Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'659 Ergebnisse 518 Domänen Seite 5

www.myplasticsurgery.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bière de fermentation spontanée, fabriquée uniquement à base de malt Pale (...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cantillon.be als Prioritätsdomäne definieren	Bier van spontane gisting, waarvoor alleen PaleAle-mout gebruikt (...)

1375 Treffer www.supercoherence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Muntons extrait de malt liquide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwland.com als Prioritätsdomäne definieren	Muntons vloeibaar moutextract

www.ibikeiwalk.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eau, malt, houblon (Saaz) et levure de fermentation basse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contreras.be als Prioritätsdomäne definieren	water, malt, hops (Saaz) and bottom fermenting yeast

www.marquecanadabrand.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marquecanadabrand.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mustard

2 Treffer www.dcpt.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Premier nez axé sur le houblon et le malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen distilleriedebiercee.be als Prioritätsdomäne definieren	Very delicate nose of ripe fruit

wibax.varbi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt (usines).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indusagar.com als Prioritätsdomäne definieren	Malt (factories).

130 Treffer www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt d’orge canadienne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Barley Malt

6 Treffer www.750074.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuro Amazake (Saké non alcoolisé fait à base de malt de riz brun)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewonder500.com als Prioritätsdomäne definieren	Kuro Amazake (Non-alcoholic amazake made from rice koji with black koji mold)

www.osteriacoe.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chips Anglaise super croustillante "Sea Salt & Malt Vinegar"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edwards-sandwiches.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sea salt & malt vinegar super-crispy English chips

11 Treffer www.prec.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	20% de malt ambré
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwerij-strubbe.be als Prioritätsdomäne definieren	20% amber malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwerij-strubbe.be als Prioritätsdomäne definieren	20% ambremout

44 Treffer millenniumindicators.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	24320 - Malt, même torréfié
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	24320 - Malt, whether or not roasted
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	24320 - Malta, tostada o sin tostar

www.leseplaturesairport.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	30 juin 2017 - Mikhail Malt & Benny Sluchin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euromac2017.unistra.fr als Prioritätsdomäne definieren	30 June 2017 - Mikhail Malt & Benny Sluchin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euromac2017.unistra.fr als Prioritätsdomäne definieren	30 June 2017 - Mikhail Malt & Benny Sluchin

economie.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.9 Malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	4.9 Mout

4 Treffer www.alikescamping.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La "Verhaeghe-Pils" est une bière brassée pour la distribution locale. Cette lager se distingue des autres pils belges par son goût de malt plein en bouche et un taux d’amertume relativement élevé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwerijverhaeghe.be als Prioritätsdomäne definieren	The "Verhaeghe-Pils" is a lager, brewed for the local distribution. This lager differs from most other Belgian pilsen by its full malt taste and its relatively high bitterness.

7 Treffer www.goadultchat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Bar Princes, dans l'hôtel est idéal pour se détendre, que ce soit avec une boisson fraîche, une tasset de chocolat chaud ou un Glenfiddich malt scotch whisky classique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voyagesdestination.com als Prioritätsdomäne definieren	The Princes Bar, in our Edinburgh hotel is ideal for relaxing, whether that be with a cool soft drink, a warming cup of hot chocolate or a classic Glenfiddich malt scotch whisky.

20 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

5 Treffer tazawako-newsky.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poudre pour boisson à base de malt Ovomaltine enrobé avec 58% de chocolat au lait suisse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovomaltine.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malzhaltiges Getränkepulver Ovomaltine umhüllt mit 58% Schweizer Milchschokolade

20 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

34 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

2 Treffer sextube.party

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Hôtel Bellpí en Andorre vous propose une carte avec plus de 160 vins, vins mousseux et du champagne. Et pour les gourmets un grande variété de malt whisky, rhum, brandy...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbellpi.com als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel Bellpi de Andorra le ofrece una carta de vinos donde encontrará más de 160 vinos, cavas y champagne. Y para los más sibaritas disponemos de un gran surtido de whiskys de Malta, rones, brandys...

190 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

www.inetum.com.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Les scotch single malt proviennent d’un seul grain et d’une seule distillerie, sinon cela devient un «blend» comme le populaire Famous Grouse d’Écosse — okay, j’ai lu un peu sur le scotch depuis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lynnefaubert.com als Prioritätsdomäne definieren	• Single malt scotch is distilled by a single maker using malted barley only, otherwise it’s considered a blend like Scotland’s very popular Famous Grouse scotch (yes, I have been brushing up on the topic for this post).

4 Treffer globaloffice.org.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingrédients: flocons d'avoine complète, sucre de canne roux, graisse de palme, noisettes 7,5%, crisps de riz (riz, malt d'orge, sel marin), chocolat noir 5,3% (pâte de cacao, sucre roux, beurre de cacao), poudre de cacao 2,8%, noix de coco râpée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barnhouse.de als Prioritätsdomäne definieren	Ingredientes: Copos de avena integral, azúcar de caña, grasa de palma, avellanas 7,5%, arroz crujiente (arroz, cebada malteada, sal marina), chocolate negro 5,3% (pasta de cacao, azúcar de caña, manteca de cacao), cacao en polvo 2,8%, coco.

www.luxresorts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Formés par des experts, les membres de l’équipe de The Bar sont de véritables génies de la préparation de cocktails. Ils vous proposeront une liste complète de boissons avec et sans alcool inspirées du saké et des whiskys single malt japonais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Staffed by expert mixologists skilled in the latest cocktail wizardry, The Bar features a comprehensive menu of alcoholic and non-alcoholic beverages with inspiration drawn from Sake and Japanese single malt whiskies. Guests will be led on a tour of their own personal tastes with tailor made recipes to suit every mood and time of day. They also offer a curated selection of local and premium classic beers and the irresistible LUX
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Barkeeper sind wahre Cocktailmeister, die – inspiriert vom Geschmack von Sake und japanischen Single Malt Whiskys – in The Bar eine unglaubliche Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken zaubern. Begeben Sie sich auf eine geführte Tour der kulinarischen Genüsse, in der Ihre persönlichen Vorlieben mit auf Sie zugeschnittenen Rezepten berücksichtigt werden, um jeder Stimmung und Tageszeit gerecht zu werden. Darüber hinaus bietet The Bar eine exklusive Auswahl an regionalen und erstklassigen Bieren und die unwiderstehliche Kollektion der LUX
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Deneyimli barmenlerin yeteneklini sergiliyebileceği kokteyller le birlikte , The Bar'da, single malt “viskiler de dahil olmak üzere uluslararası ve yerel alkollü ve alkolsüz içeceklerden oluşan kapsamlı bir içecek menüsü bulunur. Konuklar, kendi ruh hallerine ve günün her saatine uyacak şekilde kendi zevklerine göre özel olarak hazırlanmış tadları keşfedeceklerdir.

7 Treffer dycold.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PRODUITS DE LA MINOTERIE; MALT; AMIDONS ET FÉCULES; INULINE; GLUTEN DE FROMENT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; MALT; STARCHES; INULIN; WHEAT GLUTEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	MÜLLEREIERZEUGNISSE; MALZ; STÄRKE; INULIN; KLEBER VON WEIZEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	PRODUTOS DA INDÚSTRIA DE MOAGEM; MALTE; AMIDOS E FÉCULAS; INULINA; GLÚTEN DE TRIGO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	PRODUCTEN VAN DE MEELINDUSTRIE; MOUT; ZETMEEL; INULINE; TARWEGLUTEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	MØLLERIPRODUKTER; MALT; STIVELSE; INULIN; HVEDEGLUTEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	MYLLYTEOLLISUUSTUOTTEET; MALTAAT; TÄRKKELYS; INULIINI; VEHNÄGLUTEENI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	PRODUKTER FRÅN KVARNINDUSTRIN; MALT; STÄRKELSE; INULIN; VETEGLUTEN

38 Treffer www.gzbiobase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	grains de SEIGLE, Graines (tournesol, lin brun), farine complète de SEIGLE, farine de FROMENT, levains séchés [SEIGLE, FROMENT], farine de malt torréfiée [ORGE], sel iodé, huile végétale (colza)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puratos.ch als Prioritätsdomäne definieren	ROGGENKÖRNER, ROGGENVOLLKORNMEHL, WEIZENMEHL, Sonnenblumenkerne, Leinsamen, getrockneter Sauerteig [ROGGEN, WEIZEN], geröstetes Malzmehl [GERSTE], jodiertes Salz, pflanzliches Öl (Raps)

4 Treffer www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

2 Treffer www.alqaws.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toutes les matières premières (farine, œufs, lait, malt d'orge, poudres levantes) proviennent de France et pour la plupart de Bretagne. L’histoire de l’entreprise est fortement liée à la ville de Saint-Malo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrimoine-vivant.com als Prioritätsdomäne definieren	All the ingredients (flour, eggs, milk, barley malt, baking powders) come from France, and mainly Brittany. The company’s history is strongly linked to the town of Saint-Malo.

20 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

9 Treffer www.hoteldianamisano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt Beton 80
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gm-bv.com als Prioritätsdomäne definieren	Beton Malt 80
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gm-bv.com als Prioritätsdomäne definieren	Beton Malt 80

www.switzerland-cheese.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Calvados peut être remplacé par un single-malt. Des Seckli nature avec pot vide sont disponibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland-cheese.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anstelle von Calvados passen auch Singel-Malts ganz gut. Natur Seckli mit leerem Becher sind vorhanden.

12 Treffer enum.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les principaux ingrédients qui entrent dans la composition de la bière sont le malt, le houblon, la levure et bien sûr l’eau. Nous avons la chance de disposer en grande quantité d’une eau d’excellente qualité directement sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinekenswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Hauptzutaten von Bier sind Malz, Hopfen, Hefe und natürlich Wasser. Wir sind in der glücklichen Lage, dass uns zum Brauen unserer Biere Wasser in hervorragender Qualität direkt vor Ort zur Verfügung steht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinekenswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli ingredienti principali della birra sono malto, luppolo, lievito e, naturalmente, acqua. Ci troviamo nella fortunata condizione di poter utilizzare per la produzione delle nostre birre acqua di eccellente qualità, estratta direttamente sul luogo.

2 Treffer plantsystems.mitsui.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	farine de froment, semoule de blé dur, huile d'olive (15%), sel, levure, extrait de malt d'orge, sucre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zweifel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Weizenmehl, Hartweizengriess, Olivenöl (15%), Salz, Hefe, Gerstenmalzextrakt, Zucker.

5 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrêté du Conseil fédéral du 20 mars 1950 relevant les droits d’entrée supplémentaires sur l’orge, le malt et la bière
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesratsbeschluss vom 20. März 1950 über die Erhöhung der Zollzuschläge auf Gerste, Malz und Bier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Decreto del Consiglio federale del 20 marzo 1950 che aumenta i sopraddazi sull’orzo, sul malto e sulla birra

greek-sandals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Étoile)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simplehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Star)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simplehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Estrella)

3 Treffer www.realnshort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tan/Malt : BE/ATL/TA SIZE MA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dyon.be als Prioritätsdomäne definieren	Beige/Malt : BE/ATL/TA SIZE MA

3 Treffer edcsupplyllc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enrouleurs de MALT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biname.be als Prioritätsdomäne definieren	Earthing reels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biname.be als Prioritätsdomäne definieren	Aardingshaspels

2 Treffer wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malticulture est un projet de malterie coopérative, artisanale et locale. L'objectif est de produire du malt en Suisse à partir d'orge locale, de développer un circuit de production court et durable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	Malticulture ist ein Projekt für eine handwerkliche und lokale Genossenschaftsmälzerei. Das Ziel ist, in der Schweiz Malz aus lokaler und nachhaltiger Gerste zu produzieren.

3 Treffer www.chaletsbaiedusud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt, f90
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malz, f90
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malto, f90

ls11-www.cs.tu-dortmund.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aussi à Athlone il y a An Dun Heritage et Transport musée, Athlone château et interprète centre. Autres châteaux on peut trouver à Tullynally et Tyrellspass où il y a aussi un musée. Le Locke Malt Whiskey Distillery à Killbeggan est le plus vieux dans le monde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dirl.com als Prioritätsdomäne definieren	También en Athlone hay el Museo de Patrimonio y Transporte An Dun, el castillo de Athlone y el centro interpretativo. Se encuentran otros castillos en Tullynally y Tyrellspass en donde hay un museo. Se dice que la destileria de Locke malt whiskey en Killbeggan es la mas antigua del mundo.

4 Treffer cfs.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les différences dans les résultats de ces appariements peuvent être expliquées par les températures d'incubation, ainsi que par les différents types et concentrations d'extrait de malt utilisés dans chaque laboratoire.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scf.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

from North America and Asia. Individual pairings were independently performed at least once at Université Laval, Canada and at INRA Clermont-Ferrand, France. From the 420 interspecific pairings performed at Laval, two were positive and seven were ambiguous for a total of 2.1% of all the pairings. From the 506 pairings made at Clermont-Ferrand, 10 were positive and 24 were ambiguous for a total of 6.7%. The differences in the pairing results may be explained by incubation temperatures, and the different types and concentrations of malt extract used at each laboratory. The low levels of interfertility found between

www.aaia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	avoine, bambou, blé (son, germes, gliadine, globutine, gluténine, leucosine, protéose, entier), canne à sucre, maïs, maïs soufflé, malt (grain germé), millet, orge, riz, seigle, sorgho
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaia.ca als Prioritätsdomäne definieren	bamboo, barley, corn (maize), hominy, malt (germinated grain), millet, oat, popcorn, rice, rye, sorghum, sugar cane, wheat (bran, germ, gliadin, globulin, glutenin, leucosin, proteose, whole)

canova.romeitaly-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Flocons d'avoine, crispies (farines de céréales [maïs, riz, blé, seigle, orge], sucre brut de canne, malt d'orge, sel de cuisine), flakes de blé au soja (farine de blé complet, farine de soja, sucre brut de canne, fructose, sel de cuisine), sucre brut de canne, cornflakes (maïs, sucre, sel de cuisine, émulsifiant E 471), huile de tournesol, poudre de cacao 2%, poudre de lait de cocos, maltodextrine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossycereales.ch als Prioritätsdomäne definieren

Haferflocken, Crispies (Getreidemehle [Mais, Reis, Weizen, Roggen, Gerste], Rohrohrzucker, Gerstenmalz, Kochsalz), Weizenflakes mit Soja (Vollkornweizenmehl, Sojamehl, Rohrohrzucker, Fruktose, Kochsalz), Rohrohrzucker, Cornflakes (Mais, Zucker, Kochsalz, Emulgator E 471), Sonnenblumenöl, Kakaopulver 2%, Kokosnussmilchpulver, Maltodextrin.

www.benguelacc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Installez-vous confortablement pour un moment de détente dans l’atmosphère chaleureuse de notre coin bar. Désaltérez-vous grâce à notre vaste sélection de martinis, de vins, de whiskys pure malt, de vodkas de choix et de fines grappas italiennes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribnreef.com als Prioritätsdomäne definieren	Sit back comfortably to relax in the warm atmosphere of our bar area. Quench your thirst on our vast selection of martinis, wines, pure malt whiskeys, select vodkas and fine Italian grappas.

aaia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	avoine, bambou, blé (son, germes, gliadine, globutine, gluténine, leucosine, protéose, entier), canne à sucre, maïs, maïs soufflé, malt (grain germé), millet, orge, riz, seigle, sorgho
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaia.ca als Prioritätsdomäne definieren	bamboo, barley, corn (maize), hominy, malt (germinated grain), millet, oat, popcorn, rice, rye, sorghum, sugar cane, wheat (bran, germ, gliadin, globulin, glutenin, leucosin, proteose, whole)

www.nbpower.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Raccorder la MALT du poteau et la prise de terre avec du fil de cuivre no 6.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbpower.com als Prioritätsdomäne definieren	Interconnect butt ground and ground electrode with #6 copper.

203 Treffer grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mesure de la couleur et de la taille du grain d'orge pour prédire la qualité d'utilisation finale du malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Measuring barley kernel colour and size to predict end use malt quality

26 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt, même torréfié
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Malt, whether or not roasted

www.tristarwax.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Farine de malt d'orge torréfié
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muehle-burgholz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gerstenröstmalzmehl

8 Treffer jerseycanada.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Céréales contenant du gluten (Blé, Malt)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceres.be als Prioritätsdomäne definieren	Glutenbevattende granen (Tarwe, Mout)

31 Treffer www.pix-star.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	malt pâle conventionnel et biologique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	malt pâle conventionnel et biologique.

49 Treffer www.buffalobillcity.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Extrait de malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mycoboutique.com als Prioritätsdomäne definieren	Malt Extract

3 Treffer latinalista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EAU, SUCRE, HUILE DE NOIX DE COCO, CACAO, FARINE DE BLÉ, AMANDES MOULUES, EXTRAITS SECS DE SIROP DE MAÏS, HUILE DE SOJA, SIROP DE MAÏS, PROTÉINE DE POIS, LÉCITHINE DE TOURNESOL ET DE SOJA, AMIDON DE MAÏS, ARÔME NATUREL, SEL, BICARBONATE DE SODIUM, MALT D’ORGE, GOMME DE GUAR, GOMME DE CAROUBE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen benandjerrys.ca als Prioritätsdomäne definieren	WATER, SUGAR, COCONUT OIL, COCOA, WHEAT FLOUR, GROUND ALMONDS, CORN SYRUP SOLIDS, SOYBEAN OIL, CORN SYRUP, PEA PROTEIN, SUNFLOWER & SOY LECITHIN, CORN STARCH, NATURAL FLAVOUR, SALT, SODIUM BICARBONATE, BARLEY MALT, GUAR GUM, CAROB BEAN GUM.

12 Treffer www.pilatesnetwork.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La ‘Paterke’ n’est pas une bière foncée ordinaire. Elle combine les délicieuses saveurs de malt spécial et le goût vif de fruits (des bois) bien mûrs. Les premières impressions en bouche rappellent la noisette et le moka.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sintbernardus.be als Prioritätsdomäne definieren

This Paterke is not just any old brown beer: it unites the deep flavour of specialty malt with the lively fruitiness of ripe tree fruits. Impressions of hazelnut and mocha lie at the basis of the mouth feel, which flows into an excellent yet playful duel between the mild taste of dark candy sugar and a slightly toasted but dry grain character. Plenty of apple and pear aromas make their magnificant presence felt all the way to the slightly bitter aftertaste.

6 Treffer www.apartmani-orbanic-cres.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vitalax, le lubrifiant pour chats et chatons pour l'élimination des boules de poils, au bon goût de malt !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vetoquinol.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vitalax: a delicious malt-flavoured lubricant for the elimination of hairballs in cats and kittens

3 Treffer uruniemi.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les bières blanches sont des bières brassées avec une forte proportion de froment malté ou non. Il existe des bières « blanche » en Belgique (Witbier) et en Bavière (Weizenbier). Les bavaroises ne contiennent que du malt et du houblon, elles ne contiennent jamais d'autres épices ni de céréales non maltées.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labelcolector.be als Prioritätsdomäne definieren

White beers are beers brewed with a large proportion of malted wheat or not. There are 'White' beers in Belgium (Witbier, Blanches) and in Bavarian (Weizenbier). Bavarian contain only malt and hops, they never contain other spices or unmalted cereals. Different levels of roasting malt differentiate categories Hell (clear) and Dunkel (dark). The 'Hell' category filtered is called 'Kristal'. White beers are hightly fermented, unfiltered giving them this milky appearance which is at the origin of their name. White beers produced in other countries are often close to the Belgian white beer

20 Treffer www.suomi90finland.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le musée retrace l'histoire de la bière et fait découvrir les modes de fermentation et techniques de brassage uniques utilisés en Belgique, tout en mettant l'accent sur le passé brassicole de Bruges et son fameux « gruut » (un subtil mélange d'épices caractéristique de la ville). Le musée propose également une véritable expérience sensorielle des ingrédients employés : le malt, le houblon, le gruut et l'orge.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palm.be als Prioritätsdomäne definieren

This museum takes you on a journey covering the history of beer and beer in Belgium, with its unique fermentation and brewing methods. It particularly focuses on the history of beer in Bruges and the story behind “gruut”. Visitors are also treated to a sensory experience of the ingredients: malt, hops, “gruut” and barley.

20 Treffer artelectronicmedia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palm.be als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

malt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch