Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'566 Ergebnisse 1'566 Domänen Seite 10

5 Treffer sciencepourlepublic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marc holds a B.Sc. (Hon.) in physiology and toxicology and a Master’s degree in Immunotoxicology from the Université du Québec à Montréal. During the course of his schooling, Marc studied the effects of xenobiotics on the immune system of marine mammals (beluga whales and seals).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencepourlepublic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il a obtenu un baccalauréat ès sciences, avec spécialisation en physiologie et toxicologie, et une maîtrise en immunotoxicologie à l’Université du Québec à Montréal. Au cours de ses années à l’université, il a étudié les effets de certains xénobiotiques sur le système immunitaire des mammifères marins (les bélugas et les phoques).

www.gudrunpatteet.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In December, the Prime Minister of the UK, the Rt Hon David Cameron MP, hosted the WePROTECT Children Online Global Summit in London. The Summit secured globally significant commitments from 50 governments and international organisations, 20 leading technology companies and 10 civil society organisations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moi-cpc.ae als Prioritätsdomäne definieren

استضاف رئيس الوزارء البريطاني السيد/ ديفيد كاميرون في سبتمر مؤتمر قمة "نحن نحمي" الأطفال من الاستغلال عبر الإنترنت في لندن، وقد قدمت 50 دولة ومنظمة دولية و 20 من الشركات الرائدة في مجال التكنولوجيا بالاضافة الى 10 منظمات مجتمع مدني التزاماتها بما جاء فيه. لمزيد من المعلومات يمكنكم التفضل بزيارة الموقع الإلكتروني (https://www.gov.uk).

17 Treffer solarisquebec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Iona Campagnolo, PC, CM' OBC,in 1988 at a conference on Women and Politics organized by the Committee of 94 and the Continuing Education Division of Ryerson Polytechnical Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gettingtothegate.com als Prioritätsdomäne definieren	Iona Campagnolo, PC, CM OBC, en 1988 lors dune conférence sur les femmes et la politique organisée par le Committee of 94 et la Continuing Education Division du Ryerson Polytechnical Institute.

www.nb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean: hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Prehistory for exhibition, with photos, paper back binding. 1955–1966.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean : hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Genèse de l'exposition, avec photos, broché. 1955–1966.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean: hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Vorgeschichte zur Ausstellung, mit Fotos, broschiert. 1955–1966.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean: hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Antecedenti dell’esposizione (con fotografie), edizione in brossura, 1955–1966.

uocal.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What: The Killam Annual Lecture featuring the Hon. Kevin Lynch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uocal.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quoi : La conférence annuelle Killam prononcée par l'honorable Kevin Lynch

6 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All the simple one-room wood cottages at El Momo Cottages feature a private terrace with ocean views and are surrounded by a lush garden. A fresh breakfast with local products is served daily and guests can help themselves to drinks and snacks from the hon..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à Booby Hill, l’El Momo Cottages propose un hébergement économique dans des cottages en bois sur une colline escarpée entourée de forêts. Offrant une vue panoramique sur l’océan, l’établissement se trouve à 5 minutes à pied du village Windwardside. Dotés d'une terrasse privée avec vue sur l’océan, les cottages 1 chambre de l’El Momo Cottages sont agrémentés d'un jardin luxuriant. Chaque matin, l’établissement sert un petit-déjeuner frais composé de produits locaux. Vous pourrez en outre pr...ofiter de collations et de boissons au bar en libre-service. L’El Momo est à 7 km du terminal ferry de Fort Bay. Enfin, vous séjournerez à 5,2 km de l’aéroport Juancho E. Yrausquin et à 10 minutes de vol de l’aéroport international Princess Juliana de Saint-Martin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die El Momo Cottages begrüßen Sie auf dem Booby Hill und befinden sich nur 5 Gehminuten vom Ort Windwardside entfernt. Diese umweltfreundliche Low-Budget-Unterkunft bietet kleine Holz-Cottages auf einem steilen Hügel inmitten des Regenwaldes mit Panoramablick auf das Meer. Die schlichten Holz-Cottages der El Momo Cottages umfassen ein Zimmer und sind von üppigen Gärten umgeben. Sie erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit Meerblick. Morgens genießen Sie ein frisch zubereitetes Frühstück mit r...egionalen Produkten und tagsüber stehen Ihnen Getränke und Snacks an der Selbstbedienungsbar zur Verfügung. Zum Flughafen Juancho E. Yrausquin gelangen Sie von dieser Unterkunft aus nach 5,2 km. Die Insel Saba ist vom Flughafen Princess Juliana in St. Maarten aus nach einem 10-minütigen Flug erreichbar. Der Fährhafen Fort Bay liegt 7 km vom El Momo entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Momo Cottages está situado en Booby Hill, a solo 5 minutos a pie de la localidad de Windwardside. Este alojamiento ecológico y económico ofrece cabañas de madera pequeñas en una colina empinada, rodeada de selva tropical y con vistas panorámicas al mar. Todas las cabañas de madera de El Momo Cottages son sencillas, y tienen 1 dormitorio y terraza privada con vistas al mar y están rodeadas por un jardín exuberante. Todos los días se sirve un desayuno recién hecho con productos locales. Los hué...spedes pueden tomar bebidas y aperitivos en el bar de autoservicio. El Momo está a 5,2 km del aeropuerto Juancho E. Yrausquin y a 7 km de la terminal de ferris de Fort Bay. Saba está a 10 minutos de vuelo desde el aeropuerto de Princess Juliana, en St. Maarten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il complesso El Momo Cottages sorge sulla Booby Hill, a soli 5 minuti a piedi dal villaggio di Windwardside. Questa economica struttura economica offre piccoli cottage in legno con vista panoramica sull'oceano su una ripida collina circondata da una foresta pluviale. I semplici cottage in legno del Momo Cottages dispongono di una terrazza privata con vista sull'oceano e sono circondati da un rigoglioso giardino. Ogni mattina vi attende una fresca colazione a base di prodotti locali, mentre press...o il bar con servizio self-service potrete servirvi di bevande e snack. L'Aeroporto Juancho E. Yrausquin dista 5,2 km. Saba si trova a 10 minuti di volo dall'Aeroporto Principessa Juliana di St. Maarten. L'El Momo dista 7 km dal terminal dei traghetti di Fort Bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Momo Cottages is gelegen op Booby Hill, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Windwardside. Deze betaalbare, ecovriendelijke accommodatie biedt kleine houten cottages op een steile heuvel, omgeven door een regenwoud en met een panoramisch uitzicht op de oceaan. Alle eenvoudige houten cottages met 1 kamer van El Momo Cottages beschikken over een eigen terras met uitzicht op de oceaan en worden omgeven door een weelderige tuin. Er wordt dagelijks een vers ontbijt met lokale producten geservee...rd en de gasten kunnen drankjes en snacks uit de honesty bar pakken. De luchthaven Juancho E. Yrausquin ligt op 5,2 km van de accommodatie. Vanaf Saba is het slechts 10 minuten vliegen van de luchthaven Princes Juliana op Sint Maarten. De veerbootterminal Fort Bay ligt op 7 km afstand van de accommodatie.

19 Treffer ville.gaspe.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sahir holds a B.Comm. (Hon.) from Queen’s University and an MBA (finance) from Columbia University’s Graduate School of Business.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifsd.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sahir détient un baccalauréat en communication de l’université de Queen’s et une maîtrise en administration d’affaires (spécialisation en finances) de l’École supérieure de commerce de l’université de Columbia.

www.lechambard.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The content of the Hyperguide is created by orthopaedic and trauma surgeons and continuously monitored by a scientific committee. The ORTHOPEDICS Hyperguide complies with the code of the Health On The Net Foundation (HON) and is administrated and published by an independent board.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stryker.de als Prioritätsdomäne definieren

Zudem fördert Stryker gezielt den ORTHOPEDICS Hyperguide, ein interaktives Lernwerkzeug im Internet und die umfassendste Online-Wissensbibliothek in Sachen Orthopädie. Orthopädische Fachkräfte und Ärzte, aber auch Wissenschaftler und Studierende finden hier zahlreiche aktuelle Informationen zu den unterschiedlichsten Bereichen - von der Grundlagenforschung bis hin zu Spezialthemen wie etwa Kinder-Orthopädie. Der Inhalt des Hyperguide wird von Orthopäden und Unfallchirurgen erstellt und von einem wissenschaftlichen Komitee kontinuierlich geprüft. Der ORTHOPEDICS Hyperguide hat sich dem Code der Health On The Net Foundation (HON) verpflichtet und wird von einem unabhängigen Gremium verwaltet und herausgegeben. Der ORTHOPEDICS Hyperguide ist von der AIOD, einem Gremium für den nationalen und internationalen Austausch von Erfahrungen, Techniken und Weiterentwicklungen der dynamischen Osteosynthese offiziell als Lerninstrument anerkannt.

10 Treffer www.conservative.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Education: Wolfville High School; Acadia University (B.A. Hons. 1960);Dalhousie University Law School (LL.B. 1964); Dalhousie University (Hon. Doctor of Laws, 2003).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conservative.ca als Prioritätsdomäne definieren	Formation : École secondaire Wolfville ; Université Acadia (B.A. avec spécialisation, 1960) ; École de droit de l’université Dalhousie (LL.B. 1964) ; Université Dalhousie (Doctorat en droit, 2003).

4 Treffer www.redbullsalzburg.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon Mrs Selina Chow GBS, OBE, JP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aca.org.hk als Prioritätsdomäne definieren	周梁淑怡女士 GBS, OBE, 太平紳士

www.daanforestpark.org.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'hon. Victor Boudreau, MLA, Shediac-Cap-Pelé and Minister of Finance, would like to invite you and your family for a free Corn Boil from 4 pm to 6 pm at the Grand Barachois Hall Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beaubassinest.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'hon. Victor Boudreau, député de Shediac-Cap-Pelé et ministre des Finances, désire vous inviter ainsi que votre famille à une épluchette de blé d'Inde gratuite de 16h à 18 h à la Salle Grand-Barachois.

19 Treffer allando.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. State Minister
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrimin.gov.lk als Prioritätsdomäne definieren	ගරු රාජ්‍ය අමාත්‍ය
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrimin.gov.lk als Prioritätsdomäne definieren	கௌரவ மாநில அமைச்சர்

7 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of state: Queen Elizabeth II, represented by Governor General The Rt Hon. Michael Ogio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cheffe d’Etat: Reine Elisabeth II, représentée par le gouverneur général The Rt Hon. Michael Ogio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Capo di Stato: regina Elisabetta II, rappresentata dal governatore generale Michael Ogio

www.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Diane Finley, P.C., M.P.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable Diane Finley, C.P., députée

2 Treffer ccac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shannon received her BSc (Hon) in Neuroscience from Brock University and her MSc in Pharmacology/Neuroscience from Dalhousie University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Shannon a terminé son baccalauréat en neuroscience (avec mention) à la Brock University et sa maîtrise en pharmacologie et neuroscience à la Dalhousie University.

3 Treffer www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Jim Carlton, Secretary General of the Australian Red Cross Society
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	M. Jim Carlton, secrétaire général de la Croix-Rouge australienne

2 Treffer www.tcce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. See, for instance, John J. Williams v. The Hon. George Irvine , [1893] 22 S.C.R. 108; and Western Minerals Ltd. v. Gaumont and Western Minerals Ltd. v. Brown , [1953] 1 S.C.R. 345.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10. Voir, par exemple, John J. Williams v. The Hon. George Irvine , [1893], 22 R.C.S. 108; et Western Minerals Ltd. v. Gaumont et Western Minerals Ltd. v. Brown , [1953] 1 R.C.S. 345.

12 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ADDRESS HON. PETER MACKAY, P.C., M.P. MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND MINISTER OF THE ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY ACOA TO THE ATLANTICA CONFERENCE WORLD TRADE AND CONVENTION CENTRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NOTE D'ALLOCUTION L’HONORABLE PETER MACKAY, C.P., DÉPUTÉ MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET MINISTRE DE L'AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE (APECA) À LA CONFÉRENCE ATLANTICA WORLD TRADE AND CONVENTION CENTRE

2 Treffer asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-05-16 - The Hon. Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development, on today’s announcement of the next Canadian to fly to the International Space Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2016-05-16 - L'hon. Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, à propos de l'annonce d'aujourd'hui au sujet du prochain Canadien à s'envoler pour la Station spatiale internationale.

www.csa-asc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-05-16 - The Hon. Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development, on today’s announcement of the next Canadian to fly to the International Space Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csa-asc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2016-05-16 - L'hon. Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, à propos de l'annonce d'aujourd'hui au sujet du prochain Canadien à s'envoler pour la Station spatiale internationale.

campeonbet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Haryana Government at Haryana institute of Public Administration, Gurgaon have installed our system on 18th of July 2016. The over handing was made by the Hon´ble Minister of Finance and Revenue & Disaster Management, Haryana Captain Abhimanju Ji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secty-electronics.de als Prioritätsdomäne definieren	The Haryana Government at Haryana institute of Public Administration, Gurgaon have installed our system on 18th of July 2016. The over handing was made by the Hon´ble Minister of Finance and Revenue & Disaster Management, Haryana Captain Abhimanju Ji.The campus is of aproximate 7.5 acre where we have covered 3 blocks of administration, hostel and residential

5 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— Hon. Ugo Intini, Deputy Minister for the Italian Ministry of Foreign Affairs and his wife, and Mr. Gianni Martini, Consul General of Italy accompanied by H.E. Ambassador Ashraf Rashid, Ambassador of Egypt to Italy will visit the BA on Thursday, 9 August 2007, being a major scientific ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— Dr Ismaïl Serageldin, directeur de la BA et Maestro Chérif Mohi El-Dine, directeur du Centre des Arts, ont inauguré la deuxième édition de la Biennale Internationale de l'Imaginaire du Livre, s'inspirant des réflexions d'Umberto Eco autour de « la Mémoire Végétale et Minérale » Dr ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تنظم مكتبة الإسكندرية يوم الاثنين القادم الموافق 20 أغسطس ندوة بعنوان "التجربة الماليزية في التعليم العالي" والتي من المقرر أن تناقش عدة محاور تتعلق بوضع التعليم العالي في ماليزيا وتجربتها في مجال التدريس والبحث والتطوير وخدمة المجتمع، بالإضافة إلى اجتذاب الطلبة الأجانب. وتعد ...

3 Treffer www.marja-aitta.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After five years of construction, last June 29th, an approximate eight-kilometre stretch of the Highway 401 along the Rt. Hon. Herb Gray Parkway corridor was opened to traffic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.com als Prioritätsdomäne definieren	Après cinq ans de travaux, le 29 Juin dernier ont été ouverts à la circulation les premers huit kilomètres de l’ autoroute 401 au long du corridor Herb Gray.

2 Treffer teologia.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. David-Maria Sassoli, Member of the European Parliament, Italy, Democratic Party Honourable Sassoli, on the eve of the 60th anniversary of the Treaties of Rome, which marks the beginning of the European Union, many point out that Europe has lost its Christian roots, placing too much emphasis perhaps on finance, bureaucracy and national interests, incapable […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen together4europe.org als Prioritätsdomäne definieren	Monsieur David-Maria Sassoli, membre du Parlement Européen italien du Parti Démocrate Monsieur Sassoli, à la veille du 60ème anniversaire des Traités de Rome, qui ont marqué la naissance de l’Union Européenne, en plusieurs endroits nous constatons combien l’Europe a perdu ses racines chrétiennes, concentrée comme elle l’est sur le financement, la bureaucratie et les intérêts […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen together4europe.org als Prioritätsdomäne definieren	David-Maria Sassoli, Italienischer Europaparlamentarier der Demokratischen Partei Herr Sassoli, am Vorabend des 60. Jahrestages der «Römischen Verträge», die kennzeichnend für die Geburtsstunde der Europäischen Union sind, beobachtet man vielerseits, dass Europa seine christlichen Wurzeln verloren hat. Es ist konzentriert auf die Finanzen, die Bürokratie und die nationalen Interessen und erscheint unfähig zu Solidarität, Gastfreundschaft und […]

2 Treffer www.ccac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shannon received her BSc (Hon) in Neuroscience from Brock University and her MSc in Pharmacology/Neuroscience from Dalhousie University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Shannon a terminé son baccalauréat en neuroscience (avec mention) à la Brock University et sa maîtrise en pharmacologie et neuroscience à la Dalhousie University.

4 Treffer western.wagggsworld.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chairman of WAGGGS World Board, Margaret Treloar, has filmed a special centenary message to Girl Guides and Girl Scouts everywhere. From this website you can also watch the special message that Australian politician Hon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen western.wagggsworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Présidente du Conseil mondial de l’AMGE, Margaret Treloar, apparaît sur youtube avec un message spécial centenaire pour cette année, à l’intention des guides et des éclaireuses du monde entier. Margaret est rejointe par des bénévoles du Conseil mondial et de Pax Lodge dans une version élargie de ce message…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen western.wagggsworld.org als Prioritätsdomäne definieren	La Presidenta del Consejo Mundial de la AMGS, Margaret Treloar, ha grabado un mensaje especial del centenario para las Guías Scouts de todo el mundo. A Margaret se le unen voluntarias del Consejo Mundial y de Pax Lodge. La honorable política australiana, Kay Patterson, también ha producido un mensaje especial del centenario para nuestros miembros.

2 Treffer www.opsira.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Speaker Aslam Bhootani while lauding Australian Government said that water was a natural blessing and its proper utilization would benefit the growers. He assured full cooperation on behalf of Balochistan government. Later, the Speaker presented the traditional gift of Carpet to the Hon’ble guest.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pabalochistan.gov.pk als Prioritätsdomäne definieren

کوئٹہ۔ پاکستان میں متعین آسٹریلیا کے ڈپٹی ہائی کمشنر پال مولے نے گزشتہ روز بلوچستان اسمبلی کے اسپیکر محمد اسلم بھوتانی سے ان کے چیمبر میں ملاقات کی اور باہمی امور پر تبادلہ خیال کیا، اسپیکر نے آسٹریلین ڈپٹی ہائی کمشنرسے بات چیت کرتے ھوۓدہشت گردی کے خلاف جنگ میں پاکستان کے کردار اور بلوچستان میں ترقیاتی عمل کے حوالے سے آسٹریلین ڈپٹی ہائی کمشنر کو آگاہ کیا۔ ڈپٹی ہائی کمشنرنے دہشت گردی کے خلاف جنگ میں پاکستان کے کردار کی تعریف کرتے ھوئے کہا کہ آسٹریلیا کے وزیر اعظم نے حال ہی میں اپنی پارلیمنٹ میں بیان دیتے ھوۓ پاکستان کے کردار اور دہشت گردی کی جنگ میں جانیں قربان کرنے والےمسلح افواج کا خاص طورپرذکر کرتے ھوۓ اس کی تعریف کی آسٹریلین ڈپٹی ہائی کمشنر نے اسپیکر کو بتایا کہ آسٹریلین حکومت بلوچستان میں واٹر کنزرویشن کے حوالے سے پراجیکٹ شروع کرنے کا ارادہ کھتی ہےاور اس سلسلے میں ان کی حکومت پنجاب، خیبر پختونخواہ اور سندھ میں پہلے سے کام کررہی ہے اسپیکر اسلم بھوتانی نے آسٹریلین حکومت کے اس اقدام کی تعریف کرتے ھوۓ کہا کہ پانی ایک قدرتی نعمت ہے اور اس صحیح استعمال سے یہاں کے زمینداروں کو فائدہ ھوگا اور بلوچستان حکومت کی طرف سے اپنے مکمل تعاون کایقین دلایا۔ بعد ازاں اسپیکر نے معززمہمان کو روایتی قالین کا تحفہ پیش کیا۔

www.iiep.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo: Dr. The Hon. Rajeshwar Jeetah, Minister of Tertiary Education, Science, Research and Technology, Mauritius, in conversation withProf. Goolam Mohamedbhai, former Secretary-General, Association of African Universities, and N.V. Varghese, IIEP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Photo: Dr. Rajeshwar Jeetah, ministre de l'Enseignement supérieur, des Sciences, de la Recherche et des Technologies de l'île Maurice, en conversation avec le professeur Goolam Mohamedbhai, ancien Secrétaire général de l’Association des universités africaines, et N.V. Varghese de l'IIPE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Foto: El Ilustre Dr. Rajeshwar Jeetah, Ministro de Educación Terciaria, Ciencia, Investigación y Tecnología, Mauricio, en conversaciones con el Profesor Goolam Mohamedbhai, anterior Secretario General, Asociación de Universidades Africanas, y N.V. Varghese, del IIPE.

8 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The evaluation helps gain acceptance for a product that offers many benefits (it performs under extreme conditions and is easy to ship and assemble). Mr. Manuel Jorge, of Energy Wall & Building Products, confirmed the role of CCMC's evaluation in getting his product to market: In a letter to his MLA, the Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette évaluation a contribué à faire accepter un nouveau produit qui offre de nombreux avantages : il assure une bonne performance dans des conditions extrêmement difficiles et il est facile à expédier et à assembler. M. Manuel Jorge, de Energy Wall & Building Products, a confirmé que l'évaluation du CCMC avait facilité l'introduction du produit sur le marché. Dans une lettre adressée à son MAL, l'honorable Tony Whitford, il a déclaré : « Nous avons relevé le défi! La NWT Housing Corporation n'a plus à s'approvisionner auprès des provinces plus au sud pour obtenir des systèmes de bâtiments pré-calculés.

5 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— Hon. Fausto Bertinotti, President of the Italian Chamber of Deputies, and his accompanying delegation will visit the BA on Sunday, 13 May 2007, as one of the scientific and cultural sites in Egypt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— Durant la présidence de l'Allemagne du Conseil de l'UE, le premier parlement des jeunes euro méditerranéens est formé pour examiner et promouvoir le partenariat euro méditerranéen, de la perspective des jeunes, afin de combattre les préjugés et les idées reçues et édifier des ponts de ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— ينظم معهد دراسات السلام التابع لحركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام، بالتعاون مع جمعية الصحة النفسية لوقاية الطفل بمصر ومنظمة الصحة العالمية، مؤتمراً بعنوان "الصدمات النفسية لدى الأطفال والمراهقين والمجتمع"، وذلك في الفترة من 12الي 17 مايو القادم بمكتبة الإسكندرية. وقد صرح ...

14 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dr. Ponting has a BSc (Hon) in Pharmacy and a PhD in Educational Administration from the University of Alberta. She serves on the Natural Science and Engineering Research Council, the Calgary Chamber of Voluntary Organizations, and the Alberta Environment Monitoring Management Board.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Mme Ponting est titulaire d'un baccalauréat en sciences avec spécialisation en pharmaceutique et d'un doctorat en administration scolaire de la University of Alberta. Elle est membre du Conseil du CRSNG, et siège au conseil d'administration du Calgary Chamber of Voluntary Organizations ainsi que du Alberta Environmental Monitoring Management Board. Mme Ponting a été lauréate de l'Alberta Centennial Medal en 2005, prix attribué à des Albertains pour souligner leur service exceptionnel à la population et à la province de l'Alberta. Elle a été désignée par la revue

11 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Foreign Minister Hon Sam Kutesa [NRM, Sembabule] on 22nd July chaired a United Nations Security Council debate on the theme " Post-conflict peace building". Uganda, a non-permanent member representing African countries, ends a one-month period as chair of world's most powerful body.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren

En su conjunto, 92 pa?ses ya han abolido la pena capital para todos los delitos, mientras que 46 son considerador abolicionistas. En total, 138 naciones son abolicionistas frente a 59 que a?n implementan la pena de muerte. En este sentido, cinco aglutinaron el 93% de todas las ejecuciones en 2008: China, Ir?n, Arabia Saud?, Pakist?n y EEUU . Por continentes , en Europa y Am?rica, s?lo dos pa?ses contin?an aplicando la pena capital: Bielorrusia y EEUU. En EEUU algunos estados introdujeron

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch