fp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16'979 Ergebnisse   1'060 Domänen   Seite 5
  7 Treffer blog.hospitalclinic.org  
The area is mainly focused on the extraction of DNA from ancient teeth from human remains belonging to a site of the first century AD located in the city of Tarragona. It was possible thanks to funding from the Medigene European health project (7th FP), and was supported by CIBERDEM.
El nuevo laboratorio de ADNa está situado en la planta -1 del Edificio CEK, consta de 30 metros cuadrados y está equipado con presión positiva y luces ultravioletas necesarias para llevar a cabo este tipo de trabajo. El área está destinada principalmente a la extracción de ADN a partir de dientes procedentes de restos humanos antiguos pertenecientes a un yacimiento del siglo I dC situado en la ciudad de Tarragona. Esto es posible gracias a la financiación obtenida en el proyecto europeo de salud Medigene (7PM) y cuenta con la colaboración de CIBERDEM.
El nou laboratori d’ADNa és situat a la planta -1 de l’Edifici CEK, consta de 30 metres quadrats i està equipat amb pressió positiva i llums ultraviolats necessaris per dur a terme aquest tipus de treball. L’àrea està destinada principalment a l’extracció d’ADN a partir de dents procedents de restes humanes antigues pertanyents a un jaciment del segle I dC situat a la ciutat de Tarragona. Això és possible gràcies al finançament obtingut en el projecte europeu de salut Medigene (7PM) i compta amb la col·laboració de CIBERDEM.
  iuaca.ua.es  
COST Action FP 0601 Forest Management and the water Cycle (form)
COST Action FP 0601 Forest Management and the water Cycle (FORMEN)
  12 Treffer cls-sofia.org  
FP
бюлетин
  3 Treffer bim.lbg.ac.at  
Author of research proposals and project reports (IIASA): FP-6 and FP-7 (DG Research and Innovation), UNFPA, Welcome Trust and MacArthur Foundation
Verfasserin von Forschungsanträgen und Projektberichten (IIASA): FP-6 und FP-7 (DG Research and Innovation), UNFPA, Welcome Trust und MacArthur Foundation
  5 Treffer www.xlifesc.com  
Basic colours: milk white (FT), jet black (FH), elephant grey (FG), chocolate brown (FE), argil grey (FJ), dove-grey (FP), powder blue (FL), malva green (FV), lime green (FR), saffron yellow (FB), pumpkin orange (FC), flame red (FD) and sweet fuchsia (FU);
Basisfarben: Milchweiss (FT), Tiefschwarz (FH), Elefantgrau (FG), Schokoladenbraun (FE), Grauton (FJ), Taubengrau (FP), Staublau (FL), Malve-Grün (FV), Limettengrün (FR), Safrangelb (FB), Kürbisorange (FC), Flammenrot (FD) oder Fuchsia(FU);
Colores básicos: blanco leche (FT), negro azabache (FH), gris elefante (FG), marrón chocolate (FE), verde malva (FV), azul polvo (FL), gris arcilla (FJ), gris tórtola (FP), verde lima (FR), amarillo azafrán (FB), naranja calabaza (FC), rojo llama (FD) o fucsia (FU).
  4 Treffer sogc.org  
To increase communication among Associate FP Members and Members of the Society.
Augmenter la communication entre les médecins de famille associés qui sont membres et les autres membres de la Société.
  cit-ec.de  
FP 7, European Commission
FP 7, Europäische Kommission
  18 Treffer www.codesnationaux.cnrc.gc.ca  
FP
PI
  8 Treffer stop.gr  
Approved Axilock FP
Zulassungen Axilock FP
  2 Treffer www.fride.org  
See his report: “Cuando China encontró a África”, published by the Spanish edition of FP (July-August 2008)
Ver su reportaje: "Cuando China encontró a África", publicado por FP-Edición Española (Edición Julio-Agosto 2008
  www.betjemanandbarton.com  
Ceylon St James FP
Ceylan Uva Highlands
  14 Treffer www.cordis.europa.eu  
Demonstration Projects derived from previous FP projects led by Spanish partners.
Les projets de démonstration dérivés des projets des précédents PC menés par des partenaires espagnols.
Demonstrationsprojekte, die aus vorangegangenen RP-Projekten unter Leitung spanischer Partner abgeleitet wurden.
Proyectos de demostración resultantes de proyectos del 7PM dirigidos por socios españoles.
Progetti di dimostrazione derivanti da precedenti progetti del PQ condotti da partner spagnoli.
Projekty demonstracyjne wywodzace sie z poprzednich projektów PR kierowanych przez partnerów hiszpanskich.
  cribiq.qc.ca  
make awesome badge art that fuels badges.fp.o
créer des badges géniaux pour alimenter badges.fp.o
creeu insígnies genials que siguin l'enveja a badges.fp.o
  2 Treffer induction.fivesgroup.com  
This technology has been developed for long products – CELES CELINE LP, and flat products – CELES CELINE FP, and is mainly used for continuous casting lines before roughing mills or finishing mill stands, or at reheating furnaces or in thermal profile correction machinery at rolling lines.
La technologie a été développée pour les produits longs – CELES CELINE LP, et produits plats – CELES CELINE FP, et elle est utilisée aux trains de laminoirs à chaud avant le dégrossisseur ou les cages du laminoir de finition, soit en ‘booster’ sur un four traditionnel, soit en outil de correction du profil thermique sur une ligne de laminage.
  2 Treffer www.eeas.europa.eu  
Programs - Framework for Research and Technological Development, also called Program - Table or abbreviated FP, are funding programs created by the European Union to support and encourage research in Europe and worldwide.
Os Programas – Quadro de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico, também denominado de Programas – Quadro ou abreviado PQ, são programas de financiamento criados pela União Europeia para apoiar e encorajar a pesquisa na Europa e no mundo. Os objetivos e ações específicos variam nos períodos de financiamento.
  www.cfgb-cgfc.gc.ca  
A-PM-245-001/FP-001 - Military Human Resources Records Procedures defines “Attached Posting” in two separate chapters as a temporary assignment where a member remains in their unit position and defines “Posting” as a means of transferring a member from one unit to another.
Dans la publication A-PM-245-001/FP-001 Formalités pour les dossiers des ressources humaines militaires, l’expression « affectation temporaire » est définie dans deux chapitres différents en tant qu’assignation temporaire lorsque le membre conserve son poste dans son unité, et l’expression « affectation » est définie comme un moyen de transférer un membre d’une unité à une autre.
  mariehelenebreault.com  
Press release of the El Alto district about the sign of a contract about the promotion of women within our peoject “Promotion of Migrant Women” (El Alto, Bolivia), 22nd May 2018. 180522-Acuerdo Institucional GAMEA-FP-FacebookGAMA
Nota de prensa del Municipio de El Alto sobre la firma de convenio sobre la promición de la mujeres migrantes en el marco de nuestro proyecto “Mujeres Migrantes” (El Alto, Bolivia), 22 de Mayo de 2018. 180522-Acuerdo Institucional GAMEA-FP-FacebookGAMA
  4 Treffer www.grainscanada.gc.ca  
Protein content by the Dumas method (AOCS Official Method Ba 4e-93, 1997) using a LECO FP-428 Nitrogen Determinator. Results were reported as percentage crude protein measured as percent of nitrogen x 6.25, calculated to an 8.5% moisture basis.
La teneur en protéines est déterminée avec la méthode de Dumas (AOCS Official Method Ba 4e-93, 1997) à l'aide d'un appareil de dosage de l'azote LECO FP-428. Les résultats sont exprimés en pourcentage de protéines brutes mesurées en pourcentage d'azote x 6,25, calculé selon une taux d'humidité de 8,5 %. Avant 1990, la teneur en protéines était déterminée avec la méthode Kjeldahl (American Association of Cereal Chemists, 2002).
  18 Treffer www.nationalcodes.nrc.gc.ca  
FP
PI
  www.nbcfkj.com  
It is equipped for routine work with cell cultures (laminar flow chamber, vacuum pump, water bath, inverted microscope, CO2 incubator with hypoxic chamber, centrifuge with cooling). The laboratory has available inverted fluorescence  microscope Leica DM IL LED and spectrofluorometer for cuvettes Jasco FP-6300.
Laboratorij za delo z živalskimi in humanimi celičnimi kulturami. Opremljen je z vso opremo potrebno za rutnisko delo s celičnimi kulturami (laminarij z vakuumsko črpalko, vodna kopel, invertni mikroskop, CO2 inkubator s komoro za hipoksijo). Poleg naštetega sta v laboratoriju na voljo tudi invertni fluorescentni mikroskop Leica DM IL LED FLUO ter spektrofluorometer Jasco FP-6300.
  2 Treffer mu.playpark.com  
During the master’s degree program two modules of the Physical Advanced Lab (Fortgeschrittenen-Praktikum), FP II und FP III, are necessary. One module can be replaced by a project-based practical training.
Im Master-Studium sind zwei Module Fortgeschrittenen-Praktikum, FP II und FP III, zu erbringen. Ein Modul davon kann auch durch ein Projektpraktikum ersetzt werden. Ein Projektpraktikum wird -- vergleichbar mit einer Abschlussarbeit -- in einer Arbeitsgruppe des Fachbereichs durchgeführt. Diese Angebot richtet sich insbesondere an Studierende, die bereits wissen, dass sie später in der theoretischen Physik arbeiten möchten. Es kann aber auch ein experimentelles Praktikum durchgeführt werden. Für das Fortgeschrittenen-Praktikum ist eine obligatorische Sicherheitsunterweisung zu besuchen, die in der ersten Woche der Vorlesungszeit stattfindet.
  2 Treffer signon-project.eu  
Colegio Escolapios de Getafe FP Medio Teleco 10 Stu.
Colegio Escolapios de Getafe FP Medio Teleco 10 Alum.
  23 Treffer www.motogp.com  
The best of MotoGP FP - Video Clip
Le meilleur du MotoGP FP - Clip...
Das Beste von MotoGP FP - Videoclip
Lo mejor de MotoGP FP - Videoclip
Il meglio del MotoGP FP - Videoclip
O melhor de MotoGP FP - Clip de...
  crownassets.pwgsc.gc.ca  
Model: FP-R65CX
Modèle: FP-R65CX
  4 Treffer www.innovation.public.lu  
Angiotargeting Consortium, EU Integrated Project 6th FP (11 partners). Website: www.uib.no/med/angiotargeting
Angiotargeting Consortium, projet européen intégré FP6 (11 partenaires). Site web : www.uib.no/med/angiotargeting
  1006 Treffer www.frantoiosantagata.com  
FP Markets Screenshot
FP Markets Captura de pantalla
  3 Treffer www.mawi.tu-darmstadt.de  
Material characterizing, phase analysis, micro structure, thermal analysis, etc. (FP I)
Synthese (Processing und Sintern) nitridischer und carbidischer Keramiken am Beispiel von Si3N4 und SiC (FP I)
  155 Treffer www.desjardins.com  
Élizabeth Émile, FP
Élizabeth Émile, Pl. fin.
  9 Treffer www.serto.com  
From FP or CFGS to Nursery 2014-2015
De CFGS a Enfermería 2014-2015
De CFGS a Infermeria 2014-2015
  www.pinomagma.de  
Neutrik NJ-3-FP-6C locking 1/4" phone jack, D-size shell - set 10 pieces
Neutrik NJ-3-FP-6C Chassisdeel jack female set 10 stuks
  2 Treffer pcshow.de  
Handmade Frame for Polaroid 600 / Impossible 600-Sx-70 / Fuji Fp-100
Handmade Frame for Polaroid 600 / Impossible 600-Sx-70 / Fuji Fp-100 / Fuji Instax Wide
Handmade Frame for Polaroid 600/Sx-70 / Fuji Fp-100 / Fuji Instax Wide
  22 Treffer uvt.bme.hu  
Best quality Q4 (till Q11): individual adjacent pitch error fp = 3μm
Beste Qualität Q4 (bis Q11): Teilungs-Einzelabweichung fp = 3μm
  2 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  
Quixell-FP cell cloning workstation for one-step, semi-automated isolation of cells at random, or based on morphology or fluorescence markers. The Quixell-FP can visualize and pick one labeled cell out of thousands of non-labelled cells.
Système Quixell-FP pour clonage cellulaire, poste de micro-manipulation très spécialisé permettant d’isoler de façon semi-automatique, en une seule étape, des cellules en fonction de leur morphologie, de marqueurs fluorescents ou simplement au hasard. Le système permet de visualiser et d’isoler une cellule marquée parmi des milliers de cellules non marquées
  22 Treffer www.hotel-dolcevita.it  
Francis Poulenc : Sonata FP 143
Francis Poulenc : Sonate FP 143
Francis Poulenc : Sonate FP 143
  96 Treffer www.hotel-bogner.at  
NCN50-FP-W-P4-BHMS3-NO
Pepperl + Fuchs
Pepperl + Fuchs
  kielce.stat.gov.pl  
Figure 1: FP Setup
Abbildung 1: FP Setup
  5 Treffer tallerdemusics.com  
In order to enrol for the Final Project (FP), the student must be enrolled in all the outstanding subjects required to complete their studies. To be graded on the FP, the student must have previously passed all required subjects.
Per matricular el Treball Final de Titulació (TFT) l'estudiant ha d'haver matriculat la totalitat de les assignatures que li resten per finalitzar els estudis. Per ser qualificat del TFT, l'estudiant ha d'haver superat la totalitat de les assignatures.
  3 Treffer www.eda.admin.ch  
The Sections for Peace Policy I, II and III are concerned with the prevention and resolution of violent conflicts and with policy to ensure that peace agreements hold. The Section for Peace Policy I (FP I) focuses on the geographical areas of South Eastern Europe and Nepal and has key responsibilities in the areas of mediation and election support.
Les sections Politique de paix (PP) I, II et III s’engagent en faveur de la prévention et du règlement des conflits ainsi que du maintien durable de la paix. La section PP I se consacre essentiellement à l’Europe du Sud-Est et au Népal. Elle assume des compétences fondamentales dans deux domaines importants : la médiation et le soutien à l’organisation d’élections. La section PP II traite surtout l’Afrique occidentale et centrale, la région des Grands Lacs, Grande Corne de l’Afrique et la Colombie. Enfin, la section PP III est chargée de la mise en œuvre du programme spécial pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Elle assume également la responsabilité du domaine «Religions, politique, conflits».
Die Sektionen Friedenspolitik I, II und III setzen sich für die Prävention und Regelung von Gewaltkonflikten sowie für eine nachhaltige Friedenssicherung ein. Dabei hat die Sektion Friedenspolitik (FP I) folgende geografische Schwerpunkte: Südosteuropa und Nepal. Wichtige Themen mit eigenen Kernkompetenzen sind in den zwei Bereichen vorhanden: „Mediation“ und „Wahlunterstützung“. Die Sektion FP II ist in folgenden geografischen Schwerpunkten tätig: West- und Zentralafrika, Grosse Seen, Grosses Horn von Afrika und Kolumbien. Die Sektion FP III setzt das Spezialprogramm für Nordafrika und den Nahen Osten um. Ebenfalls ist sie für den Themenbereich „Religion, Konflikt und Politik“ zuständig.
Le Sezioni Politica di pace I, II e III si adoperano per prevenire e risolvere i conflitti armati nonché per mantenere la pace in modo durevole. La Sezione PP I si concentra fondamentalmente su due regioni geografiche, ovvero l'Europa sudorientale e il Nepal, e detiene competenze fondamentali nei settori «mediazione» e «sostegno alle elezioni». La Sezione Politica di pace II si occupa invece delle regioni geografiche seguenti: Africa occidentale e centrale, regione dei Grandi Laghi, Il Grande Corno d’Africa e Colombia. La Sezione PP III è responsabile dell'attuazione del programma speciale per il Nord Africa e il Medio Oriente e si occupa altresì del settore tematico «religione, conflitti e politica».
  31 Treffer www5.agr.gc.ca  
Fifteen freshly voided fecal pat (FP) samples per pen (10 g/pat; 150 g/pen) were subsampled prior to administration of the DFM (background; d-2) and on 3 different occasions after DFM administration (d 30, 57, and 85).
Pour les travaux présentés ici, nous avons utilisé des bouvillons d’engraissement (n = 288) de poids comparables et nous leur avons donné une ration contenant des additifs alimentaires microbiens (AAM) (8 × 109 UFC de la souche BP 31702 de Saccharomyces cerevisiae et 5 × 108UFC de la souche BT 1386 de Lactobacillus acidophilus par animal par jour; AAM) ou une ration sans additif alimentaire microbien (témoin). Les bouvillons de chacun des traitements ont été logés dans des enclos distincts : il y avait 12 animaux par enclos et 12 enclos par cohorte. Par comparaison au groupe témoin, nous avons constaté que l’indice de conversion alimentaire était meilleur (P = 0,06) chez les animaux de la cohorte AAM lorsque cet indice était exprimé en fonction du poids de la carcasse, mais le gain pondéral, le rendement boucher et le classement par catégorie de qualité étaient toutefois semblables. Nous avons subdivisé 15 échantillons de matières fécales fraîches par enclos (10 g/prélèvement; 150 g/enclos) avant l’administration de la ration avec AAM (détermination des valeurs de base; jour 2) et trois autres fois après l’administration de la ration avec AAM (jours 30, 57 et 85). Nous avons aussi prélevé chez chacun des animaux, avant leur envoi à l’abattoir (jours 119 et 140), un échantillon ponctuel de matières fécales et fait des écouvillonnages au jarret (surface de 100 cm2) et au périnée (surface de 100 cm2). Par comparaison aux écouvillons du jarret et aux échantillons ponctuels de matières fécales, les écouvillons périnéaux étaient respectivement 4,76 et 2,04 fois plus susceptibles (P = 0,01) de contenir des Escherichia coli O157. Dans l’étude présentée ici, l’écouvillonnage périnéal s’est révélé être une méthode de détection plus sensible d’E. coli O157 chez les bovins d’engraissement que l’échantillonnage ponctuel de matières fécales et l’écouvillonnage du jarret, mais aucune différence de population d’E. coli O157 n’a été constatée entre les sujets recevant la ration avec AAM et les sujets témoins à l’analyse des échantillons prélevés après le traitement. Même si l’indice de conversion alimentaire fondé sur le poids de la carcasse tendait à s’améliorer chez les bouvillons ayant reçu la ration avec AAM, il faudra des études à grande échelle, en parc d’engraissement commercial, pour déterminer les avantages et les coûts, la dose optimale et l’efficacité des additifs alimentaires microbiens pour l’amélioration de la croissance et l’atténuation possible des effets
  2 Treffer agroconf.org  
FP Private house
FP Casa privata
  2 Treffer www.kabatec.com  
PubMed, the Internet portal of biomedical and life sciences literature, indexed an interesting article, entitled “Cushing’s disease” (Pituitary. 2006 Oct 30). Authors are De Martin M, Giraldi FP and Cavagnini F, from the Chair of Endocrinology, University of Milan, Ospedale San Luca, Istituto Auxologico Italiano, Milan, Italy.
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература, индексира интересна статия на тема ”Болест на Кушинг” (Pituitary. 2006 Oct 30). Автори са De Martin M, Giraldi FP и Cavagnini F, от Chair of Endocrinology, University of Milan, Ospedale San Luca, Istituto Auxologico Italiano, Milan, Italy. Болест на Кушинг, хипофизен ACTH-секретиращ аденом, причиняващ свръхсекреция на глюкокортикостероиди, е рядко заболяване с висока смъртност и болестност. Навременната диагноза и подходящо лечение могат да променят развитието на болестта и поради това са задължително изискване. Първата стъпка в диагностичната работа е ендогенната глюкокортикостероидна свръхсекреция чрез измерване на свободния кортизол в урината, кортизонна цикардна ритмичност или подтискане чрез ниски дози дексаметазон. При пациенти с неясни резултати се правят тестове като напр. дексаметазон- супресиран CRH тест и дезмопресин стимулация, които позволяват потвърждаването на диагнозата. Последната стъпка в диагностичния алгоритъм често е най-сложна поради проблемите при различаване на болест на Кушинг и ектопична ACTH секреция. Лечението на пациенти с болест на Кушинг изисква продължително наблюдение поради риск от повторно заболяване и клинични усложнения от асоциирани болести. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  www.elisava.net  
MODULE 9. FP-FINAL PROJECT: HANDS-ON EXERCISE WITH PARTNER COMPANY
MÓDULO 9. PF-PROYECTO FINAL: EJERCICIO PRÁCTICO CON EMPRESA COLABORADORA
MÒDUL 9. PF-PROJECTE FINAL: EXERCICI PRÀCTIC AMB EMPRESA COL·LABORADORA
  2 Treffer fdz.iab.de  
partnerships: ALWA9_FP.dta/.sav
Partner: ALWA9_FP.dta/.sav
  3 Treffer www.iob.gc.ca  
Example of the 33-year extreme current speeds estimated for different depths below the surface at 3 different cross-slope positions (isobaths) in 5 different regions: Scotian Slope (SS), Laurentian Fan (LF), Flemish Pass (FP), Orphan Basin (OB) and Labrador Slope (LS).
Exemple des estimations des vitesses extrêmes des courants sur trente-trois ans à diverses profondeurs en trois emplacements situés en contre-pente (isobathes) dans cinq régions différentes : talus du plateau néo écossais (SS), Cône Laurentien (LF), chenal du Bonnet flamand (FP), bassin Orphan (OB) et talus du plateau continental du Labrador (LS).
  www.aboriginalsexualhealth.ca  
Dr. Ojistoh Horn - Associate FP
Mme Elizabeth Harrold
  4 Treffer missiontoelsalvador.com  
Solventis CRONOS FP
¿Cómo gestionamos?
  5 Treffer irie.uib.cat  
R & D FP
I + D FP
  www.yogurtmaniacr.com  
The gene involved is succinate dehydrogenase complex, subunit A, flavoprotein (Fp) ("SDHA")
Il gene coinvolto è succinate dehydrogenase complex, subunit A, flavoprotein (Fp) ("SDHA")
  3 Treffer www2.nrcan-rncan.gc.ca  
Meetings with FP Innovations
Réunions avec FP Innovations
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow