съвременен – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      198 Ergebnisse   81 Domänen
  5 Hits www.euinside.eu  
Престъпление без наказание - съвременен балканско-глобален роман
Crime Without Punishment - a Contemporary Balkan-Global Novel
  2 Hits www.autonuoma100.lt  
Платформата е ориентирана към нови начини за опазване и представяне на културното наследство в съвременен контекст, излизайки от стереотипите на туристическата атракция.
A platform that represents culture and cultural heritage preservation in contemporary context avoiding the stereotypes of the touristic attraction.
  naxoshotels.gr  
Какво са „финансовите мулета“: „Финансовите мулета“ са съвременен феномен, който е необходим на престъпни групи, занимаващи се с извършване на киберпрестъпления с финансов характер, за усвояване (изпиране) на неправомерно трансферирани финансови средства.
Money muling explained: Money mules are a contemporary phenomenon, needed by criminal groups, involved in cybercrimes of financial nature for acquiring (money laundering) unlawfully transferred funds.
  machtech.bg  
Фирмата е най-големият поддоставчик на американската корпорация KENNAMETAL в световен мащаб. Заводът в Дряново разполага със съвременен машинен парк от високопроизводителни прецизни машинни. За последните 6 години са инвестирали близо 20 млн. EUR в иновации и подобряване на производствения капацитет.
Leading manufacturer of precision tools for metalworking and equipment for machines with CNC – standard and custom solution. Production certified by ISO 9001:2008 and AQAP 2110. The biggest vendor of KENNAMETAL, USA – global supplier of precision tools, equipment and components consumed in the production processes. Modern production plant with high precision and high speed machinery, more than 20 mln. EUR investments for 6 years. VSK Kentavar – IZ Dinamika Ltd. is 100% privately owned company, part of Kentavar group including also the companies VSK Kentavar – Mashtehmo Ltd. Sofia – head office and warehouses for trade with industrial items, work clothing and personal protective equipment and VSK Kentavar- ZMM Ltd. -Velingrad – a plant for woodworking machines, couplings and spare parts for lathes.
  www.vietnamtourism-info.com  
Wining and designing - Exhibit от INTERNI списанието за интериорен и съвременен дизайн
Wining and designing - Exhibit by INTERNI the Magazine of Interiors and Contemporary Design
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
СГХГ е музей с дългогодишна традиция. Нейната роля e да представя фактите от българската културна история по аналитичен и съвременен начин, както и да се намесва активно в художествените процеси чрез оригинални и запомнящи се проекти.
The SAG is a museum with longstanding traditions. Its role is to present the facts of Bulgarian cultural history in an analytical and modern way and to actively intervene in art developments by original and impressive projects.
  www.bracinfo.com  
СГХГ е музей с дългогодишна традиция. Нейната роля e да представя фактите от българската културна история по аналитичен и съвременен начин, както и да се намесва активно в художествените процеси чрез оригинални и запомнящи се проекти.
The SAG is a museum with longstanding traditions. Its role is to present the facts of Bulgarian cultural history in an analytical and modern way and to actively intervene in art developments by original and impressive projects.
  stroiteli.elmedia.net  
АДД-България предлага иновативна система за управление на уличното осветление, базирана на безжична комуникация. Чрез нея се постигат няколко основни цели на всеки съвременен европейски град ...
For years the grounds of the Helene-Amalie power station facing the offices of Atlas Copco Construction Tools in Essen were left unexploited. Now the employees can look through their office ...
  dflyvision.com  
Хотелът e разположен в новата част на града, на върха на живописна скала, откъдето се разкрива зашеметяваща гледка към залива и стария Созопол. На 150 метра от плажа, елегантният хотел в съвременен стил предлага 47 двойни стаи, 4 студиа, 2 мезонета, 9 апартамента и един ВИП апартамент.
Отель расположен в новой части города, на вершине живописной скалы, откуда открывается восхитительный вид на залив и старый Созополь. Находящийся всего в 150 метрах от пляжа, элегантный отель в современном стиле предлагает 47 двухместных номеров, 2 студии, 4 апартамента–пентхауса, 9 апартаментов и один апартамент ВИП-класса.
  4 Hits www.amt.it  
Съвременен гръцки
Modern Greek
Grec moderne
Modernes Griechisch
Griego moderno
Greco moderno
Modern Grieks
moderni grčki jezik
Moderne græsk
Tänapäeva kreeka keel
Modern görög
Šiuolaikinis graikų periodas
Okres języka nowogreckiego
Greaca modernă
современный греческий
Moderná gréčtina
Moderna grščina
Jaungrieķu valoda
Nua-Ghréigis
  www.pcmelectronics.it  
Френски Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Албански Английски Арабски Баскски Беларуски Босненски Български Виетнамски Галисийски Гръцки Датски Естонски Иврит Индонезийски Ирландски Исландски Испански Испански (Мексико) Италиански Италиански (официален) Каталунски Китайски (опростен) Китайски (традиционен - Тайван) Китайски (традиционен - Хон Конг) Корейски Латвийски Литовски Македонски Малайски Малтийски Немски Немски неформален Норвежки (Букмол) Норвежки (съвременен) Пенджаби Персийски Полски Португалски Португалски (Бразилски) Румънски Руски Синхала Словашки Словенски Сръбски Тайландски Турски Уелски Унгарски Урду Фински Френски Хинди Холандски Холандски неформален Хърватски Чешки Шведски Японски
Français Afrikaans Albanais Allemand Allemand (tutoiement) Amharique Anglais Arabe Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois (Simplifié) Chinois (Traditionnel - Hong Kong) Chinois (Traditionnel - Taïwan) Coréen Croate Danois Espagnol Espagnol (Chilien) Espagnol (Mexique) Estonien Finlandais Français Galicien Gallois Grec Hindi Hongrois Hébreux Indonésien Irlandais Islandais Italien Italien (vouvoiement) Japonais Letton Lituanien Macédonien Malais Maltais Norvégien (Bokmal) Norvégien (Nynorsk) Néerlandais Néerlandais (tutoiement) Pendjjabi Perse Polonais Portugais Portugais (Brésil) Roumain Russe Serbe Singhalais Slovaque Slovène Suédois Tchèque Thaïlandais Turc Urdu Vietnamien
フランス語 アイスランド語 アイルランド語 アフリカーンス語 アムハラ語 アラビア語(Windows) アルバニア語 イタリア形式 イタリア語 インドネシア語 ウェールズ語 ウルドゥー語 エストニア語 オランダ語 オランダ語略式 カタロニア語 ガリシア語 ギリシャ語 クロアチア語 シンハラ語 スウェーデン語 スペイン語 スペイン語(チリ) スペイン語(メキシコ) スロバキア語 スロヴェニア語 セルビア語 タイ語 チェコ語 デンマーク語 トルコ語 ドイツ語 ドイツ語(非公式) ノルウェー語(ニーノシク) ノルウェー語(ブークモール語) ハンガリー語 バスク語 パンジャブ語 ヒンディー語 フィンランド語 フランス語 ブルガリア語 ブルガリア語 ヘブライ語 ベトナム語 ペルシア語 ボスニア語 ポルトガル語 ポルトガル語(ブラジル) ポーランド語 マケドニア語 マルタ語 マレー語 ラトビア語 リトアニア語 ルーマニア語 ロシア語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字:台湾) 中国語(繁体字:香港) 日本語 英語 韓国語
Franceză Afrikaans Albaneză Amharic Arabă Bască Belarusă Bosniacă Bulgară Catalană Cehă Chineză (simplificat) Chineză (tradițional - Hong Kong) Chineză (tradițional - Taiwan) Coreană Croată Daneză Ebraică Engleză Estonă Finlandeză Franceză Galician Germana informală Germană Greacă Hindi Indoneziană Irlandeza Islandeză Italian (formal) Italiană Japoneză Letonă Lituaniană Macedoneană Maghiară Malaeză Malteza Norvegiană (Bokmal) Norvegiană (Nynorsk) Olandeza informală Olandeză Persană Poloneză Portugheză Portugheză (Brazilia) Punjabi Română Rusă Sinhala Slovacă Slovenă Spaniolă Spaniolă (Mexic) Spanish (Chile) Suedeză Sârbă Thai Turcă Urdu Vietnameză Welsh
Французскі Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Інданезійскі Ірландскі Ісландскі Іспанскі Іспанскі (Мексіка) Італьянсая (афіцыйная) Італьянскі Іўрыт Албанскі Англійскі Арабскі Балгарскі Басконскі Баснійскі Беларуская В'етнамскі Валійскі Венгерскі Галандскі Галандскі неафіцыйны Галісійскі Грэчаскі Дацкі Карэйскі Каталонскі Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг) Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань) Кітайскі (спрошчаны) Латышскі Літоўскі Македонскі Малайскі Мальтыйскі Нарвежскі (Бокмал) Нарвэскі (Нінорск) Нямецкі Нямецкі (нефармальны) Партугальскі Партугальскі (Бразільскі) Пенжабі Польскі Пэрсыдзкі Румынскі Рускі Сербскі Славацкі Славенскі Сінгальскі Тайскі Турэцкі Урду Французскі Фінскі Харвацкі Хіндзі Чэшскі Шведскі Эстонскі Японскі
ਫਰੇਂਚ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ਿਆਈ ਕਰੋਏਸ਼ਿਆਈ ਕੋਰਿਆਈ ਚੀਨੀ ( ਪਾਰੰਪਰਕ - ਤਾਇਵਾਨ ) ਡੈਨਿਸ਼ ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ( ਨਾਇਨੋਰਸਕ ) ਪੋਲਸ਼ ਫਰੇਂਚ ਲਾਤਵਿਆਈ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਲੋਵਾਕ ਹਿਬਰੂ ਹੰਗਰਿਅਨ ਤੁਰਕੀ ਹਿੰਦੀ Afrikaans Amharic Spanish (Chile) ਅਰਬੀ ਅਲਬਾਨਿਆਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਆਇਸਲੈਂਡਿਕ ਇਟਾਲੀਅਨ (ਫੋਰ੍ਮਲ) ਇਤਾਲਵੀ ਇਰਿਸ਼ ਏਸਟੋਨਿਆਈ ਓਰਪੂ੍ ਕਟਲਨ ਗੇਲਿਕਾਈ ਚੀਨੀ ( ਪਾਰੰਪਰਕ - ਹਾਂਗਕਾਂਗ ) ਚੀਨੀ ( ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ) ਚੇਕ ਜਰਮਨ ਜਰਮਨ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਜਾਪਾਨੀ ਡਚ ਡਚ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਥਾਈ ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ( Bokmål ) ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ( ਬਰਾਜੀਲੀ ) ਫਾਰਸੀ ਫਿਨਿਸ਼ ਬਲਗੇਰਿਆਈ ਬਾਸਕ ਬੇਲਾਰੁਸਿਅਨ ਬੋਸਨਿਆਈ ਮਕਦੂਨਿਆਈ ਮਲਯ ਮਾਲਟੀਸ ਯੂਨਾਨੀ ਯੰਜਾਬੀ ਰੂਸੀ ਰੋਮਾਨੀ ਲਿਥੁਆਨਿਆਈ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਵੇਲਸ਼ ਸਪੈਨਿਸ਼ ( ਮੇਕਸਿਕੋ ) ਸਰਬਿਆਈ ਸਲੋਵੇਨਿਆਈ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸਿੰਹਲ
  www.nevskydvor.ru  
Надеждност, Неутралност, Професионализъм, Компромис, Достоен, Рафиниран, Съвременен, Мистериозен, Скромен, Футуризъм
Conventional, Dependable, Practical, Neutral, Security, Professional, Compromise, Contemporary, Refined, Dignified, Conservative, Controlled, Inconspicuous, Mysterious, Futurism, Modesty
  2 Hits iec.bg  
· Хотелски аксесоари със съвременен дизайн
· Hotel accessories with modern design and of a high standard
  3 Hits recerca.upc.edu  
Слънцезащитните системи SELT дават индивидуални решения за всеки тип окачена фасада и придават модерен и съвременен вид на всяка сграда. Продуктите са с високо качество, отговарящо на европейските стандарти и сертифицирани по EN.
The SELT sun protection systems provide customized solutions for each type of curtain walls and add a modern and contemporary look to each building. The products are of high quality, meeting the European standards and certified under EN.
  3 Hits entzuten.net  
МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ ЗА СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦ И ПЪРФОРМАНС
INTERNATIONAL FESTIVAL FOR CONTEMPORARY DANCE AND PERFORMANCE
  9 Hits www.durojet.com  
20 лв. за един клас (независимо балет или съвременен танц;
for 1 master class (contemporary or ballet) - 20 BGN;
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Мога да чета статии и доклади по съвременни теми, в които авторите изразяват особено отношение или гледна точка. Мога да разбирам съвременен художествен текст в проза.
I can read articles and reports concerned with contemporary problems in which the writers adopt particular attitudes or viewpoints. I can understand contemporary literary prose.
Je peux lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent une attitude particulière ou un certain point de vue. Je peux comprendre un texte littéraire contemporain en prose.
Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegenwart lesen und verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen bestimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.
Soy capaz de leer artículos e informes relativos a problemas contemporáneos en los que los autores adoptan posturas o puntos de vista concretos. Comprendo la prosa literaria contemporánea.
Riesco a leggere articoli e relazioni su questioni d’attualità in cui l’autore prende posizione ed esprime un punto di vista determinato. Riesco a comprendere un testo narrativo contemporaneo.
Sou capaz de ler artigos e reportagens sobre assuntos contemporâneos em relação aos quais os autores adoptam determinadas atitudes ou pontos de vista particulares. Sou capaz de compreender textos literários contemporâneos em prosa.
Μπορώ να διαβάζω άρθρα και συνεντεύξεις που εκφράζουν προσωπικές θέσεις και απόψεις .Μπορώ να κατανοώ ένα σύγχρονο λογοτεχνικό κείμενο σε πρόζα.
Ik kan artikelen en verslagen lezen die betrekking hebben op eigentijdse problemen, waarbij de schrijvers een bepaalde houding of standpunt innemen. Ik kan eigentijds literair proza begrijpen.
Mogu čitati članke i izvještaje koji obrađuju suvremene probleme u kojima pisac zauzima određena stajališta ili izražava određena mišljenja. Mogu razumjeti suvremenu književnu prozu.
Rozumím článkům a zprávám zabývajícím se současnými problémy, v nichž autoři zaujímají konkrétní postoje či stanoviska. Rozumím textům současné prózy.
Jeg kan læse artikler og rapporter om aktuelle emner i hvilke forfatteren indtager en bestemt holdning til et problem eller udtrykker et bestemt synspunkt. Jeg kan forstå de fleste moderne noveller og lettilgængelige romaner.
Saan aru aktuaalsetel teemadel kirjutatud artiklitest, kus autorid väljendavad mingeid kindlaid seisukohti või vaatenurki. Saan aru tänapäevasest proosast.
Pystyn lukemaan ajankohtaisia ongelmia käsitteleviä artikkeleita ja raportteja ja havaitsemaan niissä kirjoittajien näkökulmat ja kannanotot. Ymmärrän oman aikani kaunokirjallisuutta.
El tudom olvasni azokat a cikkeket és beszámolókat, amelyek jelenkori problémákkal foglalkoznak, és szerzőjük véleményét, nézetét fejtik ki. Megértem a kortárs irodalmi prózát.
Ég get lesið greinar og skýrslur sem tengjast vandamálum samtímans þar sem fram koma ákveðin viðhorf eða skoðanir. Ég skil nútíma bókmenntatexta.
Gebu skaityti straipsnius ir pranešimus, kuriuose keliamos šiuolaikinės problemos, reiškiamas tam tikras rašytojo požiūris ir nuomonė. Gebu suprasti šiuolaikinę prozą.
Jeg kan lese artikler og rapporter om aktuelle problemstillinger, der forfatteren gir uttrykk for bestemte holdninger eller synspunkter. Jeg kan forstå prosalitteratur fra vår egen tid.
Czytam ze zrozumieniem artykuły i reportaże dotyczące problemów współczesnego świata, w których piszący prezentują określone stanowiska i poglądy. Rozumiem współczesną prozę literacką.
Pot să citesc articole şi rapoarte pe teme contemporane, în care autorii adoptă anumite atitudini şi puncte de vedere. Pot să înţeleg proză literară contemporană.
Dokážem prečítať články a správy týkajúce sa aktuálnych problémov, v ktorých pisatelia alebo autori adoptujú konkrétne postoje alebo názory. Rozumiem súčasnej literárnej próze.
Berem in razumem članke in poročila, v katerih pisci zastopajo določena stališča ali poglede. Razumem sodobno literarno prozo.
Jag kan läsa artiklar och rapporter som behandlar aktuella problem och som uttrycker attityder och åsikter. Jag kan förstå samtida litterär prosa.
Yazarların belirli tutum ya da görüşü benimsedikleri, güncel sorunlarla ilgili makaleleri ve raporları okuyabilirim. Çağdaş edebi düzyazıyı anlayabilirim. .
Es varu izlasīt pārskatus un rakstus par aktuālām problēmām, kuros autors pauž noteiktu attieksmi vai viedokli. Es varu saprast mūsdienu prozas darbus.
Kapaċi naqra artikli u rapporti li għandhom x’jaqsmu ma’ problemi attwali li fihom il-kittieba jaddottaw attitudnijiet jew opinjonijiet partikulari. Kapaċi nifhem proża letterarja kontemporanja.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
град, съвременен, технология, модерен, архитектура, небе
animal, beak, hen, portrait, feather, bird, poultry
Architektur, Monochrom, Burg, alte, Tempel, Palast, Turm, sepia
hoja, textura, naturaleza, camino, tierra
paesaggio, acqua, pietra, all'aperto, terra, natura
arquitetura, escultura, antigo, religião, templo, velho, árvore
ζώο, ράμφος, κότα, πορτραίτο, φτερό, πτηνών, πουλερικών
architectuur, beeldhouwkunst, oude, religie, tempel, oude, boom
アーキテクチャ、モノクロ、城、古い、寺院、宮殿、塔、セピア
arhitektura, skulptura, starih, religija, hram, stari, drvo
list, textury, příroda, silniční, pozemní
arkitektur, monokrom, slot, gamle, temple, palace, tower, sepia
arkkitehtuuri, yksivärinen, linna, vanha, temple, palace, tower, seepia
állat, csőr, tyúk, portré, lágy perem, madár, baromfi
lanskap, pasir, gunung, sungai, alam, Kolam
동물, 부리, 암 탉, 초상화, 깃털, 조류, 가금류
arkitektur, skulptur, gamle, religion, tempel, gamle, treet
osób, buty, obuwie, ziemi, stopy, nogi, para
animal, cioc, găină, portret, pene, bird, păsări de curte
Архитектура, монохромный, замок, старый, Храм, дворец, башня, сепия
technológie, prenosný počítač, kancelária, počítačové klávesnice, office, ruky, práce
djur, näbb, höna, porträtt, fjäder, fågel, fjäderfä
สัตว์ จะงอยปาก ไก่ ภาพ ขนนก นก สัตว์ปีก
lá, kết cấu, tính chất, road, mặt đất
  christiananswers.net  
За съжаление много хора днес не са чели нито една от тези книги. В резултат, много хора са склонни да се съгласяват с популярните заблуждения, че Библията е пълна с неточности и повече не е нужна на нашия съвременен свят.
Es wurden schon hunderte von Büchern über die Beweise des göttlichen Ursprungs der Bibel geschrieben, und diese Beweise sind vielfältig und von unterschied- licher Art. Leider haben die meisten Leute heutzutage diese Bücher noch nie gelesen. Wenige haben überhaupt die Bibel selbst gelesen! So neigen viele Leute dazu, sich der allgemeinen Meinung anzuschliessen, dass die Bibel voller Fehler und in der modernen Welt nicht länger relevant sei.
Se han escrito cientos de libros acerca de las pruebas de la inspiración de la Biblia, y tales pruebas son muchas y muy variadas. Pero desafortunadamente muchas personas no han leído ninguno de estos libros. De hecho, la Biblia misma ha sido leída por muy pocos! Por lo cual, mucha gente tiende a quedarse con la desilusión común de que la Biblia está llena de errores y además todo eso no tiene mayor importancia para nuestro mundo moderno.
Centinaia di libri sono stati scritti sul tema delle prove dell'ispirazione divina della Bibbia, prove che sono numerose e varie. Purtroppo la maggior parte della gente, oggi, non ha letto nessuno di questi libri. Anzi, pochissimi hanno letto la Bibbia stessa! Così molti sono portati ad accettare l'idea diffusa, ma falsa, che la Bibbia sia piena di errori e che non abbia più rilevanza per il nostro mondo moderno.
Centenas de livros já foram escritos sobre as evidências da inspiração divina da Bíblia. Estas evidências são muitas e variadas. Infelizmente, esses livros não são tão lidos atualmente o quanto seria desejável. Na verdade, a maioria das pessoas que questionam a veracidade da Bíblia nunca a leram! Estas pessoas tendem a aceitar a crença popular de que a Bíblia está cheia de erros e que não é mais importante em nosso mundo moderno.
Ratusan buku telah ditulis mengenai bukti-bukti pengilhaman ilahi Alkitab, dan bukti-bukti ini sangat banyak dan bervariasi. Sayangnya, kebanyakan orang tidak pernah membaca satu buku pun mengenai topik ini. Bahkan, tidak banyak yang membaca Alkitab itu sendiri! Jadi, banyak orang terpengaruh oleh gambaran populer yang keliru bahwa Alkitab mengandung banyak kekeliruan dan tidak lagi bermanfaat bagi kehidupan modern kita.
  www.kabatec.com  
Формираните към сдружението работни групи за вродени анемии и нарушения в коагулацията, левкемии, лимфоми и миелопролиферативни заболявания са се заели с изключително важната задача да наложат възможно най-добрия съвременен професионален подход – този на интердисциплинарна грижа за пациента, фокусирайки професионализма на широк кръг специалисти, в тясна колаборация с институциите и пациентските организации.
NT: Contradictory. I met with people who have the desire, ambition and willingness to work to change the system in a positive direction in order to provide treatment and care for patients with rare diseases. Among them – both patients and doctors have enthusiasm and readiness to sacrifice personal time, effort and work to achieve the final result. But I also met people, who, after more than 20 years after the so-called “transition”, are still waiting for the change to start from the top. I heard a call to institutionalise communication between different medical units and many, many complaints about the lack of clinical pathways and adequate funding. I can not deny the defficit of resources and the unenviable position that medical professionals take today. However, it is an indisputable fact that the expert community namely is the one which is expected to give impetus to change. By legislation and by default experts are those who have to write a clinical pathway, to justify it to the appropriate medical society and the Bulgarian Medic Union, which in turn to defend it when negotiating with the National Health Insurance Fund the annual national healthcare framework contract. I can not accept experts with large a huge CV, who admit with no fear that patients are not treated as by standard, because the “State” do not “provide” the necessary conditions. In times like today, passing beneath the leitmotif of the global crisis and increasing healthcare costs, medical professionals should uphold the right to apply their expertise at the highest level. Otherwise, I do not see a point in their acclaimed scientific and professional titles.
  starichgroup.com  
• Изследвания на съвременен Китай
• Economics and Finance
  www.bfu.bg  
Обучението по специалността включва също овладяване на счетоводната, търговската и данъчната нормативна уредба, практикуми със съвременен счетоводен софтуер, както и работа със съвременни управленски информационни системи.
В бакалаврской программе по специальности „Бухгалтерский учет и контроль” обучение организовано по модульному принципу. Первый модуль состоит из учебных курсов, обеспечивающих фундаментальную и широкопрофильную экономическую подготовку. Второй модуль включает в себя специальные знания о методах бухгалтерского учета на предприятии и в различных хозяйственных сферах – финансовой, банковской и бюджетной бухгалтерии, экономического анализа и контроля хозяйственной деятельности, таможенного и налогового контроля. Обучение по специальности включает в себя также владение бухгалтерской, торговой и налоговой нормативной документацией, практикумы с современным бухгалтерским софтвером, а также работу с современными управленческими информационными системами. Третий модуль состоит из выбираемых учебных курсов, дающим студентам возможность создавать дополнительные компетентности в зависимости от своих интересов.
  3 Hits www.pscm.tu-darmstadt.de  
THEA и THEA ISOLA разкриват многообразие от възможности за проектиране на кухнята според индивидуалните вкус, разбиране и нужди. Технически характеристики могат да се впишат в цветовите гами на кухните със състарен облик и съвременен дизайн – според изискванията на клиента.
THEA and THEA ISOLA reveal a diversity of options for kitchen design according to individual taste, outlook and needs. Technical characteristics can blend in the colour ranges of kitchens with an antiqued and modern design – according to customer requirements.
  beautygroup.lv  
Португалски Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Албански Английски Арабски Баскски Беларуски Босненски Български Виетнамски Галисийски Гръцки Датски Естонски Иврит Индонезийски Ирландски Исландски Испански Испански (Мексико) Италиански Италиански (официален) Каталунски Китайски (опростен) Китайски (традиционен - Тайван) Китайски (традиционен - Хон Конг) Корейски Латвийски Литовски Македонски Малайски Малтийски Немски Немски неформален Норвежки (Букмол) Норвежки (съвременен) Пенджаби Персийски Полски Португалски Португалски (Бразилски) Румънски Руски Синхала Словашки Словенски Сръбски Тайландски Турски Уелски Унгарски Урду Фински Френски Хинди Холандски Холандски неформален Хърватски Чешки Шведски Японски
Portugais Afrikaans Albanais Allemand Allemand (tutoiement) Amharique Anglais Arabe Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois (Simplifié) Chinois (Traditionnel - Hong Kong) Chinois (Traditionnel - Taïwan) Coréen Croate Danois Espagnol Espagnol (Chilien) Espagnol (Mexique) Estonien Finlandais Français Galicien Gallois Grec Hindi Hongrois Hébreux Indonésien Irlandais Islandais Italien Italien (vouvoiement) Japonais Letton Lituanien Macédonien Malais Maltais Norvégien (Bokmal) Norvégien (Nynorsk) Néerlandais Néerlandais (tutoiement) Pendjjabi Perse Polonais Portugais Portugais (Brésil) Roumain Russe Serbe Singhalais Slovaque Slovène Suédois Tchèque Thaïlandais Turc Urdu Vietnamien
Portugiesisch Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Baskisch Belarussisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch (Traditionell - Hong Kong) Chinesisch (Vereinfacht) Chinesisch - (Traditionell - Taiwan) Deutsch Deutsch (Du-Form) Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hebräisch Hindi Holländisch (Du-Form) Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Italienisch (Förmlich) Japanisch Katalan Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaisisch Maltesisch Mazedonisch Niederländisch Norwegisch (Bokmal) Norwegisch (Nynorsk) Panjabi Persisch Polnisch Portugiesisch Portugiesisch (Brasilien) Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Singhalesisch Slovakisch Slovenisch Spanisch Spanisch (Chile) Spanisch (Mexiko) Thailändisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Urdu Vietnamesisch Walisisch
Portugués Afrikaans Albano Alemán Alemán informal Amharic Bielorruso Bosnio Búlgaro Català Checo Chino (Simplificado) Chino (Tradicional - Hong Kong) Chino (Tradicional - Taiwan) Cingalés Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Español (México) Estonio Euskara Finlandés Francés Galego Galés Griego Hebreo Hindú Holandés Holandés informal Húngaro Indonesio Inglés Irlandés Islandés Italiano Italiano (formal) Japonés Letón Lituano Macedonio Malayo Maltés Noruego (Bokmal) Noruego (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Portugués (Brasileño) Punjabí Rumano Ruso Serbio Spanish (Chile) Sueco Tailandés Turco Urdu Vietnamita Árabe
Πορτογαλικά Afrikaans Amharic Αγγλικά Αλβανικά Αραβικά Βασκικά Βιετναμέζικα Βοσνιακά Βουλγαρικά Γαλικικά Γαλλικά Γερμανικά Γερμανικά (ανεπίσημα) Δανέζικα Εβραϊκά Ελληνικά Εσθονικά Ιαπωνικά Ινδονησιακά Ιρλανδικά Ισλανδικά Ισπανικά Ισπανικά (Μεξικό) Ισπανικά (Χιλή) Ιταλικά Ιταλικά (επίσημα) Καταλανικά Κινέζικα (Απλοποιημένα) Κινέζικα (Παραδοσιακά Hong Kong) Κινέζικα (Παραδοσιακά Taiwan)) Κορεάτικα Κροατικά Λετονικά Λευκορωσικά Λιθουανικά Μαλάι Μαλτέζικα Νορβηγικά (Bokmal) Νορβηγικά (Nynorsk) Ολλανδικά Ολλανδικά (ανεπίσημα) Ουαλικά Ουγγρικά Ουρντού Περσικά Πολωνικά Πορτογαλικά Πορτογαλικά (Βραζιλίας) Πουντζάμπι Ρουμανικά Ρωσικά Σερβικά Σινχάλα Σλαβομακεδονικά Σλοβένικα Σλοβακικά Σουηδικά Τάι Τουρκικά Τσέχικα Φινλανδικά Χίντι
ポルトガル語 アイスランド語 アイルランド語 アフリカーンス語 アムハラ語 アラビア語(Windows) アルバニア語 イタリア形式 イタリア語 インドネシア語 ウェールズ語 ウルドゥー語 エストニア語 オランダ語 オランダ語略式 カタロニア語 ガリシア語 ギリシャ語 クロアチア語 シンハラ語 スウェーデン語 スペイン語 スペイン語(チリ) スペイン語(メキシコ) スロバキア語 スロヴェニア語 セルビア語 タイ語 チェコ語 デンマーク語 トルコ語 ドイツ語 ドイツ語(非公式) ノルウェー語(ニーノシク) ノルウェー語(ブークモール語) ハンガリー語 バスク語 パンジャブ語 ヒンディー語 フィンランド語 フランス語 ブルガリア語 ブルガリア語 ヘブライ語 ベトナム語 ペルシア語 ボスニア語 ポルトガル語 ポルトガル語(ブラジル) ポーランド語 マケドニア語 マルタ語 マレー語 ラトビア語 リトアニア語 ルーマニア語 ロシア語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字:台湾) 中国語(繁体字:香港) 日本語 英語 韓国語
Portugees Afrikaans Albanies Amharic Arabies Baskies Bosnies Bulgaars Chinese (Traditional; Hong Kong) Chinese (Traditional; Taiwan) Deens Duits Duits informeel Engels Esties Fins Frans Gallies Grieks Hebreeus Hindi Hongaars Iers Indonesies Italiaans Italiaans (formeel) Japanees Katalonies Koreaans Kroasies Lets Litous Maleis Maltees Masedonies Nederlands Nederlands Informeel Noorweegs (Bokmal) Noorweegs (Nynorsk) Oerdoe Persies Pools Portugees Portugees (Brasiliaans) Punjabi Romeens Russies Serwies Singalees Sjinees (Vereenvoudig) Slowaaks Sloweens Spaans Spaans (Meksiko) Spanish (Chile) Sweeds Thais Tsjeggies Turks Viëtnamees Wallies Wit-Russies Yslands
پرتغالی Afrikaans Amharic Spanish (Chile) آلبانی آلمانی آلمانی غیر رسمی استونیایی اسلاوی اسلواک اسپانیولی اسپانیولی (مکزیک) اندونزیایی انگلیسی ایتالیایی ایتالیایی(رسمی) ایرلندی ایسلندی بلاروسی بلغاری بوسنی تایلندی ترکی دانمارکی روسی رومانیایی زبان اردو سوئدی سینهالی صربستانی عبری عربی فرانسوی فنلاندی لتونیایی لهستانی لیتوانی مالتایی مالی (اهل شبه جزیره ی ماله یا مالایا و سرزمین های اطراف آن) مجارستانی مقدونی ناحیه ی باسک (در شمال اسپانیا) نروژی (بوکمالی) نروژی (نینورسک) هلندی هلندی غیر رسمی هندی والش ویتنامی پارسی پرتغالی پرتغالی (برزیلی) پنجابی چک چینی (ساده شده) چینی (سنتی - تایوان) چینی (سنتی - هنگ کنگ) ژاپنی کاتالان کره‌ای کرواتی گالیسی یونانی
Portuguès Afrikaans Albanès Alemà Alemà informal Amharic Anglès Basc Bielorús Bosni Búlgar Castellà Castellà (Mèxic) Català Coreà Croata Danès Eslovè Eslovè Estoni Finlandès Francès Gallec Gal·lès Grec Hebreu Hindi Holandès Hongarès Indonesi Irlandès Islandès Italià Italià (formal) Japonès Lituà Lituà Macedoni Malai Maltès Neerlandès informal Norueg (Bokmal) Norueg (Nynorsk) Persa Polac Portuguès Portuguès (Brasil) Punjabi Romanès Rus Serbi Singalès Spanish (Chile) Suec Tailandès Turc Txec Urdu Vietnamita Xinès (Simplificat) Xinès (Tradicional - Hong Kong) Xinès (Tradicional - Hong Kong) Àrab
Portugalština Afrikánština Albánština Amharština Angličtina Arabština Baskičtina Bosenština Bulharština Bělorusky Chorvatština Dánština Estonština Finština Francouzština Galština Hebrejština Hindština Holandština Holandština neformální Indonéština Irština Islandština Italština Italština-Formální Japonština Katalánština Korejština Litevština Lotyština Makedonština Malajsky Maltština Maďarština Norština (Bokmal) Norština (Nynorsk) Němčina Němčina neformální Perština Polština Portugalština Portugalština (brazilská) Punjabi Rumunština Ruština Sinhalština Slovenština Slovinština Srbština Thajština Turečtina Urdu Velština Vietnamština Čeština Čínština (tradiční - Hong Kong) Čínština (tradiční - Thajsko) Čínština (zjednodušená) Řečtina Španělština Španělština (Chile) Španělština (Mexiko) Švédština
Portugal Afrikaans Albaania Amharic Araabia Baski Belarusian Bosnia Bulgaaria Eesti Galeegi Heebria Hiina (lihtusatatud) Hiina (traditsiooniline - Hong-Kong) Hiina (traditsiooniline - Taivan) Hindi Hispaania Hispaania (Mehhiko) Hollandi Hollandi mitteametlik Horvaatia Indoneesia Inglise Irish Islandi Itaalia Italian (formal) Jaapani Katalaani Korea Kreeka Leedu Läti Makedoonia Malay Maltese Norra Norra (nynorsk) Poola Portugal Portugal (Brasiilia) Prantsuse Punjabi Pärsia Rootsi Rumeenia Saksa Saksa mitteametlik Serbia Sinhala Slovaki Sloveenia Soome Spanish (Chile) Taani Tai Tsehhi Türgi Uelsi Ungari Urdu Vene Vietnam
portugali Afrikaans Amharic Arabic Belarusian Chinese (Traditional - Taiwan) Hindi Hollanti, epävirallinen Irish Italian (formal) Malay Maltese Punjabi Sinhala Spanish (Chile) Urdu albania baski bosnia bulgaria englanti espanja espanja (meksiko) galicia heprea hollanti indonesia islanti italia japani katalonia kiina (perinteinen - Hong Kong) kiina (yksinkertaistettu) korea kreikka kroatia latvia liettua makedonia norja (kirjanorja) norja (uusi norja) persia portugali portugali (Brazilia) puola ranska romania ruotsi saksa saksa (epävirallinen) serbia slovakia slovenia suomi tanska thai tsekki turkki unkari venäjä vietnam viro wales
Португальский Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Албанский Английский Арабский Баскский Белорусский Болгарский Боснийский Венгерский Вьетнамский Галисийский Голландский Голландский (неформальный) Греческий Датский Иврит Индонезийский Ирландский Исландский Испанский Испанский (Мексика) Итальянский Итальянский (официальный) Каталанский Китайский (Традиционный — Гон-Конг) Китайский (Традиционный — Тайвань) Китайский (упрощенный) Корейский Латвийский Литовский Македонский Малайский Мальтийский Немецкий Немецкий (неформальный) Норвежский (Бокмал) Норвежский (Нинорск) Пенжаби Персидский Польский Португальский Португальский (Бразильский) Румынский Русский Сербский Сингальский Словацкий Словенский Тайский Турецкий Урду Уэльский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский
Portugalčina Afrikaans Albánčina Amharic Angličtina Arabský Baskičtina Bieloruština Bosniančina Bulharčina Chorvátčina Dánština Estónčina Finštína Francúština Galícijčina Grétčina Hebrejčina Hindu Holandčina Indonézsky Japončina Katalánčina Kórejsky Litovčina Lotyšsky Macedónčina Malajzijský Maltézsky Maďarčina Nemčina Nemčina neformálna Nórština (Bokmal) Nórština (Nynorsk) Perzský Portugalčina Portugalčina (Brazilská) Poľština Punjabi Rumunčina Ruština Slovenčina Slovinčina Spanish (Chile) Srbština Taliansky(úradný) Taliančina Thajčina Turečtina Urdu Vietnamčina holandčina-neformálna islandčina sinhala welština Írština Čeština Čínština (tradičná - Hong Kong) Čínština (tradičná - taiwan) Čínština (zjednodušená) Španielčina Španielčina (Mexico) Švédčina
Portugalsko Afrikansko Albansko Amhari Angleško Arabsko Baskovsko Belorusko Bolgarsko Bosansko Dansko Estonsko Finsko Francosko Galicijsko Grško Hebrejsko Hindi Hvraško Indonezijsko Irsko Islandsko Italjansko Italjansko (formalno) Japonsko Katalonsko Kitajsko (poenostavljenja kitajščina) Kitajsko (tradicionalna kitajščina - Hong Kong) Kitajsko (tradicionalna kitajščina - Taiwan) Korejsko Latvijsko Litovsko Madžarsko Makedonsko Malajščina Malteščina Nemško Nemško (neformalno) Nemško neformalno Nizozemsko Norveško (Bokmal) Norveško (Nynorsk) Perzijsko Poljsko Portugalsko Portugalsko (Brazilsko) Punjabi Romunsko Rusko Sinhalsko Slovaško Slovensko Spanish (Chile) Srbsko Tajsko Turško Urdu Valižansko Vietnamsko Češko Špansko Špansko (Mehika) Švedsko
Партугальскі Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Інданезійскі Ірландскі Ісландскі Іспанскі Іспанскі (Мексіка) Італьянсая (афіцыйная) Італьянскі Іўрыт Албанскі Англійскі Арабскі Балгарскі Басконскі Баснійскі Беларуская В'етнамскі Валійскі Венгерскі Галандскі Галандскі неафіцыйны Галісійскі Грэчаскі Дацкі Карэйскі Каталонскі Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг) Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань) Кітайскі (спрошчаны) Латышскі Літоўскі Македонскі Малайскі Мальтыйскі Нарвежскі (Бокмал) Нарвэскі (Нінорск) Нямецкі Нямецкі (нефармальны) Партугальскі Партугальскі (Бразільскі) Пенжабі Польскі Пэрсыдзкі Румынскі Рускі Сербскі Славацкі Славенскі Сінгальскі Тайскі Турэцкі Урду Французскі Фінскі Харвацкі Хіндзі Чэшскі Шведскі Эстонскі Японскі
پرتگال Afrikaans Amharic Belarusian Croatian Danish Greek Italian (formal) Spanish (Chile) Swedish آئير اردو اسٹوني اطالو البان انڈونیشی انگریز باسک برفستان بلغاری بوسنیائ ترک تھائی لین جاپان جرم جرمن رسم روس رومانیائ سربیائ سلاواک سلووینی سنہال عبران عرب فارس فرانسیس فنن لتھوانیائ ليٹوي مال مالٹ مقدونيائ ناروے (بوکمال نورویجینی (نینورسک ويتنام ويل پرتگال پرتگالی (برازیل پنجابی پولین چينی (روايتی) تائیوان چينی (روايتی) ہانگ کانگ چی چینی (آسان کردہ ڈ ڈچ غیر رسم کوریائ کیٹالا گاليشيائ ہسپانو ہسپانوی (میکسیکو ہند ہنگر
  www.hug-foodservice.ch  
Hestia и OS Bulgaria са организиратори на сертификационното обучение за работа с проективната методика TEMAS (Tell-Me-A-Story). Методиката представлява по-съвременен проективен тест, който е предназначен за изследване на деца от възрастов диапазон от 5г.
Hestia and OS Bulgaria are the organizers of a certification training in Sofia, Bulgaria, for working with the TEMAS projection methodology (Tell-Me-A-Story). The methodology is a more modern design test, which is designed for the study of children from the age of 5 years up to 18 years (wider range than the more popular CAT Test). TEMAS is suitable for interested psychologists, psychotherapists, psychiatrists and psychology students who would like to diversify their professional approach.
  6 Hits skoplast.com  
5 различни танцови стила (от балет през характрен, модерен и съвременен танц, до форми на уличния танц)
5 different dance styles (neoclassical ballet, modern and contemporary dance, hip-hop and character dance)
  5 Hits blog.passwordsafe.de  
Социален ефект - Задържане в селото на млади хора чрез информационно подпомагане на техния бизнес и издигане имиджа на библиотеката като съвременен информационен център.
Activities – assess the target group’s willingness for training through questionnaires in the Pensioner’s Club, the post office, the health service and the church; distribute flyers through partner organizations; develop a training program; conduct ICT training
  www.christiananswers.net  
За съжаление много хора днес не са чели нито една от тези книги. В резултат, много хора са склонни да се съгласяват с популярните заблуждения, че Библията е пълна с неточности и повече не е нужна на нашия съвременен свят.
Des centaines de livres ont été écrits au sujet des preuves de l'inspiration divine de la Bible. Ces preuves sont multiples et variées. Malheureusement, la plupart de nos contemporains n'en ont lu aucun. En réalité, très peu ont pris le temps de lire la Bible elle-même! Ainsi, la grande majorité suit le mythe populaire que la Bible est remplie d'erreurs et n'est plus pertinente dans notre monde moderne.
Es wurden schon hunderte von Büchern über die Beweise des göttlichen Ursprungs der Bibel geschrieben, und diese Beweise sind vielfältig und von unterschied- licher Art. Leider haben die meisten Leute heutzutage diese Bücher noch nie gelesen. Wenige haben überhaupt die Bibel selbst gelesen! So neigen viele Leute dazu, sich der allgemeinen Meinung anzuschliessen, dass die Bibel voller Fehler und in der modernen Welt nicht länger relevant sei.
Centinaia di libri sono stati scritti sul tema delle prove dell'ispirazione divina della Bibbia, prove che sono numerose e varie. Purtroppo la maggior parte della gente, oggi, non ha letto nessuno di questi libri. Anzi, pochissimi hanno letto la Bibbia stessa! Così molti sono portati ad accettare l'idea diffusa, ma falsa, che la Bibbia sia piena di errori e che non abbia più rilevanza per il nostro mondo moderno.
Centenas de livros já foram escritos sobre as evidências da inspiração divina da Bíblia. Estas evidências são muitas e variadas. Infelizmente, esses livros não são tão lidos atualmente o quanto seria desejável. Na verdade, a maioria das pessoas que questionam a veracidade da Bíblia nunca a leram! Estas pessoas tendem a aceitar a crença popular de que a Bíblia está cheia de erros e que não é mais importante em nosso mundo moderno.
Ratusan buku telah ditulis mengenai bukti-bukti pengilhaman ilahi Alkitab, dan bukti-bukti ini sangat banyak dan bervariasi. Sayangnya, kebanyakan orang tidak pernah membaca satu buku pun mengenai topik ini. Bahkan, tidak banyak yang membaca Alkitab itu sendiri! Jadi, banyak orang terpengaruh oleh gambaran populer yang keliru bahwa Alkitab mengandung banyak kekeliruan dan tidak lagi bermanfaat bagi kehidupan modern kita.
Существуют сотни книг, посвященные свидетельствам Божественного происхождении Библии, и этих свидетельств много и они разнообразны. К сожалению, сегодня многие люди не читали ни одной из этих книг. Фактически, мало кто из них читал даже Библию! В результате, многие люди склонны соглашаться с популярным заблуждением, что Библия полна неточностей и больше не нужна нашему современному миру.
Čo sa týka otázky dôkazov o tom, že Biblia je inšpirovaná Bohom, bolo na túto tému napísaných stovky kníh, pričom týchto dôkazov je mnoho a sú rôzne. Väčšina ľudí však nečítala ani jednu z týchto kníh. V skutočnosti je v dnešnej dobe dokonca málo ľudí, ktorí čítali samotnú Bibliu! Preto majú mnohí ľudia klamnú predstavu o tom, že Biblia je plná chýb a už nemá v tomto modernom svete svoje opodstatnenie.
Kutsal Kitap’ın tanrısal esinlenmesiyle ilgili kanıtlar hakkında yüzlerce kitap yazılmıştır. Bu kanıtlar çok çeşitli ve çok sayıdadır. Fakat, maalesef, bugünkü insanların çoğu bu kitaplardan hiçbirini okumamıştır. Dahası, Kutsal Kitap’ı bile okumamış insanlar çoktur. Bu nedenle, birçok insan Kutsal Kitap’ın hatalarla dolu olduğu ve modern dünyayla artık ilgili olmadığı konusunda yaygın yanılgİya kapılmıştır.
  naisgood.com  
"Натуралните продукти са източници на биологично активни вещества, тоест катализатори на обменните процеси - минерали, витамини, фибри и др. Те имат предпазно значение за организма. Цветовете на светофара трябва да бъдат представени ежедневно в менюто на всеки съвременен човек, за да е здрав", обясни в България сутрин диетологът проф. д-р Донка Байкова.
The World Trade Organization (WTO) is looking at how to use e-commerce to help small and medium-sized enterprises (SMEs) trade, said Roberto Azevêdo, director-general of WTO, during a meeting with Jack Ma, chairman of Alibaba, on Sept 6.
  lifeneophron.eu  
От създаването си през 1998 г., Екологичният научно-образователен център към Зоопарк София се занимава с изпълнение на някои от основните цели на един съвременен зоопарк, а именно наред с развлекателните функции на място за отдих сред животните, зоопаркът да се превърне в място за провеждане на активно екологично образование, систематични научни проучвания и за партньорство в природозащитни програми.
Since its foundation in 1998, the Ecological Science and Education Centre in the Sofia Zoo is working on some of the main aims of the modern zoos: together with the recreational functions, to develop the zoo as a center of active ecological education, systematic research activities and partnership programmes in the field of nature conservation. Through the projects as “The Return of the Neophron”, the Bulgarian Society for the Protection of Birds / BirdLife Bulgaria is supporting the ESEC in some of the educational programmes by introducing to the young generations real and actual nature conservation activities, and by attracting more and more fans of the nature conservation in our country.
1 2 3 Arrow