Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'851 Ergebnisse 442 Domänen Seite 10

www.izettle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is the FSA's duty to protect consumers and the general trust for the financial system, so being a user of a supervised firm like iZettle, you can trust that we comply with all relevant laws and regulation and take our users interests very seriously.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izettle.com als Prioritätsdomäne definieren	Les données des cartes à puce sont chiffrées dans le lecteur de carte, et jamais stockées sur celui-ci ou le smartphone. Pour cette raison, en cas de perte ou de vol du lecteur de carte d'iZettle, les informations des cartes et les sommes concernées sont protégées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izettle.com als Prioritätsdomäne definieren	Chipkartendaten werden im Kartenlesegerät verschlüsselt und niemals auf dem Gerät oder dem iPhone gespeichert. Sollte ein iZettle-Chipkartenleser also einmal gestohlen werden oder verloren gehen, ist die Sicherheit für Kartendaten und Geld gewährleistet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izettle.com als Prioritätsdomäne definieren	Los datos de la tarjeta de chip están codificados en el lector de tarjetas y nunca se almacenan en el Smartphone o Tablet. Esto significa que si un dispositivo móvil o un lector de tarjetas iZettle se pierden o son robados, los datos de la tarjeta y el dinero permanecerán seguros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izettle.com als Prioritätsdomäne definieren	I dati delle carte con chip sono crittografati nel lettore e mai salvati sul dispositivo né sugli smartphone. Ciò significa che se un dispositivo mobile o un lettore di carte iZettle andasse perso o fosse rubato, i dati e il denaro rimarrebbero sempre al sicuro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izettle.com als Prioritätsdomäne definieren	Pinpas gegevens zijn gecodeerd in de kaartlezer en worden nooit opgeslagen op de kaartlezer, of smartphone of tablet. Dit betekent dat, als een mobiel apparaat of een iZettle kaartlezer is verloren of gestolen, de kaartgegevens en het geld veilig blijven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izettle.com als Prioritätsdomäne definieren	Sirukorttien tiedot salataan kortinlukijassa eikä niitä koskaan tallenneta käytettävään laitteeseen tai älypuhelimeen. Tämän ansiosta kortin tiedot ja itse rahat ovat turvassa myös silloin, mikäli mobiililaite tai iZettle-sirukortinlukija katoaa tai varastetaan.

65 Treffer www.velonasjungle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	由塞舌尔金融服务管理局（FSA）监管

www.redesurbanascaloryfrio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Optimal Payments Limited, the British company behind NETELLER, is licensed and regulated by the Financial Services Authority (FSA) (under the Electronic Money Regulations 2011 for the issuing of electronic money).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bet-ibc.com als Prioritätsdomäne definieren

NETELLER’i hızlı ve ucuz para transferi yapabilmenizi garanti eder, en çok da paranızın güvenliğini. Optimal Payments Limited, NETELLER’in arkasındaki İngiliz firma, the Financial Services Authority (FSA) tarafından lisans almıştır ve denetlenmektedir (Elektronik Para Düzenlemeleri 2011 altında elektronik para kullanımı hakkı için). NETELLER paranızın %100’ünden fazlasını güvenli olarak koruma altında tutmaktadır, böylece paranız her zaman kullanımıza açıktır.

2 Treffer knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Agricultural research and extension organisations at all levels have widely, but to a varying degree, become involved in farmer-demand identification through approaches such as Farming Systems Approach (FSA), Participatory Rural Appraisal (PRAs), Participatory Technology Development (PTD), etc. (Sutherland et al, 2001, Thomlow et al, 2001, Probst et al, Bentz, 2001, Freeman, 2001, Collinson et al, 2000).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

L'innovation agricole a joué un rôle déterminant dans l'accroissement de la sécurité alimentaire des ménages et de la nation en général. Le système des GC (Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale) et celui des Organisations nationales pour la recherche agricole (ONRA) ont tous contribué à cet état de choses, même si cela est moins évident en Afrique subsaharienne que sur les autres continents (Chema et al., 2003). Le développement technologique ne peut conduire à l'innovation agricole que grâce à la forte participation de nombreux partenaires. Les associations et organisations paysannes ont, directement et indirectement (à travers des approches systémiques), contribué à cette innovation. Dans le cadre de la réalisation de la sécurité alimentaire durable, diverses approches de la participation des agriculteurs ont été conçues, et ces approches ont progressivement évolué du mode consultatif de participation aux systèmes d'innovation agricole vers un mode collaboratif et collégial de la participation des agriculteurs et, par là même, de leur responsabilisation. Les organisations de recherche et de vulgarisation agricoles, à tous les niveaux, ont largement, mais à des degrés variables, participé à l'identification de la demande des agriculteurs à travers des approches telles que l'Approche des systèmes agricoles (ASA), l'Évaluation rurale participative (ERP), le Développement technologique participatif (DTP), etc. (Sutherland et al., 2001) ; Thomlow et al., 2001 ; Probst et al., 2003 ; Bentz, 2001 ; Freeman, 2001 ; Collinson et al., 2000). Les paysans pauvres et les femmes ont été associés à ces formes de participation (Freeman et al., 2001).

www.elysee.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Compared to the famous FSA (Farm Security Administration) during years of the Great Depression in the United States, their images devoted considerable attention to documenting the victims of the crisis.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elysee.ch als Prioritätsdomäne definieren

Hans Steiner (1907–1962) est un photographe très représentatif de l’âge d’or de la photographie suisse. Cette époque, qui va des années 1930 aux années 1950, a vu émerger une génération de photographes qui se sont distingués dans le domaine du photojournalisme. Comparées à la célèbre FSA (Farm Security Administration) des années de la Grande Dépression aux Etats-Unis, leurs images ont accordé une grande attention à la documentation des victimes de la crise. Le chômage, la paupérisation des campagnes et la montée des tensions politiques font partie des thèmes les plus souvent traités par les photojournalistes. Si Hans Steiner est une figure majeure de cette page d’histoire de la photographie, il se distingue aussi par le choix de ses sujets – sports, loisirs, vie urbaine et société de consommation – dont il enregistre les premières manifestations. Alors que ses confrères font preuve d’un certain pessimisme devant une situation économique et politique qui ne cesse de se détériorer, sa confiance en l’avenir ne semble jamais se démentir.

buffalo-steakhaus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The internet payment system founded in 1999 by Norbert Stangl is operated by ClickandBuy International Ltd., in Switzerland by the franchisee Swisscom. As an E-finance company licensed by the British financial supervisory authority FSA, ClickandBuy offers its customers 47 national and international payment methods in 30 countries.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shs-viveon.com als Prioritätsdomäne definieren

ClickandBuy ist eines der führenden Bezahlsysteme im Internet. Der internationale Full-Service-Anbieter für E-Payment und Billing kann auf das erfolgreichste Jahr seiner Firmengeschichte zurückblicken. Nach der Verdoppelung des Umsatzes mit Händlern und Endkunden (= Total Transaction Volume) auf 922 Mio. Euro in 2008 strebt die ClickandBuy Group für 2009 erneut ein Wachstum in vergleichbarer Größenordnung an. Mehr als 14.000 Anbieter verwenden ClickandBuy zur Abrechnung für E-Commerce, Online-Entertainment und Paid Content, beispielsweise Apple iTunes, Electronic Arts (EA), T-Online Gamesload, Softwareload und Musicload, Medion, AOL, Telefónica, Orange, Tiscali, Redcoon, Home of Hardware, Nero, SanDisk, Meetic, Parship, AutoScout24, ADAC, RTL, MTV, Stiftung Warentest, Playboy, Welt.de, faz.net, Bild.de, Spiegel.de, buch.de, Foto.com etc. Durch den Einsatz von ClickandBuy können Online-Shops erheblich profitieren und ihre Umsätze bis zu 150 Prozent steigern, so die jüngste Studie von E-Commerce-Center Handel in Köln (ECC). Das 1999 von Norbert Stangl gegründete Internet-Bezahlsystem wird von der ClickandBuy International Ltd. betrieben, in der Schweiz vom Lizenzpartner Swisscom. Als von der britischen Finanzaufsichtsbehörde FSA lizenziertes E-Geldinstitut bietet ClickandBuy seinen Kunden 47 nationale und internationale Bezahlmethoden in 30 Ländern an.

e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.fsa.ie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.nda.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fsa.ie/),

2 Treffer www.roedl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

What is important Poland has set up a public body to supervise its financial market. The Polish Financial Supervision Authority (FSA) supervises not only capital markets, but also pension schemes, electronic money and the insurance market.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roedl.com als Prioritätsdomäne definieren

Wichtig ist dabei, dass Polen eine öffentliche Einrichtung zur Aufsicht des lokalen Finanzmarktes gegründet hat. Die polnische Kommission für Finanzaufsicht übt die Aufsicht nicht nur über Kapitalmärkte, sondern auch über die Rentenfonds, das digitale Geld und den Versicherungsmarkt aus. Die Kommission für Finanzaufsicht hat die Aufgabe, die Interessen der Marktteilnehmer zu schützen sowie für die Stabilität, Transparenz und Sicherheit des polnischen Finanzmarktes zu sorgen.

www.grandhoteldupalaisroyal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Holvi is licensed and regulated by the Financial Supervisory Authority of Finland (FIN-FSA). Operating across the EEA, it follows the same strict security standards as traditional banks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen about.holvi.com als Prioritätsdomäne definieren	Holvi ist von der finnischen Finanzaufsichtsbehörde (FIN-FSA) lizenziert und reguliert. Wir sind im gesamten EWR tätig und folgen den gleichen strengen Sicherheitsstandards wie traditionelle Banken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen about.holvi.com als Prioritätsdomäne definieren	Holvin toimiluvan on myöntänyt ja sen toimintaa säätelee Suomen Finanssivalvonta (FIN-FSA). Noudatamme samoja tiukkoja turvallisuusstandardeja kuin EEA-alueella toimivat perinteiset pankit.

www.anmeldestelle.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Act on Foodstuffs and Utility Articles (Foodstuffs Act, FSA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anmeldestelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (Loi sur les denrées alimentaires, LDAl)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anmeldestelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anmeldestelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legge federale sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (Legge sulle derrate alimentari, LDerr)

3 Treffer www.vulkoprin.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSA Metropolis 18 T
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldory.it als Prioritätsdomäne definieren	Shimano BR-M395

www.mackenzieinvestments.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. McInerney is a graduate of the Master of Business Administration and the Bachelor of Commerce programs at the University of Toronto. He also holds the Chartered Financial Analyst (CFA), Fellow of the Society of Actuaries (FSA) and Fellow of the Canadian Institute of Actuaries (FCIA) designations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mackenzieinvestments.com als Prioritätsdomäne definieren	M. McInerney est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires et d’un baccalauréat en commerce de l’Université de Toronto; il détient en outre les titres de CFA (Chartered Financial Analyst), de FSA (Fellow of the Society of Actuaries) et de FICA (Fellow de l’Institut canadien des actuaires).

www.pzyule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fédération suisse des avocats (FSA) (The Swiss Federation of Lawyers) : http://www.swisslawyers.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jmlp.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fédération suisse des avocats : http://www.swisslawyers.com

14 Treffer www.architekten-bsa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen architekten-bsa.ch als Prioritätsdomäne definieren	FAS

14 Treffer bsa-fas.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsa-fas.ch als Prioritätsdomäne definieren	FAS

8 Treffer www.evakatharinaherber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(ii) the annual Corporate Governance and Ownership Report pursuant to art. 123-bis, FSA;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autogrill.com als Prioritätsdomäne definieren	(ii) la Relazione sul Governo Societario e gli Assetti Proprietari ex art. 123-bis del TUF;

2 Treffer www.rctcbc.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Food Standards Agency (FSA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rctcbc.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Asiantaeth Safonau Bwyd Cymru

www.srs.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shared Regulatory Services work in partnership with the Food Standards Agency (FSA) to enforce animal feed hygiene legislation at agricultural and stockholding premises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srs.wales als Prioritätsdomäne definieren	Mae’r Gwasanaethau Rheoliadol a Rennir yn gweithio mewn partneriaeth â’r Asiantaeth Safonau Bwyd i orfodi cydymffurfiaeth â deddfwriaeth hylendid ffid anifeiliaid ar safleoedd amaethyddol a lle cedwir stoc.

yokanavi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.fsa.jp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yokanavi.com als Prioritätsdomäne definieren	関連モデルコース

14 Treffer naftogaz-europe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSA Potential Tax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodnites.com als Prioritätsdomäne definieren	Posibles ahorros impositivos

lab.cccb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kids playing Cowboys and Indians in Weslaco, Texas, 1942. Arthur Rothstein / Library of Congress, Prints & Photographs Division, FSA/OWI Collection, [LC-USF33- 003619-M3].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Niños juegan a indios y vaqueros en Weslaco, Texas, 1942. Arthur Rothstein / Library of Congress, Prints & Photographs Division, FSA/OWI Collection, [LC-USF33- 003619-M3]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Nens juguen a indis i vaquers en Weslaco, Texas, 1942. Arthur Rothstein / Library of Congress, Prints & Photographs Division, FSA/OWI Collection, [LC-USF33- 003619-M3].

2 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Embedded with the Free Syrian Army, euronews’ reporter in Aleppo, Farouk Atig, secured an exclusive interview with one of the three FSA leaders in the region… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La coalition au pouvoir aux Pays-Bas n’a pas tenu la route. Les libéraux du Premier ministre sortant Mark Rutte, associés aux chrétiens-démocrates, ont chuté… 11/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieser Mann ist einer der Anführer der Freien Syrischen Armee der Rebellen in der umkämpften Region Aleppo. Er ist 32 und befehligt rund 6000 Männer… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Euronews ha entrevistado a uno de los hombres más buscados por el régimen de Bachar el Asad. Se hace llamar Abdelkader el-Hadji y es el comandante rebelde del… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Aleppo città contesa. Ribelli e forze governative controllano quartieri diversi e lungo le linee di frontiera si combatte senza esclusione di colpi. Nel… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Já passaram dezanove meses desde que começou o sangrento conflito na Síria. E ainda não se vislumbra qualquer desfecho. Menos ainda se olharmos para Aleppo… 01/10/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	عبدالقادر الحاجی، یکی از رهبران ارتش آزاد سوریه در شهر حلب، در گفتگویی اختصاصی با فاروق عتیق، خبرنگار اعزامی یورونیوز می گوید که مخالفان حکومت بشار اسد از… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Euronews, Suriye’de Beşar Esad rejimine karşı savaşan muhalif gruplardan biri olan Tehvid Sancağı Birliği’nin Halep kırsalındaki karargahına… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Кореспондент euronews в сирійському Алеппо зустрівся з одним з командирів Вільної сирійської армії. На цих кадрах він показує на карті міста, де зараз йдуть… 18/09/2012

4 Treffer www.local-life.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	Control Union offre des services d'inspection et de certification pour le secteur des alimentation animale afin de vous aider à satisfaire aux normes les plus élevées. Ceci comprend les produits déshydratés, liquides, en vrac ou en sacs.

3 Treffer higa.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSA BIKE Festival Garda Trentino
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelrudy.com als Prioritätsdomäne definieren	Bike Festival Garda Trentino

4 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Embedded with the Free Syrian Army, euronews’ reporter in Aleppo, Farouk Atig, secured an exclusive interview with one of the three FSA leaders in the region… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La coalition au pouvoir aux Pays-Bas n’a pas tenu la route. Les libéraux du Premier ministre sortant Mark Rutte, associés aux chrétiens-démocrates, ont chuté… 11/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieser Mann ist einer der Anführer der Freien Syrischen Armee der Rebellen in der umkämpften Region Aleppo. Er ist 32 und befehligt rund 6000 Männer… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Euronews ha entrevistado a uno de los hombres más buscados por el régimen de Bachar el Asad. Se hace llamar Abdelkader el-Hadji y es el comandante rebelde del… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Aleppo città contesa. Ribelli e forze governative controllano quartieri diversi e lungo le linee di frontiera si combatte senza esclusione di colpi. Nel… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Já passaram dezanove meses desde que começou o sangrento conflito na Síria. E ainda não se vislumbra qualquer desfecho. Menos ainda se olharmos para Aleppo… 01/10/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	تقرير: فاروق عتيق صور: فرانسوا بيرتو المونتاج: جيروم كولمانزبيرغر الأزمة الإنسانية تزداد سوءا في حلب، حيث سادت الفوضى لأكثر من شهرين. قرر الكثيرون… 01/10/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	عبدالقادر الحاجی، یکی از رهبران ارتش آزاد سوریه در شهر حلب، در گفتگویی اختصاصی با فاروق عتیق، خبرنگار اعزامی یورونیوز می گوید که مخالفان حکومت بشار اسد از… 18/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Suriye’de kanlı iç savaş 19 aydır sürüyor ancak halen barış için bir umut ışığı gözükmüyor. Ekibimizin ziyaret ettiği Halep’te Beşar Esad yönetimine bağlı… 01/10/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Кореспондент euronews в сирійському Алеппо зустрівся з одним з командирів Вільної сирійської армії. На цих кадрах він показує на карті міста, де зараз йдуть… 18/09/2012

4 Treffer www.visitluxembourg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is a testimony to documentary photography, featuring over 200 images from one of the largest collective projects in the history of photography: the documentation of rural America during the Great Depression by the Farm Security Administration (FSA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren

The Bitter Years est la dernière exposition qu'Edward Steichen a organisée en 1962 en tant que Directeur du Département de la photographie au Museum of Modern Art (MoMA) à New York. C'est un hommage à la photographie documentaire, rassemblant plus de 200 images issues d'un des plus grands projets collectifs de l'histoire de la photographie: la documentation de l'Amérique rurale lors de la Grande Dépression par la Farm Security Administration (FSA). Cinquante ans après son exposition au MoMA, The Bitter Years est aujourd'hui installée à Dudelange, Luxembourg, sur le terrain d'une friche industrielle, dans l'étonnante galerie Waassertuerm, un ancien château d'eau près du Centre national de l'audiovisuel (CNA). Soucieux de créer une plateforme vivante, le CNA complète la sélection des images de la FSA par des expositions temporaires programmées au Pomhouse, l'ancienne maison de pompage adjacente au château d'eau. Waassertuerm+Pomhouse forment ainsi un lieu de dialogue entre la collection historique et l'actualité de la création photographique.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch