isla – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse www.bats.ch

paseo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	The Island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	L´Île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Irla

isla

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Las zonas de merendero salpican toda la ladera de la isla. Elije tu mesa y disfruta de una merienda a la sombra del mediodía o al sol del atardecer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	There are picnic areas all over the island. Choose your table and enjoy a bite to eat in the midday shade or in the evening sun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Les zones de pique-nique s´étendent sur tout le versant de l´Île. Choisissez votre table et jouissez de votre pique-nique à l´ombre de midi ou au soleil de l´après-midi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Askaltzeko tokiak irla osoan zehar sakabanaturik daude. Aukeratu zure mahaia eta eguerdiko itzalpetan edo iluntze eguzkitan askariaz goza dezakezu.

isla

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La isla cuenta con un bar con terraza donde se pueden adquirir cualquier tipo de bebida y snacks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	There is a bar with a terrace where any type of drinks and snacks are available.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous trouverez sur l´Île un Bar avec terrasse où vous disposerez de tous les snacks et boissons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Irlan terraza duen taberna bat badago, eta bertan mota askotako edariak eta jangarriak eskura daitezke.

es/plan/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te ofrecemos 2 trayectos, directo a la isla y el paseo por la bahía hasta la isla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	We offer two trips: one that goes straight to the island and the boat ride around the bay to the island.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Trajets son offerts, direct à l´île et tour dans la baie jusqu´à l´île.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	2 ibilbide eskeintzen dizkizugu, irlarako bidai zuzena eta badiatik irlarainoko ibilaldia

es/plan/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te ofrecemos 2 trayectos, directo a la isla y el paseo por la bahía hasta la isla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	We offer two trips: one that goes straight to the island and the boat ride around the bay to the island.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Trajets son offerts, direct à l´île et tour dans la baie jusqu´à l´île.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	2 ibilbide eskeintzen dizkizugu, irlarako bidai zuzena eta badiatik irlarainoko ibilaldia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es un barco de grandes dimensiones y gran estabilidad, con visión submarina, 2 máquinas propulsoras y capaz de transportar a 140 pasajeros, siendo así el barco de mayor capacidad de la historia de las motoras de la isla Santa Clara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Angel fait construire “Aitona Julian II”. C´est un bateau de grandes dimensions et d´une grande stabilité, avec vision sous-marine, 2 machines à propulsion et avec une capacité de transport pour 140 passagers. Il est le bateau de plus grande capacité de l´histoire des bateaux à moteur de l´Île Santa Clara.

paseo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Los acantilados de la isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	The cliffs of the island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Les falaises de l'île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Irlako itsaslabarrak

es/plan/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	paseo por la bahía + visión submarina + isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	boat ride around the bay+ underwater vision + island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	tour dans la baie + vision sous marine + île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	badiatik ibilaldia + itsaspeko ikuspegia + irla

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6,5€ Incluye Paseo + visión submarina + traslado a la isla + vuelta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	6,5€ Includes Boat ride + underwater vision + island + return
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	6,5€ Tout compris Voyage + Vision sous-marine + Île + Retour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	6,5€ Barne Ibilaldia + Itsaspeko ikuspegia + irla + irlatik etorria

isla

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El trayecto a la isla es rápido, cómodo y sobre todo muy divertido. Para realizar el trayecto contamos con varios barcos que funcionan durante todo el verano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	The trip to the island is fast, comfortable and above all fun. To do this trip we have a fleet of various boats that operate throughout the summer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Le trajet à l´Île est rapide, commode et surtout très amusant. Plusieurs bateaux font le trajet pendant tout l´été.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Irlarako ibilbidea azkarra, erosoa eta, batez ere, dibertigarria da. Uda osoan dabiltzan zenbait ontzi baditugu bidea egiteko.

paseo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El trayecto dura unos 30 minutos hasta llegar a la isla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	The trip lasts around 30 minutes until getting to the island.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Le trajet dure environ 30 minutes jusqu´à arriver à l´île.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Ibilbideak 30 minutu irauten ditu Irlara iritsi arte.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traslado a la isla ida y vuelta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Trip to the island and return
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Voyage à l´Île- Aller et Retour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Irlarako joan-etorria

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paseo + visión submarina + traslado a la isla + vuelta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Boat ride + underwater vision + island + return
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Voyage + Vision sous-marine + Île + Retour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Ibilaldia + Itsaspeko ikuspegia + irla + irlatik etorria

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4€ Incluye Traslado a la isla ida y vuelta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	4€ Includes Trip to the island and return
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	4€ Tout compris Voyage à l´Île- Aller et Retour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	4€ Barne Irlarako joan-etorria

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ir a la isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Go to the Island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Aller à l´Île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Irlara joan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	visión submarina + isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	underwater vision + island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	vision sous-marine + île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	itsaspeko ikuspegia + irla

paseo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	+ visión submarina + isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	+ underwater vision + island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	+ vision sous marine + île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	+ itsaspeko ikuspegia + irla

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Julián Isturiz comienza con el servicio regular a motor de pasajeros a la isla Santa Clara con la embarcación Belmonte de 8,30m de eslora y un desplazamiento de casi 4 toneladas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	Julián Isturiz commence au service régulier à moteur pour passagers à l´Île Santa Clara avec le bateau Belmonte de 8,30 m de longueur et un déplacement de presque 4 tonnes.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Gracias aita por inculcarnos tu pasión por el mar. Siempre estarás a nuestro lado haciendo viajes a la isla"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	"Merci Aita pour nous transmettre ton amour pour la mer. Tu seras toujours présent dans nos voyages à l´Île."

es/plan/

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ir a la isla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	go the island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	aller à l´Île
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	irlara joan

isla

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	qué hacer en la isla...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	what to do on the island
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	que peut-on faire sur l´Île...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorasdelaisla.com als Prioritätsdomäne definieren	zer egin daiteke irlan