|
|
Wir möchten ein Unternehmen aufbauen, auf das wir stolz sein können, und Inklusivität zu einem Grundpfeiler unserer Firmenkultur machen. Deshalb veröffentlichen wir wie einige andere Firmen unsere Daten zu ethnischer Diversität und Geschlechterverteilung.
|
|
|
Nous sommes fiers de l’entreprise que nous construisons et la diversité est un pilier de notre culture. C’est pourquoi nous nous joignons à d’autres entreprises pour partager nos données relatives à la diversité ethnique et à la parité.
|
|
|
Tenemos el compromiso de construir un negocio del que estemos orgullosos y de hacer de la diversidad una piedra angular de nuestra cultura. Para conseguirlo, nos unimos a otras compañías que comparten nuestros datos de diversidad étnica y de género.
|
|
|
Profondiamo impegno nel portare avanti un’azienda per la quale proviamo orgoglio e nel fare della partecipazione una pietra miliare della nostra cultura. A tal fine, collaboriamo con alcune aziende omologhe condividendo i nostri dati sulle diversità etniche e di genere.
|
|
|
Temos o comprometimento de criar uma empresa da qual nos orgulhamos, cujo principal fundamento é a inclusão. Para esse fim, unimos nossos esforços aos de outras empresas semelhantes ao compartilhar nossos dados sobre diversidade de gênero e etnia.
|
|
|
نحن ملتزمون ببناء عمل تجاري نفخر به وأن نجعل الشمولية هي حجر الزاوية في ثقافتنا. وتحقيقًا لذلك، ننضم إلى بعض الشركات النظراء من خلال مشاركة بيانات العرقية والتنوع بينت الجنسين الخاصة بنا.
|
|
|
We blijven bouwen aan een bedrijf waar we trots op zijn, en openheid is een van de hoekstenen van onze bedrijfscultuur. Daarom sluiten we ons aan bij enkele vergelijkbare bedrijven en delen we onze gegevens over diversiteit van etniciteit en geslacht.
|
|
|
ما متعهد شده ایم فعالیت تجاری را اجرا کنیم که باعث افتخار ما شود و اصول بنیادی فرهنگ ما را به نمایش بگذارد. تا اینجا توانسته ایم با اشتراک گذاری داده های مربوط به قومیت و تنوع جنسیتی، به بعضی از شرکت های همکار ملحق شویم.
|
|
|
Usilujeme o vytvoření firmy, na kterou můžeme být hrdí, a do základu své kultury stavíme začlenění všech lidí. Z tohoto důvodu se připojujeme k některým partnerským společnostem a sdílíme data o etnické a genderové rozmanitosti.
|
|
|
Vi er forpligtet til at skabe en virksomhed, vi kan være stolte af og gøre rummelighed til en grundpille i vores kultur. For at opnå dette slår vi os sammen med nogle ligestillede virksomheder om at dele vores data vedrørende etnicitet og køn.
|
|
|
Olemme sitoutuneet luomaan yrityksen, josta voimme olla ylpeitä ja jossa monimuotoisuus on yrityskultuurin kulmakiviä. Tästä syystä julkistamme nyt muutamien vertaisyritystemme tavoin tietoja henkilöstömme sukupuolijakaumasta ja etnisestä taustasta.
|
|
|
हम उस व्यवसाय को बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं जिस पर हमें गर्व है और सबको साथ लेकर चलना हमारी संस्कृति का दिशानिर्देशक पत्थर. इसके लिए, हम कुछ समान कंपनियों के साथ अपने प्रजातीय और लैंगिक डेटा को शेयर करके जुड़ रहे हैं.
|
|
|
Olyan vállalat létrehozására törekszünk, amelyre büszkék lehetünk, és az elfogadást a kultúránk alappillérévé kívánjuk tenni. Ennek érdekében összefogunk néhány vállalattal, és megosztjuk etnikai és nemi sokszínűségre vonatkozó adatainkat.
|
|
|
Kami berkomitmen untuk membangun bisnis yang membanggakan dan menjadikan hubungan sebagai dasar dari budaya kami. Untuk itu, kami menggabungkan beberapa perusahaan rekanan dengan bertukar data keragaman suku bangsa dan gender.
|
|
|
트위터는 자부심 있는 비즈니스를 구축하고 다양한 문화를 두루 포용할 수 있는 문화의 기초 질서를 설정하는 데 전념하고 있습니다. 이 목표를 이루기 위해 트위터는 민족 및 성별에 대한 다양성 데이터를 공유하면서 다른 동종 업체들과 협력하고 있습니다.
|
|
|
Vi har som mål å bygge opp et selskap som er inkluderende, og som vi er stolte av. Vi følger derfor i fotsporene til noen tilsvarende selskaper og deler dataene våre om etnisitets- og kjønnsmangfold blant selskapets ansatte.
|
|
|
Chcemy pracować w firmie, z której możemy być dumni i która nikogo nie wyklucza. Dlatego podobnie jak kilka innych firm udostępniliśmy raport różnorodności zawierający dane dotyczące płci i przynależności etnicznej pracowników naszej firmy.
|
|
|
Ne-am angajat să creăm o companie cu care să ne mândrim și să transformăm conceptul de incluziune în temelia culturii noastre. În acest scop, ne alăturăm câtorva companii partenere, distribuind datele noastre referitoare la diversitatea etnică și de gen.
|
|
|
Мы стремимся построить бизнес, которым можно гордиться, и сделать инклюзивность основой нашей культуры. Для этого мы опубликовали данные об этническом и половом разнообразии наших сотрудников по аналогии с тем, как это сделали другие компании в отрасли.
|
|
|
Vi vill skapa ett företag som vi kan vara stolta över, och en inkluderande policy är en hörnsten i vår företagskultur. Därför gör vi som andra företag och visar upp information om vår etniska mångfald och jämställdhet.
|
|
|
เรามุ่งมั่นที่จะสร้างธุรกิจที่เราภาคภูมิใจ และทำให้รากฐานแห่งวัฒนธรรมของเราครอบคลุมไปทุกหนแห่ง ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้ร่วมกับบริษัทต่างๆ โดยการเผยแพร่ข้อมูลความหลากหลายทางเชื้อชาติและเพศของเรา
|
|
|
Gurur duyacağımız ve benimseyerek kucaklamayı kültürümüzün temel taşlarından biri haline getireceğimiz bir işletme olmak için çabalıyoruz. Bu kapsamda, etnik çeşitlilik ve cinsiyet çeşitliliği verilerimizi paylaşarak bazı benzer şirketlerin çalışmalarına katılıyoruz.
|
|
|
Chúng tôi cam kết xây dựng một doanh nghiệp mà chúng tôi lấy làm tự hào và đưa vào đó nền tảng văn hóa của mình. Để đạt được mục tiêu đó, chúng tôi tham gia cùng một số công ty ngang hàng khác qua việc chia sẻ dữ liệu đa dạng về sắc tộc và giới tính của chúng tôi.
|
|
|
אנחנו מחויבים לבנות עסק שנתגאה בו, ולהפוך את עקרונות ההכללה לאבן יסוד בתרבות שלנו. לשם כך, אנחנו משתפים פעולה עם כמה חברות על-ידי שיתוף הנתונים שלנו בנושא גיוון אתני ומגדרי.
|
|
|
আমরা এমন এক ব্যবসা গড়ে তুলতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যা আমাদের গর্বিত করে তুলবে এবং সার্বিকতাকে আমাদের সংস্কৃতির ভিত্তিপ্রস্তর হিসাবে জায়গা করে দেবে। আর সেই লক্ষ্যেই, আমরা আমাদের জাতিগত এবং লিঙ্গগত বৈচিত্র্যের ডেটা ভাগ করে কিছু সমমনস্ক কোম্পানির সঙ্গে যোগ দিচ্ছি।
|
|
|
Kami komited dalam membina perniagaan yang dibangakan menjadikan perpaduan sebagai asas budaya kami. Selaras dengan ini, kami menyertai beberapa syarikat lain dengan berkongsi data kepelbagaian etnik dan jantina kami.
|
