fta – Traduction – Dictionnaire Keybot

  5 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The universal fee will be collected from businesses by the Federal Tax Administration (FTA) using value added tax data. A majority of those making comments during the public consultation preferred this variant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	La redevance des entreprises sera perçue par l'Administration fédérale des contributions (AFC) sur la base de données issues de la perception de la TVA. Une majorité des participants à la consultation s'est dite favorable à cette solution; une alternative aurait été que l'organe de perception se charge d'encaisser la redevance des ménages et des entreprises sur la base des données de l'administration des contributions. La variante retenue par le Conseil fédéral a été jugée majoritairement plus efficace et plus économique; elle permet notamment de supprimer tout lien entre l'administration des contributions et l'organe de perception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Die Abgabe der Unternehmen wird die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) mit den Daten aus der Mehrwertsteuer einziehen. In der Vernehmlassung bevorzugte eine Mehrheit der Stellungnehmenden diese Variante. Ihr stand die Alternative gegenüber, wonach die Erhebungsstelle die Abgabe der Haushalte und Unternehmen mit Daten der Steuerverwaltung eingezogen hätte. Die vom Bundesrat gewählte Variante wurde in der Vernehmlassung mehrheitlich als effizienter und kostengünstiger dargestellt; insbesondere entfällt hier die Schnittstelle zwischen Steuerverwaltung und Erhebungsstelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) riscuoterà il canone presso le imprese, basandosi sui dati dell'imposta sul valore aggiunto. Nella consultazione la maggioranza dei pareri si è espressa a favore di questa soluzione. In alternativa, il prelievo del canone sia presso le imprese che le economie domestiche avrebbe potuto essere condotto dall'organo di riscossione sulla base dei dati forniti dall'Amministrazione delle contribuzioni. La variante preferita dal Consiglio federale è stata considerata più efficiente, anche in termini economici, in fase di consultazione; in particolare si eliminano in questo caso i punti di contatto fra l'Amministrazione federale delle contribuzioni e l'organo di riscossione.

  228 Hits services.cssspnql.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mode 4 - Indo-US FTA? India will continue to push aggressively on the Mode 4 issue with other developed countries like the US and EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notforsale.mayfirst.org as primary domain	Japan will host an informal session of World Trade Organization talks April 10 in Chiba.

  2 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safety and systems engineering: risc and failure analysis (according to CENELEC, FMEA, FTA), CSM analysis, support during homologation process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Safety und Systems Engineering: Risiko- und Gefährdungsanalysen, CSM Analysen, Sicherheitsnachweise und Zulassungsunterstützung

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	E
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	EU

  8 Hits certificates.green4networks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vancouverite Crystal Pite doesn’t need introductions anymore: she is a choreographer loved by Montrealers and her visits are always eagerly awaited. Presented during the last FTA edition,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agoradanse.com as primary domain	On ne présente plus la Vancouvéroise Crystal Pite, chorégraphe chouchou des Montréalais, dont on attend toujours impatiemment la visite. Déjà présenté dans le cadre du dernier FTA,

  15 Hits www.cotid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WTO and FTA Disputes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shinkim.com as primary domain	WTO・FTA通商紛争
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shinkim.com as primary domain	WTO・FTA通商纠纷

  17 Hits www.sectornord.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free trade agreements (FTA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan.mfa.gov.ua as primary domain	Відносини Україна - ЄС

  www.hotel-santana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China is set to sign a free trade agreement (FTA) with the Eurasian Economic Union (EAEU) this Thursday in Astana,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain	Список самых узнаваемых армянских звезд возглавляют Ким Кардашьян и Шер.- Опрос премии «Аврора»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain	Դեսպան Էդգար Ղազարյանի և գործընկերների հրաժեշտի պաշտոնական արարողություն Լեհաստանում հավատարմագրված դիվանագիտական կորպուսի կողմից

  6 Hits www.voilemercator.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Photo © FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain	Foto © FTA

  13 Hits www.nek.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free trade agreements (FTA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.gov.ua as primary domain	Європейська інтеграція

  2 Hits www.finker.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the article 5 of the “Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre, de la Protección de Datos de Carácter Personal”, regarding Personal Data Protection, all personal data provided by the participants will be stored in the files of Trinidad Alfonso Mocholí Foundation of the Valencian Community (FTA), with the aim of promoting, distributing and disseminating information related to sport throw electronic media with the denomination of Valencia Ciudad del Running or any other of the FTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain	En cumplimiento del art.5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de datos de carácter personal, le informamos que sus datos se incorporarán a un fichero titularidad de la Fundación Trinidad Alfonso Mocholí Fundación de la Comunitat Valenciana (FTA) con la finalidad de enviarle comunicaciones sobre eventos y actividades deportivas e información comercial relacionada con el deporte a través de medios electrónicos, bajo la denominación de Valencia Ciudad del Running o cualquier otra denominación de la FTA. Puede ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y/u oposición, por escrito, adjuntando fotocopia de su DNI o pasaporte, a la atención de la Fundación Trinidad Alfonso Mocholí Fundación de la Comunitat Valenciana C/ Antigua Senda de Senent nº8, 2º 46023 Valencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain	En compliment de l’article 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, l’informem que les seues dades s’incorporaran a un fitxer titularitat de la Fundació Trinidad Alfonso Mocholí Fundació de la Comunitat Valenciana (FTA) amb la finalitat d’enviar-li comunicacions sobre esdeveniments i activitats esportives i informació comercial relacionada amb l’esport a través de mitjans electrònics, amb la denominació de Valencia Ciudad del Running o qualsevol altra denominació de l’FTA. Pot exercitar els drets d’accés, cancel•lació, rectificació i/o oposició, per escrit, adjuntant fotocòpia del seu DNI o passaport, a l’atenció de la Fundació Trinidad Alfonso Mocholí Fundació de la Comunitat Valenciana, C/ Poeta Quintana, 1 bajo (46003). – València.

  2 Hits eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR) said today that the statements of Egypt's Prime Minister Ahmed Nazif during his visit to Washington on the free trade agreement (FTA) with the United States and its possible impact on the prices of medicines in Egypt should serve as the basis for the bilateral negotiations on the agreement, which are expected to start before the end of the year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain	قالت المبادرة المصرية للحقوق الشخصية اليوم إن تصريحات الدكتور أحمد نظيف رئيس الوزراء أثناء زيارته لواشنطن بشأن اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة وآثارها المحتملة على أسعار الأدوية بمصر يجب أن تشكل أساساً لمفاوضات الجانبين بشأن الاتفاقية، والتي يتوقع أن تبدأ قبل نهاية هذا العام.

  www.camvideos.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA (Flexographic Technical Association) – www.flexography.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	IDEAlliance Packaging Alliance Council – www.idealliance.org/node/14770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl

  www.tourist-info.mettlach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cherriots has established a Disadvantage Business Enterprise (“DBE”) participation goal of 4 percent for Federal Transit Administration (“FTA”) funded projects spanning federal fiscal years 2018-2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cherriots.org as primary domain	Cherriots ha establecido una meta de participación de la empresa de negocios de desventaja ("DBE") de un 4 por ciento para los proyectos financiados por la Administración Federal de Tránsito (FTA) que abarcan los años fiscales federales 2018-2020. Este objetivo está de acuerdo con los requisitos del Departamento de Transporte, Como se establece en 49 CFR Parte 26.

  3 Hits www.efk.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Swiss Federal Audit Office (SFAO) audited the Canton Supervision Division of the Main Division for Federal Direct Tax, Anticipatory Tax and Stamp Duty of the Swiss Federal Tax Administration (FTA) to assess its supervision in the area of federal direct tax (FDT).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain

Die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) führte in der Abteilung Aufsicht Kantone der Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben (HA DVS) der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) eine Prüfung durch, welche die Aufsicht im Bereich der direkten Bundessteuer (DBST) zum Gegenstand hatte. Bei dieser Prüfung wurden Strategie, Organisation, Arbeitsmethoden und -dokumente sowie die Zusammenarbeitsgrundsätze analysiert, nach denen die Aufsicht im Bereich DBST funktioniert.

  8 Hits www.skov.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital FTA TV and radio with outdoor/indoor antenna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strong.tv as primary domain	HDTV en clair via antenne intérieure/extérieure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strong.tv as primary domain	Für alle digitalen Free-To-Air TV- und Radioprogramme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strong.tv as primary domain	HDTV Free To Air (com sinal aberto) e rádio com antena exterior/interior

  5 Hits www.uneca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interregional coordination is growing. COMESA, EAC and SADC held their first Tripartite Summit in October 2008, where the Heads of State and Government of the three RECs agreed to establish a Free Trade Area (FTA).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uneca.org as primary domain

La coordination interrégionale prend de l’ampleur. Le COMESA, la CAE et la SADC ont tenu en octobre 2008 leur premier sommet tripartite au cours duquel les chefs d’État et de gouvernement des trois CER sont convenus de mettre en place une zone de libre-échange. Cette zone de libre-échange tripartite regroupe 26 pays africains, comptant au total 530 millions d’habitants pour un produit intérieur brut total de 630 milliards de dollars des États-Unis, soit plus de la moitié de la production économique de l’Afrique. Cette initiative a ravivé l’intérêt porté par les responsables africains à un plus grand élargissement de la zone de libre-échange continentale. En conséquence, à leur sixième session ordinaire tenue à Kampala en novembre 2010, les ministres du commerce de l’Union africaine ont recommandé d’accélérer la mise en place d’une zone de libre-échange continentale africaine.

  3 Hits www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under the Free Trade Agreement (FTA) signed by Canada and the United States in 1989 and the later North American Free Trade Agreement (NAFTA, 1994), Québec is a full-fledged member of the major business and commercial networks of North America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain	En vertu de l'Accord du libre-échange entre le Canada et les États-Unis de 1989 (ALÉ) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA - 1994), le Québec est un membre à part entière des grands réseaux commerciaux et économiques de l'Amérique du Nord.

  2 Hits www.vontobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once such a reportable person is identified, Bank Vontobel will annually report the relevant information to the Swiss Federal Tax Administration (FTA), which will forward the data to the tax authority of the jurisdiction in which the reportable person is resident for tax purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vontobel.com as primary domain	Der AIA-Standard verlangt, dass Finanzinstitute, wie die Bank Vontobel, alle Kunden identifizieren, die in einem anderen teilnehmenden Land steuerlich ansässig sind. Dies gilt in bestimmten Konstellationen auch für die beherrschenden Personen von Rechtsträgern. Sobald eine meldepflichtige Person identifiziert wird, meldet die Bank Vontobel jährlich die relevanten Informationen an die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV), welche diese Daten wiederum an die Steuerbehörden im Ansässigkeitsland der meldepflichtigen Person weitergeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vontobel.com as primary domain	The AEI standard will be implemented by all major economies in the world; approximately 100 countries have already committed to implement the standard. Participating countries will sign bilateral agreements and enact domestic laws. The «Early Adopters», such as the EU, implemented the AEI on 1 January 2016 and will first exchange information in 2017. Further countries, such as Switzerland, will implement the Standard as per 1 January 2017 and first exchange information in 2018. More countries are expected to follow.

  www.gruenewirtschaft.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Federal Department of Finance (FDF) - Secretariat-General FDF (SG FDF) - State Secretariat for International Financial Matters (SIF) - Federal Finance Administration (FFA) - The Federal Tax Administration (FTA) - The Federal Customs Administration (FCA) - The Federal Office of Personnel (FOPER) - Swiss Federal Office for Buildings and Logistics (SFBL) - Federal IT Steering Unit (FITSU) - The Federal Office of Information Technology, Systems and Telecommunication (FOITT) - Swiss Federal Pension Fund (PUBLICA) - Federal Mint Swissmint - The Swiss Alcohol Board (SAB) - Alcosuisse (AS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain	Département fédéral des finances (DFF) - Secrétariat général DFF (SG DFF) - Secrétariat d'Etat aux questions financières internationales (SFI) - Administration fédérale des finances (AFF) - Administration fédérale des contributions (AFC) - Administration fédérale des douanes (AFD) - Office fédéral du personnel (OFPER) - Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) - Unité de pilotage informatique de la Confédération (UPIC) - Office fédéral de l'informatique et de la télécommunication (OFIT) - Caisse fédérale de pensions (PUBLICA) - Monnaie fédérale Swissmint - Régie fédérale des alcools (RFA) - Alcosuisse (AS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain	Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD) - Generalsekretariat EFD (GS-EFD) - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) - Eidg. Finanzverwaltung (EFV) - Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) - Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) - Eidg. Personalamt (EPA) - Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) - Informatiksteuerungsorgan des Bundes (ISB) - Bundesamt für Informatik und Telekommunikation (BIT) - Pensionskasse des Bundes (PUBLICA) - Eidgenössische Münzstätte Swissmint - Eidg. Alkoholverwaltung (EAV) - Alcosuisse (AS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain	Dipartimento federale delle finanze (DFF) - Segreteria generale DFF (SG DFF) - Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) - Amministrazione federale delle finanze (AFF) - Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) - Amministrazione federale delle dogane (AFD) - Ufficio federale del personale (UFPER) - Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) - Organo direzione informatica della Confederazione (ODIC) - Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione (UFIT) - Cassa pensioni della Confederazione (PUBLICA) - Zecca federale Swissmint - Regìa federale degli alcool (RFA) - Alcosuisse (AS)

  10 Hits www.six-financial-information.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In parallel to the political proceedings, the FTA has set up two working groups in September 2011, which wrote the guidelines (“Wegleitung”) for the treaties. One working group covered regularization of the past, while the other covered the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-financial-information.com as primary domain	Parallèlement au processus politique, en septembre 2011, l'AFC avait mis en place deux groupes de travail pour rédiger les directives d’application des traités. Un groupe de travail était chargé de la régularisation du passé, tandis que l’autre s’occupait de l’avenir. SIX était représentée au sein de ces deux groupes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-financial-information.com as primary domain	Parallel zum politischen Vorgehen bildete die Eidgenössische Steuerverwaltung im September 2011 zwei Arbeitsgruppen, welche die Wegleitung zu den Abkommen verfassten. Eine Arbeitsgruppe befasste sich mit zurückliegenden, eine andere Gruppe mit zukünftigen Regularisierungen. Die SIX ist in die Erarbeitung der Wegleitung miteinbezogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-financial-information.com as primary domain	Per questo SIX ha istituito un gruppo di lavoro incaricato di sviluppare soluzioni valide per tutto il settore partendo dalle esigenze delle banche. Oltre alle diverse aree di business di SIX, il gruppo di lavoro integra esperti del settore bancario e dell’Associazione svizzera dei banchieri.