iri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'393 Ergebnisse   342 Domänen   Seite 3
  4 Résultats www.armenpress.am  
Experts note that in case of war with Iran against the US and the Coalition states the IRI may involve also nearly 4 million same-faith pro-Iranian mobilized Farsiwans, Hazaras and Qizilbashs of Afghanistan.
Специалисты отмечают, что в случае равязывания войны с Ираном против США и государств коалиции со стороны ИРИ могут быть задействованы также проирански отмобилизованные около 4 миллионов единоверных фарсиванов, хазарейцев и кызылбашей Афганистана. Данная несимметрическая составляющая проиранского ресурса в Афганистане может привести к подрыву продвижения интересов США во всей Центральной Азии, а значит и Южного Кавказа, столь связанного с трансрегиональными проектами по углеводородному транзиту.
Վերջին շրջանում նկատվում են աֆղանական ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործունեության ակտիվացման նոր միտումներ: ՀԱՊԿ-ում տիրապետում է այն կարծիքը, որ դաշնադրային ուժերի դուրսբերումից հետո այդ տարածաշրջանում տիրող իրադրությունն ավելի կսրվի[9], և Աֆղանստանը կարող է սպառնալիք դառնալ Կենտոնական Ասիայի և ընդհանուր առմամբ ՀԱՊԿ-ի համար: Այդ կապակցությամբ ՀԱՊԿ-ի Խորհրդի' 2011 թ. նոյեմբերի 17-ին Մոսկվայում կայացած նիստում համաձայնեցվեց Աֆղանստանից բխող հնարավոր մարտահրավերների և սպառնալիքների չեզոքացման ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործողությունների ծրագրի նախագիծը[10]:
  3 Résultats www.clubmadrid.org  
From 1978 to 1979 Mr. Prodi served as the Italian Minister of Industry, and from 1982 to 1989 he served as Chairman of the Institute for Industrial Reconstruction (IRI), at the time Italy's largest holding company.
Entre noviembre de 1978 y marzo de 1979, Romano Prodi fue Ministro de Industria. De noviembre de 1982 a octubre de 1989 fue presidente del Instituto para la Reconstrucción Industrial (IRI), en aquel tiempo el mayor holding italiano. Bajo su presidencia, el Instituto pasó por una fase de profundo saneamiento, configurando su proceso de transformación y preparando a las empresas para la privatización. Llamado de nuevo a la dirección del Instituto en mayo de 1993, Romano Prodi llevó a buen puerto la privatización de empresas importantes, como Crédito Italiano y la Banca Commerciale Italiana.
  alpha-trader.com  
Until 1993, he worked at the Investment Banking division of Goldman Sachs. From 1993 to 1994, he was personal assistant to the Chairman of IRI, before returning to Goldman Sachs in 1994, where he became a Partner managing director, first in Milan and later in London.
Si è laureato in Economia Aziendale presso l’Università  “Luigi Bocconi” nel 1988. Fino al 1993 ha lavorato presso la divisione Investment Banking di Goldman Sachs. Dal 1993 al 1994 ricopre il ruolo di Assistente personale del Presidente dell’IRI, per tornare nel 1994 in Goldman Sachs, di cui diventa Partner managing director, prima a Milano e poi a Londra.
  7 Résultats www.uantwerpen.be  
The objective of our research is to determine whether the process of eNOS uncoupling can also be demonstrated in lung tissue after ischemia and reperfusion injury (IRI). In the first part of the project, experimental techniques were developed in order to detect free radical production during IRI using electron paramagnetic resonance.
Dit onderzoek focuseert zich op de rol van endotheliaal NO synthase (eNOS) bij ischemie-en reperfusieschade in de long. Tijdens de ischemieperiode ondergaat het eiwit eNOS een conformatieverandering waarbij vrije radicalen gegenereerd worden. Tijdens de hierop volgende reperfusiefase reageren de nieuw aangevoerde zuurstofmoleculen met deze radicalen, wat tot een kettingreactie leidt en uiteindelijk tot schade aan de longarchitectuur. Het doel van dit onderzoek is eerst dierexperimenteel, en later klinisch, aan te tonen dat deze ontkoppeling effectief plaatsvindt tijdens IR-schade van de long.
  4 Résultats forumspb.com  
After returning to Italy in 1992 he worked in multi-media for companies in the IRI-Stet Group before moving to the publishing sector where, among other posts, he was Managing Director and General Manager of the Il Sole 24 Ore Group.
Джузеппе Чербоне – Генеральный директор и управляющий АНСА – ведущего информационного агентства Италии и четвертого крупнейшего агентства в мире. По завершении высшего образования по специальности информатика в Италии защитил кандидатскую диссертацию в университете штата Орегон в США, где преподавал в течение четырех лет, специализируясь на вопросах создания искусственного интеллекта. Работал в исследовательских центрах НАСА и американской компьютерной компании NeXT Computer. После возвращения в Италию в 1992 году работал в области мульти-медиа в компаниях, входящих в группу IRI-Stet Group, а затем перешел в издательский бизнес, где занимал ряд постов, включая должность генерального директора и управляющего Il Sole 24 Ore Group. Посвятил карьеру научным разработкам и распространению технологий, связанных с экономикой знаний. Занимал пост вице-президента Итальянского технологического института (Italian Institute of Technology). В настоящее время – вице-президент Punto IT (некоммерческой ассоциации, занимающейся распространением интернета в Италии и других европейских странах).
  6 Résultats www.messnerhof-dreikirchen.it  
Cotton Kids Hammock Iri Rainbow
Hamac enfant en coton Iri Rainbow
  2 Résultats www.hotelschalkidiki.com  
Positions held in the past: Chairman and Managing Director of IRI S.p.A., Chairman of ENEL S.p.A., TERNA S.p.A., WIND S.p.A., RAI HOLDING S.p.A., LOCAT S.p.A., ASTALDI S.p.A., Managing Director of CARIMONTE HOLDING, Deputy Chairman of BANCA DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA, of CREDITO ROMAGNOLO, of UNICREDIT CORPORATE, member of the Board of Directors of various companies such as ENI, CREDITO ITALIANO, UNICREDIT and IL SOLE 24 ORE.
Posizioni ricoperte in passato: Presidente e Amministratore Delegato di IRI SpA, Presidente di ENEL SpA, TERNA SpA, WIND SpA, RAI HOLDING SpA, LOCAT SpA, ASTALDI SpA, Amministratore Delegato di CARIMONTE HOLDING, Vice Presidente di BANCA DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA, di CREDITO ROMAGNOLO, di UNICREDIT CORPORATE, membro del Consiglio di Amministrazione di diverse società come ENI, CREDITO ITALIANO, UNICREDIT e IL SOLE 24 ORE. È stato membro del comitato esecutivo di CONFINDUSTRIA.
  knowledge.cta.int  
International Research Institute for Climate Prediction, IRI
Institut international de recherche sur les prévisions climatiques (IRI)
  www.jodc.go.jp  
GEOSECS Database served by IRI/LDEO Climate Data Library
GEOSECS データベース, IRI/LDEO 気候データライブラリ
  www.diplomaatia.ee  
The biggest ‘losers’ were the think tanks, the National Democratic Institute (NDI) and International Republican Institute (IRI), and the public polling corporation Greenberg Quinlan Rosner (GQR), who predicted an overwhelming victory for UNM.
Minu jaoks "võitsid" 2012. aasta valimised nii GU kui ÜRL ja tuhanded vaatlejad, sest võim vahetus rahumeelselt. Suurimateks „kaotajateks” olid mõttekojad National Democratic Institute (NDI), International Republican Institute (IRI) ja arvamusuuringutega tegelev korporatsioon Greenberg Quinlan Rosner (GQR), kes ennustasid ÜRLi ülekaalukat võitu. GQR vӓitis, et ÜRLi toetus on 46 protsenti ning GU toetus 24 protsenti. Tegelikult sai GU 55 protsenti häältest ning ÜRL 40 protsenti. Gldani vangla skandaal avaldas valimiste tulemusele mõju, kuid ainult sellega pole võimalik kukkumist seletada. Viga tundub olevat metodoloogias ja praktikas. Institute of Social Studies and Analysis (ISSA) ja Penn Schoen Berland (PSB) andsid Gruusia sisepoliitikast adekvaatsema pildi.
  2 Résultats www.2m.ma  
The Arab ethnic minority in the Islamic Republic of Iran (IRI) has been subjected to a long history of political, economic and cultural discrimination by successive Iranian governments. This report...
کنوانسیون حقوق افراد دارای معلولیت در تاریخ ۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد به تصویب رسید. این سند به دنبال تغییر رویکردها نسبت به افراد دارای معلولیت است به طوری که حقوق اساسی آن ها...
  2 Résultats web-japan.org  
yokozuna dohyo iri
(montée sur l’arène du
La ceremonia
  pawsie.ca  
A professionaly made 90-minute program that covers the entire karate training system including stretching, supplementary exercises with equipment (hojo undo), body and hand conditioning, makiwara training, yakusoku and renzoku kumite, kata, iri kumi and more.
DVD POWER TRAINING di HIGAONNA Sensei, 9º Dan. Oggi giorno maestro e guida dello stilo GOJU RYU ed erede diretto del fondatore CHOJUN MIYAGI. La sua tecnica devastante, cosí come i suoi allenamenti specifici di potenza, sono spiegati per il maestro HIGAONNA attraverso questo video. Riscaldamento, indurimento del corpo e contiene una eccellente storia del Karate. In più kata, le sue applicazioni e Yakusoku kumite e Renzoku kumite, inglese.
  bar.leo.org  
Shinshin Pickled Garlic In Soy Sauce with Black Vinegar (Kurozu iri Ninniku), 60 g
Ail mariné dans la sauce soja et le vinaigre noir Shinshin (kurozu iri ninniku), 60 g
Aglio in salsa di soia e aceto nero (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
Vitlök Inlagd i Sojasås och Svart Vinäger (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
  17 Résultats www.movu.ch  
Iri
Niños
Barn
爱瑞
  78 Résultats www.theodoragolfclub.ro  
Sarajevo, Bosnia and Herzegovina– The Women’s Democracy Network (WDN) along with the International Republican Institute (IRI) organized a two-day multi-party democratic governance training in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (BiH) for newly-elected female members of the national and both entities’ (Federation and Republika Srpska) parliament (BiH’s governmental structure includes different legislatures to guarantee representation of Bosniaks, Croats and Serbs).
La integrante de la RMD y Presidenta del Comité Electoral Central de Bosnia y Herzegovina Irena Hadziabdić presentó datos estadísticos sobre la representación actual de las mujeres en las instituciones legislativas y ejecutivas tras las elecciones de Bosnia y Herzegovina de octubre. Teniendo en cuenta que de los 8.242 candidatos en total, sólo 3.035 eran mujeres, Hadziabdić declaró: "El número de mujeres en las listas de candidatos no representa el número real de mujeres que participan en la política".
  www.intersolar.net.br  
Adalberto holds a bachelor on International Affairs and an MSc in Internal Political Economy at the Institute of International Relations of University of Sao Paulo (IRI/USP).
Antes da BYD, Adalberto trabalhou na Prefeitura de São Paulo entre 2006 e 2007 e foi diretor da Clinton Climate Initiative (parte da Fundação Clinton) em parceria com a da Rede de Cidades C40 (Large Cities Climate Leadership Group) em São Paulo de 2007 a 2014.
  3 Résultats www.forumspb.com  
After returning to Italy in 1992 he worked in multi-media for companies in the IRI-Stet Group before moving to the publishing sector where, among other posts, he was Managing Director and General Manager of the Il Sole 24 Ore Group.
Джузеппе Чербоне – Генеральный директор и управляющий АНСА – ведущего информационного агентства Италии и четвертого крупнейшего агентства в мире. По завершении высшего образования по специальности информатика в Италии защитил кандидатскую диссертацию в университете штата Орегон в США, где преподавал в течение четырех лет, специализируясь на вопросах создания искусственного интеллекта. Работал в исследовательских центрах НАСА и американской компьютерной компании NeXT Computer. После возвращения в Италию в 1992 году работал в области мульти-медиа в компаниях, входящих в группу IRI-Stet Group, а затем перешел в издательский бизнес, где занимал ряд постов, включая должность генерального директора и управляющего Il Sole 24 Ore Group. Посвятил карьеру научным разработкам и распространению технологий, связанных с экономикой знаний. Занимал пост вице-президента Итальянского технологического института (Italian Institute of Technology). В настоящее время – вице-президент Punto IT (некоммерческой ассоциации, занимающейся распространением интернета в Италии и других европейских странах).
  www.vatican.va  
To participants in a course promoted by IRI (May 30, 1996)
An die Teilnehmer eines Perfektionskurses des Institutes für Industriebau (30. Mai 1996)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow