not – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'329 Résultats   16'494 Domaines   Page 9
  5 Résultats www.bagerplastik.com  
Free private parking is possible on site (reservation is not needed).
Un parking gratuit et privé est disponible sur place (sans réservation préalable).
Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.
Parcheggio privato disponibile gratuitamente in loco senza prenotazione.
Privé parkeren is gratis. U kunt parkeren bij de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk.
Бесплатная Частная парковка на месте (предварительный заказ не требуется) .
Gratis privat parkering finns vid boendet (bokning behövs ej).
Otelde (rezervasyon gerekli değildir) ücretsiz özel park yeri mevcuttur.
  39 Résultats www.dinafem.org  
- To sell or send cannabis seeds to other countries that are not Spain or France.
- Vendre ou envoyer des graines de cannabis à des pays autres que l’Espagne ou la France.
- Der Verkauf oder der Versand von Cannabis-Samen in bzw. an Länder, bei denen es sich nicht um Spanien oder Frankreich handelt.
- Vender o enviar semillas de cannabis a países que no sean España o Francia
- La vendita o la spedizione di semi di canapa in paesi che non siano Spagna o Francia.
- Vender ou enviar sementes de cannabis a países que não sejam Espanha ou França.
- De verkoop of verzending van cannabiszaden in andere landen dan Spanje en Frankrijk.
- Prodej nebo zasílání konopných semen do jiných zemí kromě Španělska a Francie.
Sprzedaż lub wysyłka nasion konopi do krajów poza Hiszpanią lub Francją.
- Kalamu-haziak Espainiaz eta Frantziaz bestelako herrialdeetara saldu edo bidaltzea.
  4 Résultats www.florencebiennale.org  
The sole responsibility for the content of this website lies with the authors. It does not necessarily reflect the opinion of the European Union. Neither the EASME nor the European Commission are responsible for any use that may be made of the information contained therein.
Für den Inhalt dieser Webseite sind allein die Autoren verantwortlich. Der Inhalt gibt nicht notwendigerweise die Auffassung der Europäischen Union wieder. Weder EASME noch die Europäische Kommission übernehmen die Verantwortung für den Gebrauch der darin enthaltenen Informationen.
La responsablilidad del contenido de esta página recae en sus autores. No tiene porque necesariamente reflejar la opinión de la Unión Europea. Ni EASME ni la Comisión Europea son responsables del uso que pueda dársele ni de la información contenida en ella.
La responsabilità per il contenuto di questo sito è degli autori. Esso non riflette necessariamente l'opinione dell'Unione Europea. Né l'EASME né la Commissione Europea sono responsabili per l'uso che potrebbe essere fatto delle informazioni in essa contenute.
Цялата отговорност за съдържанието на тази страница принадлежи на авторите ѝ. Тя не отразява непременно мнението на Европейския съюз. ИАСМИ и Европейската комисия не носят отогорност за използването на съдържащата се в нея информация.
Isključiva odgovornost za sadržaj ove web stranice leži na autorima i ne odražava mišljenje Europske unije. Niti EASME niti Europska komisija nisu odgovorni za bilo kakvu uporabu informacija sadržanih u njemu.
Ainuvastutus käesoleva veebisaidi sisu eest lasub selle autoritel ning see ei pruugi kajastada Euroopa Liidu arvamust. Euroopa Komisjon ega EASME ei ole vastutav mitte mingi selles väljaandes sisalduva teabe kasutuse eest.
Wyłączna odpowiedzialność za treść niniejszej publikacji spoczywa na jej autorach. Nie odzwierciedla ona opinii Unii Europejskiej. EASME ani Komisja Europejska nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie zawartych tu informacji.
Edini odgovoren za vsebino te spletne strani je avtor. Vsebina te spletne strani ne odraža nujno stališča Evropske unije. Niti EASME niti Evropska komisija nista odgovorni za kakršnokoli uporabo informacij iz te spletne strani.
Autori ir pilnībā atbildīgi par šis publikācijas saturu. Tas obligāti neatspoguļo Eiropas Savienības viedokli. EASME un Eiropas Komisija nav atbildīga par jebkādu šajā publikācijā dotās informācijas tālāku izmantošanu.
  3 Résultats www.spotlightdancerdalmatians.be  
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
No se admiten.
Animali non ammessi.
Animais de estimação: não admitidos.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
不允许携带宠物入住。
  www.corfuseafarm.com  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
クレジットカード情報など、不要な個人情報をメッセージに入力しないようご注意ください。
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Not: Talebinizde ödemeyle ilgili veya kişisel başka bilgiler paylaşmayın
  brokelmann.eu  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Huom. Ethän lisää viestiin muita henkilö- tai maksutietojasi
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
  37 Résultats service.infocus.info  
Forgot password or login? | Not yet registered?
Login ou mot de passe oublié ? | Pas encore inscrit ?
Hast Du Deine Login-Daten vergessen? | Noch nicht registriert ?
¿Ha olvidado los datos de su cuenta? | ¿Todavía no tiene cuenta?
Hai dimenticato i tuoi dati account? | Non ti sei ancora registrato ?
Esqueceu-se dos dados de conta? | Ainda não se registou ?
Ξέχασα τον κωδικό μου | Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα;
Login gegevens vergeten? | Nog niet geregistreerd ?
Har du glemt dine kontooplysninger? | Endnu ikke registreret ?
Did you forget your account details? | Oletko unohtanut tilitietosi ?
Har du glemt kontoopplysningene? | Har du ikke registrert deg ennå ?
Har du glömt dina kontouppgifter? | Inte registrerad än ?
Hesap bilgilerinizi unuttunuz mu? | Henüz kaydolmadınız mı ?
  www.rewardsforjustice.net  
The personal information below is NOT required. If you choose to provide it, we will only use it to contact you in the event additional details are needed.
Die folgenden persönlichen Daten müssen NICHT angegeben werden. Falls Sie sich entscheiden, diese Daten dennoch anzugeben, werden sie von uns nur zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet für den Fall, dass zusätzliche Informationen benötigt werden.
La siguiente información personal NO es obligatoria. Si decide suministrarla, sólo la utilizaremos para comunicarnos con usted en caso de que se necesiten más detalles.
I dati personali seguenti NON sono obbligatori. Se Lei decide di fornirli, li useremo esclusivamente per contattarla in caso siano necessari dettagli addizionali.
As informações pessoais abaixo NÃO são obrigatórias. Se decidir fornecê-las, nós as usaremos somente para contatá-lo se detalhes adicionais forem necessários.
Unošenje donjih ličnih podataka NIJE obavezno. Ako ih upišete, kontaktiraćemo vas samo u slučaju da su nam potrebni dodatni detalji.
Informasi pribadi di bawah ini TIDAK dibutuhkan. Kalau anda memutuskan untuk menyertakannya, kami hanya akan mempergunakannya untuk menghubungi anda kalau dibutuhkan perincian tambahan.
Aşağıdaki kişisel bilgiler gerekli DEĞİLDİR. Bu bilgileri vermek isterseniz, sadece ilave ayrıntı gerektiğinde sizinle temas kurmak için kullanılacaktır.
Habari binafsi hapo chini haihitajiki. Kama ukichagua kuiandika, tutaitumia tu kwa ajili ya kuwasiliana na wewe endapo maelezo ya ziada yatahitajika.
Macluumaadka gaarka ah ee hoos ku yaal MA AHAN shardi. Haddii aad doonayso in aad sheegto, waxaan u isticmaali doonaa oo kaliya in aan kula soo xiriirno haddii loo baahdo faahfaahin dheeraad ah.
Maklumat peribadi dibawah TIDAK diharuskan. Tetapi sekiranya anda mahu mengisikannya, kami cuma akan gunakannya untuk menghubungi anda sekiranya butir selanjutnya diperlukan.
ከዚህ በታች የተቀመጡት ግላዊ መረጃዎች አይፈለጉም፡፡ ነገር ግን መረጃዎቹን ማካተት ከፈለጉ ተጨማሪ ዝርዝር መረጃዎችን በምንፈልግበት ጊዜ ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት ብቻ እንጠቀምባቸዋለን፡፡.
Ang impormasyong tungkol sa inyo sa ibaba ay HINDI kinakailangan. Kung piliin ninyong ibigay ito, gagamitin lang namin ito kung sakaling kailangan ang iba pang mga detalye.
  19 Résultats www.zpzjhg.com  
it is not enough for us to simply sell you a product and then wish you success with it. our aim is to have a long term partnership with you, the customer. however, we can only do this due to our employees continuously working directly to produce improvements.
nous ne nous contentons pas de vous vendre une machine et de vous souhaitez du succès avec. notre job sera accompli quand plus personnes ne pourra améliorer votre façon de travailler. notre but est de créer un partenariat à long terme avec nos clients. cela n'est possible que grâce au travail continuel de nos employés pour améliorer et mettre en oeuvre les modifications necessaires.
para nosotros no es suficiente simplemente con vender un producto y entonces desear que consigas éxito con él. Nuestro deseo es conseguir una larga asociación contigo, el cliente. Sea como fuere, sólo podemos conseguir esto gracias al continuo trabajo de nuestros empleados, orientado directamente a la obtención de mejoras.
non ci accontentiamo di vendervi una macchina ed augurarvi buona fortuna. il nostro lavoro sarà completo solo nel momento in cui nessun altro potrà migliorare il vostro modo di lavorare. noi vogliamo instaurare con i nostri clienti una collaborazione duratura e di successo. a questo scopo, gran parte del nostro staff lavora quotidianamente al miglioramento dei vostri processi produttivi.
para nós não é suficiente simplesmente vender-lhe um produto e depois desejar-lhe sucesso com ele. o nosso objectivo é estabelecer uma longa parceria consigo, o cliente. no entanto, nós só podemos fazer isto devido ao contínuo trabalho dos nossos colaboradores trabalhando insistentemente para gerar melhorias.
voor ons is het niet genoeg om u een machine te verkopen en u dan succes te wensen. ons werk is pas gedaan, als niemand anders het arbeidsproces kan overtreffen. ons doel is een langdurige en succesvol partnerschap. en dat menen we oprecht. we kunnen deze uitdaging alleen waarmaken omdat een onevenredig aantal van ons personeel continue bezig is verbeteringen aan te brengen in uw arbeidsprocessen.
nama nije dovoljno jednostavno vam prodati naš proizvod i tada vam poželjeti sreću u radu s njim. naš cilj je uspostaviti dugoročno partnerstvo s vama, našim kupcem. međutim, mi to možemo samo ako naši djelatnici kontinuirano rade kako bi postigli poboljšanja.
sprzedać produkt i życzyć ci powodzenia - dla nas to nie wszystko. naszym celem jest nawiązywanie długotrwałych, partnerskich relacji z klientami. osiągnąć to możemy tylko dzięki naszym pracownikom poprzez ich nieustającą pracę nad ulepszeniami i doskonaleniem naszych produktów i usług.
для нас недостаточно просто продать вам наше оборудование и пожелать дальнейшего успеха. наша цель - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. купив наше оборудование, вы получаете возможность не только работать с высокопрофессиональной техникой, но и пользоваться всем спектром предоставляемых нами услуг для успешной реализации ваших проектов.
Nám nestačí len predávať vám naše produkty a dúfať, že sa s nimi snáď uspokojíte. Naším cieľom je dosiahnuť dlhodobú spoluprácu so zákazníkom. Toto môžeme avšak robiť len prostredníctvom našich zamestnancov, ktorí neustále pracujú na zlepšení našich výrobkov.
  3 Résultats www.quintadasvistasmadeira.com  
If you not change browser settings, you agree to it.
Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord.
Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso.
Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.
Ao fechar esta mensagem esta a concordar com esta utilização.
  2 Résultats www.quintaperestrellomadeira.com  
If you not change browser settings, you agree to it.
Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord.
Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso.
Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.
Ao fechar esta mensagem esta a concordar com esta utilização.
  5 Résultats www.campingvillage.travel  
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
No se admiten.
Animali non ammessi.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
不允许携带宠物入住。
  5 Résultats solaruniquartier.com  
Why does Fast.com not report on ping, latency, jitter and other things?
Pourquoi Fast.com ne renseigne-t-il pas sur d'autres éléments (ping, latence, gigue, etc.) ?
Weshalb gibt Fast.com keine Informationen über Ping, Latenzen, Jitter oder dergleichen?
¿Por qué Fast.com no incluye en el informe datos sobre ping, latencia, vibración, etc.?
Perché Fast.com non indica parametri come ping, latenza e jitter?
Por que o Fast.com não mede ping, latência, jitter e outras coisas?
Waarom rapporteert Fast.com niet over pingen, latentietijden, beeldstoringen en andere dingen?
Miksi Fast.com ei tarjoa raportteja esimerkiksi pingeistä, latenssista ja pakettien siirtoviiveistä?
Varför rapporterar inte Fast.com ping, svarstid, jitter och annat?
  27 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Do not let the kite fly away!
Ne laissez pas le cerf-volant s’envoler!
Lassen Sie den Drachen nicht wegfliegen!
No dejes que la cometa vuele lejos!
Não deixe que a pipa voe para longe!
لا تدع الطائرة الورقية تطير بعيداً!
Не дайте воздушному змею улететь!
  sku.ac.ir  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Atenció: no incloguis dades personals ni de pagament al teu missatge
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
  2 Résultats www.wix.com  
Good for not set!
ワイナリー、農場、オンラインショップ、Eコマース
  negociosparacasa.com  
Do not rely on dispersed tools. Get rid of siloed applications and allow your business to flow faster using integral R&D asset repository. Streamline the time to market.
Ne dépendez pas d'outils disparates. Abandonnez les applications cloisonnées et donnez un coup de pouce à votre activité grâce au référentiel intégré des ressources de R & D. Rationalisez le délai de mise sur le marché.
Verlassen Sie sich nicht auf Inselanwendungen. Trennen Sie sich von Ihren isolierten Tools und beschleunigen Sie die Prozessflüsse in Ihrem Unternehmen mit dem ganzheitlichen R&D-Asset-Repository. Optimieren Sie die Markteinführungszeit.
No dependa de herramientas individuales. Deshágase de las aplicaciones independientes y permita a su negocio desarrollarse con más fluidez, utilizando el conjunto global de activos de I+D. Agilice la salida de sus productos al mercado.
Não confie em ferramentas não-integradas. Livre-se de aplicações não-integradas e utilize um repositório de ativos de I&D que permitirá um fluxo de negócios mais dinâmico. Otimize o seu «time-to-market».
Vertrouw niet op verspreide tools. Vergeet applicaties in silo's en maak uw workflows sneller door een integraal O&O-opslagpunt te gebruiken. Stroomlijn uw time-to-market.
Nu vă bazați pe instrumente dispersate. Scăpați de aplicațiile izolate și permiteți activității dumneavoastră să decurgă mai rapid utilizând depozitul integral al activelor CD. Raționalizați timpul de lansare pe piață.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow