proposons donc – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.meghalayahighcourt.nic.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos membres sont nombreux et nous proposons donc plusieurs types d’emplacement. Certains sont situés en extérieur, tandis que d’autres se trouvent dans un garage, un sous-sol, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myflexipark.be as primary domain	Our members are numerous and we therefore offer several types of locations. Some are outside, while others are in a garage, underground, etc.

  www.unfallspezialist.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes très souples sur le plan des heures de travail. En effet, il nous tient à cœur de concilier les besoins des collaborateurs avec ceux de l'entreprise. Nous proposons donc différents modèles de temps de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain	Bei der Ausgestaltung Ihrer Arbeitszeit sind wir flexibel; wir wollen die Bedürfnisse der Arbeitnehmenden mit denen des Betriebs abstimmen. Daher bieten wir unterschiedliche Arbeitszeitmodelle an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain	La strutturazione dell’orario di lavoro segue principi di flessibilità; vogliamo conciliare le esigenze dei lavoratori con quelli dell’azienda. Per questo motivo offriamo diversi modelli di orario lavorativo.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous proposons donc que lé'Union soit dotée du pouvoir dé'ajouter de nouvelles compétences - comme cé'est le cas actuellement (article 308) -, mais uniquement dans lé'hypothèse où les deux organes législateurs (le Conseil et le Parlement) y sont favorables, par exemple par lé'expression dé'une majorité renforcée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain

25. Whilst we believe in the need for specific competences to be set out, we also recognize that over the decades, the Union needs to be able to evolve, to address new issues. We therefore propose that the Union should have the power, as at present (Article 308) to add new competences, but only where both parts of the legislature (Council and Parliament) so agree, possibly through a special majority. We propose that the European Court of Justice should have power to determine whether the Unioné's other institutions are acting beyond the scope of their competences, and if so to annul the action in question.

  www.clever-repair.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes très souples sur le plan des heures de travail. En effet, il nous tient à cœur de concilier les besoins des collaborateurs avec ceux de l'entreprise. Nous proposons donc différents modèles de temps de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clever-repair.ch as primary domain	Bei der Ausgestaltung Ihrer Arbeitszeit sind wir flexibel; wir wollen die Bedürfnisse der Arbeitnehmenden mit denen des Betriebs abstimmen. Daher bieten wir unterschiedliche Arbeitszeitmodelle an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clever-repair.ch as primary domain	La strutturazione dell’orario di lavoro segue principi di flessibilità; vogliamo conciliare le esigenze dei lavoratori con quelli dell’azienda. Per questo motivo offriamo diversi modelli di orario lavorativo.

  www.citego.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc un classement des contenus à travers des questionnements permettant une approche transversale des dossiers à dominante thématique. Ce classement permettra au lecteur de naviguer au-delà des approches sectorielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	Thus we have provided a classification of content based on questioning that permits a transversal approach to predominantly theme-based dossiers. This classification will allow the reader to access information above and beyond that found with a sectorial approach. It is our belief that each section provides elements to help understand the transitions and transformations currently underway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	Proponemos entonces una clasificación de los contenidos a través de los asuntos que posibilitan un enfoque transversal de los dossiers principalmente temáticos. Esta clasificación permitirá que el lector navegue más allá de los enfoques sectoriales. Consideramos que cada sección aporta elementos para entender las transiciones y transformaciones que están sucediendo.

  www.jaguar-dealer.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc un hôtel pour pneus où nous stockons votre jeu de jantes dans d'excellentes conditions. Quand vient le moment de changer de pneus (septembre et mars), nous préparons les vôtres pour le montage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-dealer.be as primary domain	Bij ons kunt u gebruik maken van het bandenhotel. Uw velgenset wordt onder goede condities opgeslagen. Op het moment dat het omwisselen van banden weer nodig is (september en maart), zorgen wij ervoor dat de banden weer klaar staan om onder uw wagen te worden gemonteerd.

  www.chauffeur-drive.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes très souples sur le plan des heures de travail. En effet, il nous tient à cœur de concilier les besoins des collaborateurs avec ceux de l'entreprise. Nous proposons donc différents modèles de temps de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chauffeur-drive.ch as primary domain	Bei der Ausgestaltung Ihrer Arbeitszeit sind wir flexibel; wir wollen die Bedürfnisse der Arbeitnehmenden mit denen des Betriebs abstimmen. Daher bieten wir unterschiedliche Arbeitszeitmodelle an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chauffeur-drive.ch as primary domain	La strutturazione dell’orario di lavoro segue principi di flessibilità; vogliamo conciliare le esigenze dei lavoratori con quelli dell’azienda. Per questo motivo offriamo diversi modelli di orario lavorativo.

  www.amag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes très souples sur le plan des heures de travail. En effet, il nous tient à cœur de concilier les besoins des collaborateurs avec ceux de l'entreprise. Nous proposons donc différents modèles de temps de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amag.ch as primary domain	La strutturazione dell’orario di lavoro segue principi di flessibilità; vogliamo conciliare le esigenze dei lavoratori con quelli dell’azienda. Per questo motivo offriamo diversi modelli di orario lavorativo.

  readythermobag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous voulons que tous nos employés soient sur un pied d’égalité en matière d’équilibre travail-vie privée et d’avancement professionnel, indépendamment de leur sexe et de leur situation familiale. Nous leur proposons donc des horaires flexibles pour nous adapter à l’évolution de la demande et des technologies, tout en restant à même d’innover en permanence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain

We believe our people do their best work when they can be equally successful as parents and when they can balance the demands of work with other aspects of their lives. We want our employees to have the same equality in their work-life balance and career development, regardless of their gender or family status. That’s why we offer flexible scheduling to respond to changes in demand, adapt to new technologies and stay in a position to innovate at every turn.

  www.lisfadis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et cela tombe particulièrement sous le sens lorsqu'il s'agit de pièces issues de différents processus de fabrication d'ERNST. Selon vos besoins, nous vous proposons donc des processus de montage semi-automatisés ou entièrement automatisés pour un coût optimisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ernst.de as primary domain	The most sensible course of action, naturally, is to have parts from various ERNST manufacturing processes assembled before delivery. We offer you cost-optimized, semi- or fully automated assembly processes depending on the volume.It goes without saying that the same high and certified ERNST quality requirements also apply to the downstream production steps after the sheet-metal forming process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ernst.de as primary domain	Besonders naheliegend ist es natürlich, wenn Teile aus unterschiedlichen ERNST-Fertigungsverfahren zusammengebaut werden. Je nach Umfang bieten wir Ihnen dazu kostenoptimierte, halb- oder vollautomatisierte Montageprozesse. Selbstverständlich gelten auch für die weiteren Fertigungsschritte nach der Umformung die gleichen hohen und zertifizierten ERNST-Qualitätsanforderungen.

  muellenbach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous proposons donc d’exploiter la hauteur autorisée afin de réduire l’emprise au sol du projet et d’aménager ainsi des jardins et des espaces extérieurs qui deviendront des auxiliaires précieux de la vie associative du site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier-phileas.com as primary domain	The integration of the programme resulted in a significant reduction in usable outdoor spaces. However, these outside areas are essential to the social and informal life of the Campus. We propose therefore to use the permitted height to reduce the footprint of the project and to establish gardens and outdoor spaces that become valuable supports for the associative life of the site.

  wein.kaltern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes partisans de la simplicité et de la transparence, rouages essentiels de l'efficacité. Nous vous proposons donc une formule simple, quelque soit votre type d'établissement : chaque annonce que vous ajouterez bénéficiera de l'offre Premium gratuitement, et ce pendant un an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myopenweek.com as primary domain

We believe in simplicity and transparency, essential parts of effectiveness. We therefore propose a simple plan, whatever your type of ad: each ad that you add will benefit from the Premium subscription for free for the fisrt year. Your ad will use 100 percent of the potential of our directory. We bet that you will be satisfied with our premium service and at the end of your free Premium period you will see your interest to extend your Premium Membership for a low price.

  www.das.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme chaque canton a ses spécificités, nous ne proposons donc pas de contrat-type en la matière. Si vous souhaitez en obtenir un, merci de vous adresser aux associations d’intérêts (p. ex. association de propriétaires ou de locataires).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ch as primary domain	Dal momento che le disposizioni variano da cantone a cantone, non vi offriamo un modello di contratto d’affitto. Se ne avete bisogno, potete rivolgervi alle associazioni di categoria del cantone dove è situato l’immobile locato (per es. Associazione dei proprietari immobiliari o Associazione inquilini).

  www.ageconnectsnwc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous proposons donc une alternative bien meilleure pour la santé : l’eau! La boisson la plus saine pour s’hydrater, l’eau aide non seulement notre cerveau à se concentrer, mais offre aussi une longue liste d’avantages pour la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naya.com as primary domain

That’s why we’re proposing an alternative that’s actually good for your health: water! The healthiest choice to stay hydrated, water not only helps our brain concentrate, but also offers a long list of health benefits! It’s in the first years of our life that we develop good eating and drinking habits, so to help your kids start off on the right foot, Naya created AquaKids: the same delicious natural spring water you know and love, now in brand new colourful bottles, perfect for your kids!

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous proposons donc une introduction générale aux questions fondamentales se rapportant au traitement de la co-infection au VIH et à l’hépatite C. Cependant, à mesure que vous prendrez des décisions concernant votre traitement, vous souhaiterez peut-être obtenir de l’information plus détaillée et plus à jour que ce que vous trouverez dans cette brochure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Since treatment information can be complicated and changes quickly, this is a general introduction to major treatment issues related to HIV and hepatitis C co‑infection. However, as you begin to make treatment decisions, you may want more detailed and current information than this booklet provides.

  lists.ros.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour que votre campagne d’Emailing atteigne les objectifs marketing que vous vous êtes fixés, nous débutons notre travail par analyser vos besoins afin de déterminer quels services d’Emailing s’adapteront le mieux au marché que vous ciblez. Nous proposons donc une variété de newsletters que nous adaptons suivant la charte graphique de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnetis.com as primary domain	To have your E-mailing campaign to achieve the marketing objectives you've set, we begin our work by analyzing your needs to determine what services E-mailing to best fit your target market. Therefore, we propose a variety of newsletters which we adapt according to the graphic of your business.

  lecoledelavue.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bonne nouvelle pour les plus jeunes de la famille : ils ne seront pas les seuls! Nous pensons que le jeu est divertissant à tous les âges, nous proposons donc beaucoup de supers jeux à télécharger amusants pour les enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myrealgames.com as primary domain

Warum sollten die Erwachsenen den ganzen Spaß haben? Die große Neuigkeit für die jüngsten Mitglieder der Familie ist, dass sie es nicht tun! Wir glauben, dass Spiele für alle Altersgruppen Spaß machen, deshalb haben wir viele fantastische, lustige Download-Spiele für Kinder zusammengestellt. Mit Tieren, Teddybären, Puzzles, Modenschauen und Ponys, ist das einzige, was wir hatten, zu entscheiden, welches Kinderspiel wir zuerst herunterladen sollen!

  www.teatrocucinelli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous voulons que tous nos employés soient sur un pied d’égalité en matière d’équilibre travail-vie privée et d’avancement professionnel, indépendamment de leur sexe et de leur situation familiale. Nous leur proposons donc des horaires flexibles pour nous adapter à l’évolution de la demande et des technologies, tout en restant à même d’innover en permanence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain

We believe our people do their best work when they can be equally successful as parents and when they can balance the demands of work with other aspects of their lives. We want our employees to have the same equality in their work-life balance and career development, regardless of their gender or family status. That’s why we offer flexible scheduling to respond to changes in demand, adapt to new technologies and stay in a position to innovate at every turn.

  www.marienlyst.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors j'ai commencé dans l'arrière-boutique à expérimenter différents ingrédients et à développer mes propres chocolats. Et depuis 3 ans, nous proposons donc les chocolats bio de notre propre production et faits à la main.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altstadt.at as primary domain	In 2006 we opened the Schokov as a retailer for high-class chocolate from all over the world. After some time I experimented in the back room with different ingredients and developed my very own chocolate. Thus we offer our own handmade organic chocolate since 2013.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc un coup d'œil sur les forces et faiblesses du système de retraite québécois, les réformes récentes et à venir au Québec et les conséquences de la crise financière de 2008 et de la récession qui a suivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Read on for an overview of the strengths and weaknesses of the Québec retirement system, the recent and pending reforms in Québec and the impact of the 2008 financial crisis and the ensuring recession.

  2 Hits www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc différentes activités et escapades qui pourraient correspondre à vos attentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Below, we offer different activities and short breaks that may be of interest to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	A continuación le ofrecemos diferentes actividades y escapadas que pueden ser de su interés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Tot seguit li oferim diferents activitats i escapades que poden ser del seu interès.

  www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc ces 6 étapes à suivre pour une saine routine matinale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain	So we offer these 6 steps to a healthy morning routine.

  24 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... chaque parti sélectionne ses témoins — nous proposons donc des noms au greffiers? Très bien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Without party selection—so do we provide names to the clerk? Okay.

  library.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cette période d'examens, le nombre de places disponibles est une question sensible. Nous vous proposons donc un système de réservation et d’occupation des places simple et efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.epfl.ch as primary domain	In this exam period, the number of places available is a sensitive question. We therefore offer a reservation system, simple and effective.

  www.urgasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le H4C vous convie à la 4e édition de la « Semaine végétarienne », expérience gastronomique goûteuse, surprenante et rafraîchissante. Nous vous proposons donc de prendre place à notre table pour un menu dégustation 6 services, 100% végétarien!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leh4c.com as primary domain	Le H4C invites you to the 4th edition of the “Vegetarian Week”, a tasty, surprising and refreshing gastronomic experience. Take place at our table for a unique 6-course tasting menu, 100% vegetarian!

  www.lan-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La morphologie de chaque logement est issue de la volonté de développer des logements qui permettent une multitude de fonctionnements de façon très simple et sans surenchère technique. Nous proposons donc des logements traversant, ayant un espace extérieur adaptable et offrant au moins deux orientations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lan-paris.com as primary domain	The relative narrowness of the buildings dictated a strategic search for compactness. The idea of variable compactness introduced the notion of a housing unit’s adaptability to seasons and times of day. All residents have the possibility of using their exterior space as a windbreak, a mini-greenhouse or, conversely, as a means of cooling or ventilating.

  citego.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc un classement des contenus à travers des questionnements permettant une approche transversale des dossiers à dominante thématique. Ce classement permettra au lecteur de naviguer au-delà des approches sectorielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	Thus we have provided a classification of content based on questioning that permits a transversal approach to predominantly theme-based dossiers. This classification will allow the reader to access information above and beyond that found with a sectorial approach. It is our belief that each section provides elements to help understand the transitions and transformations currently underway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	Proponemos entonces una clasificación de los contenidos a través de los asuntos que posibilitan un enfoque transversal de los dossiers principalmente temáticos. Esta clasificación permitirá que el lector navegue más allá de los enfoques sectoriales. Consideramos que cada sección aporta elementos para entender las transiciones y transformaciones que están sucediendo.

  2 Hits www.industry.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc dès à présent un téléchargement rapide via Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain	Adesso vi offriamo anche in questo campo un rapido download da Internet.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des mesures de gestion de la demande sont nécessaires pour accompagner la promotion de l´offre du transport public entre les villages qui comptent un bon nombre d´habitants, nous proposons donc le transfert des fonds de l´argent destiné au transport par route, celui-ci étant le plus contaminant et le plus problématique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Demand management measures are necessary to accompany promotion of the offer of public transport between villages with a considerable population, and we thus propose the transfer of funds away from road transport as this is the most polluting and problematic transport mode. Besides, towns of importance in terms of education and industry should be pioneers in future transport projects, and thus an adequate institutional organisation is a requisite to ensure the coherence of such measures and the follow up thereof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Son convenientes medidas de gestión de la demanda para acompañar la promoción de la oferta del transporte publico entre pueblos con buen número de habitantes, por lo que proponemos la transferencia de fondos del dinero destinado al transporte por carretera siendo este el más contaminante y problemática. Además, las ciudades de peso en la enseñanza y en la industria deberían ser pioneras en los proyectos de transporte del futuro, por lo que la adecuada organización institucional es un requisito para asegurar la coherencia de las medidas y el seguimiento de las mismas.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous proposons donc de combler cette lacune dans les connaissances en élaborant un cadre d'évaluation, fondé sur le risque, des effets cumulatifs applicables aux indicateurs de l'habitat d'eau douce, à partir d'une étude de cas sur les indicateurs de l'habitat (selon la PSS) du bassin versant du Fraser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Developments of freshwater habitat indicators (e.g. DFO's WSP) have not explicitly considered cumulative spatial or temporal effects in the assessment of habitat status. Furthermore, many population studies evaluate the impact of single habitat variables on fish productivity, despite the additive and synergistic influence of cumulative effects. We propose to address these knowledge gaps by developing a risk-based assessment framework for the evaluation of cumulative freshwater habitat indicators using WSP habitat indicators for the Fraser River system as a case study. We will also explore alternative approaches for developing habitat-population models. Biological models parameterised using empirical data will form the building blocks for simulation frameworks used to evaluate potential effects of habitat mitigation/compensation strategies on freshwater survival. Finally, long term data series of adult freshwater mortality and habitat variables will be used to evaluate statistical models for forecasting migratory success, using Fraser River sockeye salmon as a case study.