kri – Traduction – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats habitat-forum-berlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grad Križevci Vas sa zadovoljstvom poziva na  OTVORENJE NOVOIZGRAĐENIH BICIKLISTIČKIH STAZA, koje će se održati u srijedu, 4. studenoga 2015. godine  s početkom u 9,00 sati na parkiralištu na Trgu bana Lackovića u Križevcima, u sklopu  projekta BA biking,  prema...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hu-hr-ipa.com comme domaine prioritaire	A Magyarország-Horvátország Határon Átnyúló Együttműködési Program az Európai Együttműködés Napját  http://www.ecday.eu  idén szeptember 10-én egy nagyszabású konferenciával ünnepli a horvátországi Csáktornyán.

  2 Résultats croatia.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dok šećete šetnicom Slave Striegla i uživate u pogledu na rijeku Kupu, posjetite Mali kaptol, Holandsku kuću, Veliki kaptol i katedralu Uzvišenja Svetog Križa, Dom kulture KKV te Gradski muzej Sisak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir croatia.hr comme domaine prioritaire	As you walk the Slavo Striegl promenade and enjoy the view of the river Kupa, visit the Mali Kaptol, the Dutch House, the Veliki Kaptol and the Cathedral of the Assumption of the Holy Cross, the KKV Home of Culture and the Sisak Municipal Museum.

  2 Résultats aigyptos.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Set top boxovi će biti distribuirani preko humanitarnih organizacija kao što su Caritas i Crveni križ. Soria i okolna mjesta sudjeluju u pilot projektu prelaska na digitalno emitiranje. Isključenje analognog emitiranja će se desiti 23.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dtt.ba comme domaine prioritaire	New industry figures revealed at Cable Congress 2010 in Brussels indicate continued strong growth from Europe's preferred distribution platform for telephone, television and high-speed broadband Internet services. A new milestone was reached in the digital transition as for the first time ever, digital cable TV revenues outstripped analogue revenues in latest YE2009 Screen Digest figures.

  5 Résultats it.wikiquote.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dobavljeno iz "http://hr.wikiquote.org/w/index.php?title=Ivan_od_Križa&oldid=17903"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hr.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Uram, azt szeretném, ha fáradozásokat adnál nekem, melyeket érted viselhetnék, és azt, hogy kevésre becsüljenek és semmibe vegyenek.

  3 Résultats efs.mk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jabuke izrežemo na kriške i stavimo u lonac. Oprane šljive te narezanu polovicu limuna na kolutiće dodamo jabukama. Prelijemo sa 1 litrom vode, dodamo klinčiće, cimet te sladilo po želji. Kuhamo na srednje jakoj vatri dok voće ne omekša
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aromatica.hr comme domaine prioritaire	RECIPE: 500 g apples, 200 g, dry prunes, ½ lemon, 4 Cloves, 1 Cinnamon, sweetener, 1l water. Cut apples in slices and put them in a pot. Washed plums and half lemon put in a pot too. Add 1 l water , Cloves, Cinnamon and sweetener. All together cook on a medium heat while the fruit does not soften

  www.grandyazicihotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kad se tijesto udvostručilo, premijesite ga i oblikujte 3-4 loptice Od papira za pečenje oblikujte krugove, svaku pincu stavite na svoj krug, pokrijte ih krpom i ostavite na toplom da se dižu dok se ne udvostruče.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir losinj-hotels.com comme domaine prioritaire	Sift flour into a large bowl. Make a “well” in the middle. Add foamed yeast and other ingredients into flour mixture. Knead the dough, cover and let rise for 30-60 minutes.

  www.wordup.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pošip je relativno mlada sorta grožđa koja je stara tek nešto više od stotinjak godina. Nastala je spontanim križanjem dvije lokalne sorte Bijele bratkovine i Zlatarice blatske. Pronađen je slučajno, u divljini, i postepeno je kultiviran i proširen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dubrovnikfestiwine.com comme domaine prioritaire

The most famous wine of Korčula is Pošip. It is indigenous variety of grape wine and it grows on vineyards of Smokvica, and also originally comes from Smokvica. Also it grows in vineyard Čare where it has spread and has been established. Pošip is relatively young sort of grape wine, it is more than hundred years old and was created by spontaneous crossing of two local varieties Bijela bratkovina and Zlatarica blatska. It was found by accident, in the wild, and gradually was cultivated and expanded, today is one of the most promising varieties of Croatian white grape wine in Croatia. The wine Pošip is full of flavor, it has high percentage of alcohol, characteristic aroma of dried Mediterranean fruit, golden yellow color, and it goes the best with fish, seafood and light meat dishes. The characteristics of this variety are early ripening, very high fertility, high-quality cider and wine. Because of these characteristics, this variety is being planted on other fields and vineyards beside Korčula. Because of early ripening and specific form of cluster this variety is suitable for drying on vine and that kind of process is perfect for producing dessert wines for which this grape variety was popular a century ago. This variety of grape vine is listed on the National List of Varieties and Croatian National List of Recognised Vine Varieties as recommended for the sub-region of Central and South Dalmatia.

  4 Résultats www.lycamobile.tn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bekavci u kompleksu zgrada Kričak
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluesunhotels.com comme domaine prioritaire	Die Kirche der Hl. Jungfrau vom Berge Karmel

  2 Résultats plasticbaggrab.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Donacija Hrvatskom Crvenom križu 35kn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir talkonlinepanel.com comme domaine prioritaire	AJI ajándékkártya 5000 Ft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir talkonlinepanel.com comme domaine prioritaire	Câștigă puncte completând sondaje

  2 Résultats www.sava-hotels-resorts.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Salve sole!, to je program koji opušta i puni energijom zemlje uz obnavljajuće hodanje bosih nogu (bosi hod po kamenju), a uz Vjetrenjaču zdravlja sudionici uče tehnike opuštanja. Opušteno druženje moguće je Putovima križara u Jeruzalem (Po poti križarjev v Jeruzalem), gdje će sudionici degustirati vina i uživati u kulinarstvu slikovitog dvorca Jeruzalem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sava-hotels-resorts.com comme domaine prioritaire	Die Terme Ptuj ist durch ihr einzigartiges Wellness im römischen Stil berühmt. Im Rahmen des Teambuildings wird eine römische Rückenmassage mit Lavendelöl durchgeführt. Für geschlossene Gruppen ist eine individuelle Anmietung des Kaiserbeckens oder der Beckenanlage Vespasianus möglich. Die Besonderheit stellt das nächtliche Saunieren in der Gruppe dar. Das Salve sole! ist ein Programm, das entspannt und während des Barfußlaufens auf Steinen mit Erdenergie auflädt, wobei die Teilnehmer durch das Health-Wheel-Konzept einige Entspannungstechniken lernen. Ein entspanntes Beisammensein ist durch das Programm Auf dem Weg der Kreuzritter nach Jeruzalem möglich, bei dem die Teilnehmer Weine degustieren und die Kulinarik des malerischen Schlosses Jeruzalem genießen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sava-hotels-resorts.com comme domaine prioritaire	Легкая программа для более непосредственного общения между сотрудниками предлагает участникам переодеться в тоги и отправиться на римский пир, где их ждут кулинарные изыски в духе древнего Рима, мускулистые борцы и купание в термальных бассейнах. Дегустация древнеримских блюд возможно также на открытом рынке Примус или в вечерней атмосфере Клуба «Гемина XIII» (Klub Gemina XIII). На территории парка проводятся также римские пикники, на которых участники превращаются в римских воинов и испытывают свои силы в групповых играх. Программа «Под звездами птуйского неба» проводится в Птуйском замке, она приглашает на вечеринки в стиле средних веков, а также дегустацию вин птуйских производителей.

  8 Résultats www.botlease.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dolazim među vas na dva načina: putem Križa i Euharistije!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armatabianca.org comme domaine prioritaire	但是，除了這些神學上的原因，我希望指出的是：一個貧窮的年輕女子，未接受過神學的訓練，宣稱她接受了天主的訊息，而這些訊息可能帶有極豐富的教義。

  7 Résultats www.tunademaastricht.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adresse: Info ured Astronomskog centra Rijeka, Sveti Križ 33, Rijeka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rijekasport.hr comme domaine prioritaire	10 kn for a guided visit to the Observatory.

  3 Résultats www.roviniete.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na napuštenom brijegu uzdiže se srednjovjekovni grad – Arbanija. Srednjovjekovni, križarski, predkrižarski, bizantski. Od ružičastog kamena, napušten i velik. Grad propalih dinastija predturskih bugarskih vladara.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bugari-u-hrvatskoj.com comme domaine prioritaire	Прекрасните градини на кралицата били занемарени по времето на социализма, но дъщерята на Тодор Живков подпомогнала комплекса. В кралските покои през лятото живеели заслужилите артисти.

  north-america.devoucoux.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Križanci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasoddy.com comme domaine prioritaire	Dog Info

  5 Résultats istra.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crkva Sv. Križ - Vodnjan /
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istra.hr comme domaine prioritaire	Fühle den Flair der Ewigkeit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istra.hr comme domaine prioritaire	Kaštelir-Labinci - Castelliere-S. Domenica

  zemaljskimuzej.ba  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Križ iz predromaničke crkve u Vrutcima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zemaljskimuzej.ba comme domaine prioritaire	Gothic lintel from the Royal Court at Bobovac

  trogir.op.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Crkva Sv. Križa izgrađena je zajedno s istoimenim dominikanskim samostanom u petnaestom stoljeću. Graditeljima ove crkve sigurno nikada nije ni palo na pamet da će jednoga dana djelo njihovih ruku udomiti Opću skupštinu Reda propovjednika.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trogir.op.org comme domaine prioritaire

It is my great pleasure and honor to address you at the beginning of this General Chapter, which takes place in Croatia for the first time after eight centuries of the history of the Order of Preachers. This event represents not only an enhancement to the rich tradition of the Dominican Order, but also to a newer history of the Church in Croatia. This celebration is an occasion to recognize and express gratitude to the Croatian Dominican Province for its great impact on the expansion of the Gospel in this geographical region, especially for its humanistic and Christian influence on the educational and intellectual life of Croatia.

  2 Résultats www.chatapohodakrkonose.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crkva Svetog Križa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cerovlje.hr comme domaine prioritaire	The Church of Saint Rocco

  2 Résultats www.zamg.ac.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KRI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zamg.ac.at comme domaine prioritaire	HOP