Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 312 Résultats 78 Domaines Page 4

hockeycamp.pro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	U kojim slučajevima se zove “Hitna pomoć”? Kada je bolje otići do ambulante ili u bolnicu? Za koje medicinske usluge moram platiti osobni udio iako sam osiguran/a? Koje sve ponude postoje u gradu kada je riječ o zdravstvenim uslugama?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	Here you have the opportunity to meet someone who is originally from your country and has lived in Vienna for a long time. You can discuss your experiences in Vienna in your native language and talk about your first impressions of the city and the people who live here with others who are familiar with your situation. You will also receive valuable information on how to Deal with everyday life in Vienna. This module will help you start your „new“ life in this city with less stress and more confidence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	Sie können hier wichtige Informationen für den Bildungsweg Ihres Kindes erfahren: Wo kann ich mein Kind unter drei Jahren gut versorgt unterbringen, wenn ich arbeiten gehe? Ab wann kann mein Kind in den Kindergarten gehen? Welche Kindergärten gibt es in Wien? Wo kann ich es anmelden? Was muss ich für die Kinderbetreuung bezahlen? Was ist eine Vorschule? Ab wann besteht in Österreich Schulpflicht und wie viele Jahre? Wie funktioniert die Schuleinschreibung? Mein Kind ist im Pflichtschulalter und kommt während des Schuljahres nach Wien. Was soll ich tun? Welche Fördermöglichkeiten gibt es für mein Kind zum Erlernen der deutschen Sprache? Was sollte ich zum Schulbetrieb in Wien allgemein wissen? Welche Schultypen gibt es? Welche finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten gibt es für Kinder in Kindergarten und Schule? Wo kann ich Näheres zu bestimmten Fragen erfahren? Welche Angebote gibt es für Eltern mit schulpflichtigen Kindern in Wien?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	Este módulo le ofrecerá la oportunidad de charlar con un compatriata/una compatriata que en su día inmigraron en Viena y llevan aquí ya mucho tiempo, en un ambiente relajado y en su lengua materna sobre sus primeras experiencias y percepciones en Viena, pudiendo intercambiar sus impresiones personales de Viena y sus habitantes, obteniendo a la vez valiosas informaciones y buenas sugerencias para hacer frente a su vida cotidiana en Viena. Este módulo contribuirá a reducir el estrés al comenzar su „nueva“ vida en esta ciudad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	U ovom modulu na maternjem jeziku dobijate odgovore na pitanja iz oblasti zdravstvene zaštite kakva su između ostalih i ova: Kada sam osiguran/a? Šta je E-Card? Koji ljekari u Beču govore moj jezik ? Šta trebam raditi u slučaju trudnoće ? Šta je «Pasoš za majku i dijete» (Mutter-Kind-Pass)? Koje su vakcine važne? Kome se trebam obratiti ako se razbolim tokom vikenda ili noću? Šta trebam uraditi ako mi se povrijedi dijete? Koje važne brojeve telefona dežurnih službi trebam znati? U kojim slučajevima se zove “Hitna pomoć”? Kada je bolje otići do ambulante ili u bolnicu? Za koje medicinske usluge moram platiti lični udio iako sam osiguran/a? Koje sve ponude postoje u gradu kada je riječ o zdravstvenim uslugama?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	Itt az egészségüggyel kapcsolatos fontos kérdéseit anyanyelvén válaszolják meg. Mikor van biztosításom? Mi az az E-Card? Vannak-e Bécsben olyan orvosok, akik beszélik a nyelvemet? Mit tegyek, ha terhes vagyok? Mi az a Mutter-Kind-Pass (anya-gyermek igazolvány)? Milyen oltások fontosak? Hova forduljak, ha hétvégén vagy éjszaka megbetegszem? Mit csináljak, ha a gyermekem megsérült? Melyik fontos segélyhívó számot kellene tudnom? Mikor hívom ki a mentőket? Mely esetben keresem fel a kórházi járóbeteg rendelést? Melyik orvosi szolgáltatásért kell akkor is fizetnem, ha van biztosításom? Milyen egészségügyi kínálatok vannak a városban?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	Austria şcolarizarea obligatorie? Cum funcţionează înscrierea la şcoală? Copilul meu are vârsta de şcolarizare obligatorie şi vine la Viena în timpul anului şcolar. Ce trebuie să fac? Ce posibilităţi de sprijinire există pentru copilul meu la învăţarea limbii germane? Ce ar fi bine să ştiu despre funcţio-narea şcolilor în Viena în general? Ce tipuri de şcoală există? Ce posibilităţi de subvenţionare financiară există pentru copii în grădiniţe şi la şcoală? Cu pot să aflu mai multe detalii în legătură cu anumite probleme? Ce oferte există în Viena pentru părinţi cu copii supuşi şcolarităţii obligatorie?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startwien.at comme domaine prioritaire	Tu získate odpovede na dôležité otázky týkajúce sa oblasti zdravia vo Vašom rodnom jazyku: Kedy som poistený? Čo je to E-Card? Sú vo Viedni lekári, ovládajúci môj jazyk? Čo mám robiť, keď som tehotná? Čo je Mutter-Kind-Pass (tehotenský preukaz)? Ktoré očkovania sú dôležité? Na koho sa mám obrátiť, ak ochoriem cez víkend alebo v noci? Čo mám robiť, ak sa mi zraní dieťa? Ktoré dôležité telefónne čísla treba ovládať? Kedy treba volať záchranku? V akých prípadoch treba navštíviť ambulanciu v nemocnici? Ktoré zdravotnícke výkony sa platia, aj keď som poistený? Akú ponuku v oblasti zdravia možno nájsť v meste?

www.perlepietre.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	masovne tržišne adaptacije filmova, ili dopušta autoru da ovlasti određenu osobu (poput autorovog sina ili kćeri) da komercijalno objavljuje nastavke. Predsjednica Osnivačkog Odbora OTW-a je Naomi Novik, koja je i sama profesionalni romanopisac, čiji je rad pod autorskim djelima i koja ima udio u obje strane.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	نعم، بإمكانك التبرّع عبر الإنترنت بإستخدام إستمارة التبرّع الخاصّة بنا. (الرجاء الإنتباه إلى أنّنا لا نستطيع قبول التبرعات النقديّة أو الشيكات إذا كانت بعملة غير الدولار الأمريكي.) عندما تقوم بالتبرّع بإستخدام إستمارة التبرّع على موقعنا عبر الإنترنت، سوف يُطلَب منك تحديد قيمة التبرّع بالدولار الأمريكي داخل الإستمارة. بإمكانك بعد ذلك إكمال التبرّع بواسطة بطاقة ائتمان أو PayPal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Ano, ve Spojených státech, kde je OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) zaregistrována jako nezisková organizace a všechny příspěvky v náš prospěch jsou zde odečitatelné z daní. Naše číslo EIN (Employment Identification Number) v USA je 38-3765024 a bude uvedeno v potvrzení přijetí vašeho příspěvku, které můžete vykázat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Derma keahlian akan mendaftarkan anda sebagai ahli OTW (Organisasi Karya-Karya Transformatif). Anda boleh mengundi dalam pilihan raya tahunan kami bagi Lembaga Pengarah. Untuk maklumat lebih lanjut tentang proses pilihan raya kami, sila layari laman web Pilihan Raya OTW atau hubungi Pasukan pilihan raya.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Mae’n rhaid i’r OTW casglu rhyw faint o gwybodaeth (fel enw, cyfeiriad, a.y.y.b.) o gyfranwyr i gydymffurfio â rheoliadau’r “IRS” (Gwasanaeth Cyllyd y Wlad). Oherwydd bod llawer o ffaniau yn defnyddio ffugenwau yn eu bywyd ffanyddol, mae’r gwybodaeth hyn yn cael ei ddal yn agos gan yr OTW, and ddim ond y trysorydd ac aelodau pwyllgor Datblygiad ac Aelodaeth caiff ei weld. Ddim ond cyfraniadau arian papur all fod yn gwbl gyfrinachol.

www.onlyyouhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Šume prekrivaju trećinu Zemljine površine i pružaju stanište preko polovini ukupnog broja kopnenih vrsta te stotinama milijuna ljudi. Šume osiguravaju udio u svakom četvrtom osobnom dohotku. Opskrbljuju hranom, kisikom kojeg udišemo i lijekovima gotovo 7 milijardi ljudi na Zemlji.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir offorestsandmen.org comme domaine prioritaire

Das Jahr 2011 wurde von den Vereinten Nationen zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt. Hierdurch haben wir Gelegenheit, mehr über diese Ökosysteme herauszufinden, sie neu zu entdecken, anzuerkennen, wertzuschätzen, zu erläutern, zu schützen und auf nachhaltigere Weise zu nutzen. Diese Ökosysteme entstanden mehrere hundert Millionen Jahre bevor sich die ersten menschenähnlichen Arten entwickelten. Doch jetzt sind sie durch uns bedroht.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

udio – Traduction – Dictionnaire Keybot