bas – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 117'861 Results 10'794 Domains Page 9

4 Hits www.arco.it

Show text Show cached source Open source URL	Certains des bons à rien les plus notoires d’Azeroth rôdent dans les ruelles des bas-fonds de Gadgetzan. Jetez donc un coup d’œil !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	Some of Azeroth's greatest ne'er-do-wells prowl the back alleys and lawless corners of Gadgetzan. Step into their parlor and take a look around!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	Einige der größten Halunken Azeroths lungern in den Seitengassen und finsteren Ecken Gadgetzans herum. Dringt in ihr Revier ein und schnüffelt ein bisschen herum!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	Algunos de los mayores pelagatos de Azeroth merodean por callejones y rincones sin ley de Gadgetzan, ¡pero puedes echar un vistazo a sus tugurios!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	I sordidi vicoli di Meccania pullulano degli elementi più pericolosi di Azeroth. Entra nei loro nascondigli e dai un'occhiata in giro!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	Alguns dos maiores desocupados de Azeroth espreitam nos becos e recantos sem lei de Geringontzan. Entre no pedaço deles e dê uma olhada por aí!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	ガジェッツァンの裏路地と無法の街角を、アゼロス最大の悪党どもが獲物を求めてうろついている。連中の溜まり場をのぞき込んでみよう！
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	아제로스의 가장 위험한 범죄자들이 가젯잔의 뒷골목과 공권력이 닿지 않는 곳을 배회하고 있습니다. 그들의 소굴에 들어가 살펴보십시오!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	Ciemne zaułki Gadżetonu pełne są pasożytów społecznych z całego Azeroth. Tam rządzi anarchia i bezprawie! Wejdźmy tam więc i przyjrzyjmy im się z bliska!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define playhearthstone.com as primary domain	В темных закоулках Прибамбасска за каждым углом бушует беззаконие. Именно там обитает самый отборный сброд всего Азерота. Вы готовы ступить на их территорию и узнать, почем фунт лиха?

7 Hits www.lesdeuxmagots.fr

Show text Show cached source Open source URL	BAS LES MASQUES
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	PARÁLISIS FACIAL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	ماسك الوجه
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	NAJGORA MASKA ZA LICE

2 Hits www.iik-duesseldorf.de

Show text Show cached source Open source URL	Découvrez la Rhénanie du Nord Westphalie: ici, il y a des villes passionnantes (Cologne, Bonn, Aix la Chapelle, Munster), des paysages pittoresques (l'Eifel, de superbes châteaux forts et châteaux baroques dans le Bas Rhin), des monuments industriels fascinants (par exemple les mines de douanes qui font partie du patrimoine culturel de l'UNESCO).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Explore North Rhine-Westfalia: Weekends or holidays provide an excellent opportunity to explore the Rhine valley in day trips. Recommended destinations include nearby cities with rich cultural heritage, such as Cologne, Aachen, and Bonn; ancient castles from the Middle Ages or even Roman times; and, Baroque palaces. If you're more interested in modern history, go and see coal mines and steel mills that have been rehabilitated to become living history - the fascinating remains of the industrial revolution in the Ruhr region. If you prefer wonderful natural sites, you may follow the Rhine river or visit the Eifel Mountains or the Neander valley, home of the prehistoric Neanderthal man.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Entdecken Sie Nordrhein-Westfalen: Hier gibt es spannende Städte (Köln, Bonn, Aachen, Münster), malerische Landschaften (die Eifel, schöne Burgen und Barockschlösser am Niederrhein), faszinierende Industriedenkmäler (z.B. die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannte Zeche Zollverein). Diese von Düsseldorf schnell zu erreichenden Ausflugsziele möchten wir Ihnen mit unseren kostengünstigen Tages- und Wochenendausflügen zeigen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Descubra la Renania Septentrional-Westfalia (Nord-Rhein-Westfalen): Aquí se encuentran ciudades cautivadoras (Colonia, Bonn, Aquisgrán, Munster), paisajes pintorescos (el Eifel, castillos y palacios barrocos en el Bajo Rin), monumentos industriales (por ejemplo Zeche Zollverein, nombrado patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO). Organizamos excursiones a estos y otros lugares a bajos costos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Scoprite la regione Nordrhein-Westfalen: Ci sono moltissime altre citta´ interessanti (Köln, Bonn, Aachen, Münster), paesaggi pittoreschi, (l´ Eifel, i meravigliosi castelli mediovali e barocchi lungo il Basso Reno), meravigliosi edifici industriali ormai divenuti monumenti storici, come ad il "Zollverein", nominato patrimonio mondiale dall´ Unesco. Tutte queste mete, facilmente raggiungibili partendo da Düsseldorf, vi verranno mostrate nelle gite settimanali e giornaliere organizzate per voi a prezzi economicissimi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	اكتشف محافظة شمال الراين ووستفاليا حيث المدن المثيرة (كولونيا و العاصمة السابقة بون و أخين و مونستر) والمناظر الطبيعية الخلابة (إيفل، والقلاع الجميلة والقصور الباروكية في منطقة نهر الراين السفلى)، والمعالم الصناعية الرائعة (مثل منجم فحم تسول فيرآين التي تم تسجيله في موقع التراث العالمي اليونيسكو من المعالم التاريخية. و نحن نقدم لك زيارة جميع هذه المعالم والمدن بأسعار مغرية من مدينة دوسلدورف وذلك من خلال الرحلات التي ننظمها.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Prosze zwiedzic Nadrenie-Westfalie: znajduje sie w tym regionie wiele ciekawych miast (Kolonia, Bonn, Akwizgram, Munster), malownicze krajobrazy, (Eifel, piekne zamki oraz zamki w stylu baroku nad Renem), fascynujace zabytki przemyslowe (np. poprzez UNESCO mianowana kopalnia jako "Zollverein"). Chcemy rowniez Panstwu zaproponowac tanio i szybko osiagalne z Duesseldorfu punkty wycieczek. Sa to wycieczki jednodniowe oraz weekendowe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Откройте для себя Северный Рейн-Вестфалию и посетите ее необыкновенные города Кёльн, Бонн, Аахен, Мюнстер. Полюбуйтесь живописными пейзажами реки Айфель, великолепными крепостями и замками в стиле барокко на Нижнем Рейне, такими необычными индустриальными достопримечательностями, как шахта Цольферайн, объявленная ЮНЕСКО объектом мирового культурного наследия. Всё это вы сможете увидеть во время наших недорогих одно- и двухдневных экскурсий.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iik-duesseldorf.de as primary domain	Kuzey Ren Vestfalya'yı (Nordrhein-Westf) keşfedin. Burada heyecan dolu şehirler bulunmaktadır (Köln, Bonn, Aachen, Münster), resimlik doğal manzaralar (Niederrhein'da Eifel, güzel kaleler ve Barok stili şatolar), büyüleyici Sanayi anıtları (örneğin UNESCO tarafından kültür mirası olarak seçilen Zeche Zollverein -Maden-). Düsseldorf'tan ulaşımı çok kolay olan bu gezi yerlerini, çok uygun fiyatı olan Günübirlik veya Haftasonu gezilerimizle, sizlere göstermek istiyoruz.

www.matarobus.cat

Show text Show cached source Open source URL	L'attention est également important de donner la plus raide de la circulation de l'eau sous le déversoir. De l'autre côté du déversoir a un fond de sable, en bas la plupart du temps autrement rocheuse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	It is possible to swim in the river, the island adjacent weir. The water is a gradual approach, suitable for children and swimmers. Attention is also important to give the steeper the flow of water below the weir. On the other side of the weir has a sand bottom, otherwise mostly rocky bottom. Parents responsible for their children safe swimming. Those who prefer more comfort is the closest aqvapark in Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Es ist möglich, im Fluss schwimmen, die Insel benachbarten Wehr. Das Wasser ist ein schrittweises Vorgehen, geeignet für Kinder und Schwimmer. Ferner ist auch wichtig, dem steiler die Strömung von Wasser unterhalb des Wehrs. Auf der anderen Seite des Wehrs ein Sandboden, sonst meist felsigen Boden. Eltern haften für ihre Kinder sicher schwimmen. Wer mehr Komfort bevorzugen ist das nächstgelegene aqvapark in Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Es posible nadar en el río, el vertedero adyacente isla. El agua es un enfoque gradual, adecuado para niños y nadadores. La atención es también importante para dar el más pronunciado el flujo de agua por debajo del vertedero. En el otro lado de la presa tiene un fondo de arena, parte inferior de lo contrario la mayoría rocosa. Los padres responsables de sus hijos natación segura. Los que prefieren una mayor comodidad es la aqvapark cercano en Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	E 'possibile fare il bagno nel fiume, l'isola Weir adiacente. L'acqua è un approccio graduale, adatto a bambini e nuotatori. L'attenzione è anche importante per dare la più ripida il flusso di acqua sotto della traversa. Sull'altro lato del chiusa ha un fondo di sabbia, fondo altrimenti la maggior parte rocciosa. I genitori responsabili per i loro figli nuoto sicuro. Chi preferisce un maggiore comfort è la aqvapark più vicino a Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Het is mogelijk om te zwemmen in de rivier, het eiland naastgelegen stuw. Het water is een geleidelijke aanpak, geschikt voor kinderen en zwemmers. Aandacht is ook belangrijk te geven hoe steiler de stroming van het water beneden de stuw. Aan de andere kant van de stuw heeft een zandbodem, anders dan de meestal rotsachtige bodem. Ouders verantwoordelijk voor hun kinderen veilig zwemmen. Degenen die liever meer comfort is de dichtst aqvapark in Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Dit is moontlik om te swem in die rivier, die eiland langs keerwal. In die water is stadig benadering, geskik is vir kinders en swemmers. Versigtigheid is ook nodig om te gee hoe steiler die vloei van die water onder die keerwal. Aan die ander kant van die keerwal het 'n sand bodem, andersins meestal rotsagtige bodem. Ouers is aanspreeklik vir hul kinders veilig te swem. Diegene wat meer gemak verkies is die naaste aqvapark in Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Lehetőség van úszni a folyóban, A sziget mellett Weir. A víz fokozatos megközelítést, alkalmas a gyermekek és a fürdőzőknek. Figyelem az is szükséges, hogy egy élesebb vízáramlás alatt Weir. A másik oldalon a Weir homokos aljú, egyébként többnyire sziklás alján. A szülők felelősek gyermekeik biztonságos fürdőzés. Azok, akik inkább a kényelmet van a legközelebb aqvapark Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Jest możliwe, aby pływać w rzece, Wyspa sąsiaduje jaz. Woda jest podejście stopniowe, dla dzieci i pływaków. Uwaga jest również, aby stworzyć bardziej strome przepływu wody poniżej jazu. Z drugiej strony przelew ma dno piasek, w przeciwnym razie głównie kamieniste dno. Rodzice odpowiedzialni za swoje dzieci, basen bezpieczny. Ci, którzy wolą więcej komfortu jest najbliżej aqvapark w Beroun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempostrov.cz as primary domain	Можно купаться в реке, соседние острова плотины. Вода постепенный подход, для детей и спортсменов. Внимание Важно также, чтобы дать тем круче поток воды ниже плотины. С другой стороны перегородки имеет основание песка, в противном случае основном каменистое дно. Родители отвечают за своих детей безопасным бассейном. Те, кто предпочитает больший комфорт является ближайшим aqvapark в Бероун.

12 Hits www.iasorecords.com

Show text Show cached source Open source URL	Pays-Bas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define perrelet.com as primary domain	Spain
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define perrelet.com as primary domain	Niederlande
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define perrelet.com as primary domain	Luxemburgo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define perrelet.com as primary domain	فرنسا
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define perrelet.com as primary domain	フランス共和国
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define perrelet.com as primary domain	Нидерланды

5 Hits my.elvisti.com

Show text Show cached source Open source URL	En raison des salaires relativement bas en Chine, les fabricants et les exportateurs chinois de mannequins étaient en mesure d’offrir à leurs mannequins à des prix extrêmement bas pendant une période prolongée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Es ist kein Geheimnis, daß ein relativ hoher Anteil der hier verkauften Schaufensterpuppen in China beschafft werden. Aufgrund der relativ geringen chinesischen Löhnen sind chinesische Hersteller bzw. Exporteure von Schaufensterpuppen oft in der Lage, diese zu äußerst geringen Preisen auf den Markt zu bringen. Wenngleich die Qualität dieser Schaufensterpuppen oft nicht ganz den hiesigen Qualitätsvorstellungen entsprachen, waren die Absatzzahlen aufgrund der niedrigen Preise dennoch relativ hoch in den wichtigsten westlichen Märkten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	No es ningún secreto que un gran porcentaje de los maniquíes se obtienen en China hoy en día. Debido a los relativamente bajos salarios en China, los fabricantes y exportadores chinos de maniquíes fueron capaces de ofrecer a sus maniquíes a precios extremadamente bajos durante un período prolongado de tiempo. A pesar de la calidad a veces cuestionable de estos maniquíes, su precio competitivo fue la razón de que estos maniquíes vendió relativamente bien en los mercados europeos y americanos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Non è un segreto che una grande percentuale di manichini vengono acquistati in Cina al giorno d’oggi. A causa dei salari relativamente bassi in Cina, i produttori e gli esportatori cinesi di manichini sono stati in grado di offrire i loro manichini a prezzi estremamente bassi per un periodo prolungato di tempo. Nonostante la qualità a volte discutibile di questi manichini di visualizzazione, il loro prezzo competitivo è stata la ragione per cui questi manichini venduto relativamente bene nei mercati europei e americani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Não é nenhum segredo que uma grande porcentagem de manequins são originados na China hoje em dia. Por causa dos baixos salários praticados na China, os fabricantes e exportadores chineses de manequins foram capazes de oferecer aos seus manequins a preços extremamente baixos por um período prolongado de tempo. Apesar da qualidade questionável dos manequins, seu preço competitivo foi a razão destes manequins vendeu relativamente bem nos mercados europeu e americano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Het is geen geheim dat een groot percentage van de mannequins zijn afkomstig tegenwoordig in China. Vanwege de relatief lage lonen in China, Chinees fabrikanten en exporteurs van mannequins waren in staat om hun mannequins bieden tegen zeer lage prijzen voor een langere periode van tijd. Ondanks de soms twijfelachtige kwaliteit van deze etalagepoppen, hun scherpe prijs was de reden dat deze mannequins relatief goed verkocht in de Europese en Amerikaanse markten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Det er ingen hemmelighed, at en stor procentdel af mannequiner er indkøbt i Kina i dag. På grund af de relativt lave lønninger i Kina, var kinesiske producenter og eksportører af mannequiner i stand til at tilbyde deres mannequiner til ekstremt lave priser i en længere periode. På trods af den til tider tvivlsom kvalitet af disse display dummies, var deres konkurrencedygtig pris årsagen disse mannequiner solgt relativt godt i de europæiske og amerikanske markeder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Nie jest tajemnicą, że duży odsetek manekiny są pozyskiwane w Chinach dziś. Ze względu na stosunkowo niskie płace w Chinach, chińscy producenci i eksporterzy manekiny były w stanie zaoferować swoje manekiny w bardzo niskich cen przez dłuższy okres czasu. Pomimo czasami wątpliwej jakości tych manekinów wystawowych, ich konkurencyjna cena była powodem te manekiny sprzedawane stosunkowo dobrze na rynkach europejskich i amerykańskich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Nu este un secret faptul că un procent mare de manechine sunt obținute în China în zilele noastre. Din cauza salariilor relativ mici în China, producătorii chinezi și exportatorii de manechine au fost în măsură să ofere manechine lor la prețuri extrem de mici pentru o perioada extinsa de timp. În pofida calității uneori îndoielnică a acestor manechine de afișare, pretul lor competitive a fost motivul acestor manechine vândut relativ bine în piețele europene și americane.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Ни для кого не секрет, что большой процент манекены поставляются в Китае в настоящее время. Из-за относительно низкой заработной платы в Китае, китайские производители и экспортеры манекены были в состоянии предложить своим манекены по очень низким ценам в течение длительного периода времени. Несмотря на порой сомнительного качества этих дисплей манекенов, их конкурентные цены и послужило причиной этих манекенов продаются относительно хорошо в европейском и американском рынках.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Det är ingen hemlighet att en stor andel av skyltdockor köps i Kina nuförtiden. På grund av de relativt låga lönerna i Kina, var kinesiska tillverkare och exportörer av skyltdockor kunna erbjuda sina skyltdockor till extremt låga priser under en längre tid. Trots den ibland tvivelaktiga kvaliteten på dessa display dummies, var deras konkurrenskraftiga pris anledningen dessa skyltdockor sålde relativt bra i de europeiska och amerikanska marknaderna.

3 Hits www.megamax.jp

Show text Show cached source Open source URL	• BookingSuite : vos données personnelles sont susceptibles d'être partagées avec BookingSuite B.V, la société gérant le site suite.booking.com et ayant pour adresse Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Pays-Bas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite: Your personal data may be shared with BookingSuite B.V. located at Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands, the company which operates the website suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite: Ihre personenbezogenen Daten könnten geteilt werden mit BookingSuite B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande, also die Firma, die die Seite suite.booking.com betreibt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite: puede que tus datos personales se compartan con BookingSuite B. V., con sede en Herengracht 597, 1017 CE Ámsterdam (Países Bajos), la empresa que gestiona la página suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite: I tuoi dati personali potrebbero essere condivisi con BookingSuite B.V. con sede in Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Paesi Bassi, la compagnia che gestisce il sito suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite: Uw persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met BookingSuite B.V. gevestigd aan de Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, het bedrijf dat de website suite.booking.com beheert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite: ваши персональные данные могут быть переданы компании BookingSuite B.V., расположенной по адресу: Herengracht 597, 1017 CE, Амстердам, Нидерланды, управляющей сайтом suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motelinvitation.com as primary domain	• BookingSuite：您的个人数据可能与BookingSuite B.V.分享，地址：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands，该公司经营suite.booking.com网站。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10