papua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'531 Ergebnisse   2'924 Domänen
  2 Résultats www.jurisint.org  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papúa Nueva Guinea
  6 Résultats www.tiglion.com  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua-Neuguinea
Papúa - Nueva Guinea
Papua Nuova Guinea
Papua Nova Guiné
パプアニューギニア
Papua Nowa Gwinea
Папуа-Новая Гвинея
Papua Yeni Gine
巴布亚新几内亚
  www.clos-de-tart.com  
Australia Fiji Micronesia (Federated States of) Kiribati Marshall Islands Nauru New Zealand Papua New Guinea Palau Solomon Islands Tonga Tuvalu Samoa Vanuatu
Australie Fidji Micronésie (Etats Fédérés de) Kiribati Îles Marshal Nauru Nouvelle-Zélande Papouasie-Nouvelle-Guinée Palaos Salomon Tonga Tuvalu Samoa Vanuatu
Australien Fidschi Mikronesien (Föderierte Staaten von) Kirivati Marshallinseln Nauru Neuseeland Papua Neu Guinea Palau Salomonen Tonga Tuvalu Samoa Vanuatu
Australia Figi Micronesia (Stati Federati di) Kiribati Isole Marshall Nauru Nuova Zelanda Papua Nuova Guinea Palau Isole Salomone Tonga Tuvalu Samoa Vanuatu
Australia Fidži Micronesia (Federated States of) Kiribati Marshallinsaaret Nauru Uusi-Seelanti Papua-Uusi-Guinea Palau Salomonsaaret Tonga Tuvalu Samoa Vanuatu
Австралия Фиджи Микронезия (Федеративные Штаты) Кирибати Маршалловы острова Науру Новая Зеландия Папуа-Новая Гвинея Палау Соломоновы Острова Тонга Тувалу Самоа Вануату
  6 Résultats uppsalasmuseer.se  
Papua (province)
Papua (provincia)
Papua (província)
パプア州
Папуа (провинция)
巴布亚省
  17 Résultats sexhardtubes.com  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua Nueva Guinea
الجديدة غينيا بابوا
Папуа-Новая Гвинея
巴布亚新几内亚
  4 Résultats www.vatican.va  
To the Bishops of Papua New Guinea and Solomon Islands on their ad Limina visit (July 6, 1993)
Aux évêques de Papouasie-Nouvelle-Guinée et des îles Salomon en visite «ad limina Apostolorum» (6 juillet 1993)
An die Bischöfe aus Papua Neuguinea und von den Salomon-Inseln anlässlich ihres «Ad-Limina»-Besuches (6. Juli 1993)
Ai vescovi di Papua Nuova Guinea e delle Isole Salomone in visita «ad limina Apostolorum» (6 luglio 1993)
  www.unionmontalbert.com  
Papua New Guinea,
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
Papua-Neuguinea,
Papúa-Nueva Guinea,
Papua Nuova Guinea,
  www.bpm-ong.org  
Papua New Guinea
Papouasie Nouvelle Guinée
Papua-Neuguinea
Nueva Guinea
Papua Nieuw-Guinea
  11 Résultats www.corila.it  
Papua New Guinea
papouasie nouvelle guinée
Papua-Neuguinea
papua nuova guinea
papua nowa gwinea
  9 Résultats www.sitesakamoto.com  
Papua and his entourage arcane
Papouasie et son entourage des arcanes
Papua und seine Entourage arkane
Papua e il suo entourage arcano
Papua e sua comitiva arcano
Papoea en zijn entourage geheimzinnige
Papua i la seva arcà seguici
Papua i njegova pratnja tajanstvena
Папуа и его окружение тайной
, Papua eta bere segizioa arcane
Papúa ea súa comitiva arcano
  16 Résultats www.helpline-eda.ch  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua-Neuguinea
Papua Nuova Guinea
  3 Résultats www.postfinance.ch  
Papua New Guinea
Ouzbekistan
Philippinen
Paesi Bassi
  5 Résultats www.usability.de  
Papua New Guinea
Papouasie Nouvelle-Guinée
Papúa Nueva Guinea
  3 Résultats www.donizetti.it  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle Guinée
Papua-Neiguinea
  18 Résultats www.dfae.admin.ch  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua-Neuguinea
  5 Résultats intraceuticals.com  
Papua New Guinea
Papouasie Nouvelle-Guinée
Papúa Nueva Guinea
  18 Résultats www.eda.admin.ch  
Papua New Guinea
Papua-Neuguinea
Papua Nuova Guinea
  6 Résultats interhotel.com  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papúa Nueva Guinea
Papua Nuova Guinea
  2 Résultats www.cham-aventure.com  
Country: Papua New Guinea
Pays: Papouasie Nouvelle Guinée
国: パプアニューギニア
  www.komora.cz  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua-Neuguinea
Papua Nuova Guinea
  passport2.hp.com  
Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico
Namibia Nauru Nepal Nicaragua Níger Nigeria Niue Noruega Nueva Caledonia Nueva Zelanda Omán Pakistán Palau Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay Perú Pitcairn Polinesia Francesa Polonia Portugal Puerto Rico
Namibië Nauru Nederland Nederlandse Antillen Nepal Nicaragua Nieuw-Caledonië Nieuw-Zeeland Niger Nigeria Niue Noordelijke Marianen Noorwegen Norfolkeiland Oeganda Oekraïne Oman Oostenrijk Pakistan Palau Palestijns Gebied, Bezet Panama Papoea-Nieuw-Guinea Paraguay Peru Pitcairn-eilanden Polen Porto-Rico Portugal
Namibia Nauru Nepal New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Nordmarianerne Norfolk Island Norge Ny Kaledonien Oman Pakistan Palau Palæstinensiske Selvstyreområder, De Panama Papua Ny Guinea Paraguay Peru Pitcairn Polen Portugal Puerto Rico
  www.kettenwulf.com  
The Pope recalled “with gratitude his generous work in the pontifical representations of various countries, especially in Papua New Guinea, Nicaragua, Honduras, Uruguay, Israel and Italy, where he dedicated himself to the good of the people”.
Le Pape a fait mémoire « avec gratitude de son œuvre généreuse dans les représentations pontificales de divers pays, spécialement en Papouasie-Nouvelle-Guinée, au Nicaragua, au Honduras, en Uruguay, en Israël, en Italie, où il se dévoua avec sagesse au bien des populations ». Nommé délégué apostolique à Jérusalem et en Palestine en 1990, il a été un artisan des négociations pour normaliser les relations entre le Saint-Siège et Israël, qui aboutiront à l’accord de 1993, après lequel il devint le premier nonce apostolique en Israël (1994-1998).
Der Papst gedachte „mit Dankbarkeit seines großzügigen Wirkens in den päpstlichen Vertretungen verschiedener Länder, besonders in Papua-Neuguinea, in Nicaragua, in Honduras, in Uruguay, in Israel, in Italien, wo er sich mit Weisheit dem Wohl der Bevölkerung widmete“. Nachdem er 1990 zum Apostolischen Delegaten in Jerusalem und in Palästina ernannt worden war, setzte er sich für die Verhandlungen zur Normalisierung der Beziehungen zwischen dem Heiligen Stuhl und Israel ein. Diese kamen 1993 mit einem entsprechenden Abkommen erfolgreich zum Abschluss, woraufhin er der erste Apostolische Nuntius in Israel wurde (1994-1998).
Il Papa ha ricordato «con gratitudine la sua opera generosa nelle rappresentanze pontificie di vari paesi, specie in Papua Nuova Guinea, Nicaragua, Honduras, Uruguay, Israele e Italia, dove si dedicò con saggezza al bene delle popolazioni». Nominato Delegato Apostolico a Gerusalemme e in Palestina nel 1990, fu un artefice dei negoziati per normalizzare le relazioni fra Santa Sede e Israele, che portarono all’accordo del 1993, dopo il quale egli divenne il primo Nunzio Apostolico in Israele (1994-1998).
  3 Résultats intratext.it  
American Samoa Australia Cook Islands Federated States of Micronesia Fiji French Polynesia French Southern Territories Guam Heard Island and McDonald Islands Kiribati Marshall Islands Nauru New Caledonia New zealand Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Palau Papua new guinea Pitcairn Samoa Solomon Islands Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis and Futuna
Australie États fédérés de Micronésie Fidji Guam Île Norfolk Îles Cook Îles Heard et Mcdonald Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles Salomon Kiribati Nauru Niue Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Palaos Papouasie Nouvelle Guinée Pitcairn Polynésie Française Samoa Samoa Américaines Terres Australes Françaises Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis et Futuna
Australia Estados Federados de Micronesia Fiyi French Polynesia Guam Isla Norfolk Islas Cook Islas Heard y McDonald Islas Marianas del Norte Islas Marshall Islas Salomón Kiribati Nauru New Caledonia New Zealand Niue Palau Papúa nueva guinea Pitcairn Samoa Samoa Americana Territorios Franceses del Sur Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis y Futuna
Australia Fiji French Polynesia Guam Isola Norfolk Isole Cook Isole Heard e isole McDonald Isole Marianne settentrionali Isole Marshall Isole Salomone Kiribati Nauru New Caledonia New Zealand Niue Palau Papua Nuova Guinea Pitcairn Samoa Samoa americane Stati Federati di Micronesia Territori della Francia del sud Tokelau tonga Tuvalu Vanuatu Wallis e Futuna
Amerikaans Samoa Australia Cook Eilanden Fiji Franse zuidelijke gebieden French Polynesia Gefederaliseerde Staten van Micronesië Guam Heard-eiland en McDonaldeilanden Kiribati Marshall eilanden Nauru New Caledonia New Zealand Niue noordelijke Mariana eilanden Norfolk Island Palau Papoea-Nieuw-Guinea Pitcairn Samoa Solomon eilanden Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis en Futuna
Australia Fidżi Francuskie Terytoria Południowe Guam Kiribati Mariany Północne Nauru New Caledonia Niue Nowa Zelandia Palau Papua Nowa Gwinea Pitcairn Polinezja Francuska Samoa Samoa Amerykańskie Sfederowane Stany Mikronezji Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis i Futuna Wyspa Norfolk Wyspy Cooka Wyspy Heard i McDonalda Wyspy Marshalla Wyspy Salomona
Niue Palau Австралия американское Самоа Вануату Гуам Кирибати Маршалловы острова Науру Новая зеландия Новая каледония Остров Норфолк Острова Кука Острова Херд и Макдональд Папуа - новая гвинея Питкэрн Самоа Северные Марианские острова Соломоновы острова Токелау Тонга Тувалу Уоллис и Футуна Федеративные Штаты Микронезии Фиджи Французская полинезия Южные Французские Территории
  11 Résultats www.fao.org  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua Nueva Guinea
  4 Résultats hdrstats.undp.org  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua Nueva Guinea
  wissenschaft.koeln  
Papua New GuineaPG
PalestinaPS
  146 Résultats www.wto.int  
Papua New Guinea
Sierra Leona
  expatautocm.com  
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
  38 Résultats www.ilo.org  
Papua New Guinea
Papua Nouvelle Guinée
  2 Résultats www.oie.int  
Papua New Guinea
Papouasie Nouvelle-Guinée
Papúa Nueva Guinea
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow