och fuktar känsligt hud i ansiktet, med teknik som föryngrar celler och ger ett utsökt resultat. Under en spa-sejour används organiska Alqvimia produkter, med exempelvis syresättande behandlingar mot muskelsmärta och Cleopatra Queen kroppsinpackning med mineralsalter från Döda havet. På spa-anläggningen kan man också få olika grundliga Ayurveda-behandlingar med örter och massage för att uppnå välbefinnande till kropp och själ.
  8 Résultats www.masterandmargarita.eu  
Dode Zielen
Dead Souls
Les Ames mortes
Dead Souls
  global-4-h-network.com  
Met 40 dode vulkanen en meer dan 20...
És el millor exponent de paisatge volcànic...
  www.swinoujscie.pl  
Gehele werkoppervlakte wordt door water bevloeid, hierdoor geen dode hoeken.
Complete work surface is water-sprinkled, hence no dead zones
  22 Résultats www.wwf.be  
Het is moeilijk om sporen te vinden in de dode bladeren die de grond bedekken.
il est difficile de suivre leurs traces dans l'amas de feuilles mortes qui jonche le sol
  7 Résultats www.hslixin.com  
Vrijwel totale eliminatie van de dode hoek
Elle élimine presque complètement les angles morts.
  8 Résultats listarchives.libreoffice.org  
[nl-users] dode link
Re: [es-users] Desisto
  11 Résultats www.ausschreiben.de  
Blind-Spot Collision Warning (BCW) We helpen u om het overzicht te bewaren. Verklikkers en geluidssignalen waarschuwen u voor nabije voertuigen die zich mogelijk in de dode hoeken bevinden.
Avertissement anticollision d'angle mort (BCW) Nous vous aiderons à rester vigilant. Des alertes sonores et visuelles préviennent le conducteur en cas de présence de véhicules proches dans les angles morts.
  2 Résultats www.greenmood.dk  
Een hoge luchtverversing bij lage snelheid is een van de geheimen voor het creëren van een ongeëvenaarde binnenluchtkwaliteit zonder tocht. De andere is om de lucht gelijkmatig door de ruimte te verdelen, waardoor warme en koude plekken en dode zones worden geëlimineerd.
Un renouvellement d’air important à basse vitesse constitue l’un des secrets pour obtenir un air intérieur d’une qualité inégalée sans courants d’air. L’autre secret consiste à répartir l’air uniformément à travers la pièce, éliminant ainsi les points chauds et froids ainsi que les zones mortes.
Un gran cambio de ventilación a baja velocidad es uno de los secretos que esconde una calidad de la ventilación de interiores sin igual y sin corrientes. El otro secreto es distribuir el aire de manera uniforme por todo el espacio, para evitar así que se generen zonas muertas y lugares en los que haya demasiada presencia de aire frío y caliente.
Et højt luftskifte ved lav hastighed er en af hemmelighederne bag det at skabe et uovertruffent indeklima uden trækgener. En anden er at distribuere luften jævnt på tværs af hele lokalet, så man undgår varme, kolde og stillestående zoner.
  10 Résultats christiananswers.net  
Het beroemde Engelse medium Doris Collins houdt vol, dat ze wel eens contact heeft gehad met de dode Nostradamus en ze kwamen te spreken over zijn Katholieke geloof. Hij zei haar (waarschijnlijk in het Engels):
Знаменитият Английски медиум, Дорис Колинс твърди че веднъж е контактувала с мъртвия Нострадамус, и темата за неговата Католическа вяра дошла. Той и казал (най-вероятно на Английски):
  14 Résultats tunisia.tanqeeb.com  
Dode hoek rechts
angle mort à droite
  visitlondon.entstix.com  
Christopher is vijftien jaar oud en staat naast de dode hond van mevrouw Shears. De hond is doorboord door een hooivork, het is zeven minuten over twaalf 's nachts en Christoper wordt ervan verdacht de hond te hebben gedood.
Christopher a quinze ans et vient de découvrir le corps sans vie du chien de Mme Shears, transpercé d'une fourche. Il est minuit sept et Christopher est soupçonné. Il décide de résoudre le mystère du meurtre de Wellington et note tous les faits dans un cahier.
Der fünfzehnjährige Christopher steht neben dem leblosen Hund von Frau Shears, der mit einer Forke getötet wurde. Es ist sieben Minuten nach Mitternacht, und Christopher ist der Hauptverdächtige. Er notiert jedes noch so kleine Detail in seinem Buch, um den geheimnisvollen Mord an Wellington aufzuklären.
Christopher, un chico de quince años, está de pie junto al cadáver del perro de la señora Shears. El animal ha sido ensartado con una horquilla de jardinero. Pasan siete minutos de la medianoche, y la sombra de la sospecha flota sobre Christopher. El muchacho anota meticulosamente los hechos en el libro que está escribiendo en un intento de resolver el misterio del asesinato de Welligton.
Christopher ha 15 anni e si trova in piedi vicino al cane morto della signora Shears, trafitto con un forcone. È mezzanotte e sette minuti e Christopher è il principale sospettato. Per risolvere il mistero di chi ha ucciso Wellington, annota ogni fatto sul suo taccuino.
  4 Résultats ero-ex.com  
Kies voor Jordanië: rijd vanuit Amman naar de eeuwenoude rozenstad Petra en van daar naar Wadi Rum, het thuis van de semi-nomadische Bedoeïenen. Rijd door en arriveer op het laagste punt op aarde – de Dode Zee.
Visiter sans chauffeur le Moyen-Orient sera une expérience réellement enrichissante pour tout voyageur intrépide. Prenez la Jordanie par exemple : depuis Amman, roulez vers l’antique ville rose de Petra, et à partir de là vers Wadi Rum, foyer des Bédouins semi-nomades. Continuez votre route et vous atteindrez le point le plus bas de la planète : la mer Morte.
  3 Résultats www.soeursdubonpasteur.ca  
Amper 5 jaar geleden was ze ten dode opgeschreven. Nu blaakt ze van gezondheid en is ze net mama geworden. Valérie heeft huidkanker overwonnen dankzij een nieuwe vorm van immunotherapie die ontwikkeld is in het UZ in Brussel.
5 years ago, she was at death’s door. Now she is perfectly healthy and has just become a mum. Valérie beat skin cancer thanks to a new form of immunotherapy developed at the Vrije Universiteit Brussel’s University Hospital (UZ Brussel) in Brussels. “Without this therapy, Valérie would be dead now,” says her oncologist.
  www.signes-grimalt.com  
Eens de rupsen groter zijn, valt de schade meer op. Zeker de dode blaadjes die aan elkaar gesponnen zijn (spinsels) zijn kenmerkend. Als men dan dichter naar de plant kijkt, ziet men dat de frisgroene blaadjes weggegeten worden en er kale plekken ontstaan.
Une fois que les chenilles ont grandi, les dégâts deviennent plus apparents.  Certes, les petites feuilles reliées l’une à l’autre (des toiles) sont typiques.  Si on regarde la plante de plus près, on remarquera que les petites feuilles vert-frais sont dévorées tout en laissant des plaques chauves.  Le buis ne meurt pas mais il devient moche et perde sa valeur décorative dans le jardin.
  2 Résultats trialine.lv  
Hij bevestigde de olifantenkop op het dode lichaam van zijn zoon en wekte hem weer tot leven. In India wordt Ganesha vereerd als halfgod en staat hij vaak afgebeeld op splitsingen van wegen zodat hij iedere reiziger kan helpen beslissen bij moeilijke keuzes maken en nieuwe wegen betreden.
He attached the elephant head on the dead body of his son and raised him back to life. In India, Ganesha is worshiped as a god and he is often depicted on divisions of roads so he can help all travelers decide to make difficult choices and breaking new ground.
  16 Résultats mezzena.com  
Dode vrouw
Cadavre
toter Körper
Cadáver
Cadavere
Cadáver
死体
Død krop
Kuollut ruumis
시체
Мертвое тело
Död Kropp
  www.advice-consulting.it  
Hiervoor worden natuurlijke producten aangewend zoals de zwarte zeep geparfumeerd met essentiële oliën van eucalyptus, rozen of olijfolie of arganolie. Na het effect van de stoom in de hammam is je huid klaar voor een scrub met een kessa handschoen. Deze neemt alle dode huidfracties en schenkt je een zachte gladde huid.
Le charme de l’Orient. Les rituels du hammam sont des gages de beauté et de relaxation incontournables. On utilise pour cela des produits naturels comme le savon noir parfumé aux huiles essentielles d’eucalyptus, de rose ou huile d’olive ou huile d’argan. Après la vapeur du hammam votre peau est prête pour un gommage à l’aide de gant de kessa qui enlève toutes les peaux mortes et laisse une peau douce et lisse.
  www.iai.kit.edu  
Een twintigtal anti-slakken korrels worden uniform onder de plastiek geplaatst die vervolgens wordt vastgelegd. De aanwezigheid van dode slakken binnen de 1 tot 3 dagen getuigt van hun activiteit. Men moet meerdere vallen plaatsen op verschillende plaatsen van het veld, ook aan de rand van het veld.
Les observations se font en plaçant, en soirée, un morceau de plastique noir (± 50 x 50 cm) sur un emplacement de sol humide ou qui aura été préalablement arrosé (5 à 10 l d’eau). Une vingtaine de granulés anti-limaces auront été déposés uniformément sous le plastique qui est ensuite maintenu en place. La présence de limaces mortes endéans les 1 à 3 jours témoigne de leur activité. Il faut placer plusieurs pièges à des endroits différents du champ y compris en bord de champs.
  www.aderma.be  
"De huid elke ochtend en avond reinigen is van onmiskenbaar belang, of u nu make-up gebruikt of niet. De huid staat namelijk elke dag opnieuw bloot aan fysiologische verontreiniging (zweet, talg, dode cellen, ziektekiemen...) en externe verontreiniging (vervuiling, stof...). Het gaat hier dus om een essentieel product voor een gezonde, stralende huid. Bovendien is uw dagelijkse verzorging ook doeltreffender als u uw huid vooraf met een aangepast hygiëneproduct heeft gereinigd. U kan, in functie van uw gewoonten of voorkeur, kiezen uit een melkachtige of waterige textuur."
"Nettoyer sa peau tous les matins et tous les soirs est un geste indispensable, que vous soyez maquillées ou non, car chaque jour, la peau présente des impuretés d'origine physiologique (sueur, sébum, cellules mortes, germes...) et des impuretés d'origine extérieure (pollution, poussières...). C'est donc le 1er geste de santé et de beauté pour garder une peau saine et éclatante. De plus, une peau bien nettoyée, avec une hygiène adaptée et respectueuse de son équilibre, garantit une meilleure efficacité de son soin quotidien. A vous de choisir la texture lait ou eau, selon vos habitudes et/ou votre préférence."
  4 Résultats ruslania.com  
Zolang de fotografie bestaat, bestaan er foto’s van dode mensen. De tentoonstelling Mortalis, die aansluit op het boekenweekthema ‘Leven en dood in de letteren’, belicht op drie manieren het beeld van de dood in de fotografie: met post-mortem fotografie uit de 19e en 20e eeuw, foto’s van beroemdheden als Marilyn Monroe, Che Guevara en Pim Fortuyn en het journalistieke beeld van de naderende, onontkoombare dood in World Press Photo.
Photographs of the dead have existed since the very earliest days of photography. This exhibition reflects the theme of this year’s Dutch Book Week, ‘Life and death in literature’ and examines images of death in photography on the basis of three types of material: examples of nineteenth and twentieth-century funerary portrait photography, photographs of deceased celebrities like Marilyn Monroe, Che Guevara and Pim Fortuyn, and World Press Photo award-winning news pictures of approaching and unavoidable death.
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
De huisjes van Belfer's Dead Sea Cabins kijken uit over een prachtig woestijnlandschap en liggen in het rustige dorpje Neot Hakikar, op korte rijafstand van de Dode Zee. Deze kleine woning beschikt over 3 ruime en comfortabele houten huisjes.
Overlooking a stunning desert landscape, Belfers Cabins are in the peaceful village of Neot Hakikar, a short drive from the Dead Sea. This small property features 3 spacious and comfortable wooden cabins. Each cabin has a private bedroom, a living area with kitchenette for self-catering and a bathroom with spa bath. The family cabins have an additional sleeping area, a cosy split-level space ideal for the kids. Guests can take advantage of the on-site barbecue facilities, or simply relax on the ...private porch of their cabin and admire the view. There are also bicycles that are provided free of charge, perfect for exploring the surrounding mountain and desert landscape. Belfers Dead Sea Cabins are perfectly placed for those who wish to explore the surrounding desert. There are numerous hiking trails in the area or private desert Jeep safaris can also be arranged. Guests wishing to visit the Dead Sea will find a beach approximately 20-minutes drive away. The village of Neot Hakikar has a seasonal outdoor swimming pool which guests can use for a charge. There is also a small convenience store, art gallery and bar in the village.
Donnant sur un magnifique paysage désertique, les cabines du Belfer's Dead Sea se situent dans le paisible village de Neot Hakikar, à quelques minutes de route de la mer Morte. Ce petit établissement propose 3 cabines en bois spacieuses et confortables. Chacune comprend une chambre privative, un salon avec une kitchenette pour vous permettre de préparer vos repas et une salle de bains dotée d'un bain à remous. Les cabines familiales possèdent un coin couchage supplémentaire sur une confortable m...ezzanine, idéale pour les enfants. Vous pourrez profiter des installations pour barbecue disponibles sur place ou simplement vous détendre sur le porche privatif de votre cabine en admirant la vue. Des vélos sont également mis à votre disposition gratuitement, vous permettant ainsi d'explorer les paysages montagneux et désertiques des alentours. Le Belfer's Dead Sea bénéficie d'une situation idéale pour découvrir le désert environnant. Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité et des safaris privés en Jeep dans le désert peuvent être organisés. Une plage au bord de la mer Morte se situe à environ 20 minutes de route des cabines. Vous pourrez profiter de la piscine extérieure ouverte en saison du village de Neot Hakikar, moyennant des frais supplémentaires. Le village comprend également une petite épicerie, une galerie d'art et un bar.
Mit Blick auf die atemberaubende Wüstenlandschaft erwartet Sie das Belfer Cabins in der ruhigen Ortschaft Neot Hakikar. Es liegt nur eine kurze Fahrt vom Toten Meer entfernt. Diese kleine Unterkunft verfügt über 3 geräumige und komfortable Holzhütten. Jede Hütte ist mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit Küchenzeile zur Selbstversorgung und einem Badezimmer mit Whirlpool ausgestattet. Die Familienhütten bieten zusätzlichen Schlafraum in einem gemütlichen Bereich auf der oberen Etage, der s...ich ideal für Kinder eignet. Nutzen Sie den Grillplatz der Unterkunft oder entspannen Sie sich auf der privaten Veranda Ihrer Hütte mit schöner Aussicht. Mit den kostenlosen Leihfahrrädern können Sie die umliegenden Berg- und Wüstenlandschaften erkunden. Die Belfer's Dead Sea Cabins bieten einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Wüste. In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche Wanderwege. Nehmen Sie auch an privaten Jeep-Safaris durch die Wüste teil. Ein schöner Strand am Toten Meer liegt etwa 20 Autominuten entfernt. Die Ortschaft Neot Hakikar verfügt über ein saisonal geöffnetes Freibad, das Sie gegen Gebühr nutzen können. Zudem finden Sie im Ort einen kleinen Supermarkt, eine Kunstgalerie und eine Bar.
El Belfers Cabins, con vistas impresionantes al desierto, se encuentra en Neot Hakikar, una localidad tranquila a poca distancia en coche del mar Muerto. Este establecimiento pequeño ofrece 3 cabañas de madera amplias y cómodas. Todas tienen dormitorio privado, zona de estar con zona de cocina independiente y baño con bañera de hidromasaje. Las cabañas familiares tienen una zona de dormitorio adicional en un segundo nivel, que conforma un espacio acogedor e idóneo para los niños. Hay una zona de... barbacoa y todas las cabañas tienen su propio porche privado. También se ofrecen de forma gratuita bicicletas para recorrer la montaña y el desierto. El Belfers Dead Sea Cabins está muy bien situado para explorar la zona. Hay muchas rutas de senderismo y también se pueden organizar safaris en jeep privado por el desierto. Si quiere ver el mar Muerto, hay una playa a solo unos 20 minutos en coche. La localidad de Neot Hakikar tiene una piscina al aire libre de temporada, que podrá usar por un suplemento, así como una tienda pequeña, una galería de arte y un bar.
Affacciato su uno splendido paesaggio desertico, il Belfers Cabins sorge nel tranquillo villaggio di Neot Hakikar, a breve distanza in auto dal Mar Morto. Questa piccola struttura vanta 3 cottage in legno spaziosi e confortevoli, ognuno dei quali provvisto di una camera da letto privata, una zona soggiorno con angolo cottura e un bagno con vasca idromassaggio. I cottage familiari offrono una zona notte supplementare, consistente in un accogliente spazio a 2 livelli, ideale per i bambini. Vale la... pena di usufruire del barbecue in loco o semplicemente di rilassarsi sul portico privato del vostro cottage, ammirando l'incantevole vista. Vi attendono biciclette gratuite, perfette per esplorare le montagne e il paesaggio desertico che circondano la struttura. Il Belfers Dead Sea Cabins rappresenta infatti una base strategica per visitare il vicino deserto. Non mancano numerosi percorsi escursionistici nei dintorni, nonché la possibilità di organizzare safari privati con la jeep nel deserto. Se desiderate visitare il Mar Morto troverete una spiaggia a circa 20 minuti d'auto. Il villaggio di Neot Hakikar ospita una piscina all'aperto stagionale, disponibile a pagamento, oltre a un piccolo emporio, una galleria d'arte e un bar.
  2 Résultats www.42mr.com  
Het “Intelligent Trailer Programme” van WABCO omvat ook TailGUARD, een trailerfunctie die de dode hoek detecteert. Het systeem helpt chauffeurs die met beperkt zicht achteruit rijden ongevallen te vermijden.
L’« Intelligent Trailer Programme » de WABCO comprend également TailGUARD, une fonction pour les remorques qui détecte les angles morts. Le système aide les chauffeurs lorsqu’ils effectuent une marche arrière avec une vue limitée et ce, dans le but d’éviter les accidents.
  2 Résultats aim.eans.ee  
Vooral de exporterende bedrijven kregen hieronder te lijden. De euro wordt nog steeds ondersteund door enerzijds de zeer goede economische statistieken in de eurozone en anderzijds de beloften van Trump die voorlopig dode letter blijven.
Au mois d’août, les performances ont été mitigées pour les marchés des actions des pays développés, victimes de prise de bénéfices et d’un retour de l’aversion pour le risque. En zone euro, la forte appréciation de l’euro a pesé sur les sociétés exportatrices. Cette dernière est toujours supportée par d’un côté, de très bonnes statistiques économiques en zone euro, et d’un autre côté, les réformes promises par M. Trump qui sont toujours au point mort.
  controlreal.com  
Verwijdert moeiteloos dode insecten.
Elimina insectos muertos en un santiamén
okamžite odstraňuje mŕtvy hmyz
  2 Résultats avalo.zemos98.org  
De grafiek toont hieronder aan dat het verlies in termen van het surplus van de consument en van producenten minder dan het bedrag zwarte marktwinsten is. Dit betekent dat er een dode lastverlies aan de maatschappij van de prijscontroles is.
Der Verlust des Profites zu den Produzenten wird durch den Verlust des Überschußes der Produzenten gemessen, wie im Diagramm unten im Pink gezeigt. Der Effekt des Höchstpreises zu den Verbrauchern besteht aus zwei Teilen. Zuerst gibt es den Verlust des Überschußes der Verbraucher, weil der wirkungsvolle Preis vom Gleichgewichtpreis P zum Schwarzmarktpreis Pbm angehoben wird. Dieser Verlust des Überschußes der Verbraucher wird im Blau im Diagramm unten gezeigt. An zweiter Stelle es gibt den Gewinn der Schwarzmarktprofite, (Pbm-Pc)Qc., welches, die des Diagramms Erscheinen unten, die der Verlust in Überschuß der Verbraucher ausgedrückt und der Produzenten kleiner ist, als die Menge des Schwarzmarktes profitiert. Dies heißt, daß es einen deadweightverlust zur Gesellschaft von den Preiskontrollen gibt. Dieser deadweightverlust wird im Diagramm unten in unshaded Pink und Blau gezeigt. Er könnte, obgleich nicht in dem in einigen Fällen sein, das unten gezeigt wurde, daß der Reinertrag zu den Verbrauchern, den Verlust zu den Produzenten ignorierend, anstatt Negativ positiv ist.
La perdita del profitto ai produttori è misurata dalla perdita di eccedenza dei produttori, come indicato nel grafico qui sotto nel colore rosa. L'effetto del soffitto di prezzi ai consumatori si compone di due parti. In primo luogo ci è la perdita di eccedenza dei consumatori perché il prezzo efficace è aumentato dal prezzo P di equilibrio al prezzo di mercato nero Pbm. Questa perdita di eccedenza dei consumatori è indicata in azzurro nel grafico qui sotto. In secondo luogo ci è il guadagno dei profitti del mercato nero, (Pbm-Pc)Qc. che del grafico le esposizioni qui sotto che la perdita in termini di eccedenza dei produttori e dei consumatori è di meno che la quantità del mercato nero profitta di. Ciò significa che ci è una perdita del deadweight alla società dai comandi di prezzi. Questa perdita del deadweight è indicata nel grafico qui sotto in unshaded il colore rosa e l'azzurro. Potrebbe essere in alcuni casi, anche se non in quello indicato sotto, che il guadagno netto ai consumatori, ignoranti la perdita ai produttori, è positivo piuttosto che negazione.
A perda de lucro aos produtores é medida pela perda do excesso dos produtores, como mostrado no gráfico abaixo na cor-de-rosa. O efeito do teto de preço aos consumidores é composto de duas porções. Primeiramente há a perda do excesso dos consumidores porque o preço eficaz é levantado do preço P do equilíbrio ao preço de mercado preto Pbm. Esta perda do excesso dos consumidores é mostrada no azul no gráfico abaixo. Em segundo há o ganho de lucros do mercado preto, (Pbm-Pc)Qc. que do gráfico as mostras abaixo que a perda nos termos do excesso dos consumidores e dos produtores é menos do que a quantidade do mercado preto lucram. Isto significa que há uma perda do deadweight à sociedade dos controles de preço. Esta perda do deadweight é mostrado no gráfico abaixo em unshaded a cor-de-rosa e o azul. Poderia estar em alguns casos, embora não em esse mostrado abaixo, que o ganho líquido aos consumidores, ignorando a perda aos produtores, é positivo melhor que negativo.
  7 Résultats fiscus.fgov.be  
De uitdrukking omvat in ieder geval : goederen die bij de onroerende goederen behoren, levende en dode have van landbouw- en bosbedrijven, rechten waarop de bepalingen van het privaatrecht betreffende de grondeigendom van toepassing zijn, vruchtgebruik van onroerende goederen en rechten op veranderlijke of vaste vergoedingen ter zake van de exploitatie, of het recht tot exploitatie, van minerale aardlagen, bronnen en andere bodemrijkdommen; schepen en luchtvaartuigen worden niet als onroerende goederen beschouwd.
2. L'expression «biens immobiliers» a le sens que lui attribue le droit de la Partie contractante où les biens considérés sont situés. L'expression comprend en tous cas les accessoires, le cheptel mort ou vif des exploitations agricoles et forestières, les droits auxquels s'appliquent les dispositions du droit privé concernant la propriété foncière, l'usufruit des biens immobiliers et les droits à des paiements variables ou fixes pour l'exploitation ou la concession de l'exploitation de gisements minéraux, sources et autres ressources naturelles; les navires et aéronefs ne sont pas considérés comme des biens immobiliers.
  www.chu-brugmann.be  
De zwarte weefsels (necrotisch) zullen schoongemaakt worden en door fibrine (geel) geleidelijk vervangen worden. Het is geen etter, het zijn dode weefsels die genereren.
Les tissus noirs (nécrosés) vont être nettoyés et remplacés au fur et à mesure par de la fibrine (jaune). Ce n'est pas du pus, ce sont des tissus morts qui se dégradent.
  5 Résultats diplomatie.belgium.be  
- vermijd contact met dode dieren, voornamelijk apen;
- ne consommez pas de bushmeat (viande de brousse)
  2 Résultats nacview.com  
Halloween Horror Masker 'De Dode Bisschop' /
Horror Maska 'Straszny Biskupa' /
  3 Résultats users.telenet.be  
Sommigen geloven dat de Buzzer simpelweg een bepaalde frequentie vrij houd om ter beschikking te zijn in geval van crisis of oorlog. Anderen geloven dat het ononderbroken signaal deel uitmaakt van het berucht dode-hand systeem, een autonoom lanceersysteem voor clusters van nucleaire sites.
Some believe that the Buzzer simply occupies certain frequencies to have them available in case of a crisis or war. Others believe that the uninterrupted signal is part of the notorious so-called Dead Hand, an autonomous launch system for clusters of nuclear missile sites that supposedly would be activated if the signal was interrupted, due to elimination of Soviet military command by an American first strike. As we now know, the dead hand systems did actually exist, but the relation between UVB-76 and the doomsday system is nothing more than pure speculation. Nevertheless, the few interrupts of the signal did raise some eyebrows at the time.
  www.google.de  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
Sa pakikipagsosyo sa Israel Museum, na-digitize namin ang sinaunang Dead Sea Scrolls.
  28 Résultats www.pep-muenchen.de  
Mensen zullen overal gewond zijn. En ze zullen zich van hun dode kerken afkeren om hen uit te kiezen die met God leven. En ze zullen wanhopig zijn iemand te vinden wiens hart is voorbereid!
People everywhere are going to be hurting. And they're going to turn from their dead churches to seek out those who walk with God. They will be desperate to find someone whose heart has been prepared!
Oral sal mense hartseer wees. En hulle sal van hulle dooie kerke af wegdraai om diegene te soek wat met God wandel. Hulle sal desperaat wees om iemand te vind wie se hart voorberei is!
Alle steder vil mennesker lide ondt. Og de vil vende sig fra deres døde menigheder og opsøge dem, som vandrer med Gud. De vil være desperate efter at finde nogen, hvis hjerter er beredte!
Overalt kommer mennesker til å kjenne smerte. De kommer til å vende seg bort fra sine døde kirker for å finne dm som vandrer med Gud. De vil bli desperate etter å finne noen som har et hjerte som er rede!
  13 Résultats www.euroncap.com  
Dode hoek controle
The Rewards Explained
Les récompenses en détail
Descripción de los premios
I Premi in dettaglio
Förklaring av belöningar
Ödüllerin Açıklaması
  www.uvc-brugmann.be  
De zwarte weefsels (necrotisch) zullen schoongemaakt worden en door fibrine (geel) geleidelijk vervangen worden. Het is geen etter, het zijn dode weefsels die genereren.
Les tissus noirs (nécrosés) vont être nettoyés et remplacés au fur et à mesure par de la fibrine (jaune). Ce n'est pas du pus, ce sont des tissus morts qui se dégradent.
  14 Résultats www.presseurop.eu  
Afgelopen weekend viel er in het Belgische Wetteren één dode en moesten er 49 mensen in het ziekenhuis opgenomen worden wegens het inademen van giftige […]
A man has died and 49 have been hospitalised after inhaling toxic fumes released when a train carrying chemicals derailed and caught fire in Wetteren, […]
Bei einem Bahnunglück bei Wetteren, im Nordwesten Belgiens, ist am 4. Mai ein Mann gestorben. 49 weitere wurden ins Krankenhaus eingewiesen. Nachdem ein mit Chemikalien […]
Un uomo è morto e altri 49 sono stati ricoverati in ospedale dopo essere stati intossicati in seguito al deragliamento di un treno che trasportava […]
Um homem morreu e 49 pessoas foram hospitalizadas após inalarem fumos tóxicos libertados pelo descarrilamento e incêndio de um comboio que transportava produtos químicos em […]
Jedna osoba zginęła, a 49 uległo zatruciu, to tragiczny bilans sobotniego wypadku w Wetteren w północno-zachodniej Belgii. Pociąg wiozący chemikalia wykoleił się, a po chwili […]
O persoană a murit şi 49 au fost spitalizate după ce au inhalat gazele toxice eliberate atunci când un tren care transporta produse chimice a […]
  www.mzrio.com  
De hulpbronnen van de wereld staan onder toenemende druk, maar onze wereld is niet ten dode opgeschreven. Wij zien een mooie toekomst door capaciteitsopbouw en inzet.
Los recursos del mundo están bajo una presión creciente, pero nuestro mundo no está condenado. Vemos un futuro brillante al desarrollar capacidad y compromiso.
Световните ресурси са под все по-голям натиск, но нашият свят не е обречен. Виждаме светло бъдеще чрез изграждане на капацитет и ангажираност.
Na světové zdroje je vyvíjen rostoucí nátlak, ale náš svět nemusí být nutně odsouzen k zániku. Budoucnost vidíme v posilování odpovědnosti a závazků.
The world's ressources are under increasing pressure but our world is not doomed. We see a bright future by building capacity and commitment.
Pasaulio ištekliai vis intensyviau naudojami, tačiau mes tikime, kad problemas galime išspręsti didindami gebėjimus ir siekdami žmonijos ateičiai būtinų įsipareigojimų.
Zasoby naturalne na świecie są pod coraz większa presją, ale to nie znaczy, że nic nie możemy zrobić. Przyszłość budujemy poprzez rozwijanie świadomości.
Resursele lumii sunt sub presiune tot mai mare insa lumea noastra nu este condamnata. Vedem un viitor mai luminos prin dezvoltarea capacitatii si angajamentului.
Mūsdienās dabas resursi ir pakļauti milzu spiedienam, bet pasaule nav nolemta. Mēs redzam gaišu nākotni, vairojot cilvēkos zināšanas un atbildības sajūtu.
  3 Résultats km0.deputacionlugo.org  
Vóór en na elke winter bewerk de weiden intensief met het volledige gewicht van de machine, en vooral met de tanden om de grond te verluchten en het dode gras alsook onkruiden uit te trekken.
Before and after the winter, meadows are strongly worked on with the whole machine weight and, most important, with the tines allowing to air the ground and tear off dead grass.
Avant et après chaque hiver, travaillez vigoureusement les prairies avec tout le poids de la machine et surtout avec les dents pour aérer le sol et arracher les herbes mortes.
Vor und nach der Winterpause sollen die Weiden kraftvoll bearbeitet werden, indem das ganze Gewicht der Maschine und vor allem mit den Zinken zum Einsatz kommt, um den Boden zu belüften und das abgestorbene Gras zu entfernen.
Antes y después del invierno, se trabaja con intensidad las praderas con todo el peso de la máquina y sobre todo con los dientes para airear el suelo y arrancar las hierbas muertas.
Przed i po zimie należy poddać łąki dosyć intensywnej uprawie, naciskając całym ciężarem maszyny, a zwłaszcza używając zębów, żeby spulchnić podłoże i usunąć suchą trawę.
До и после зимы луга обрабатываются под давлением всего веса орудия при помощи пружинных зубьев, чтобы вырвать засохшие растительные остатки.
  www.esbq.ca  
Betekent dit dan dat traditionele advertenties ten dode opgeschreven zijn, Nathalie Willems? “Dat denk ik zeker niet. Elke manier heeft zijn nut en bovendien is het heel boeiend om ze te combineren. Advertenties zet je dan in voor awareness, waarna je voor engagement naar content grijpt. Zowel in print als digitaal.”
Cela signifie-t-il que le glas a sonné pour les annonces traditionnelles ? Nathalie Willems : « Je ne le crois absolument pas. Chaque façon a son utilité et en plus c’est passionnant de les combiner. Les annonces sont alors mises à profit pour construire la notoriété, tandis qu’après, pour l’engagement, on se tourne vers le contenu. Tant en print qu’en numérique. »
  www.google.com.ec  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.artmuseum.ro  
Boven de kudde van de dode-ontstaane werken,
Wo habe ich meine Seele und die Hoffnung des Morgens getaucht.
فوق القطيع من الأعمال [ستيلّ-بورن] أطفال ،
Ανωτέρω το κοπάδι των που γεννιούνται έργων,
仕事のstill-born 子供の群れの上、
Къде АЗ потапям се my сърце и надежда член един сутрин.
Iznad stado dana utvrde pa ipak- rođen djeca,
Kde já hnát se má srdce a naděje jeden ráno.
Der hvor jeg plyndre mig hjerte og håb den sig formiddag.
Super la grego de la laboroj still-born infanoj,
Johon i-kirjain heittäytyä minun kuulla ja odottaa ainoa aamu.
Felett a falka of a munkák still-born gyerekek,
Yfir the hjörð af the verksmiðja enn- fæddur barn,
Di mana saya mencelupkan jantung dan harapan saya the one pagi.
나가 나의 심혼을 던지고 1 아침을 희망하는 곳에.
Ovenfor den flokk av arbeidene stille-født barn,
Nad stadem z rozwiązuje dzieci nieudane od samego początku,
Above herd de la works liniştit-born copii,
Zgoraj jada od tovarna še vedno- rojen otročad,
Ovanför flocken av defödda barnen för arbeten,
Nereye I dalma benim kalp ve umut etmek bir sabah.
混乱疯狂部分, 被夸大的minute-books,
Ble Drochais 'm asgre a gobeithia 'r hun bore.
Itaas ang kawan ng ang gumawa patahimikin-born mga bata,
  3 Résultats symposiumbsp.com  
Lichaam scrub. Voed de huid met hulp van macadamia olie en Dode zee zout.
Exfoliation corporelle qui nourrit en profondeur grâce au cocktail de sels de la Mer Morte et à l’huile de Macadamia.
Körper-Peeling welches tiefgründig nährt, dank dem Cocktail der Salze des Toten Meeres und Öl der Macadamia-Nuss.
Exfoliación corporal que nutre en profundidad gracias al coctel de las sales del Mar Muerto y el aceite de Macadamia.
Exfoliació corporal que nutreix en profunditat gràcies al cóctel de les sals de Mar Mort amb l´Oli de Macadàmia.
Genopretter kroppen sin glathed og fugtigheds balance.
  2 Résultats hearhear.org  
Het spruitstukontwerp van de applicator met vrije doorstroming elimineert dode zones, waar zich verkoold materiaal ophoopt
La conception de collecteur à écoulement libre de cet applicateur vise à éviter toute zone morte qui présenterait une accumulation de résidus charbonneux.
Das durchflussgünstige Verteilerdesign des Applikators wurde entwickelt, um Totzonen zu beseitigen, an denen eine Verkohlung entsteht
El diseño del colector de flujo libre del aplicador tiene como objetivo eliminar las zonas muertas donde se acumulará la ceniza
Il design del collettore a flusso libero dell’applicatore è ideato per eliminare le zone morte di accumulo dei residui
O projeto do coletor de fluxo livre do aplicador foi desenvolvido para eliminar zonas mortas onde resíduos podem se acumular.
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Rozdzielacz aplikatora o swobodnym ruchu cieczy skonstruowany jest tak, aby wyeliminować martwe strefy, w których osadzają się zwęglenia
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Aplikatörün serbest debili manifoldu karbon biriken yerlerdeki ölü bölgeleri ortadan kaldıracak şekilde tasarlanmıştır
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
  10 Résultats www.belgium.be  
Hou rekening met de dode hoek van vrachtwagens en buschauffeurs. Soms verdwijnen fietsers uit het gezichtsveld van deze chauffeurs door de grootte van het voertuig.
Tenez compte de l'angle mort des camions et des chauffeurs de bus. Parfois, le cycliste n'est plus visible pour ces chauffeurs à cause de la dimension du véhicule.
  10 Résultats www.krachtvancultuur.nl  
Lied van de dode kinderen
Song of the dead children
  10 Résultats www.powerofculture.nl  
Lied van de dode kinderen
Song of the dead children
  3 Résultats www.lapasserelle-carantec-benodet.com  
Bovenste Dode Punt
Top Dead Center
  5 Résultats www.feig.de  
Te veel water geven leidt vaak tot dode wietplanten. In je missie om je planten genoeg water te geven, kan het zijn dat je ze te vochtig maakt.
Over-watering is commonly contributed to the death of many marijuana plants. In your quest to fill up your plants to capacity, you may have inadvertently made them too moist.
Un arrosage excessif provoque souvent la mort de nombreuses plantes de cannabis. En essayant de bien désaltérer tes plantes, tu peux les avoir rendues trop humides par inadvertance.
Überwässerung wird allgemeinen zum Tod vieler Marihuana-Pflanzen beitragen. In deinem Bestreben, deine Pflanzen bis zur Kapazitätsgrenze zu füllen, hast du sie vielleicht versehentlich zu viel gegossen.
Regar excesivamente se ve estrechamente relacionado a la muerte de muchas plantas de marihuana. En tu misión de mantener a tus plantas felices, podrías haberlas regado mucho inadvertidamente.
  www.passion-movie.com  
Vraag: Is het Aramees vandaag daadwerkelijk een ‘dode’ taal?
Q. : Où est-ce que le film " La Passion " a été tourné ?
Frage: Ist THE PASSION nur für Christen?
D. Sarà La Passione veramente parlata nelle lingue latina e aramaica?
Pergunta: é verdade que ocorreram milagres durante a filmagem da "Paixao" ?
Ε. Είνaι ΤΟ ΠΑTΟS ΤΟΥ ΧΡΙSΤΟΥ taινίa µόνο γιa Χριstιaνούς;
Quaestio: Sonabitne vere Passio Latine et Aramaice?
Pytanie: Czy PASJA naprawde bedzie filmem gdzie mówia tylko po Lacinie i Aramejsku?
Вопрос: Этот фильм предназначен только для христиан?
Hỏi. Có phải ngôn ngữ dổi thoại trong phim là tiểng La-tinh và A-ram không?
  13 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  
VERWIJDERT DODE HUIDCELLEN EN MAKE-UP-RESTEN
CLEARS AWAY DEAD SKIN CELLS AND MAKEUP RESIDUE
ENTFERNT ABGESTORBENE HAUTZELLEN UND MAKE-UP RÜCKSTÄNDE
ELIMINA LAS CÉLULAS MUERTAS E INLCUSO LOS RESTOS DE MAQUILLAJE
ELIMINA CÉLULAS MORTAS DA PELE E RESÍDUOS DE MAQUIAGEM
تظهر بشرة سلسة بدون تجاعيد
UKLANJA MRTVE STANICE KOŽE I OSTATKE ŠMINKE
USUWA MARTWY NASKÓREK ORAZ POZOSTAŁOŚCI MAKIJAŻU
УДАЛЯЕТ МЕРТВЫЕ КЛЕТКИ КОЖИ И ОСТАТКИ МАКИЯЖА
TAR BORT DÖDA HUDCELLER OCH MAKEUPRESTER
ÖLÜ CİLT HÜCRELERİNİ VE MAKYAJ KALINTILARINI TEMİZLER
  3 Résultats www.kuleuven.be  
De Dode Zee Rollen tussen het Oude en het Nieuwe Testament.
The Dead Sea scrolls between the Old and the New testament.
  www.google.com.kw  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Verkleining van de dode hoek
Reduction of blind spots
Réduction des angles morts
Verkleinerung des toten Winkels
Reducción de los puntos ciegos
Riduzione degli angoli morti
Redução dos ângulos mortos
Snížení mrtvých bodů
Reduktion af døde vinkler
Pimealade vähendamine
Kuolleiden kulmien vähentäminen
A holtterek csökkentése
Ograniczenie martwych punktów
Reducerea unghiurilor moarte
Zníženie rozsahu mŕtveho uhla
Zmanjšanje mrtvih kotov
Minskning av döda vinklar
Tnaqqis ta' blind spots
Líon na gcaochspotaí a laghdú
  www.google.gr  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
  www.google.ee  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
  2 Résultats www.fedex.com  
DODE DIEREN OF OPGEZETTE DIEREN;
LES ANIMAUX MORTS OU NATURALISES;
mrtvá nebo vypreparovaná zvířata;
DÖDA DJUR ELLER BETÄCKTA DJUR;
  4 Résultats www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
In deze animatie is de rol van aaseters weggelaten. Dit zijn organismen en micro-organismen die dode materie (afval, dode planten en dieren) afbreken. Ze leveren het merendeel van de voedingsstoffen dat wordt gerecycled door de producenten.
This animation omits the role of decomposers. These are organisms and microorganisms that degrade dead organic matter (wastes, dead plants and animals). They provide the larger part of the nutrients that are recycled by the producers.
Cette animation omet le rôle des décomposeurs. Ce sont des organismes et des microorganismes qui dégradent les matières organiques mortes (déchets, plantes et animaux morts). Ils fournissent la grande partie des nutriments recyclés par les producteurs.
Esta animación omite el papel de los descomponedores. Se trata de organismos y microorganismos que degradan la materia orgánica muerta (residuos, plantas y animales muertos). Ellos proporcionan la mayor parte de los nutrientes que son reciclados por los productores.
Bu animasyonda ayrıştırıcıların rolüne değinilmemiştir. Ayrıştırıcılar ölen canlıların organik kalıntılarını (ölü bitki ve hayvanlar, atıklar) parçalarına ayıran organizma ve mikroorganizmalardır. Bunlar üreticiler tarafından geri dönüştürülen besinlerin büyük bir kısmını sağlamaktadır.
  icewood.net  
Het label verbiedt de tests op dieren en het gebruik van bestanddelen afkomstig van dode dieren. De gelabeliseerde cosmetica bevat noch synthetische kleurstoffen, noch synthetische parfums, noch silicone of bijproducten van petroleum.
No animal testing may be performed or commissioned when end products are manufactured, developed or tested. It is prohibited to use raw materials obtained from dead vertebrates. Organic-synthetic dyes, synthetic fragrances, ethoxylated raw materials, silicones, paraffin and other petroleum products are deliberately rejected.
NATRUE est une association internationale à but non lucratif qui a pour objectif de promouvoir et de protéger les soins naturels de la peau. Elle propose trois nivaux de certification :
NaTrue ist eine internationale Vereinigung ohne Erwerbszweck mit Ziel die natürliche Hautpflege zu fördern und zu schützen. Der NaTrue-Standard zeichnet sich durch drei Stufen aus:
  www.microsonic.de  
Jongen met Een Dode GOudefinch 1829
Dr Andrew Gifford (1700
  www.grecaridea.com  
Nevel Een nevel is een wolk van gas en stof in de ruimte. Sommige nevels zijn de overblijfselen van dode sterren, en in andere nevels worden sterren geboren.
Neptune Neptune is the farthest planet from the Sun, it takes over 60,000 days to complete one orbit! Like Jupiter, Saturn and Uranus it is a gas planet.
Nébuleuse obscure Les nébuleuses obscures ressemblent à des trous dans le ciel nocturne ; ils sont complètement noirs. Cependant, ils ne sont pas vides...
Natürliche Satelliten Es gibt zwei Arten von Satelliten: natürliche und von Menschen gemachte. Natürliche Satelliten sind kosmische Objekte, die andere kosmische Objekte umkreisen, wie z. B. ein Mond.
Meteorito Si un meteoroide, cometa o asteroide cae a la Tierra se llama meteorito. ¡Unas 15.000 toneladas de meteoritos y otros tipos de polvo espacial entran en nuestra atmósfera al año!
Moléculas Uma molécula é uma partícula formada por dois ou mais átomos. Por exemplo a molécula de água é formada por dois átomos de hidrogénio e um átomo de oxigénio.
Μετέωρο Όταν ένας μετεωρίτης εισέρχεται στην ατμόσφαιρα της γης, δημιουργεί μια φωτεινή γραμμή ονομάζεται μετέωρο, ή και πεφταστέρι.
Plynný obr Jupiter, Saturn, Uran a Neptun nazýváme plynnými obry, protože jsou mnohem větší než čtyři planety v nitru naší Sluneční soustavy a jsou tvořeny převážně plynem.
Meteoroid Meteoroid adalah batuan kecil yang berkelana di ruang angkasa. Meteoroid berukuran lebih kecil daripada asteroid, mulai dari sebulir beras hingga satu meter.
Mørk tåke Mørke tåker ser ut som huller på nattehimmelen. De er helt sorte. Men de er ikke tomme. Mørke tåker er tykke skyer av kosmisk støv og gass som blokkerer lys.
Obiekty bliskie Ziemi (NEO) Obiekty bliskie Ziemi (nazywane także NEO) to niewielkie ciała w Układzie Słonecznym, jak np. planetoidy lub komety, który zbliżają się do Ziemi.
Nebuloasă obscură Nebuloasele întunecate sunt complet negre și arată ca niște goluri pe cerul nopții. Dar nu sunt goale; nebuloasele întunecate sunt nori groși de praf și gaz care blochează lumina.
Планетарная туманность Планетарные туманности не имеют ничего общего с планетами. Они являются облаками космического газа и пыли и образуются из солнцеподобных звезд, сброшенные внешние слои материи.
  18 Résultats www.rozaslaw.com  
Heiligverklaring van dode heiligen, door paus Johannes XV.
Fasting on Fridays and during Lent.
Fasten an Feiertagen und während der Karwoche (Osterzeit)
Canonizzazione dei sant morti, da parte di papa Giovanni XV.
Poszczenie w piątki i podczas Wielkiego Postu.
Канонизация умерших святых при папе Иоанне XV.
Kanonisering av döda helgon, av påve Johannes XV.
  www.guldviva.com  
Dode Zielen
The Dead Souls
Les Âmes mortes
  www.google.lv  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.rs  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.perlepietre.com  
De OTW heeft geen zeggenschap over dergelijke sites, en je accepteert dat de OTW niet verantwoordelijk is voor, en geen goedkeuring heeft gegeven aan de inhoud of beschikbaarheid. (Alsjeblieft, meld dode links.)
a) Die OTW oder NutzerInnen ihrer Dienste verweisen eventuell auf andere Webseiten. Die OTW hat keine Kontrolle über solche Webseiten, und Sie akzeptieren, dass die OTW nicht für derren Verfügbarkeit oder Inhalt verantwortlich ist und diese auch nicht billigt. (Eine Bitte in diesem Zusammenhang: Bitte melden Sie uns tote Links.)
a. La OTW o lxs usuarixs de sus servicios podrían proporcionar enlaces a otros sitios. La OTW no tiene control sobre tales sitios; tú aceptas que la OTW no es responsable por ellos ni apoya su Contenido o disponibilidad. (Por favor reporta enlaces muertos.)
a. OTW o gli utenti dei suoi servizi potrebbero fornire link esterni che portano ad altri siti. OTW non ha alcun controllo su suddetti siti, e accetti che OTW non li sostiene né può essere ritenuta responsabile per il loro contenuto o disponibilità. (Ti preghiamo però di segnalare eventuali link non funzionanti).
a. OTW ili njegovi koriscnici usluga mogu pružiti veze na druge web-stranice. OTW nema kontrolu nad takvim web-mjestima i slažete se da OTW nije odgovoran za sadržaj niti dostupnost. (Molimo vas da prijavite mrtve veze.)
a. Az OTW, vagy a szolgáltatásait használók, más oldalakra mutató linkeket szolgáltathatnak. Az OTW nem rendelkezik irányítással ezek felett az oldalak felett, és ti beleegyeztek abba, hogy az OTW nem felelős és nem támogatja ezen oldalak tartalmait vagy elérhetőségeit. (Kérünk, hogy jelentsétek az elévült linkeket.)
a. OTW atau pengguna layanannya dapat menyediakan tautan ke situs lain. OTW tidak mengontrol situs-situs tersebut, dan Anda setuju bahwa OTW tidak bertanggung jawab dan tidak mewakili konten atau kehadiran mereka. (Mohon laporkan tautan yang mati.)
a. OTW eller användare av tjänsten kan lägga upp länkar till andra hemsidor. OTW har ingen kontroll över dessa sidor och du är införstådd med att OTW inte är ansvarig för eller stödjer deras innehåll eller tillgänglighet. (Rapportera gärna eventuella länkar som inte fungerar.)
a. OTW veya hizmetlerinin kullanıcıları diğer sitelere linkler verebilir. OTW’nin bu siteler üzerinde herhangi bir kontrolü bulunması söz konusu değildir. Bu sitelerin içeriği ve kullanılabilirliğinin OTW tarafından desteklenmediği ve OTW’nin bundan sorumlu olmadığını kabul etmektesiniz. (Lütfen erişilemeyen linkleri bize bildirin.)
  www.unicef.be  
een gewonde of dode in hun dichte omgeving zagen. (1200)
dont un proche a été blessé ou tué (1200),
  2 Résultats www.walkinpitas.com  
2016 okt 28 texel 27 texel 26 leuk(er dan) speelgoed 25 dode boom, de andere kant — dode boom, de ene kant 24 rechts het europahuis, amsterdam 23 tabletten 22 eikel en zijn alien 21 herfstbakje 20 toiletpapier 19 bord — onopzettelijke opname 18 geen polder 17 herfsttafereel 16 gedroogde bereklauw 15 gered van de kat — afrit naar arnhem 14 oogst 13 een van mezelf, een van de baas 12 pop 11 plastic boom 10 snoepgoed van theo blom 9 bivalente logica 8 weer een winkel weg 7 snoertjes 6 jaarbeursplein, utrecht 5 not giving a fuck 4 wrong, right, left 3 op weg 2 heel holland kijkt 1 zelf gebakken brood sep 30 wandelen met slapende baby 29 diakonessenhuis utrecht 28 koffie over mijn mac 27 jumbo, maartensdijk 26 het gouden kalf 25 collage van zoekgeraakte collages 24 wachtende fietsen 23 opknapbeurt 22 100 21 de rand van haarlem 20 mijn fiets bij station hollandsche rading 19 cadeuatjes 18 vakantiefoto's 17 politie, luchthaven nice 16 wandelen om de pic de l'ours 15 golven 's morgens vroeg 14 deuren 13 benen 12 l' histoire se répète 11 vide grenier 10 boomtoppen — ing-reclame, schiphol 9 fruit voor het ontbijt van morgen 8 verdronken iphone 7 brugleuning en slootje 6 studenten 5 brugleuning en slootje 4 kleren voor le dramont 3 rommelmarkt 2 koffers 1 opening aug 31 trap 30 lijnen 29 herinneringen 28 bloem — mistige morgen 27 nog geen titel 26 2110 25 zonsopkomst 24 landend vliegtuig 23 bushalte 22 lege voegen 21 kinderdijk 20 scharendijke 19 scharendijke 18 uitzicht naar het westen vanaf de pont van maassluis naar rozenburg 17 richtingwijzer 16 knoop 15 nieuw nummer — uitgebloeid 14 probeersel in dubbel zwartwit 13 open dag paleis noordeinde — pruimen 12 werk in uitvoering 11 bezoekersbadge 10 reparatie iphone 9 oude actie (ca. 1970) 8 hooi 7 de koe voeren 6 schors 6 bewogen 5 oogonderzoek 4 past net 3 oogst 2 steen uit ijsland 1 oude vertrouwde prinsenlaan jul 31 verroeste ketting 30 stenen uit ijsland 29 album 28 vertrek is ophanden 27 huis 26 huis 25 weg 1 24 ontdekker van amerika 23 huis 22 ooit een schip 21 de waterval fotograferen 20 ketel en schoorsteen — tafel en stoel — benzinestation en meer 19 gedroogde vissenkoppen 18 motor 17 de weg naar broddanes 16 kerk 15 reflectie 14 weg 1 13 vestamma (fo) — við áir (fo) 12 kollafjørður (fo) 11 eiði (fo) 10 tórshavn (fo) 9 nordkraft, aalborg (dk) 8 neuengamme (de) 7 hamburg (de) 6 niet met de camper 5 bloem 4 there are more ways to be dead than to be alive 3 naar ijsland 2 gebruikt speelgoed, klaar voor hergebr
2016 oct 28 texel 27 texel 26 interesting toy 25 dead tree, the other side — dead tree, one side 24 building at the right: europahuis, amsterdam 23 pills 22 acorn with its alien 21 autumn collage 20 toilet paper 19 sign — accidental picture 18 no polder 17 autumn scene 16 dried hogweed 15 saved form the cat — junction for arnhem 14 harvest 13 one of my own, one of the boss 12 mannequin 11 plastic tree 10 sweets from theo blom 9 bivalent logic 8 one more shop gone 7 wires 6 jaarbeursplein, utrecht 5 not giving a fuck 4 wrong, right, left 3 on their way 2 heel holland kijkt 1 self baked bread sep 30 walking with sleeping baby 29 diakonessenhuis utrecht 28 coffee over my mac 27 jumbo, maartensdijk 26 the golden calf 25 collage of lost collages 24 waiting bikes 23 refurbishment job 22 100 21 the edge of haarlem 20 my bike at hollandsche rading station 19 presents 18 holiday photographs 17 police, nice airport 16 hiking round the pic de l'ours 15 early morning waves 14 doors 13 legs 12 l' histoire se répète 11 vide grenier 10 treetops — ing advertisement, schiphol 9 fruit for tomorrow morning's breakfast 8 drowned iphone 7 bridge railing and ditch 6 students 5 bridge railing and ditch 4 clothes for le dramont 3 flee market 2 suitcases 1 opening aug 31 staircase 30 lines 29 memories 28 flower — misty moring 27 no title yet 26 2110 25 sunrise 24 plane landing 23 bus stop 22 empty joints 21 kinderdijk, nl 20 scharendijke, nl 19 scharendijke, nl 18 view to the west from the maassluis - rozenburg ferry 17 sign 16 button 15 new number — withered 14 trying out double black and white 13 view day noordeinde palace — prunes 12 work in progress 11 visitor's badge 10 iphone repair 9 old action (ca. 1970) 8 hay 7 feeding the cow 6 bark 6 moved 5 eye examination 4 just fits 3 harvest 2 stone from iceland 1 good old prinsenlaan jul 31 rusty chain 30 stones from iceland 29 album 28 depature is near 27 house 26 house 25 road 1 24 discoverer of america 23 house 22 once a ship 21 taking pictures of the waterfall 20 boiler and chimney — table and chair — gas station and more 19 dried fish heads 18 engine 17 the road to broddanes 16 church 15 reflection 14 road 1 13 vestmanna (fo) — við áir (fo) 12 kollafjørður (fo) 11 eiði (fo) 10 tórshavn (fo) 9 nordkraft, aalborg (dk) 8 neuengamme (de) 7 hamburg (de) 6 not with the camper 5 flower 4 there are more ways to be dead than to be alive 3 to iceland 2 used toys, ready for reuse 1 green jun 30 free lunch (thanks, linda) 29 jonathan and
  www.rainbowbingo.com  
De zevenentwintig episoden die zelfportretten, dode natuur, landschappen en objecten laten zien, geven vandaag een toegevoegde waarden aan de reistas. Ze wordt bewaakt en op een mooie plaats tentoongesteld in hotel Gorizia.
This charming episode was the premise for the birth of L’Ordine degli Amici della Valigia (The Order of the Friends of the Suitcase), a symbolic Last Supper of Venetian artists noted in art magazines around the world. Today, the suitcase is admired as an example of the contemporary Venetian painting, is the soul of our hotel. And the soul, it is well known, is priceless.
Ventisette episodi che riportano autoritratti, nature morte, paesaggi e oggetti che sono oggi il valore aggiunto della valigia, custodita ed esposta in bella vista all’Hotel Gorizia. Cherubini, Carena, Pomi, Novati, Sara e Seibezzi sono solo alcuni dei nomi che lasciarono un’importante traccia del loro talento sulle sue morbide pareti.
Tjugosju episoder som utgörs av självporträtt, stilleben, landskap och föremål som idag är väskans extra värde. Den förvaras och ställs ut på Hotel Gorizia. Cherubini, Carena, Pomi, Novati och Scibezzi är några av de namn som lämnar ett viktigt spår av sin talang på dess mjuka väggar.
  5 Résultats sensiseeds.com  
Dit betekent dat er veel microben, voornamelijk bacteriën en schimmels, in de bodem moeten zijn en dat ze gezond moeten zijn, zodat ze met zo min mogelijk toegevoegde voeding zoveel mogelijk voedingsstoffen kunnen verwerken en daarnaast de dode wortelmassa van de groeiende plant kunnen verteren.
La culture végétalienne vise à atteindre un taux de biodisponibilité des nutriments de 100 % à tout moment. Cela signifie que les microorganismes du sol (principalement des bactéries et des champignons) doivent être abondants et sains afin de dégrader un maximum de nutriments à partir d’une quantité d’apports la plus faible possible et dévorer la masse racinaire morte des plantes en croissance. Cette dernière action permet aux plantes d’assimiler des nutriments à leur pleine capacité, la première assurant quant à elle une disponibilité suffisante de nutriments dégradés pour satisfaire les besoins.
Der biovegane Anbau nimmt für sich in Anspruch, dass alle Nährstoffe jederzeit zu 100 % bioverfügbar sind. Das bedeutet, dass die Bodenmikroben (hauptsächlich Bakterien und Pilze) ausreichend vorhanden und gesund sein müssen, damit sie die größtmögliche Menge Nährstoffe bei so wenig Zufuhr wie möglich verarbeiten und außerdem die abgestorbene Wurzelmasse der wachsenden Pflanze verdauen können. Letzteres soll sicherstellen, dass die Pflanze möglichst viele Nährstoffe aufnehmen kann, und ersteres, dass ausreichend viele bereits zersetzte Nährstoffkomponenten vorhanden sind, um den Nährstoffbedarf der Pflanze zu decken.
El cultivo vegano tiene, como objetivo, la elaboración de nutrientes 100% biodisponibles en todo momento. Esto significa que los microbios o microorganismos del suelo (principalmente bacterias y hongos) deben ser abundantes y estar sanos, de manera que puedan procesar la mayor cantidad de nutrientes de la menor cantidad de alimento que sea posible añadir, así como devorar la masa de raíces muertas de la planta en crecimiento. Esto último asegura que las plantas pueden absorber los nutrientes a pleno rendimiento, mientras que lo primero asegura que haya suficientes nutrientes descompuestos para satisfacer sus necesidades.
  www.freevpss.com  
Perfecte locatie, dode stil 's nachts, attente gastheren. Als u op zoek bent naar een plek waar u zich thuis voelt - niet verder kijken.
Just what we wanted - peace and tranquility. Everything clean and tidy at all times. Natural settings with exceptional view. Cal & Simon are very friendly without being intrusive.
  3 Résultats www.aatc.tw  
De Australische kangoeroevleesindustrie lapt de meest basale hygiënevoorschriften aan haar laars, blijkt uit onderzoek van de Australische Voedsel- en Warenautoriteit. Karkassen worden opgehangen aan roestige haken, levende en dode dieren verblijven in dezelfde ruimtes, er is een gebrek aan water en hygiëne en een verhoogd risico op kruisbesmettingen.
The killing of kangaroos for meat goes with severe welfare problems. Young kangaroos are being clubbed to death, since the Australian government considers this to be the most humane method. Parent animals are being shot, leaving young kangaroos to fall prey to predators or to die of starvation. Also kangaroos are being left heavily injured when being shot elsewhere then in the head. The meat can only be sold when a kangaroo is killed by a head shot.
Mit der Gewinnung von Kängurufleisch wird ernsthaft gegen das Wohlbefinden der Tiere verstoßen. Jungtieren werden totgeknüppelt, da die australische Regierung dies als die humanste Tötungsart ansieht. Elterntiere werden geschossen, die zurückbleibenden Jungtiere verhungern oder fallen Raubtieren zum Opfer. Lediglich Kängurufleisch von Tieren die durch einen Kopfschuss getötet worden sind, darf verkauft werden. Tiere, die an anderen Stellen als dem Kopf getroffen werden, werden für einen langsamen, qualvollen Tod zurückgelassen.
L’uccisione di canguri per la loro carne è associato a gravi problemi di salute. Giovani canguri vengono uccisi a bastonate perché il governo australiano lo ritiene il metodo più umano. I genitori vengono uccisi, ed i giovani canguri vengono abbandonati al loro destino o per diventare preda dei predatori o di morire di fame. Inoltre, il canguro viene abbandonato ferito se viene colpito in un posto diverso dalla testa. Carne di canguro può essere venduto solo dopo uccisione con un colpo alla testata.
A matança de cangurus para a carne está associada a graves problemas de saúde. Cangurus jovens são espancados porque o governo australiano acha que este seja o método mais humano. Os pais são assassinados a tiro, onde jovens cangurus são deixados ao acaso ou a ser vítimas de predadores ou morrer de fome. Além disso, o canguru é deixado ferido quando a bala atinge outra parte do corpor a não ser a cabeça. Carne de Kangaroo só podem ser comercializadas por morte com tiro na cabeça.
قتل الكناغر لأجل اللحوم يلازم مشاكل صحية خطيرة. ويتم قتل الكنغر الصغير بالهراوات لأن الحكومة الأسترالية تجد هذا الأسلوب الأكثر إنسانية. كما يتم إطلاق النار على الآباء والأمهات، وتُترك الكناغر الصغيرة  وحدها فإما أن تقع ضحية لحيوان مفترس أو تموت جوعا. وبالإضافة إلى ذلك، يتم ترك الكنغر وهو جريح عندما يكون مصاب في جهة أخرى من الرأس. يجب السماح ببيع لحم الكنغر فقط إذا ما تم قتله عن طريق إطلاق النار في رأسه.
Ubijanje klokana zbog mesa povezano je s ozbiljnim zdravstvenim problemima. Mlade klokane prebijaju nasmrt jer australska vlada smatra da je to najhumaniji način. Starije životinje jednostavno upucaju te tako mladunci ostaju prepušteni sami sebi, te često umiru od gladi. Osim toga, često se životinje puštaju da umru ako nisu pogođene u glavu. Naime, meso se može prodati samo ako je klokan upucan u glavu.
Uciderea cangurilor pentru carne este însoțită de probleme grave de bunăstare. Cangurii tineri sunt bătuți până la moarte, deoarece Guvernul australian consideră aceasta cea mai umană metodă. Părinţii sunt împușcaţi, iar cangurii tineri fără nici o șansă sunt lăsaţi la voia întâmplării să cadă pradă prădătorilor sau să moară de foame. În plus, cangurul rănit este abandonat iar apoi într-un alt loc este împușcat în cap. Se poate vinde numai carnea de cangur ucis prin împușcare în cap.
При добыче мяса никто и не задумывается о правах животных. Молодых кенгуру забивают до смерти, потому что правительство Австралии считает такой способ самым гуманным. Родителей отстреливают, а потомство оставляют без единого шанса на спасение, их участь: пасть жертвой хищников или умереть от голода. Раненного кенгуру оставляют умирать, если выстрел пришелся в любое другое место, кроме головы. Кенгурятину можно продавать только, если смерть животного произошла от выстрела в голову.
Hayvanların yaşam koşullarına olumsuz etkilerinin yanı sıra kanguru eti halk sağlığı açısından da tehditler içermektedir. Çeşitli araştırmalardan edilen sonuçlarda kanguru etinin çok yüksek miktarlarda koli basili (dışkıda bulunan bir bakteri çeşidi), salmonella ve toxoplasma gondii paraziti içerdiği tespit edilmiştir.
  6 Résultats www.svz-fsb.ch  
Dode Zee modder, 300gr
Schlamm vom Toten Meer 300gr
Reishi 90 cápsulas x 400 mg
  18 Résultats www.mediamatic.net  
een honderd keer vergrote science-fiction-kop van een kever (...) groen maagsap uitbraken over een ronde kogel van aasvlees dat er een uur geleden nog uitzag als een dode rat.
a science fiction beetle's head, magnified a hundred times (...) vomiting green stomach bile over a round pellet of bait that still looked like a dead rat an hour ago.
  2 Résultats www.keesn.nl  
De Leviet neemt zijn dode vrouw mee naar huis
The Levite takes his dead wife home
  ec.europa.eu  
Hierbij moet men niet alleen denken aan levende dieren en planten, maar ook aan dode dieren en planten en delen, afgeleiden en producten daarvan, zoals voedingsmiddelen, lederwaren, hout en medicijnen.
Annually, international trade in specimens of wild animals and plants is estimated to be worth billions of Euro and to include hundreds of millions of plant and animal specimens. The trade is diverse, ranging from live animals and plants to products derived from them, including food products, leather goods, timber, and medicines.
Ogni anno, il valore del commercio internazionale di animali e piante selvatiche è stimato in miliardi di euro e include centinaia di milioni di esemplari di piante e animali. Il commercio è vario, si va da animali vivi e piante ai prodotti da essi derivati​​, inclusi i prodotti alimentari, articoli in pelle, in legno, e farmaci.
Ετησίως, το διεθνές εμπόριο δειγμάτων άγριων ζώων και φυτών εκτιμάται να ανέρχεται σε δισεκατομμύρια ευρώ και να περιλαμβάνει εκατοντάδες εκατομμυρίων δείγματα φυτών και ζώων. Το εμπόριο ποικίλει και εκτείνεται από ζωντανά ζώα και φυτά μέχρι σε προϊόντα που προέρχονται από αυτά, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων τροφίμων, δερμάτινων αγαθών, ξυλείας και φαρμάκων.
Годишно, международната търговия с екземпляри от диви животни и растения се оценява на стойност милиони евра и обхваща стотици милиони растителни и животински екземпляри. Търговията е разнообразна, като се започне от живи животни и растения до продукти, получени от тях, включително хранителни продукти, кожени изделия, дървен материал и лекарства.
Mezinárodní obchod s exempláři volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin se každoročně odhaduje na miliardy Euro a zahrnuje stovky milionů exemplářů rostlin a živočichů.  Obchod je značně rozmanitý, neboť postihuje jak živá zvířata a rostliny, tak i z nich odvozené výrobky, jako jsou potraviny, kožené zboží, dřevo a léčiva.
Igal aastal ostetakse ja müüakse rahvusvahelisel turul sadu miljoneid loodusliku loomastiku ja taimestiku liikide isendeid, hinnanguliselt miljardite eurode väärtuses. See kaubandus on mitmekesine, kaubeldakse nii elusloomade ja -taimedede kui ka neist valmistatud toodetega, sealhulgas toidukaupade, nahktoodete, puidu ja ravimitega.
Kansainvälisessä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kaupassa (vienti/tuonti) arvioidaan liikkuvan vuosittain miljardeja euroja ja sen arvioidaan koskevan satoja miljoonia eläin- ja kasviyksilöitä. Elävien eläimien ja kasvien rajojen yli liikkuu mm. Elintarvikkeita, nahkatuotteita puutavaraa ja lääkevalmisteita.
Den internationella handeln med vilda djur och växter uppskattas vara värd flera miljarder Euro per år och omfattar hundratals miljoner exemplar av växter och djur. Handeln omfattar allt från levande djur och växter till delar eller produkter av dessa, som exempelvis matprodukter, läder, timmer och mediciner.
vērtībā un aptver simtiem tūkstošus augu un dzīvnieku īpatņus. Tirdzniecības preču klāsts ir plašs, sākot ar dzīviem dzīvniekiem un augiem beidzot ar dažādiem no tiem pagatavotiem izstrādājumiem, to skaitā pārtikas produktiem, ādas izstrādājumiem un medicīnas precēm.
  www.acetobalsamicotradizionale.it  
We doorzoeken 500.000 pagina's per minuut (meer dan 20 miljard pagina's per maand) met behulp van onze unieke, geavanceerde technologie. Tijdens dit proces vinden we en analyseren we meer dan 250 miljard links per maand, en verwijderen we dode links onmiddellijk.
Używając naszych obszernych danych na poszczególnych domenach, możemy indywidualnie zaprojektować własnego robota indeksującego linki, aby zapewnić najlepszą możliwą symulację funkcjonowania robota Googlebot. Nazywamy go „Googlebot Simtech”. Za pomocą naszej unikatowej, zaawansowanej technologii indeksujemy 500 000 stron na minutę (ponad 20 mld stron miesięcznie). Podczas tego procesu możemy znajdować i analizować ponad 250 mld linków miesięcznie, usuwając w szybki sposób te niedziałające. Oznacza to, że nie tylko otrzymujesz kompleksowe dane, ale również aktualne i istotne – tylko te, które są ci potrzebne do profesjonalnej analizy linków.
Tekil alan adları hakkkındaki kapsamlı verimizi kullanarak link tarayıcımızı özellikle mümkün olan en iyi Googlebot simülasyonunu sunmak için dizayn ettik. Ona Googlebot SimTech diyoruz. Özgün, ileri teknolojimizi kullanarak her dakika 500.000 sayfa(ayda 20 milyarın üstünde sayfa) tarıyoruz. Bu işlem sırasında, her ay 250 milyarın üzerinde link buluyor, ölü bağlantıları anında silerek analiz ediyoruz. Bu şu anlama geliyor ki sadece kapsamlı veri değil, güncel ve işe yarar veri alacaksınız, tam da profesyonel link analizi için ihtiyacınız olan veri.
  stea.dk  
We hergebruiken reeds geproduceerde voertuigen en waarderen opnieuw het beroep van de carrosseriewerker en mechanieker die onze auto’s, die roestig en ten dode opgeschrevn zijn, een tweede leven geven.
Nous utilisons des voitures déjà produites et revalorisons le métier de carrossier et mécanicien qui donnent une seconde vie à ces bolides encore rouillés et voués à la casse. Garder sa vieille voiture utilise moins de ressources fossiles que d’en acheter une nouvelle.
  purohotel.pl  
Eindelijk zijn de Nederlandse vastgoedfinanciers verlost van de Tijdelijke Wet Huurkoop Onroerende Zaken (TWHOZ) uit 1973. De voor een financier zeer nadelige bepalingen in die wet maakten financial leasing in Nederland hoegenaamd tot een dode letter.
Dutch real estate financiers are at last free of the Interim rent-to-Own (Immovable Property) Act [Tijdelijke Wet Huurkoop Onroerende Zaken] (TWHOZ) of 1973. The provisions in that Act which were extremely disadvantageous for a financier rendered any kind of financial leasing in the Netherlands impossible in practice. The TWHOZ ceased to be applicable as of 1 January this year, meaning that there are now excellent opportunities for financiers to breathe new life into financial leasing.
  7 Résultats www.koziol-shop.de  
Van 18 september t/m 5 december 2004 was in het Kabinet van De Hallen Haarlem de film Sehnsucht van Jeroen Eisinga te zien. Het is een zwart-wit film, zonder geluid, uit 2002 van 9 minuten waarin een dode zebra zien is, die ogenschijnlijk nog ademt en beweegt.
From 18 September through 5 December, 2004, the film Sehnsucht by Jeroen Eisinga was screened in the Cabinet of De Hallen Haarlem. It is a nine minute black and white film, without sound, from 2002, showing a dead zebra which apparently still breathes and moves.
  www.google.co.cr  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
  25 Résultats www.clinicaviarnetto.ch  
Mijn vader ging naar een andere kamer, terwijl vrienden en familie huilend achterbleven. Hij smeekte God om zijn vrouw terug te geven. Hij kwam terug naar het dode lichaam van mijn moeder en beval haar weer tot leven te komen in Jezus' Naam! Op dat moment...
Im Oktober 2011 bin ich mit meiner Familie mit unserem Wohnwagen in den Urlaub gefahren. Wir gelangten in einen schrecklichen Unfall, und wenn wir nicht den Schutz Gottes gehabt hätten, wäre jetzt niemand hier um die Geschichte zu erzählen. Schau dir doch das Video an, wenn du die ganze Geschichte hören möchtest. Ist sehr interessant und Fotos gibt es auch zu sehen.
När jag var väldigt ung dog min mor plötsligt – hon förklarades död av läkaren. Min far lämnade rummet med familjen och vännerna, som grät över hans frus kropp, och gick in i ett separat rum för att be. Han bad, att Gud skulle ge honom hans fru tillbaka och gick sedan in till min mors kropp och befallde att hon skulle bli levande igen i Jesu namn! Omedelbart...
  2 Résultats baikalminerals.ru  
Eenheden voor intra-cervicale inseminatie (ICI-eenheden) bevatten het ejaculaatvocht en de cellen die van nature voorkomen. Ze bevatten genoeg motiele spermacellen, maar ook dode spermacellen. Alleen de zeer motiele spermacellen kunnen de baarmoedermond en het cervicale vocht passeren en de baarmoeder en eileiders bereiken, zoals ook bij natuurlijke geslachtsgemeenschap het geval is.
Las unidades ICI (inseminación intracervical) contienen todo el fluido seminal y los espermatozoides que se producen de forma natural. Incluirá una gran cantidad de espermatozoides mótiles, pero también habrá espermatozoides muertos. El cérvix y el fluido cervical solo permitirán el paso de los espermatozoides con alta motilidad al útero y las trompas de Falopio, igual que en el coito natural.
Porcje nasienia do ICI (inseminacja doszyjkowa) zawierają naturalnie występujący ejakulat i plemniki. Występuje w nich duża liczba ruchliwych plemników, ale także plemniki już obumarłe. Szyjka macicy i śluz szyjkowy umożliwią przedostanie się do macicy i jajowodów tylko plemników o wysokiej ruchliwości, jak miałoby to miejsce podczas zwykłego stosunku płciowego.
Пробирки, предназначенные для интрацервикальной инсеминации (ICI), включают всю содержащуюся в эякуляте естественную жидкость и клетки. В такой донорской сперме присутствуют как подвижные, так и мертвые сперматозоиды. Только сперматозоиды с высокой подвижностью преодолеют шейку матки и выделяемую ею жидкость и проникнут в матку и фаллопиевы трубы – точно так же, как и при естественном половом контакте.
יחידות ICI (הפריה לצוואר הרחם) מחזיקות את כל הנוזל והתאים הטבעיים שנפלטו. יהיו די והותר תאי זרע פוריים ועצמאיים, אך גם תאי זרע מתים. צוואר הרחם והנוזל בצוואר הרחם יאפשרו רק לתאים פוריים ועצמאיים להגיע לרחם ולחצוצרות, ממש כמו שהם היו מגיעים לשם דרך יחסי מין טבעיים.
  www.hcmcgj.vn.emb-japan.go.jp  
Dode Punten
Puntas partidas
  www.winonesolar.com  
Dode Hoek (Nabil Ben Yadir, 2016) - PRODUCTION, Production manager
Cordon 2 (Eshref Reybrouck, 2015) - PRODUCTION, Line producer
  3 Résultats home.planet.nl  
Is het leven ooit uit dode materie voortgekomen?
Has life ever originated from dead matter?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow