kal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15'057 Ergebnisse   1'004 Domänen   Seite 8
  www.caminominotoribeiro.com  
Kalıcı Bağlantı:
Link zu dieser Seite:
Enlace permanente:
Постоянная ссылка:
永久链接:
  6 Hits www.analyzemath.com  
PROMOSYON KALİF EDİYORUZ
WE QUALIFY PROMO
Nous qualifions PROMO
WIR QUALIFIZIEREN PROMO
CALIFICAMOS PROMO
NOI QUALIFICIAMO PROMO
WIJ KWALIFICEREN PROMO
МЫ КАЧЕСТВО ПРОМО
  3 Hits mimeomnibus.qc.ca  
İş tüyoları, farklı iş ortamları için yararlı dil kalıpları ve hatırlatıcı notlar, rapor ve iş başvuruları gibi çeşitli metinler için şablonlar.
Astuces concernant les affaires, langage utile pour différentes situations professionnelles et modèles de textes tels que mémos, rapports et demandes d'emploi.
Suggerimenti legati al mondo degli affari, linguaggio utile da impiegare in diverse situazioni lavorative e modelli di svariate tipologie testuali, come promemoria, report o domande di lavoro.
Conselhos de negócios, linguagem útil para situações de negócios diferentes, e modelos para uma diversidade de textos como memos, relatórios candidaturas de emprego.
Consells i llenguatge útil per a diferents situacions en el context dels negocis i plantilles per a una varietat de textos com memoràndums, informes i sol·licituds de feina.
  4 Hits www.szqzdz.net  
Kalıcı çalışmak ve yaşamak
Working and Living Sustainably
Nachhaltig arbeiten und leben
Trabajo y vida sostenible
Vivere e lavorare in modo sostenibile
  7 Hits www.avc-agbu.org  
BAĞLI KAL
STAY CONNECTED
RESTEZ CONNECTÉS
  3 Hits www.libellud.com  
İş tüyoları, farklı iş ortamları için yararlı dil kalıpları ve hatırlatıcı notlar, rapor ve iş başvuruları gibi çeşitli metinler için şablonlar.
Business tips, useful language for different business situations, and templates for a variety of texts like memos, reports and job applications.
Astuces concernant les affaires, langage utile pour différentes situations professionnelles et modèles de textes tels que mémos, rapports et demandes d'emploi.
Consejos y lenguaje útil para diferentes situaciones en el contexto de los negocios y plantillas para una variedad de textos como memorandos, informes y solicitudes de empleo.
Conselhos de negócios, linguagem útil para situações de negócios diferentes, e modelos para uma diversidade de textos como memos, relatórios candidaturas de emprego.
Consells i llenguatge útil per a diferents situacions en el context dels negocis i plantilles per a una varietat de textos com memoràndums, informes i sol·licituds de feina.
  digiltable.com  
KALİTE
La calidad
Qualità
الجودة
Jakość
  2 Hits www.suissebank.ru  
Yüksek borçlu olan ülkelerin kısmen çok yüksek faizler ödemesi sonucunu getirerek, şimdiye kadar her ülke kendi tahvillerini çıkarmaktadır. Sinirli piyasaların odağına düşerlerse, daha fazla faiz ödemek zorunda kalıyorlar.
Up to now each country has exclusively issued its own bonds - with the result that highly indebted states have to pay extremely high rates of interest in some cases. If they become the focus of the nervous market the rates of interest climb to even higher levels. States with excellent creditworthiness such as Germany on the other hand are able to obtain fresh money cheaply.
Jusqu’à présent, chaque pays émet exclusivement des emprunts pour lui-même – ce qui a pour conséquence que les pays fortement endettés doivent parfois payer des intérêts extrêmement hauts. S’ils se retrouvent dans la ligne de mire de marchés nerveux, les intérêts montent encore plus haut. En revanche, les Etats à la solvabilité exemplaire comme l’Allemagne ont accès à de l’argent frais à bas prix.
Bisher begibt jedes Land ausschließlich eigene Anleihen - mit der Konsequenz, dass hoch verschuldete Staaten teils extrem hohe Zinsen zahlen müssen. Geraten sie in den Fokus der nervösen Märkte, steigen die Zinsen sogar noch höher. Staaten mit glänzender Bonität wie Deutschland kommen dagegen günstig an frisches Geld.
Hasta ahora cada país ha emitido exclusivamente sus propios bonos - con el resultado de que los estados fuertemente endeudados tienen que pagar tasas de interés extremadamente elevadas en algunos casos. Si se convierten en el centro de atención de los mercados las tasas de interés suben a niveles aún más elevados. Por otra parte, los estados con una solvencia excelente, como Alemania, pueden obtener dinero fresco a menor precio.
حتى الآن كل بلد یعطي سنداتها بشکل منفرد - و يترتب على ذلك أن بعض البلدان المرتفعة الديون تحتاج إلى دفع أسعار فائدة مرتفعة للغاية. مع دخول الی الاسواق الغیر ثابتة سوف یرتفع أسعار الفائدة إلى مستويات أعلى. دول ذات مستوی ائتماني لامع مثل ألمانيا تحصل بالمقارنة مع غیرها على أموال جديدة بشکل ملائم.
Up to now each country has exclusively issued its own bonds - with the result that highly indebted states have to pay extremely high rates of interest in some cases. If they become the focus of the nervous market the rates of interest climb to even higher levels. States with excellent creditworthiness such as Germany on the other hand are able to obtain fresh money cheaply.
  4 Hits www.suissebank.com  
Yüksek borçlu olan ülkelerin kısmen çok yüksek faizler ödemesi sonucunu getirerek, şimdiye kadar her ülke kendi tahvillerini çıkarmaktadır. Sinirli piyasaların odağına düşerlerse, daha fazla faiz ödemek zorunda kalıyorlar.
Up to now each country has exclusively issued its own bonds - with the result that highly indebted states have to pay extremely high rates of interest in some cases. If they become the focus of the nervous market the rates of interest climb to even higher levels. States with excellent creditworthiness such as Germany on the other hand are able to obtain fresh money cheaply.
Jusqu’à présent, chaque pays émet exclusivement des emprunts pour lui-même – ce qui a pour conséquence que les pays fortement endettés doivent parfois payer des intérêts extrêmement hauts. S’ils se retrouvent dans la ligne de mire de marchés nerveux, les intérêts montent encore plus haut. En revanche, les Etats à la solvabilité exemplaire comme l’Allemagne ont accès à de l’argent frais à bas prix.
Bisher begibt jedes Land ausschließlich eigene Anleihen - mit der Konsequenz, dass hoch verschuldete Staaten teils extrem hohe Zinsen zahlen müssen. Geraten sie in den Fokus der nervösen Märkte, steigen die Zinsen sogar noch höher. Staaten mit glänzender Bonität wie Deutschland kommen dagegen günstig an frisches Geld.
Hasta ahora cada país ha emitido exclusivamente sus propios bonos - con el resultado de que los estados fuertemente endeudados tienen que pagar tasas de interés extremadamente elevadas en algunos casos. Si se convierten en el centro de atención de los mercados las tasas de interés suben a niveles aún más elevados. Por otra parte, los estados con una solvencia excelente, como Alemania, pueden obtener dinero fresco a menor precio.
حتى الآن كل بلد یعطي سنداتها بشکل منفرد - و يترتب على ذلك أن بعض البلدان المرتفعة الديون تحتاج إلى دفع أسعار فائدة مرتفعة للغاية. مع دخول الی الاسواق الغیر ثابتة سوف یرتفع أسعار الفائدة إلى مستويات أعلى. دول ذات مستوی ائتماني لامع مثل ألمانيا تحصل بالمقارنة مع غیرها على أموال جديدة بشکل ملائم.
Up to now each country has exclusively issued its own bonds - with the result that highly indebted states have to pay extremely high rates of interest in some cases. If they become the focus of the nervous market the rates of interest climb to even higher levels. States with excellent creditworthiness such as Germany on the other hand are able to obtain fresh money cheaply.
  137 Hits www.molnar-banyai.hu  
İç filtrenin mıknatısları 10 mm'den fazla kalınlıktaki camlara tutunmuyor.
Los imanes del filtro interior no se soportan con cristales de un grosor superior a 10 mm.
I magneti del filtro interno non aderiscono con un vetro di più di 10 mm di spessore.
Os ímanes do filtro interno já não aderem em vidros com uma espessura superior a 10 mm.
De magneten van de binnenfilter houden bij meer als 10 mm glasdikte niet.
The magnets of the internal filter will not stay in place with a glass thickness of more than 10 mm.
  5 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
VIPole mesajı yazarken yazım hatalarını denetler. Metin düzeni için kalın, italik, altı çizili veya üstü çizili fontlarını kullanın.
VIPole checks spelling during the typing of a message. For the layout of the text use bold, italic, underlined or strikeout fonts.
VIPole checks spelling during the typing of a message. For the layout of the text use bold, italic, underlined or strikeout fonts.
Nutzen Sie Textformatierungen: fett, kursiv, unterstrichen und durchgestrichen. Zudem überprüft die Rechtschreibprüfung die Rechtschreibung im Text.
Puede dar formato a su texto con negrita, cursiva, subrayado y tachado. Además, el corrector ortográfico realiza revisiones ortográficas por línea.
VIPole controlla l'ortografia durante la digitazione di un messaggio. Per il layout del testo puoi utilizzare grassetto, corsivo, sottolineato o barrato.
Utilize a formatação de texto: negrito, itálico, sublinhado e riscado. Adicionalmente, o corretor ortográfico verifica o texto durante sua digitação.
При наборе сообщения VIPole проверяет правописание. Для оформления текста используйте жирный, курсивный, подчеркнутый или зачеркнутый шрифт.
  6 Hits www.pucarin.com  
Şerit Kalınlığı Optimizasyonu
Optimización del espersor de banda
Ottimizzazione dello spessore del nastro
Banddikte-optimalisatie
Optimalizace tloušťky pásu
Optymalizacja grubości materiału
Оптимизация толщины штрипса
Bandtjockleksoptimering
  www.trigon-xl.com  
Spor stadyumları genellikle vandalizmaya maruz kalır ve çok sayıda insanın toplandığı yerlere, herhangi bir olayı, insan trajedisi haline getirebilir.
Os estádios desportivos são alvo frequente de vandalismo e como são locais de agregação de grande número de pessoas qualquer incidente pode tornar-se numa tragédia humana.
Τα αθλητικά γήπεδα συχνά υποβάλλονται σε βανδαλισμούς και ως τόποι όπου ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων συνωστίζεται, οποιοδήποτε περιστατικό μπορεί να γίνει ανθρώπινη τραγωδία.
Els estadis esportius són sovint objecte de vandalisme i, en tractar de llocs en què es concentren un gran nombre de persones, qualsevol incident pot esdevenir una tragèdia humana.
Sportarenor är ofta föremål för vandalism och eftersom de är platser där ett stort antal människor samlas kan varje incident kan bli en mänsklig tragedi.
Sân vận động thể thao thường là mục tiêu phá hoại và là nơi có nhiều người tụ tập bất cứ tai nạn nào cũng có thể trở thành thảm họa.
  658 Hits www.les-amis-des-chats.com  
Kalınlık
Thickness
Épaisseur
Dicke
Grosor
Grossezza
Дебелина
Толщина
  9 Hits www.yohagoelcambio.org  
Yüksek Akımlı Güç İndüktörleri, Kalıplanmış Güç İndüktörleri - SEP, REP SERİSİ (2 ~ 17mm)
High Current Power Inductors,Molded Power Inductors - SEP , REP SERIES(2~17mm)
Inductances de puissance à courant élevé, Inductances de puissance moulées - SEP, SÉRIE REP (2 ~ 17mm)
Hochstrom-Leistungsinduktoren, geformte Leistungsinduktivitäten - SEP, REP SERIES (2 ~ 17mm)
Inductores de potencia de alta corriente, inductores de potencia moldeados - SEP, SERIE REP (2 ~ 17 mm)
Сильные силовые индукторы, литые силовые индукторы - SEP, REP SERIES (2 ~ 17 мм)
גבוהה כוח הנוכחי משרדי, מכונאי כוח משרדי - SEP, REP סדרות (2 ~ 17mm)
  24 Hits ecdpm.org  
Ring iplikçilikte kalıcı parasal tasarruf.
Sustainable money saving in ring spinning.
Nachhaltig Geld sparen beim Ringspinnen.
  39 Hits www.goldenfrog.com  
Verileriniz İsviçre'de Gizli ve Güvenli Kalır!
Vos données restent privées et sécurisées en Suisse!
Ihre Daten bleiben persönlich und sicher in der Schweiz!
¡Sus datos permanecen privados y seguros en Suiza!
Seus dados ficam privados e seguros na Suíça!
Je data blijven privaat en veilig in Zwitserland!
  4 Hits chr-cavegn.ch  
HAKKIMIZDA ÜRÜNLER KALİTE TEKNOLOJİ İNSAN KAYNAKLARI İLETİŞİM
ABOUT US PRODUCTS QUALITY TECHNOLOGY HUMAN RESOURCES CONTACT
ÜBER UNS PRODUKGRUPPEN QUALITAT TECHNOLOGIE HUMANRESSOURCEN KONTAKT
EMPRESA PRODUCTOS CALIDAD TECNOLOGIA RECURSOS HUMANOS CONTACTO
  5 Hits gcla.phil.uoa.gr  
Bağlı Kal
Fique Ligado
Bądź w kontakcie
  86 Hits duvetnor.com  
B06.25 - Kalıp makinaları
B06.25 - Máquinas de produção de fôrmas
ب 06. 25 - آلات تصنيع المنتج النهائى
B06.25 - Last production machines
B06.25 – Машина для изготовления колодки
B06.25 - 鞋楦加工设备
  14 Hits www.heival.ee  
RJ45 konnektörün altın kaplama kalınlığı için ne önerirsin?
What do you suggest for the gold plating thickness of RJ45 connector?
Was schlagen Sie für die Goldplattierungsdicke des RJ45-Steckers vor?
¿Qué sugiere para el espesor del chapado en oro del conector RJ45?
Cosa suggerisci per lo spessore della placcatura in oro del connettore RJ45?
O que você sugere para a espessura de revestimento de ouro do conector RJ45?
ماذا تقترح لسمك الذهب الطلاء موصل RJ45؟
Wat suggereert u voor de goldplating-dikte van de RJ45-connector?
چه چیزی برای ضخامت پوشش طلا از اتصال RJ45 پیشنهاد می شود؟
Co sugerujesz dla grubości złocenia złącza RJ45?
Что вы предлагаете для толщины позолоты разъема RJ45?
Vad föreslår du för guldpläteringstjockleken på RJ45-kontakten?
คุณแนะนำให้ทำอย่างไรกับความหนาชุบทองของขั้วต่อ RJ45
  67 Hits www.tiglion.com  
Kalıp taşıma
Puck handling
Manutention de godets
Puck-Handling
Manipulación de pucks
Movimentazione godet
Movimentação de pucks
パックハンドリング
Перемещение паков
托盘输送
  www.iik-duesseldorf.de  
Düsseldorf'ta aktif olun ve aktif kalın:
Be(come) active in Düsseldorf:
Devenez / soyez actif à Dusseldorf:
Werden / Bleiben Sie in Düsseldorf aktiv:
Manténgase activo en Düsseldorf:
デュッセルドルフでアクティブに過ごす予定ですか?
Badzcie Panstwo/zostancie Panstwo w Duesseldorfie sportowo aktywni.
Дюссельдорф - город для активных людей.
  5 Hits www.zanzu.de  
Deri ince veya kalın olabilir.
The skin can be thin or thick.
La peau peut être fine ou épaisse.
Die Haut kann dünn oder dick sein.
  38 Hits www.chastel-marechal.com  
Kalıp fırınları/Ön ısıtma fırınları/Külleme fırınları ve aksesuarlar için
Muffle/Preheating/Ashing Furnaces and Accessories
Hornos de mufla/hornos de precalentamiento/hornos de incineración y accesorios
Forni a muffola/forni di preriscaldamento/forni di incenerimento e pagina degli accessori
Μουφλοκάμινοι/Κλίβανοι προθέρμανσης/αποτέφρωσης και εξαρτήματα
Karmantyús kemencék/hamvasztó kemencék és tartozékok
Piece muflowe/piece podgrzewcze/piece do spopielania i akcesoria
  3 Hits www.lanoixgaillarde.com  
MEDİKAL GENEL / SIRT MASAJI
MEDICAL GENERAL / BACK MASSAGE
ALLGEMEINE MEDIKALE / RUCKENMASSAGE
MEDISCH ALGEMEEN/MEDISCHE RUGMASSAGE
  317 Hits es.wiktionary.org  
Kalıcı bağlantı
Informazioni sulla pagina
In andere talen
Asturianu
En altres llengües
Aliaj lingvoj
Teistes keeltes
Asturianu
Más nyelveken
Bahasa lain
다른 언어
Permanent länk
Asturianu
Liên kết thường trực
Asturianu
Azərbaycanca
பக்கத் தகவல்
Beste hizkuntzak
Asturianu
Veimataqali vosa
Asturianu
Asturianu
Zimanên din
ഇതരഭാഷകളിൽ
Autras lengas
Asturianu
  service.infocus.info  
Ayrıca web sitesinin altyapısı üzerinde ciddi bir yük oluşturacak bir harekette de bulunmamayı, site içeriğini bozmamayı taahhüt ediyorsunuz (sitenin geçici veya kalıcı olarak kullanım dışı kalmasına neden olabilecek eylemler).
- do not use any device, software, or routine to affect or try to affect the proper functioning of this Website. You also hereby agree not to perform any action which causes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Website (likely to cause temporary or permanent unavailability), or denigrate the content
- ne pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine pour affecter ou tenter d'affecter le bon fonctionnement de ce site Web. Vous vous engagez en outre à ne pas accomplir un acte qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnellement grande sur l'infrastructure du site Web (susceptible de causer une indisponibilité provisoire ou définitive), ni à dénigrer le contenu
- Benutze keine zusätzlichen Programme oder sonstige (Hardware-)Tools, um die ordnungsgemäße Funktion dieser Website zu beeinträchtigen oder dies zu versuchen. Du verpflichtest Dich außerdem von allen Handlungen Abstand zu nehmen, die eine unangemessene oder überproportionale Belastung der Infrastruktur dieser Website darstellen (die möglicherweise zu einer vorübergehenden oder endgültigen Nichtverfügbarkeit führen) und keine Inhalte herabzuwürdigen.
- no utilizar dispositivos, programas o rutinas para afectar o intentar afectar el buen funcionamiento de este Sitio Web. El usuario se compromete además a no realizar una acción que exija una carga exagerada o desmesuradamente grande en la infraestructura de Sitio Web (susceptible de provocar una indisponibilidad provisional o definitiva), ni a desacreditar el contenido.
- non usare dispositivi, software o routine per impedire o tentare di impedire il corretto funzionamento di questo sito Web. L'utente si impegna altresì a non compiere atti che impongono una carico irragionevole o sproporzionatamente grande sull'infrastruttura del sito Web (che potrebbe causare un'indisponibilità provvisoria o definitiva), né a denigrare il contenuto
- não utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina para afectar ou tentar afectar o bom funcionamento deste Web site. O utilizador compromete-se ainda a não realizar nenhuma acção que imponha uma carga não razoável ou desproporcionalmente forte sobre a infra-estrutura do Web site (susceptível de causar uma indisponibilidade provisória ou definitiva) nem a denegrir os conteúdos
- μην χρησιμοποιείσετε εξοπλισμό, λογισμικό ή διαδικασίες για να επηρεάσετε ή να επιχειρήσετε να επηρεάσετε την καλή λειτουργία της ιστοσελίδας. Επίσης δεσμεύεστε να μην προβείτε σε ενέργειες που επιβάλλουν παράλογο ή δυσανάλογα μεγάλο φορτίο στην υποδομή της ιστοσελίδας (και που μπορεί να προκαλέσει προσωρινή ή οριστική παύση λειτουργίας), ούτε να εκφυλίσετε το περιεχόμενο.
- Gebruik geen apparatuur, software of routine om de goede werking van deze website te beïnvloeden, of proberen te beïnvloeden. U zal bovendien geen actie ondernemen die de infrastructuur van deze website onredelijk of buitengewoon zal belasten (en daardoor potentieel tijdelijke of definitieve onbeschikbaarheid zou kunnen veroorzaken), of de inhoud verguizen.
- Benyt venligst ikke nogen anordninger, software eller rutiner for at ændre dette websites funktion. Du må ikke foretage en handling, der belaster infrastrukturen på websitet (hvilket kan medføre permanente udfald).
- älä käytä laitetta, ohjelmistoa tai rutiinia tämän web-sivuston hyvän toiminnan muutokseen tai muutosyritykseen. Sitoudut lisäksi olemaan suorittamatta toimea, joka kuormittaa kohtuuttomasti tai suhteettoman paljon tämän web-sivuston infrastruktuuria (mikä voi aiheuttaa väliaikaisen tai lopullisen toimimattomuuden), tai halventaa sisältöä.
- ikke bruk noen anordning, programvare eller rutine for å påvirke eller forsøke å påvirke den gode driften av dette nettstedet. Du forplikter deg også til å ikke gjennomføre noen handling som gir en urimelig belastning på infrastrukturen til dette nettstedet (som risikerer å føre til en midlertidig eller permanent utilgjengelighet), samt å ikke forringe nettstedets innhold
- inte använda någon anordning, programvara eller tillvägagångssätt för att påverka eller försöka påverka den goda driften av denna Webbplats. Du åtar dig i övrigt att inte genomföra någon handling som belastar infrastrukturen på denna Webbplats orimligt mycket (och som riskerar att orsaka en tillfällig eller permanent otillgänglighet), samt att inte förringa dess innehåll.
  6 Hits go-stories.com  
düşük kalıcı genleşme
Bajo estiramiento permanente
Allungamento residuo ridotto
niewielka rozszerzalność trwała
  177 Hits autonomia.digital  
Silindirik ovalama kalıpları ( röleler)
Walce do wykonywania gwintów
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow