|
|
Anyone who has broken a plant or accidentally cut it down while pruning knows that while the circumstances are far from ideal, the plant will continue to grow and reform, as long as the roots are in tact.
|
|
|
Le système des racines peut être comparé à votre cœur ou votre cerveau. Impossible de vivre sans. Les plants de cannabis ont leurs propres organes, mais le seul qui est vital à la survie est le système des racines. Tous ceux qui ont déjà cassé un plant, ou accidentellement coupé en le taillant, savent que même si la situation est loin d’être idéale, le plant continuera à grandir et à se réparer, tant que les racines sont intactes. Même les feuilles, qui sont un élément clé de la photosynthèse, peuvent être arrachées, et tant que les racines sont en bonne santé, tout espoir n’est pas perdu.
|
|
|
Das Wurzelsystem kann mit Deinem Herzen oder Deinem Gehirn verglichen werden. Du kannst ganz einfach ohne sie nicht leben. Cannabispflanzen besitzen ihre eigenen Organsysteme, für ihr Überleben ist jedoch einzig das Wurzelsystem entscheidend. Jeder, der schon einmal eine Pflanze umgeknickt oder sie beim Beschneiden versehentlich zu weit gekürzt hat, weiß, dass diese Verletzungen zwar alles andere als optimal sind, sich die Pflanze aber dennoch regenerieren und weiter wachsen wird, solange nur die Wurzeln intakt sind. Sogar die Blätter, die ein Schlüsselelement der Photosynthese darstellen, können abgestreift werden und trotzdem gibt es Hoffnung, solange die Wurzeln gesund sind.
|
|
|
El sistema radicular se podría comparar con nuestro corazón o con nuestro cerebro. Simplemente no podríamos vivir sin ellos. Las plantas de marihuana tienen sus propios órganos, sin embargo, el único que es crucial para su supervivencia es el sistema radicular. Cualquiera que haya roto una planta o la haya cortado por accidente cuando la estaba podando, sabrá que aunque las circunstancias no sean las ideales, la planta seguirá creciendo y transformándose, siempre que las raíces estén intactas. Incluso las hojas, que son un elemento fundamental para la fotosíntesis, se podrían cortar y, mientras las raíces estén sanas, aún habría esperanza.
|
|
|
Il sistema radicale può essere paragonato al cervello o al cuore. Senza di essi, è impossibile vivere. Anche le piante di cannabis possiedono i loro organi. Tuttavia, l'unico vitale per la loro sussistenza è l'apparato radicale. Chiunque abbia accidentalmente spezzato o tagliato una pianta durante la potatura sa bene che tale situazione è tutt'altro che ottimale. Comunque, in questo stato la pianta è in grado di rigenerarsi e continuare a crescere, fintanto che le radici restano integre. Anche le foglie sono un elemento fondamentale per la fotosintesi, ma possono essere strappate senza particolari conseguenze. Finché le radici sono intatte e sane, c'è sempre speranza.
|
