Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'307 Ergebnisse 180 Domänen Seite 10

28 Treffer www.perlepietre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Cyfnodolyn Cyfraith Amgylcheddol). Oedd MJ eisiau mynd yn ôl i reoliad di-elw, ond wnaeth yr llysoedd tynnu hi i ffwrdd, ac mae hi yn awr yn gweithio rhan fwyaf o’r amser mewn siwt (nid arfwisg, yn anffodus).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Margaret J. MacRae (2014-2015) MJ MacRae posee un título en Historia dado por el Smith College. Tras acabar su carrera, MJ pasó tres años como administradora general de una pequeña comunidad teatral sin fines de lucro. Cuando llegó el momento de seguir adelante, decidió convertirse en abogada, ya que nadie contrataba caballeros errantes. Estudió en la escuela de leyes Lewis and Clark, donde trabajó como editora del
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Margaret J. MacRae (2014-2015)MJ MacRae és graduada en història pel Smith College. Després de la universitat, MJ va treballar tres anys com a directora general en un petit teatre comunitari sense ànim de lucre. Quan va ser el moment d’avançar, va decidir fer-se en advocada perquè ningú no contractava cavallers errants. Va estudiar a l’escola de Dret Lewis and Clark, on va treballar com a editora de l’
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Margaret J. MacRae (2014-2015) MJ MacRae promovala ze Smith College s titulem z historie. Po vysoké škole strávila tři roky jako generální manažerka malého neziskového komunitního divadla. Když byl čas se pohnout dál, rozhodla se stát právničkou, protože nikdo nestál o nájemnou rytířku. Studovala na Lewis and Clark Law School, kde sloužila jako editorka pro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Cat Meier (2012-2015) Cat Meier opiskeli kansainvälisiä suhteita American Universityssa ja on siitä asti työskennellyt täysin toisistaan erillään olevilla aloilla, mukaan lukien taloushallinnossa, markkinoinnissa ja poliittisissa suhteissa. Hän oli toisena puheenjohtajana OTW:n taloustoimikunnassa, jossa hän palveli toimikunnan alusta lähtien. Tieteiskirjallisuuden ja fantasian elinikäisenä lukijana hän on ollut fandomin jäsen vuodesta 1999 lukijana, suosittelijana, betaajana ja metakirjoittajana fandomeissa, jotka vaihtelivat historiallisista elokuvista supersankarisarjakuviin. Vuosina 2005–2011 hän toimi suositun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Margaret J. MacRae (2014-2015) MJ MacRae ble uteksaminert fra Smith College med en grad i historie. Etter college tilbrakte MJ tre år som daglig leder ved et mindre ideelt teater. Da det ble på tide å bevege seg videre, bestemte hun seg for å bli advokat ettersom ingen ville hyre villfarne riddere. Hun gikk på Lewis and Clark Law School, hvor hun var redaktør for
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Margaret J. MacRae (2014-2015) MJ MacRae a obținut o licență în istorie de la Smith College. După absolvire, MJ a lucrat 3 ani pe post de manager într-o organizație non-profit. Când a venit timpul să întoarcă pagina, a decis să urmeze studii de drept pentru a deveni avocată, fiindcă nimeni nu angaja cavaleri voluntari. A urmat cursurile facultății de drept Lewis and Clark, unde a lucrat pe post de editoare al jurnalului de drept pentru mediu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	için editörlük yaptığı Lewis and Clark Law okuluna gitti. MJ, kar amacı gütmeyen yönetime geri dönmek istese de mahkeme salonları onu cezbetmiştir ve kendisi şuan günlerini takım elbise (maalesef ki zırh değil) içinde geçirmektedir. Okumayı öğrendiğinden beri, süratle bir sürü kitap bitirmiş ve gençken bir sonraki Tamora Pierce romanı için aşırı sabırsızlandığında çevrimiçi fandomı keşfetmiştir. Şuanki fandomları arasında

av-drop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Unwaith yr ydych wedi talu toll o 27.1c i Gyllid a Thollau Ei Mawrhydi, er mwyn ei ddefnyddio fel tanwydd mewn cerbyd sy’n mynd ar yr heol, cyfanswm y gost yw 71.1c/litr, sydd, ar hyn o bryd, yn rhatach na phetrol neu ddiesel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vegoilmotoring.com als Prioritätsdomäne definieren

It’s a cheaper fuel than either diesel or petrol and it could increase the power performance of your car. It is currently legal to walk into most major supermarkets in the UK and buy vegetable oil to use as a vehicle fuel with out paying any duty – provided this is for small scale use (See legality and fuel section). Specially refined used cooking oil is also a fuel option on many converted vehicles and this fuel can be currently purchased from us, fuel duty included, for 90p/l.

4 Treffer kayaistanbulfairconvention.reserve-hotel.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ond ni fydd dementia yn ennill. Hyd at y diwrnod y byddwn ni'n dod o hyd i feddygfa, bydd Cymdeithas Alzheimer yma i unrhyw un y mae demensia yn effeithio arnynt - ble bynnag y maen nhw, beth bynnag maen nhw'n mynd drwodd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biowales.com als Prioritätsdomäne definieren

There are currently around 850,000 people living with dementia in the UK, with figures set to rise to over a million by 2021. Here in Wales there are over 45,000 people currently living with dementia. But dementia won’t win. Until the day we find a cure, Alzheimer’s Society will be here for anyone affected by dementia – wherever they are, whatever they’re going through. Everything we do is informed and inspired by them.

golha.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dywedodd Paul Roberts, Prif Weithredwr Newydd, “Er mwyn darparu rhaglen ddatblygu lwyddiannus rydym yn sicrhau ein bod nid yn unig yn cadw mewn cysylltiad-gwaith agos gyda’n rhanddeiliaid ond ein bod hefyd yn ymwneud â’r cymunedau er mwyn creu datblygiadau sydd wedi’u teilwra’n unswydd ar eu cyfer ac sy’n medru trawsnewid a gwella’r ardal leol, a mynd i’r afael â’r angen am dai; mae’n fwy na dim ond codi tai newydd sbon.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newydd.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Paul Roberts, Chief Executive of Newydd said, “In order to deliver a successful development programme we ensure that we not only maintain close working links with our stakeholders but we also engage with communities to create bespoke developments that can transform and enhance the local area and address housing need, it’s more than just building a brand new home.”

4 Treffer it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae pob menyw yn mynd fel eu mamau. Dyna yw eu trychindeb. Nid yw'r un dyn yn. Dyna yw ei drychineb yntai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cy.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Și Frumusețea este o formă a Geniului - este superioară Geniului, pentru că nu cere să fie explicată.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cy.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	"Nekaj usodnega je na dobrih sklepih - napravimo jih namreč zmerom prepozno!" (pg 101)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cy.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	"Norbera maitatzea bizi osoa iraungo duen idilioaren hastapena da".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cy.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

3 Treffer www.hotelguemes.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bydd cynigion ar gyfer prosiectau Ymchwil, Datblygiad ac Arloesedd neu drosglwyddo gwybodaeth ar y cyd yn cael eu datblygu gan y partner diwydiannol a rheolwr technegol penodedig o ASTUTE 2020 a bydd angen i brosiect gael ei gymeradwyo gan bwyllgor diwydiannol-academaidd cyn iddo fedru mynd rhagddo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astutewales.com als Prioritätsdomäne definieren

Proposals for collaborative RD&I or knowledge transfer projects will be developed by the industrial partner and a dedicated ASTUTE 2020 technical manager and require approval by an industrial-academic committee before a project can proceed. The process for approval of industrial projects consists of two stages: Stage 1 is an assessment by the local Principal Investigator; Stage 2 (assessment by the Project Committee) can only commence after approval in Stage 1.

3 Treffer www.cova-job.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ganed Pwyll ap Siôn yn Sir Benfro yn 1968. Astudiodd gyda Gareth Glyn, ac yna mynd i Goleg Magdalen, Rhydychen, gan raddio yno yn 1990. Aeth ymlaen i Brifysgol Cymru, Bangor, gan astudio gyda John Pickard, David Gottlieb a Martin Butler.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwynn.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Pwyll ap Siôn was born in Pembrokeshire in 1968. He studied privately with Welsh composer Gareth Glyn before reading music at Magdalen College, Oxford, graduating there in 1990. He was awarded a Vaughan-Williams scholarship to pursue his studies at the University of Wales, Bangor, where he studied with John Pickard, David Gottlieb and Martin Butler and received a doctorate in composition in 1998. He won the Composers’ Medal prize in the National Eisteddfod in 1991.

5 Treffer www.sterna-net.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.4 Ni ddylai defnyddwyr geisio mynd ymaith ag unrhyw beth sy'n eiddo i'r Gwasanaethau Technegol oni bai ei fod wedi ei fenthyca iddynt yn unol â'r rheoliadau. Mae hawl gan staff y Gwasanaethau Technegol fel mater o drefn archwilio unrhyw adnoddau technegol at ddibenion diogelwch, cynnal a chadw a thrwsio a phob diben arall sy'n cael ei ystyried yn angenrheidiol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aberystwyth.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	3.4 Users must not attempt to remove any property belonging to Technical Services except such as may have been properly issued to them. Technical Services staff are entitled to routinely inspect any technical equipment belonging to Aberystwyth Council without notice to users for the purposes of security, maintenance and repair and all other purposes deemed necessary.

2 Treffer www.honeyasians.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae ein gwaith yn mynd y tu hwnt i waith syrcas traddodiadol gan gynnwys pob math o ddisgyblaethau corfforol a chelfyddydau perfformio. Yn ein barn ni, does dim angen cyfiawnhau, esbonio nac esgusodi syrcas gan ddefnyddio naratif neu drosiadau yn y perfformiad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nofitstate.org als Prioritätsdomäne definieren	Our work extends beyond the traditional circus form and embraces all other physical disciplines and performance arts. We believe that circus does not need to be legitimised, explained or excused with narrative or metaphor within the performance.

www.belladonna-naturkosmetik.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Mae’n bleser gen i gefnogi Llywodraeth Cymru wrth iddi fynd ati i annog holl ysgolion cynradd Cymru i fanteisio ar gynllun The Daily Mile. Ein cyfrifoldeb ni, fel oedolion, yw cyflwyno’r newidiadau sy’n mynd i wella nid yn unig ffitrwydd corfforol ein plant, ond hefyd eu hiechyd a’u llesiant cyffredinol yn y blynyddoedd i ddod.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thedailymile.cymru als Prioritätsdomäne definieren

I am delighted to support the Welsh Government and Public Health Wales in encouraging all primary schools in Wales to sign up to The Daily Mile. Wales is facing a large public health crisis, with more than a quarter of 4-5 year olds (26.2%) either overweight or obese. It is down to us, as responsible adults, to affect the change that will improve, not only the physical fitness, but the wider health and wellbeing of our children for years to come.

www.umbriaconme.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ariennir Menter Aberystwyth gan Gyngor Tref Aberystwyth ac Prifysgol Aberystwyth. Mae'r arian hwn yn bennaf yn mynd i dalu costau cynnal swyddfa a chyflog y Swyddog Datblygu a hynny am gyfnod penodol o dair blynedd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menter-aberystwyth.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Menter Aberystwyth is funded by the Aberystwyth Town Council and Aberystwyth University. They fund mainly the office costs and Development Officer's salary. During this time Menter Aberystwyth will source funding for specific projects and assist other groups and businesses to do the same. Menter Aberystwyth will also be looking to extend its period of operation by sourcing additional funds, enabling it to continue after the initial three year period. Menter Aberystwyth does not, however, have any money to fund businesses and groups in the area.

www.qaa.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nid yw'n fecanwaith ar gyfer mynd i'r afael â chwynion unigol. Dylid parhau i ymdrin â'r rhain drwy fecanweithiau mewnol y sefydliad, ac, yn y pen draw, drwy Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus yr Alban (yn agor mewn ffenestr newydd).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qaa.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	Submissions to the Scottish Concerns Scheme should be made using the accompanying submission form and must be accompanied by documentary evidence to justify any inquiries to the HEI concerned.

www.minina.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mynd i'r cynnwys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wicid.tv als Prioritätsdomäne definieren	Things to do

4 Treffer elcastell.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mynd i fandstand Parc Penlan i weld y golygfeydd hardd dros doeon y dref.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llandeilo.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Go up to Penlan Park bandstand for fine views over the rooftops.

15 Treffer www.buyatoyota.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os bydd rhywun yn gwneud sylw sarhaus, bygythiol, dialgar neu ymosodol ar flog, bydd Amser i Newid Cymru'n rhwystro'r person hwnnw rhag mynd ar eu tudalennau cyfryngau cymdeithasol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen timetochangewales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	If somebody comments on a blog in an offensive, threatening, vindictive or abusive way, Time to Change Wales will block that person from their social media pages.

www.streamsoftware.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ers hynny, mae tri theulu wedi mynd ymlaen i ddatblygu eu bywoliaeth. Gallwch ddarllen ein hadroddiad monitro diweddaraf yma.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecologicalland.coop als Prioritätsdomäne definieren	Since then three families have on and have been developing their livelihoods. You can read our latest monitoring report here.

5 Treffer www.barthitaliana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6.3 Mae gan AC ychydig o ôl-groniad catalogio ac mae’n ceisio mynd i’r afael ag ef mewn dulliau gwahanol ar sail yr ymateb mwyaf priodol ar gyfer y casgliad. Gall y dulliau hyn gynnwys:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archifdy-ceredigion.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	6.3 CA has a small cataloguing backlog which it seeks to tackle in different ways according to the most appropriate response for the collection. These may include

mmr.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Er mwyn helpu ein plant i fod yn llythrennog yn gorfforol, mae’n rhaid i ni weithredu nawr. Mae gan bob un ohonom ran i’w chwarae mewn helpu plentyn i ddarganfod beth mae’n gallu ei wneud, cyn iddo roi’r ffidil yn y to a mynd yn ddiog tu hwnt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen physicalliteracy.sportwales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	To help our children become physically literate, we all need to act now. Each and everyone one of us has a part to play in helping a child discover what they can do, before they give up and turn into couch potatoes.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mynd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch