baia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      8'668 Ergebnisse   830 Domänen   Seite 4
  www.deutz.it  
Gli Appartamenti Vacanze “Le Terrazze” sono una piccola e accogliente struttura turistica che offre i servizi di un residence a Sanremo situata in posizione panoramica sull’incantevole baia della città dei fiori.
Le Terrazze Holiday Apartments is a small and friendly tourist facility that offers the full services of a residence in Sanremo, and is located in a panoramic viewpoint on the enchanting bay of the City of Flowers. From here you can enjoy a breathtaking view of the Gulf of Sanremo. It’s no coincidence that our guests are immediately taken by the blue sea, the green of the garden and the tranquility of a location surrounded by nature.
Les appartements de vacances "Le Terrazze" font partie d'une petite structure touristique et très accueillante qui offre tous les services d'une résidence à San Remo. La structure est située dans les hauteurs de la ville des fleurs et offre ainsi une magnifique vue panoramique sur la baie et le Golfe de San Remo. Ce n'est pas un hasard si nos hôtes sont subjugués par le bleu de la mer, le vert des jardins et la tranquillité offerte par cette résidence idéalement située en plein coeur de la nature.
Die Ferienhäuser ‚Le Terrazze‘ sind kleine und gemütliche touristische Wohnanlagen, die den Service einer Residenze in Sanremo bieten und in Panoramalage auf der bezaubernden Bucht der Blumenstadt liegen. Von hier können Sie einen atemberaubenden Blick auf Sanremo werfen und es ist kein Zufall, daß unsere Gäste sofort vom Blauen Meer, dem Grün des Gartens und der Ruhe der Umgebung erobert werden.
  2 Résultats www.gcces.cn  
Il modo migliore per fuggire dalla folla estiva e dal caos delle spiagge della città è affittare una piccola barca e di avere pace e tranquillità in una piccola baia nascosta sulle spiagge e godere il mare azzurro e limpido.
The best way to escape the summer crowds and bustle of city beaches is to rent a small boat and to have peace and quiet in a small cove hidden on beaches and  to enjoy the beautiful blue and clear sea. Navigate to the Isle of Kopari and other small islands or visit Rogoznica, Ražanj and its surrounding villages from the sea. The view of the coast is truly amazing!If you need additional information or want to rent a boat, please fill out this online form.
Najlepszymi sposobem ucieczki od codziennego letniego tłumu na miastowych plażach jest, abyście wypożyczyli sobie małą łódkę i odnaleźli dla siebie ciszę i spokój w małych, ukrytych zatoczkach, które mają nietknięte plaże i bardzo czyste morze. Popłyńcie w stronę wyspy Kopari i na mniejsze wysepki lub zwiedzcie Rogoźnice, Razanj i pobliskie miejsca z morskiej strony. Widok na wybrzeże jest naprawdę zachwycający. Jeśli potrzebujecie dodatkowych informacji lub chcecie wynająć łódkę, prosimy o wypełnienie formularzu on-line.
Najlepší spôsob, ako uniknúť z každodenných letných davov a hluku z mestských pláží je prenajať si malý čln a pokoj a pohodu nájdený v malých, skrytých zátokách, ktoré skrývajú nedotknuté pláže s priezračným morom. Odplavte sa na ostrov Kopari a ďalšie malé ostrovy, alebo navštívte Rogoznicu, Ražanj a okolité miesta z morského uhlu. Pohľad na pobrežie je naozaj úžasné!
  7 Résultats www.technilight.ca  
Questa vecchia casa in pietra recentemente ristrutturata in stile dalmata nel centro della ridente cittadina di Povlja. Ha una grande terrazza al secondo piano, con vista sulla baia e il luogo. Ideale per una vacanza tranquilla per gli individui / copp
Das kürzlich renovierte alte Steinhaus im dalmatinischen Stil gebaut in der Mitte der bezaubernden Stadt Povlja. Es hat eine große Terrasse im zweiten Stock mit Blick auf die Bucht und den Ort. Ideal für einen ruhigen Urlaub für Einzelpersonen / Paare
Tento novì zrekonstruovaný starý kamenný dùm postavený v dalmatském stylu v centru malebného mìsta Povlja. To má velkou terasu na druhém patøe, s výhledem na záliv a místo. Ideální pro klidnou dovolenou pro jednotlivce / páry / rodiny.
  9 Résultats bonvecchiati.atvenicehotels.com  
Ristorante BAIA
Restaurant BAIA
  7 Résultats www.kamp-glavotok.hr  
Baia
Pompei
  6 Résultats www.litecover.net  
Baia Perna
• Perna Bucht
  9 Résultats kronings.com  
Honduras (Isole della Baia)
Honduras (Islas de la Bahía)
  6 Résultats mandarin-hotel.kotakinabalutophotels.com  
Iscriviti alla newsletter di Baia Boat Service
Subscribe to Baia Boat Service updates
  10 Résultats www.udoolive.com  
Lidi e Baia di Canneto
Beach bars and Canneto bay
  3 Résultats www.bankwiser.co  
Ecco alcune delle attività produttive che si svolgono nella Baia di Chia e dintorni.
Here you can find some suggestions where to find tipical sardinian products in Chia.
  5 Résultats www.nutrimedic.com  
Il Vesuvio e la Baia di Napoli da Sorrento
Vesuvius and Bay of Naples from Sorrento
  69 Résultats www.positano.com  
La Baia di Ieranto
Day Trips from the Amalfi Coast
  2 Résultats www.urican.com  
Sperimentazione nel sito archeologico di Baia(NA): test delle tecniche di pulitura
Experimentation in the archaeological site of Baia (Naples): tests of cleaning techniques
  www.allerlei-herzblut.de  
Parco di Baia Parco della Gaiola Golfo e isole
Parco di Baia Parco della Gaiola Gulf and islands
  5 Résultats c.simtos.org  
Hotel Vila Blu si trova al sud di Himara. Alcune panorami della baia di Himara offrono un’alba e un tramonto meraviglioso. Alcune camere hanno anche una area per rilassarsi. Tutte le camere sono dotate di TV, balcone, terrazza, bagno privato con vasca.
L’hôtel Vila Blu est situé dans le sud de Himara. Des vues extraordinaires de la baie d’Himara offrent un lever et un magnifique coucher de soleil. Certaines chambres disposent également d'un espace pour se détendre. Toutes les chambres sont équipées de TV, balcon, terrasse, salle de bain privée avec baignoire. L'Internet est gratuit partout dans la propriété.
  www.bodrumfinder.com  
Bassa Trinita anche chiamata Baia Trinita, Isola di La Maddalena
Bassa Trinita also called Trinity Bay, Island of La Maddalena
  8 Résultats gobigtitsporn.com  
Successivamente prendere la strada per il paese di San Pantaleo. Dopo San Pantaleo seguire le indicazioni per Baia Sardinia. Non appena si intravede il golfo di Cannigione siete arrivati, l’hotel si trova situato sul lato sinistro della strada.
Depuis le Port et l’Aéroport d’Olbia, suivre les indications “Côte d’Émeraude”. Prendre ensuite la route vers le village de San Pantaleo. Après San Pantaleo, suivre les indications “Baja Sardinia”. Dès que vous apercevez le Golfe du Cannigione, vous êtes arrivés : l’hôtel se trouve à gauche de la route.
Vom Flughafen oder Hafen Olbia folgen Sie den Wegweisern in Richtung „Costa Smeralda“. Dann nehmen Sie die Straße in das Dorf San Pantaleo. Von San Pantaleo folge Sie den Wegweisern nach Baia Sardinia. Sobald Sie den Golf von Cannigione sehen, sind Sie angekommen. Das Hotel befindet sich auf der linken Seite.
  68 Résultats www.grandyazicihotels.com  
Le sue cene di ben sette portate, i delicati sapori delle pietanze accuratamente abbinate ai migliori vini mondiali e la raffinata cornice della baia di Čikat (Cigale) vi regaleranno un’esperienza maestosa, rigenerante sia per il corpo che per lo spirito.
The Boutique Hotel Alhambra – located right by the sea – is the most luxurious hotel on the island of Lošinj and a place full of delights where time simply stops. Seven-course dinners, the subtle flavours of ingredients carefully paired with the best wines in the world and the refined ambience of the cove of Čikat combine to create a magnificent atmosphere that will relax your body and soul.
Najluksuzniji hotel Lošinja, Boutique Hotel Alhambra, smješten na samoj obali mora, mjesto je užitka koji zaustavlja vrijeme. Večere u sedam sljedova, suptilni okusi namirnica pomno sljubljeni sa najboljim svjetskim vinima u profinjenom ambijentu uvale Čikat kraljevski su ugođaj koji odmara dušu i tijelo.
  www.jeedom.com  
Da non perdere, in un soggiorno al villaggio vacanze Parco Elena nel Cilento, l’incantevole Baia Trentova, con il litorale di sabbia incastonato tra due promontori suggestivi. Spiagge belle e comode per famiglie e bambini, grazie ai diversi stabilimenti balneari, anche a Paestum, a 10 minuti di macchina da Parco Elena.
Si vous séjournez au village vacances Parco Elena dans le Cilento, surtout ne manquez pas la magnifique Baie Trentova, avec sa plage de sable insérée entre deux charmants promontoires. Des plages divines et confortables pour toute la famille grâce aux nombreux établissements balnéaires, à Paestum également, à 10 minutes de Parco Elena en voiture.
Absolut nicht zu versäumen ist während einem Aufenthalt im Feriendorf Parco Elena im Cilento ein Besuch der zauberhaften Baia Trentova, einer Bucht mit feinem Sandstrand, die wie eine Perle zwischen zwei faszinierenden Felsvorsprüngen eingebettet liegt. Ebenso schöne und für kinderreiche Familien besonders geeignete Strände findet man in der Ortschaft Paestum, die nur 10 Autominuten vom Parco Elena entfernt ist.
Tijdens uw verblijf in het vakantiedorp Parco Elena in Cilento mag u de betoverende Baia Trentova, met zijn strandlijn van zand tussen twee inspirerende voorgebergten, zeker niet missen. De mooie stranden zijn ideaal voor families en kinderen dankzij de verschillende strandbussen, ook in Paestum, op 10 minuten met de auto van Parco Elena.
  www.valdesigncucine.eu  
Rumah Utama si trova All'Interno del padiglione vivente All'Aperto e pranzo, la cucina, la camera da letto padronale con la sua en suite aperto bagno, la cabina-camera da letto e l'eccezionale tramonto "aperitivo" angolo. Si affaccia sul giardino, sulla piscina, sulla baia di Kuta e Sull'Oceano.
El Rumah Utama se encuentra en el pabellón al aire libre, en la cocina, en el dormitorio principal, con su cuarto de baño en suite abierto, la cabina-dormitorio y la magnífica esquina de "aperitivo" del atardecer. Tiene vistas al jardín, a la piscina, a la bahía de Kuta y al océano.
O Rumah Utama está situado dentro do pavilhão de vida e de jantar ao ar livre, da cozinha, do quarto principal com a sua casa de banho aberta, do quarto de cabina e do deslumbrante canto "aperitivo" do pôr-do-sol. Tem vista para o jardim, a piscina, a Baía de Kuta e o oceano.
Rumah Utama is gevestigd in de Open-Air woon-en eetkamer paviljoen, de keuken, de master slaapkamer met eigen badkamer geopend, de hut-slaapkamer en de uitstekende zonsondergang "aperitief" hoek. Het kijkt uit over de tuin, het zwembad, de baai van Kuta en de Oceaan.
  12 Résultats www.xinxingshun.com  
La famiglia Sekso offre ai suoi ospiti un alloggio di grande qualità in appartamenti completamente arredati nella loro casa, la quale dista appena 40 metri dal mare e si trova in vicinanza di una piccola baia sabbiosa di poca profondità.
Sehr geehrte Gaeste! Herzlich Willkommen auf der Internetseite der Familie Sekso! Familie Sekso bietet Ihren Gaesten ausgezeichnete Unterbringung in vollstaendig und komfortabel ausgestatteten Appartements. Das Haus ist nur 40 m vom Meer entfernt, ganz in der Naehe einer flachen Sandbucht. Wir wuenschen uns das Sie einen angenehmen und unvergesslichen Urlaub bei uns verbringen werden, darum erwarten wir Sie mit Freude in unserem Haus.
Tisztelt látogatók, örömmel üdvözöljük Önöket a Sekso család honlapján! Szeretettel várjuk a pihenni, kikapcsolódni vágyó kedves vendégeinket igényesen kialakított nyaralónkban, amely kiválóan alkalmas családok, nagyobb baráti társaságok fogadására. Minőségi szállást kínálunk egy sekély, homokos öböl közelében, a tengerpattól 40 m-re elhelyezkedő kényelmes, teljesen felszerelt apartmanjainkban. Szeretnénk, ha a nálunk eltöltött szabadságuk kellemes és felejthetetlen élmény maradna, ezért örömmel várjuk Önöket nyaralónkban!
  25 Résultats tumblrviewer.xyz  
L’Hotel Miramare, struttura 4 stelle, è affacciato direttamente sulla Baia del Silenzio, tra Portofino e le 5 Terre.
L'Hotel Miramare, 4 stars hotel, located directly on the Bay of Silence, between Portofino and 5 Terre.
  2 Résultats www.hanonsystems.com  
La nostra residenza signorile "Castel les Chênes" è situata in un giardino terrazzato sopra la baia di Montreux-Territet con vista panoramica sulla città, sul lago di Ginevra con il castello di Chillon e sulle Alpi.
Prestigious building in Montreux-Territet with panoramic view of the town, Lake Geneva with Chillon Castle and the Alps. We offer our guests independent rooms (no smoker), living/dining room, kiosk, garden. Good communication by train, boat and bus. Many excursions and sports facilities in the surroundings.
Notre résidence de maître "Castel les Chênes" est située dans un jardin en terrasses au-dessus de la baie de Montreux-Territet et jouit d'une magnifique vue panoramique sur la ville, le lac Léman, le Château de Chillon et les Alpes. Nous proposons à nos hôtes des chambres confortables (non-fumeurs) avec entrée séparée, salon, salle à manger, kiosque et jardin. Excellent réseau routier et ferroviaire. Les environs offrent de nombreuses possibilités d'excursions et des installations sportives.
Unser herrschaftliches Haus "Castel les Chênes" liegt in einem Terrassengarten über der Bucht von Montreux-Territet mit Panoramablick auf die Stadt, den Genfersee mit Schloss Chillon und die Alpen. Wir bieten unseren Gästen behagliche Zimmer (Nichtraucher) mit separatem Eingang, Salon, Speisezimmer, Kiosk, Garten. Gute Verkehrsanbindung, viele lohnende Ausflugsziele und Sporteinrichtungen in der Umgebung.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow