moed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
931
Ergebnisse
280
Domänen Seite 9
maius89.maius.amu.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
-
moed
die nodig is om gedurfde en veilige beslissingen te nemen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
- Determination is needed to make the right decisions with courage and safety.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
- L'Audace, qui est nécessaire pour prendre des décisions avec courage et sécurité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
Die „BEGEISTERUNG“ ist unsere Haltung bei der Arbeit und in der Firmengruppe. Dafür verfügen wir über
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
- La Determinazione è necessaria per prendere decisioni con coraggio e sicurezza.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
- A Valentia é necessária para tomar decisões com coragem e segurança.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
"UN BLOG ESPECIALIZADO PARA TODOS LOS PROFESIONALES DE LA COLOCACIÓN"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
- Poczucie Odpowiedzialności wobec współpracowników i wobec firmy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
СТРАСТЬ - это наше отношение к работе внутри Группы. Наши черты:
economie.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is immers algemeen bekend dat Lucky Luke zijn
moed
en ervaring aanwendt om nobele daden te stellen. Met zijn vurig paard, Jolly Jumper, neemt hij het op tegen outlaws. Consumenten hebben dus het genoegen hun held van de Far West te herontdekken in nieuwe avonturen, waarin hij de strijd aanbindt tegen consumentenbedrog en goede raad geeft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economie.fgov.be
as primary domain
En effet, Lucky Luke est bien connu pour mettre son courage et son expérience au service des nobles causes. Il affronte les hors-la-loi avec son impétueux cheval, Jolly Jumper. Les consommateurs auront donc la joie de redécouvrir leur héro du Far West dans de nouvelles aventures et à la poursuite de l’arnaque à la consommation. Ils auront également l’occasion de pouvoir bénéficier des conseils avisés de leur cowboy préféré.
7 Hits
www.krachtvancultuur.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Uit de workshops tijdens de conferentie volgde een reeks aanbevelingen om de rol van de vrouw nog verder te ontwikkelen. Leïla Ben Ali riep de Tunesische vrouw op om nog meer initiatief en
moed
aan de dag te leggen, zodat zij deel kan nemen aan de kennismaatschappij en aan de moderne mondiale economie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krachtvancultuur.nl
as primary domain
A series of recommendations for further developing the roles of women followed from the workshops during the conference. Leïla Ben Ali called on Tunisian women to show even more initiative and courage so that they can take part in the information society and the modern global economy.
7 Hits
www.powerofculture.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
geen film willen maken die de verschrikkingen van vrouwenbesnijdenis toont. De 81-jarige regisseur legt de nadruk op de
moed
en de kracht van de vrouwen die zich tegen deze praktijk verzetten en laat hen een haast feestelijke triomf behalen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
powerofculture.nl
as primary domain
a film that shows the terror of the circumcision of women. The 81-year-old director places emphasis on the courage and strength of the women who oppose the practice, allowing them triumph almost festively. This gives cause for optimism. At the end of the film, which won an award during the Cannes film festival, the antenna of the new television can be seen on the roof. Progress has definitely taken root.
visitlondon.entstix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nooit was er een betere tijd om deze hitmusical met hersens, hart en
moed
te ervaren nu er weer een fascinerend seizoen aankomt in het Apollo Victoria Theatre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitlondon.entstix.com
as primary domain
Nie gab es eine bessere Zeit, das Hit-Musical mit Hirn, Herz und Mut mit zu erleben auf seinem Wege in ein weiteres faszinierendes Jahr am Apollo Victoria Theatre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitlondon.entstix.com
as primary domain
Nunca ha habido un momento mejor para disfrutar del musical de éxito inteligente, con corazón y valor a medida que se adentra en otro fascinante año en el Teatro Apollo Victoria.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitlondon.entstix.com
as primary domain
Mai stato momento migliore per sperimentare il musical di successo con cervello, cuore e coraggio mentre vola verso un altro incantevole anno all’Apollo Victoria Theatre.
3 Hits
tascam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ten slotte bereikt u de ingang van de grot. Het is tijd om uw
moed
bijeen te schrapen en uw gids te volgen. Maak u zich geen zorgen te verdwalen, want er is maar één uitweg. De temperatuur van het water varieert, maar het wordt nooit te koud en soms reikt het tot aan uw borst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hablayapanama.com
as primary domain
Vous arriverez enfin à l'entrée de la grotte. Il est temps de travailler votre courage et suivre votre guide. Ne vous inquiétez pas, vous ne pourrez pas vous perdre car il n'y a qu'une seule issue. La température de l'eau varie, mais elle n'est jamais très froide et parfois monte jusqu'au niveau de la poitrine. A l'intérieur de la grotte, vous verrez des chauves-souris suspendues au plafond et volant autour, ainsi que de nombreux grillons et des araignées. Ils aiment l'air frais et humide de la grotte. En plus de la vie animale, vous pourrez également admirer de magnifiques stalagmites et des stalactites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hablayapanama.com
as primary domain
Och slutligen kommer du till ingången av grottan. Det är dags att arbeta upp ert mod och följa din guide. Oroa dig inte för att gå vilse eftersom det bara finns en väg ut. Temperaturen på vattnet varierar men det blir aldrig för kallt och ibland är det upp till bröstet. Inne i grottan ser du fladdermöss hängandes från taket eller som flyger runt, samt syrsor och även spindlar. De gillar den friska och fuktiga luften i grottan. Förutom djurliv, kommer du att stöta också underbara stalagmiter och stalaktiter.
www.centexbel.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Je was een uitzonderlijke man, Christan, in die zin dat je de uitzondering uitstraalde, altijd vol hoop en wilskracht; je gaf jouw collega’s
moed
in moeilijke periodes, terwijl jijzelf geconfronteerd werd met een verschrikkelijke ziekte…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centexbel.be
as primary domain
Tu as été exceptionnel Christian, dans le sens où tu émanais de l’exception, toujours plein d’espoir et de volonté, capable de remonter le moral de collègues en difficulté alors que tu étais, toi-même confronté à une terrible maladie ….
2 Hits
iev.aero
Show text
Show cached source
Open source URL
Onze missie en activiteiten spreken u aan en u bent overtuigd van onze waarden van Respect,
Moed
, Integratie en Waardigheid?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
special-olympics.be
as primary domain
Vous partagez nos valeurs et désirez rejoindre Special Olympics ? Vous trouverez ci-dessousles jobs vacants, possibilités de stages et en matière de volontariat.
www.ertza.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Op 20 oktober 2014 ga ik weer met frisse
moed
aan de slag. Sophie is inmiddels 3,5 maand en ‘oud en wijs genoeg’ om naar de kinderopvang te gaan. Gelukkig ben ik er niet helemaal ‘uit’ geweest, want ik zou niet weten waar ik dan moest beginnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linssenyachts.com
as primary domain
During my maternity leave (for the second time, only it was better planned this time), Ruben experienced how flexible you have to be in sales and marketing. But of course it can only be a good thing for mutual understanding to experience what the other person does. Especially in a family business.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linssenyachts.com
as primary domain
Le 20 octobre 2014, j’ai repris le travail pleine d’énergie. Sophie a maintenant 3,5 mois et elle est assez grande pour aller à la garderie. Heureusement, je n’avais pas complètement cessé mes activités, sinon je n’aurais pas su par où commencer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linssenyachts.com
as primary domain
Seit 20. Oktober 2014 bin ich mit frischem Schwung wieder an der Arbeit. Sophie ist inzwischen 3,5 Monate und „alt und klug genug“, um die Kinderkrippe besuchen zu können. Zum Glück hatte ich mich nicht völlig ausgeklinkt, denn sonst hätte ich nicht gewusst, wo anfangen.
my.shareyaworld.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Onze gemeenschappelijke kennis, kostbare expertise en uitstekende know-how zorgen ervoor dat wij u kunnen helpen uw droompartner te vinden. Elke relatie is namelijk uniek en heeft een eigen dynamiek. Met de juiste hulp, en uw
moed
en uw engagement om de eerste stap te zetten, zal u de partner van uw dromen vinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berkeley-international.com
as primary domain
La précieuse base d’expertise et l’expérience que notre équipe a pu constituer, nous permet de vous aider. Toute relation est en effet unique et accompagnée d’une dynamique propre. En combinant l’accompagnement professionnel qu’il vous faut avec votre courage et votre audace à faire le premier pas, vous trouverez le ou la partenaire de vos rêves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berkeley-international.com
as primary domain
La nostra capacità consolidata di fornire servizi di incontri esclusivi a livello internazionale è unica. Berkeley International è saldamente affermata come sofisticato club privato apprezzato dalla società raffinata alla ricerca di discrezione e di unicità.
21 Hits
www.womenpriests.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ik ben een Katholieke vrouw die zich geroepen voelt tot het gewijde ambt, en soms zeg ik tegen God: Waarom neemt u die roeping niet terug en laat mij mijn eigen gang gaan? . Dan log ik in op uw website en vind de
moed
die ik nodig heb om te geloven dat mijn roeping echt is. Duizendmaal dank.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
womenpriests.org
as primary domain
* « Votre site est une inspiration pour moi chaque fois que je me sens déprimée. Je suis une Catholique appelée aux Ministères ordonnés et parfois, il marrive de dire à Dieu : « Pourquoi ne pas reprends-tu cet appel, pourquoi ne me laisses-tu pas aller mon chemin ? »Alors, je me branche sur votre site et je trouve le courage dont jai besoin pour croire à la vérité de mon appel. Soyez mille fois béni. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
womenpriests.org
as primary domain
* Il vostro sito è unispirazione per me quando sono depressa. Sono una donna cattolica chiamata al ministero ordinato, e qualche volta dico a Dio: Perché non ti riprendi questa chiamata e mi lasci andare per la mia strada?. In questi momenti mi dirigo sul vostro sito, e trovo il coraggio di cui ho bisogno per credere alla verità della mia chiamata. Vi benedico mille volte.
2 Hits
www.hostelbookers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tal van sfeer en algemene goede
moed
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
Deutsch: Oasis Backpackers' Hostel Granada
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
Masser af stemning og generel god stemning
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
Masse ambience og generelt godt mot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
Mnóstwo otoczeniu i ogólny dobrej myśli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
Massor av atmosfären och allmän gott mod
12 Hits
www.venerabilisopus.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In een zoektocht naar de vele betekenissen van ‘
moed
’ zocht en vond Belgisch interactief bureau … [Read more...]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pub.be
as primary domain
Chaque année, des teams créatifs de différents pays ont l’opportunité de participer à la compétition … [Read more...]
1
2
3
4
5
6
7
8
9