ctl – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Treffer www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Despite this decrease, the abundance level is still high, considering values for the last fifty years. Recruitment indices obtained from at-sea-sampling, i.e. prerecruit (67-75 mm CTL) CPUE were lower in 1993 compared to 1992, indicating the possibility of a decrease in landings for 1994.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenqc.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les débarquements de homard au Québec ont augmenté régulièrement au cours des 20 dernières années, atteignant 3835 t en 1992. En 1993, ils ont chuté de 7 % par rapport à l'année dernière, atteignant 3552 t. Aux Îles-de-la-Madeleine, les débarquements ainsi que les indices d'abondance provenant de l'échantillonnage en mer et des pêcheurs-repères ont montré une diminution par rapport à 1992. Malgré cette diminution, les niveaux des débarquements et de l'abondance sont encore très élevés, si l'on considère les cinquante dernières années. Les indices de recrutement obtenus de l'échantillonnage en mer, i.e. les PUE des prérecrues (67-75 mm LCT) sont plus faibles en 1993 qu'ils ne l'étaient en 1992. Une diminution de cet indice en 1993 laisse présager une diminution des débarquements pour 1994. En Gaspésie, en 1993, les débarquements ont diminué de 10 %. Les indices d'abondance obtenus du programme pêcheurs-repères ont aussi montré une diminution en 1993 par rapport à 1992. Les PUE de l'échantillonnage commercial, quoique légèrement plus élevées qu'en 1992, restent faibles en début de saison, si l'on compare à la moyenne des 8 dernières années. Les printemps ont été plus froids ces deux dernières années, ce qui a pu réduire la capturabilité du homard en début de saison. La prédiction des débarquements de homard une année à l'avance pour la Gaspésie, basée sur la relation entre le nombre de prérecrues l'année précédente ne semble pas aussi évidente qu'aux Îles-de-la-Madeleine. Il est donc difficile de prévoir ce qui se passera en 1994. On attribue l'augmentation récente des débarquements à une plus grande biomasse de homard sur les fonds. Le fait que l'augmentation des débarquements ait été observée sur l'ensemble de l'aire de distribution du homard, laisse croire à l'influence de variables communes ayant favorisé le recrutement du homard à grande échelle. On croît aussi que l'augmentation récente des débarquements peut s'expliquer en partie par une augmentation de certaines composantes de l'effort de pêche, ayant notamment permis l'exploitation de nouveaux fonds. De façon générale, les taux d'exploitation que subissent les populations de homard des côtes du Québec sont élevées et se traduisent par la dépendance du succès de la pêche sur l'abondance des homards qui atteignent la taille commerciale une année donnée. Cette situation de dépendance apparaît plus grande en Gaspésie qu'aux Îles-de-la-Madeleine. Des efforts de recherche sont présentement déployés dans

  www.kas.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Close your fridge, acquire CTL fridges.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren	Kühlschränke geschlossen halten und CTL-Kühlschränke kaufen

  4 Treffer www.cropscience.bayer.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Based on the integration with BM-windream, CTL software complies with 21 CFR part 11.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarivis.com als Prioritätsdomäne definieren	Basierend auf der nahtlosen Integration von BM-windream werden die 21 CFR part 11-Anforderungen erfüllt.

  24 Treffer www.agr.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The impact of supplementing the diet of lactating sows with NuPro® (a source of yeast-derived proteins) on their performance and that of their piglets was studied. Treatments were: control (CTL, n=22), 30 g of NuPro per day (NuPro30, n=22), and 60 g of NuPro per day (NuPro60, n=21).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’impact d’un ajout de NuPro® (protéine dérivée de levures) dans la ration de truies en lactation, sur leurs performances et celles de leurs porcelets a é té étudié. Les traitements étaient: témoins (CTL, n=22), 30 g de NuPro par jour (NuPro30, n=22), et 60 g de NuPro par jour (NuPro60, n=21). Le NuPro é tait mélangé à chaque jour avec 500 g de moulée et donné pendant les 21 jours de lactation. Des échantillons sanguins ont été obtenus de la veine jugulaire des truies aux jours 2, 7 et 20 de lactation pour mesurer les concentrations d’urée. Des échantillons de lait ont été obtenus aux jours 7 et 20 de lactation pour analyses de composition et quantification des nucléotides 5‘ monophosphate. Les portées ont été uniformisées à 10±1 à 48h postpartum. Le poids et le gras dorsal des truies ont été noté s pendant la lactation ainsi que le poids des porcelets jusqu’au jour 56. La prise alimentaire des truies pendant la lactation et celle des porcelets dans les 5 semaines post-sevrage ont é té noté es. Les analyses statistiques ont é té faites avec PROC MIXED et une analyse de variance univariée (trois niveaux) selon un dispositif expérimental complètement aléatoire. Aucune des variables zootechniques mesurées n’a é té affectée par les traitements (P>0.1). De plus, la composition standard du lait est restée inchangée (P>0.1). Les concentrations de nucléotides dans le lait des truies étaient plus élevées au jour 7 qu’au jour 20 de lactation (P<0.001) mais n’étaient pas affectées par les traitements (P>0.1). En conclusion, supplémenter la ration de truies lactantes avec du NuPro n’augmente pas les concentrations de nucléotides dans le lait de truies et n’a pas d’effet bénéfique sur leur performance ou celle de leurs porcelets.

  www.nbpower.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

-- None -- Associate Degree Bachelor Applied Science Bachelor Arts Bachelor Business Admin Bachelor Commerce Bachelor Computer Science Bachelor Education Bachelor Fine Arts Bachelor Law Bachelor Nursing Bachelor Other Bachelor Public Relations Bachelor Science Bachelor Science-Comp Science BSc Engineering Chemical BSc Engineering Civil BSc Engineering Computer BSc Engineering Electrical BSc Engineering Environment BSc Engineering Forestry BSc Engineering Geomatic BSc Engineering Industrial BSc Engineering Mechanical BSc Engineering Metallurgical BSc Engineering Mining BSc Engineering Nuclear BSc Engineering Other BSc Engineering Power BSc Engineering Survey Certificate/Dipl - Univ Prog Certificate-College Program Dipl Non-Tech (College Prog) Dipl Technician Mechanical Dipl Technology Bus Info/BITS Dipl Technology Business Dipl Technology Chemical Dipl Technology Computer Prog Dipl Technology Electronic Inf Dipl Technology Eng Civil Dipl Technology Eng Computer Dipl Technology Eng Electronic Dipl Technology Eng Industrial Dipl Technology Eng Mechanical Dipl Technology Eng Power Dipl Technology Environment Dipl Technology Forestry Dipl Technology Industrial Ctl Dipl Technology Information Dipl Technology Instrum/Cntrl Dipl Technology Office Dipl Technology Other Dipl Technology Pre-Technology Doctorate Master Adult Education Master Arts Master Business Administration Master Education Master Engineering Master Industrial Relations Master Law Master Other Master Science

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbpower.com als Prioritätsdomäne definieren

-- Aucun -- B.Sc. en génie - autre B.Sc. en génie - environnement B.Sc. en génie chimique B.Sc. en génie civil B.Sc. en génie de l’arpentage B.Sc. en génie électrique B.Sc. en génie forestier B.Sc. en génie géomatique B.Sc. en génie industriel B.Sc. en génie informatique B.Sc. en génie matière énergie B.Sc. en génie mécanique B.Sc. en génie métallurgique B.Sc. en génie minier B.Sc. en génie nucléaire Bac. administration affaires Bac. autre Bac. en beaux-arts Bac. en commerce Bac. en droit Bac. en éducation Bac. en relations publiques Bac. en sciences infirmières Bac. en sciences informatiques Bac. ès arts Bac. ès sciences Bac. ès sciences/informatique Dipl. non technologie-collège Dipl. technicien, mécanique Dipl. technologie autre Dipl. technologie bureautique Dipl. technologie chimie Dipl. technologie de l'enviro. Dipl. technologie des affaires Dipl. technologie électro.indus Dipl. technologie foresterie Dipl. technologie génie centrale Dipl. technologie génie civil Dipl. technologie génie électr Dipl. technologie génie indus. Dipl. technologie génie info. Dipl. technologie génie mécan. Dipl. technologie info BITS Dipl. technologie info électro Dipl. technologie information Dipl. technologie informatique Dipl. technologie inst./comman Dipl. technologie pré-techniq. Doctorat Grade d’associé Grade en sciences appliquées Maîtrise - autre Maîtrise en administration aff Maîtrise en droit Maîtrise en éducation Maîtrise en éducation adultes Maîtrise en génie Maîtrise en relat. industriel. Maîtrise ès arts Maîtrise ès sciences Prog. cert./dipl. universitaire Prog. de certificat collégial

  19 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This study compared growth performance, feeding behaviour and ruminal pH profile of growing beef heifers fed a total mixed ration (TMR) containing corn silage and either [400 g kg-1 dry matter (DM)] barley grain (CTL), corn dried distillers’ grain with solubles (CDDGS), wheat dried distillers’ grain with solubles (WDDGS) or wheat middlings (WM).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’étude compare la croissance, les habitudes alimentaires et le pH du rumen des génisses de boucherie auxquelles on a servi une ration mixte complète composée d’ensilage de maïs et d’orge (400 g par kg de matière sèche) (CTL), des drêches sèches de distillerie de maïs, des drêches sèches de distillerie de blé ou du remoulage bis. Quatre-vingts génisses (16 canulées au rumen; 301 ± 34 kg) ont été réparties en blocs selon leur poids, puis divisées au hasard dans huit enclos pour une étude de 70 jours sur la finition. Quatre traitements ont été attribués de manière aléatoire aux enclos, également dotés du système de distribution des aliments GrowSafe permettant de mesurer la quantité d’aliments ingérée par chaque sujet et de surveiller ses habitudes alimentaires. L’ingestion de matière sèche (P<0,01) et le gain quotidien moyen ont tendance à être plus faibles chez les génisses CTL (P=0,06) que chez celles soumises à un autre traitement. La valorisation des aliments (à savoir, rapport entre le gain de poids et la quantité d’aliments ingérée; P=0,41) ainsi que les habitudes alimentaires et le pH du rumen (P>0,05) ne varient pas avec le traitement. L’étude montre qu’on peut remplacer l’orge par des drêches sèches de distillerie de maïs ou de blé ou par du remoulage bis dans les rations destinées aux bovins de boucherie en croissance sans pour autant réduire la valorisation des aliments, avoir une incidence néfaste sur les habitudes alimentaires (par ex., réduire la fréquence et la durée des repas) ou rendre l’acidose du rumen plus fréquente.

  www.klassbols.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Let's call this organization, this whole framework, "The Free World." It stands for free and open knowledge, free and open development, software that works for you. Take a stand. Make a contribution. You have nothing to lose but CTL-ALT-DEL.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.msn.by als Prioritätsdomäne definieren	Appelons cette organisation, le cadre entier, « Le Monde Libre ». Cela signifie une connaissance libre et ouverte, un développement libre et ouvert, des logiciels qui travaillent pour vous. Faites une pause. Contribuez. Vous n'avez rien à perdre à part Ctrl-Alt-Del.

  10 Treffer www5.agr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The impact of supplementing the diet of lactating sows with NuPro® (a source of yeast-derived proteins) on their performance and that of their piglets was studied. Treatments were: control (CTL, n=22), 30 g of NuPro per day (NuPro30, n=22), and 60 g of NuPro per day (NuPro60, n=21).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’impact d’un ajout de NuPro® (protéine dérivée de levures) dans la ration de truies en lactation, sur leurs performances et celles de leurs porcelets a é té étudié. Les traitements étaient: témoins (CTL, n=22), 30 g de NuPro par jour (NuPro30, n=22), et 60 g de NuPro par jour (NuPro60, n=21). Le NuPro é tait mélangé à chaque jour avec 500 g de moulée et donné pendant les 21 jours de lactation. Des échantillons sanguins ont été obtenus de la veine jugulaire des truies aux jours 2, 7 et 20 de lactation pour mesurer les concentrations d’urée. Des échantillons de lait ont été obtenus aux jours 7 et 20 de lactation pour analyses de composition et quantification des nucléotides 5‘ monophosphate. Les portées ont été uniformisées à 10±1 à 48h postpartum. Le poids et le gras dorsal des truies ont été noté s pendant la lactation ainsi que le poids des porcelets jusqu’au jour 56. La prise alimentaire des truies pendant la lactation et celle des porcelets dans les 5 semaines post-sevrage ont é té noté es. Les analyses statistiques ont é té faites avec PROC MIXED et une analyse de variance univariée (trois niveaux) selon un dispositif expérimental complètement aléatoire. Aucune des variables zootechniques mesurées n’a é té affectée par les traitements (P>0.1). De plus, la composition standard du lait est restée inchangée (P>0.1). Les concentrations de nucléotides dans le lait des truies étaient plus élevées au jour 7 qu’au jour 20 de lactation (P<0.001) mais n’étaient pas affectées par les traitements (P>0.1). En conclusion, supplémenter la ration de truies lactantes avec du NuPro n’augmente pas les concentrations de nucléotides dans le lait de truies et n’a pas d’effet bénéfique sur leur performance ou celle de leurs porcelets.

  fetishporndreams.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Tigercat timber harvesting systems achieve lowest production cost per tonne by optimizing efficiency, productivity, operator ergonomics, environmental impact, machine availability and useful lifespan. The Tigercat forestry line includes both tree-length and cut-to-length (CTL) systems.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwajax.com als Prioritätsdomäne definieren

Les systèmes de coupe de bois Tigercat offrent les coûts de production les plus bas par tonne en optimisant l’efficacité, la productivité, l’ergonomie de l’opérateur, l’impact environnemental, la disponibilité des machines et leur durée de vie utile. La gamme forestière de Tigercat comprend des systèmes à longueur d’arbre et à mise à longueur. Tigercat offre une gamme d’abatteuses-groupeuses, de débusqueuses, de chargeuses, d’abatteuses-ébrancheuses, de porteurs et d’accessoires d’abattage et de traitement.

  4 Treffer www.cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CTL-3
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CONT 3

  4 Treffer www.asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CTL-3
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CONT 3

  4 Treffer cbsa-asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CTL-2
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CONT 2

  4 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CTL-2
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CONT 2

  4 Treffer cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CTL-3
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CONT 3

  yongligas.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CONTOUR MATRIX GAS DETECTOR & CTL MC5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarinco.com als Prioritätsdomäne definieren	CONTOUR MATRIX GAS DETECTOR MC5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarinco.com als Prioritätsdomäne definieren	CONTOUR MATRIX GAS DETECTOR MC5

  17 Treffer www.leaos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CTL-cranes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkesla.com als Prioritätsdomäne definieren	Kurzholzkrane
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkesla.com als Prioritätsdomäne definieren	СОРТИМЕНТНЫЕ КМУ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkesla.com als Prioritätsdomäne definieren	Huggarvagnar

  5 Treffer azovstal.metinvestholding.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The CTL’s placing into operation became an important step on the way of improving our customs services, meeting their requirements to the fullest as well as reaching the best business practices. Assimilation in manufacture technology of strips and hydrogen-sulfide-corrosion-resistant tubes will make it possible for the company to step into a new market segment and enhance its competitiveness.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren	Ввод в эксплуатацию ЛКИ стал важным шагом в улучшении сервисного обслуживания клиентов, максимальном удовлетворении их требований, а также в достижении уровня лучших практик ведения бизнеса. Освоение технологии производства штрипса и труб, устойчивых к сероводородной коррозии позволит компании выйти в новый сектор рынка и усилить конкурентные позиции.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren	Введення в експлуатацію ЛКВ стало важливим кроком у поліпшенні сервісного обслуговування клієнтів, максимальному задоволенні їх вимог, а також у досягненні рівня кращих практик ведення бізнесу. Освоєння технології виробництва штрипса і труб, стійких до сірководневої корозії дозволить компанії вийти в новий сектор ринку і посилити конкурентні позиції.

  2 Treffer ontour.tableau.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wacom signature pad (STU series), pen display (Cintiq or DTF/DTU/PL_series), pen tablets equipped with a Wireless Kit (Intuos5, Intuos5 Refresh, Intuos CTL-/CTH-series, Bamboo latest generation) or other supported Wacom devices including the tablet PC with built-in Wacom digitizer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensignature.wacom.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tablette de signature (série STU), écran interactif (Cintiq ou des séries DTF/DTU/PL), tablettes à stylet équipées du kit d’accessoires sans fil Wacom (Intuos5, Intuos5 Refresh, séries Intuos CTL/CTH, dernière génération de Bamboo) ou autres dispositifs Wacom pris en charge, y compris le tablet PC avec numériseur Wacom intégré.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensignature.wacom.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wacom Unterschriften-Pad (STU Serie), Stift-Display (Cintiq oder DTF/DTU/PL Serie), Stifttabletts mit Wacom Wireless-Kit (Intuos5, Intuos5 Refresh, Intuos CTL-/CTH-Serie, Bamboo der aktuellsten Generation) oder andere unterstützte Wacom Geräte, einschließlich Tablet PCs mit integriertem Wacom Digitizer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensignature.wacom.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tablet di firma grafometrica (serie STU) di Wacom, display interattivo (della serie Cintiq o DTF/DTU/PL), pen tablet dotati del kit accessori wireless Wacom (Intuos5, Intuos5 Refresh, Intuos CTL-/CTH-series, Bamboo ultima generazione) o altri dispositivi Wacom supportati, inclusi i Tablet PC con digitalizzatore integrato di Wacom.

  207 Treffer www.iacademy.mobi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Model number and Serial number for the tablet are located on the back of the tablet, above and below the bar-code. The model number differs depending on the tablet size and the region you purchased your tablet. The small tablets start with CTL-472. The Medium tablets start with CTL-672.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwacom.com als Prioritätsdomäne definieren	El número de modelo y el número de serie de la tablet se encuentran en el dorso de ésta, arriba y debajo del código de barras. El número de modelo varía en función del tamaño de la tablet y de la región en la que la adquiriste. Las tablets pequeñas empiezan con CTL-472. Las tablets medianas, con CTL-672.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwacom.com als Prioritätsdomäne definieren	O número do modelo e o número de série da mesa digitalizadora estão localizados na traseira da mesa, acima e abaixo do código de barras. O número do modelo varia conforme o tamanho da mesa digitalizadora e a região onde ela foi comprada. As mesas digitalizadoras pequenas começam com CTL-472. As mesas digitalizadoras médias começam com CTL-672.

  4 Treffer www.tongji-di.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sasol is a South African company involved in mining, energy, chemicals and synthetic fuels (synfuels). It produces petrol from coal – known as coal to liquids (CTL), which is a dirty business that produces twice as many greenhouse gas emissions as the standard refining of petrol from crude oil.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenangrymermaid.org als Prioritätsdomäne definieren	Sasol ist eine Südafrikanische Firma, die beschäftigt ist mit Bergbau, Energie, Chemikalien und synthetisch hergestelltem Treibstoff (synfuels). Sie produziert Öl aus Kohle – bekannt als Kohleverflüssigungstechnologie (CTL), was ein schmutziges Geschäft ist, welches zweimal so viel Treibhausgase produziert wie die herkömmliche Raffinierung von Treibstoff aus Öl.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenangrymermaid.org als Prioritätsdomäne definieren	Sasol es una compañía sudafricana con actividades en minería, energía, industria química y combustibles sintéticos. Produce gasolina a partir de carbón – con la tecnología de conversión de carbón en líquidos conocida por su sigla en inglés CTL. Se trata de una industria sucia que produce el doble de emisiones de gases de efecto invernadero que la refinación de gasolina a partir de crudo.

  2 Treffer www.sciencetech.technomuses.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The picture was red and black and about 40 mm by 40 mm in size. A year later, Canadian Television Ltd (CTL) was founded by Douglas West. In July of that year, with Leonard Spencer, Chief Engineer of CKAC, West produced Canada’s first live TV broadcast: a violinist, a singer and a cartoonist.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensciencetech.technomuses.ca als Prioritätsdomäne definieren

Entretemps, en 1931, la station de radio CKAC de Montréal avait diffusé les tout premiers signaux de télévision au Canada. L’image d’environ 40 mm par 40 mm était apparue en rouge et noir. En 1932, Douglas West a fondé la société Canadian Television Ltd. (CTL). Avec le concours de Leonard Spencer, l’ingénieur en chef de CKAC, il a produit en juillet de cette année la première émission canadienne de télévision en direct, réunissant un violoniste, un chanteur et un dessinateur. Ensemble, West et Spencer ont continué de diffuser deux émissions par semaine mais, comme il y avait seulement une vingtaine de téléviseurs qui les captaient à l’époque, l’expérience était prématurée. Au cours de sa brève période d’activité, CTL avait embauché un jeune ingénieur, J. Alphonse Ouimet. Celui-ci, qui deviendrait plus tard président de la Société Radio-Canada, avait alors fabriqué un récepteur mécanique (691044) figurant aujourd’hui dans la collection du Musée.

  www.ine.zhaw.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sapienza Università di Roma - Centre for Transport and Logistics (CTL), Italy
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenine.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Road and Bridge Research Institute (IBDiM), Polen

  www.reittiopas.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In addition, by using the + and – buttons of individual route suggestions you can compress the stop lists of the route suggestion and hide maps showing transfer points when deemed unnecessary. When you are content with the printing settings, you can start printing by clicking ‘Print’ at the top of the page or by pressing Ctl + P.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreittiopas.fi als Prioritätsdomäne definieren	Reittiohjeen mukaan tulostamista varten Reittioppaaseen on toteutettu erillinen tulostustoiminnallisuus, jonka avulla voit räätälöidä juuri omaan tarkoitukseesi parhaiten sopivan reittiohjeen. Reittiohjeen tulostaminen aloitetaan seuraamalla tarkemman reittikuvauksen yläpalkissa olevaa ”Tulostusnäkymä”-linkkiä. Kaikki ehdotetut reitit aukeavat nyt uuteen välilehteen/ikkunaan. Tulostusnäkymän vasemman laidan + ja - painikkeilla voit valita tulosteeseen haluamasi reittiehdotukset tai vastaavasti piilottaa tarpeettomat reittiehdotukset ylimääräisten sivujen välttämiseksi. Yksittäiseen reittiehdotukseen sisällytetyillä + ja - painikkeilla voit lisäksi tiivistää tulostettavan reittiohjeen pysäkkilistauksia ja piilottaa tarpeettomaksi kokemiasi vaihtokarttoja. Kun olet muokannut tulosteesta itsellesi sopivan, voit käynnistää tulostuksen sivun ylälaidan ”Tulosta”-painikkeella tai painamalla Ctrl + P.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreittiopas.fi als Prioritätsdomäne definieren	Вы можете напечатать предлагаемые маршруты, используя специальную печатную функцию сервиса Планирования поездок. С её помощью можно выводить на печать только наилучшим образом подходящие Вам варианты маршрутов. При помощи ссылки «Версия для печати», которая располагается в одном ряду с заголовком «Информация о маршруте», все предлагаемые маршруты открываются в новой закладке или новом окне. При помощи значков (+) и (–) рядом с информацией о каждом маршруте можно выбирать маршрут, который Вы хотите напечатать или скрыть ненужный в целях экономии бумаги. При помощи значков (+) и (–) , расположенных внутри описаний маршрутов и карт, Вы можете сжимать перечень остановок и закрывать ненужные карты с пересадочными узлами. После того, как Вы подготовили свой печатный вариант, можно начинать печать нажатием кнопки «Печать» в верхней части страницы или нажатием клавиш Ctrl + P.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreittiopas.fi als Prioritätsdomäne definieren	Reseplaneraren har en skild utskriftsfunktion med vilken du kan skriva ut de rutter som tillämpar sig bäst för dina behov. Klicka först på "Utskriftsvy" som finns på den övre balken på sidan Avancerat sök. Alla ruttförslag öppnas nu på ett nytt mellanblad/fönster. Med + och - kan du välja de ruttförslag som du vill skriva ut eller gömma. Med hjälp av knapparna + och - som finns tillgängliga för de enskilda ruttförslagen kan du dessutom redigera den hållplatslista som du tänker skriva ut så att den blir tätare, samt gömma de omstigningskartor som du inte vill skriva ut. När du har redigerat utskriften kan du skriva ut den genom att klicka på "Skriv ut" i sidans övre del eller genom att använda tangenterna Ctrl + P.