fid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'576 Résultats   82 Domaines   Page 6
  286 Hits glowinc.vn  
ab CHF 1699.- mill-baġit għal esklussiva – BadeBOTTI.CH l Svizzeri hot tubs oriġinali Sawna Ġnien Gazebo – Hot Tub Outdoor Sawna Jacuzzi – Mistrieħ u rilassament fid-dar – Badefass – Gartensauna – gazebo handcrafted
from CHF 1699.- from cheap to exclusive – BadeBOTTI.CH the Swiss original tub gazebo garden sauna – Hot tub outdoor sauna jacuzzi – Rest and relaxation at home – Bath barrel – Garden sauna – Hand crafted gazebo
dès CHF 1699.- partir pas cher à usage exclusif – BadeBOTTI.CH la Suisse originale baignoire gazebo sauna dans le jardin – Sauna extérieur à remous jacuzzi – Repos et détente à la maison – Baril de bain – Sauna dans le jardin – Gazebo conçu de la main
de CHF 1699.- desde el más económico en exclusiva – BadeBOTTI.CH el suizo original sauna jardín cenador Tina – Bañera de hidromasaje al aire libre sauna jacuzzi – Descanso y relajación en casa – Barril de baño – Sauna jardín – Cenador a mano mano
da CHF 1699.- da economici a esclusivo – BadeBOTTI.CH Swiss originale vasca gazebo giardino sauna – Sauna esterna vasca idromassaggio jacuzzi – Riposo e relax a casa – Barile di bagno – Giardino sauna – Gazebo artigianale a mano
de CHF 1699.- do mais barato ao exclusivo – BadeBOTTI.CH suíço original banheira coreto jardim sauna – Banheira de hidromassagem ao ar livre sauna jacuzzi – Descanso e relaxamento em casa – Barril de banho – Jardim sauna – Gazebo crafted mão
من CHF 1699.- من رخيصة إلى حصري – BadeBOTTI.CH السويسري الأصلي الحوض شرفة حديقة سونا – الحوض الساخن في الهواء الطلق ساونا جاكوزي – الراحة والاسترخاء في المنزل – حمام للبرميل – ساونا الحديقة – أكشاك معدّة بطريقة يدوية
από CHF 1699.- από φθηνό να αποκλειστική – BadeBOTTI.CH ελβετική Αρχική μπανιέρα gazebo κήπων σάουνα – Εξωτερική σάουνα υδρομασάζ jacuzzi – Ξεκούραση και χαλάρωση στο σπίτι – Λουτρό βαρέλι – Σάουνα στον κήπο – Χέρι κατασκευασμένο κιόσκι
vanaf CHF 1699.- van goedkoop tot exclusieve – BadeBOTTI.CH de Zwitserse oorspronkelijke Bad gazebo tuin sauna – Hot tub buitensauna jacuzzi – Rust en ontspanning thuis – Bad vat – Tuin sauna – Hand vervaardigde gazebo
スイス フランから 1699.- 排他的に安いから – BadeBOTTI.CH das シュヴァイツァー元 Badefass Gartensauna 展望台 – ホットタブ屋外サウナ ジャグジー – 休息とリラクゼーションを自宅で – お風呂のバレル – ガーデン サウナ – Gefertigt Handarbeit の望楼
AB CHF 1699.- van 'n begroting te eksklusiewe – BadeBOTTI.CH die Switserse oorspronklike hotpots tuin Gazebo Sauna – Hot Tub Buiten Sauna Jacuzzi – Ontspanning en ontspanning by die huis – Badefass – Gartensauna – Gazebo handgemaakte
AB CHF 1699.- از ارزان به منحصر به فرد – BadeBOTTI.CH سوئیس اصلی حمام کردن بشکه الاچیق سونا باغ – وان جکوزی وان آب داغ در فضای باز سونا – استراحت و تمدد اعصاب در خانه – Badefass – Gartensauna – خانه تابستانی دست ساز
от CHF 1699.- от евтини за изключителни – BadeBOTTI.CH швейцарски оригинални барел сауна с градина беседка – Хидромасажен басейн открит сауна джакузи – Почивка и спокойствие у дома – Баня барел – Сауна с градина – Ръчно изработени беседка
de CHF 1699.- de barat d'exclusiva – BadeBOTTI.CH suís original banyera Glorieta jardí sauna – Sauna de l'aire lliure banyera d'hidromassatge jacuzzi – Descans i relaxació a casa – Barril de bany – Sauna jardí – Glorieta fet de mà
od CHF 1699.- od jeftinih do ekskluzivnih – BadeBOTTI.CH Swiss originalni cijev vrtna sauna sjenica – Vanjska sauna hidromasažna jacuzzi – Odmor i opuštanje kod kuće – Badefass – Gartensauna – Ručno izrađenih sjenica
z CHF 1699.- od levných exclusive – BadeBOTTI.CH švýcarský původní altán zahradní sauny barel – Venkovní sauna vířivka jacuzzi – Klid a odpočinek doma – Vana barel – Zahradní sauna – Ručně vytvořený altán
fra CHF 1699.- fra billige til eksklusiv – BadeBOTTI.CH det schweiziske oprindelige balje havepavillon haven sauna – Spabad udendørs sauna spabad – Hvile og afslapning hjemme – Bad tønde – Haven sauna – Hånd udformet gazebo
alates CHF 1699.- exclusive odav – BadeBOTTI.CH Šveitsi originaal vannis lehtla aias Saun – Mullivann saun väljas Mullivann – Puhkamiseks ja lõõgastumiseks kodus – Saun barrel – Aia Saun – Käsitsi meisterdatud lehtla
alkaen CHF 1699.- exclusive halvoista – BadeBOTTI.CH Sveitsin alkuperäinen amme huvimaja Puutarha sauna – Poreallas Spa Poreallas – Levon ja rentoutumisen kotona – Kylpytynnyri – Piha sauna – Käden muotoiltu huvimaja
a Svájci frank 1699.- olcsó kizárólagos – BadeBOTTI.CH a svájci eredeti kád pavilon kerti szauna – Pezsgőfürdő kültéri szauna pezsgőfürdő – Pihenés és kikapcsolódás otthon – Kád hordó – Kerti szauna – Kézzel kialakított pavilon
frá hjartabilun 1699.- á fjárhagsáætlun til einkaviðtal – BadeBOTTI.CH upprunalega svissneska heitum pottum gufubað garðinn gazebo – Hot Tub Outdoor Sauna Jacuzzi – Hvíld og slökun heima – Badefass – Gartensauna – Gazebo Vestfirskt
dari CHF 1699.- dari yg murah hingga eksklusif – BadeBOTTI.CH Swiss asli tub gazebo Taman sauna – Hot tub sauna kolam jacuzzi – Istirahat dan relaksasi di rumah – Mandi barel – Terdapat taman mandi uap – Gazebo dibuat tangan
스위스 프랑에서 1699.- 독점에 저렴 한에서 – BadeBOTTI.CH 스위스 원래 욕조 전망대 정원 사우나 – 야외 사우나 스파 욕조 자 쿠지 – 집에서 휴식 – 목욕 배럴 – 정원 사우나 – 손으로 만들어진된 전망대
AB CHF 1699.- nuo nebrangių iki išskirtinių – BadeBOTTI.CH Šveicarijos originalus vonia pavėsinė sodo saunoje – Kubilas lauko pirtis jacuzzi – Poilsiui ir atsipalaidavimui namuose – Vonia barelį – Sodo sauna – Ranka paruošta pavėsinė
fra CHF 1699.- fra billig-til eksklusive – BadeBOTTI.CH Swiss opprinnelige badekar lysthus hage badstuen – Badestamp utendørs badstuen boblebad – Hvile og avslapning hjemme – Badestampen – Hage badstue – Hånd laget lysthus
od CHF 1699.- od tanich do wyłącznego – BadeBOTTI.CH szwajcarski oryginalny z hydromasażem altanka ogród sauną – Saunę na świeżym powietrzu wanna z hydromasażem jacuzzi – Odpoczynek i relaks w domu – Beczce kąpiel – Sauny ogrodowe – Ręcznie spreparowane altanka
de CHF 1699.- la ieftine la exclusiv – BadeBOTTI.CH elveţian original cada foisor gradina saună – Cadă cu hidromasaj în aer liber sauna jacuzzi – Odihna si relaxare la domiciliu – Baie butoi – Gradina saună – Mână artizanale foisor
от CHF 1699.- от дешевых до эксклюзивных – BadeBOTTI.CH Швейцарский оригинальной Ванна беседка сад Сауна – Открытый джакузи сауна джакузи – Отдых и релаксация в домашних условиях – Баня баррель – Сад Сауна – Руки созданного беседка
od CHF 1699.- od lacných Exclusive – BadeBOTTI.CH švajčiarsky pôvodnej vane altánok záhradné sauna – Vonkajšiu saunu horúcu vaňu jacuzzi – Oddych a relaxáciu doma – Kúpeľ barel – Záhradné sauna – Ručne remeselnícky altánok
od CHF 1699.- iz poceni izključno – BadeBOTTI.CH švicarski izvirno sod vrtna savna gazebo – Masažna kad savno jacuzzi – Počitek in sprostitev doma – Kopel sodček – Vrtna savna – Ročno izdelane gazebo
från CHF 1699.- från billiga till exklusiva – BadeBOTTI.CH schweiziska ursprungliga badkar lusthus trädgård bastun – Badtunna utomhus bastu bubbelbad – Vila och avkoppling i hemmet – Bad fat – Trädgård bastu – Hand crafted lusthus
จาก CHF 1699.- จากประหยัดไปเฉพาะ – BadeBOTTI.CH สวิสเดิมอ่างกาเซโบสวนซาวน่า – จากุซซี่กลางแจ้งซาวน่าจากุซซี่ – ผ่อนคลายที่บ้าน – กระบอกน้ำ – ซาวน่าสวน – กาเซโบสร้างขึ้นมือ
En düşük € 1699.- ucuz gelen seçkin – BadeBOTTI.CH İsviçre orijinal küvet gazebo Bahçe sauna – Açık Jakuzi sauna Jakuzi – Dinlenme ve rahatlama evde – Banyo varil – Bahçe sauna – El hazırlanmış çardak
từ CHF 1699.- từ giá rẻ để độc quyền – BadeBOTTI.CH Thụy sĩ gốc sục gazebo vườn Phòng xông hơi – Phòng xông hơi Hồ bơi bể sục – Nghỉ ngơi và thư giãn ở nhà – Thùng tắm – Phòng xông hơi vườn – Tay crafted gazebo
מ- CHF 1699.- מ זול כדי בלעדי – BadeBOTTI.CH השוויצרי המקורי האמבטיה ביתן גן בסאונה – ג'קוזי סאונה חיצונית וג'קוזי – מנוחה בבית – אמבט חבית – סאונה גן – גזיבו מבנה יד
մինչեւ CHF 1699.- է բյուջեի բացառիկ – BadeBOTTI.CH է բուն Շվեյցարիայի տաք խաղալիքներ սաունա այգի ամառանոց – Տաք լոգանք Արտաքին Սաունա ջակուզի – Հանգստի եւ թուլացում տանը – Badefass – Gartensauna – Ամառանոց ձեռագործ
অপ CHF 1699.- একচেটিয়া যাও বাজেটের – সুইস মূল টাবের বাগান গাজেবো স্টীম বাথ BadeBOTTI.CH – হট টাব খালেদা স্টীম বাথ Jacuzzi – বাড়িতে আরাম – Badefass – Gartensauna – গাজেবো handcrafted
საწყისი CHF 1699.- იაფი ექსკლუზიური – BadeBOTTI.CH შვეიცარიის ორიგინალური ცხელი tubs საუნა ბაღი Gazebo – Hot Tub გარე საუნა ჯაკუზი – დასვენება და დასვენების სახლში – Badefass – Gartensauna – Gazebo handcrafted
AB CHF 1699.- no lēta, ekskluzīvs – BadeBOTTI.CH Šveices oriģinālu vannu lapeni dārza pirts – Āra pirts kubls Džakuzi – Atpūta pie mājas – Pirts mucas – Dārza pirts – Roku izstrādāts lapeni
CHF ਤੱਕ 1699.- ਬਿਨਾ ਸਸਤੀ ਤੱਕ – ਸਵਿਸ ਅਸਲੀ ਤਾਜ਼ਾ ਲੈਟਰੀਨ ਸੌਨਾ Garden Gazebo BadeBOTTI.CH – ਗਰਮ ਟਬ ਬਾਹਰੀ ਸੌਨਾ ਜਾਕੂਜ਼ੀ – ਘਰ 'ਤੇ ਬਾਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਰਾਮ – Badefass – Gartensauna – Gazebo handcrafted
AB CHF 1699.- ពីថវិកាដើម្បីផ្តាច់មុខ – BadeBOTTI.CH ធ្វើជាអាងទឹកក្តៅស្វ៊ីសដើមសូសួន Gazebo – អាងមុជទឹកក្តៅ Tub ក្រៅសូ – សម្រាកនិងការសម្រាកនៅក្នុងផ្ទះ – Badefass – Gartensauna – gazebo ធ្វើដោយដៃ
ab CHF 1699.- ຈາກລາຄາຖືກແມ່ນ Exclusive – BadeBOTTI.CH ປະເທດສະວິດຕົ້ນສະບັບອາບນໍ້າບາເລນສວນ sauna gazebo – Hot Tub ກາງແຈ້ງ Sauna Jacuzzi – ພັກຜ່ອນແລະ relaxation ຢູ່ເຮືອນ – Badefass – Gartensauna – handmade ສາລາພັກຜ່ອນ
AB CHF 1699.- avy amin'ny teti-bola ho manokana – BadeBOTTI.CH Soisa mafana am-boalohany koveta Sauna Garden trano falafa – Kovetabe fandroana mafana Outdoor Sauna Jacuzzi – Fitsaharana sy ny fialam-boly ao an-trano – Badefass – Gartensauna – trano falafa handcrafted
CHF සිට 1699.- ලාභ සිට ෙවනුෙවන් තනි අයිතිය – BadeBOTTI.CH ස්විස් මුල් උණුසුම් තටාක හුමාල ස්නානය උද්යානය Gazebo – උණු බාල්දි එළිමහන් හුමාල ස්නානය Jacuzzi – ගෙදර රෙස්ට් හා ලිහිල් කිරීම – Badefass – Gartensauna – Gazebo විසින් සියතින්ම තැනූ
சுவிஸ் ஃப்ராங்க் இருந்து 1699.- பிரத்தியேக ஒரு வரவு-செலவு திட்டம் – அசல் சுவிஸ் சூடான தொட்டிகளையும் sauna தோட்டத்தில் gazebo BadeBOTTI.CH – ஹாட் ட வெளிப்புற Sauna ஜக்குஸி – வீட்டில் ஓய்வு மற்றும் தளர்வு – Badefass – Gartensauna – கேஸீபோ கையால்
від CHF 1699.- з дешевих до виняткових – BadeBOTTI.CH Швейцарський оригінальний ванна gazebo саду сауні – Відкритий сауна гідромасажна ванна джакузі – Відпочинок та релаксація в домашніх умовах – Ванна барель – Садові сауна – Рука продуманою альтанки
AB швајцарски франци 1699.- од буџетот на ексклузивни – BadeBOTTI.CH Швајцарската оригиналниот топли кади Сауна градина белведер – Џакузи отворено сауна џакузи – Одмор и релаксација дома – Badefass – Gartensauna – белведер рачно изработени
CHF batetik 1699.- esklusiboa merkeak – Suitzako jatorrizko karpeta Sauna Garden Gazebo BadeBOTTI.CH – Hot Tub Kanpoko Sauna Jacuzzi – Atseden eta erlaxazio Etxean – Badefass – Gartensauna – Gazebo artisau
saka CHF 1699.- saka mirah kanggo eksklusif – BadeBOTTI.CH Swiss panas tubs asli Sauna Garden Gazebo – Jacuzzi panas Bak Lighting Sauna – Rest lan istirahat ing ngarep – Badefass – Gartensauna – Gazebo handcrafted
dari CHF 1699.- dari yang murah untuk eksklusif – BadeBOTTI.CH Swiss asal mandi gazebo Taman sauna – Tab Mandi Panas luaran sauna jakuzi – Berehat dan bersantai di rumah – Mandian setong – Taman sauna – Gazebo seni kraf tangan
AB CHF 1699.- i te pūtea ki motuhake – BadeBOTTI.CH te tāpu wera taketake Swiss Sauna Garden gazebo – Hot Tub Outdoor Sauna Jacuzzi – Okiokinga me te whakangā i te kāinga – Badefass – Gartensauna – gazebo pokepoke
ab CHF 1699.- o rhad i'w Unigryw – BadeBOTTI.CH y gasgen ymdrochi gazebo gardd sawna gwreiddiol Swistir – Twb Poeth Sawna Awyr Agored Jacuzzi – Gorffwys ac ymlacio yn y cartref – Badefass – Gartensauna – wedi'u gwneud â llaw gazebo
ab CHF 1699.- eksklüziv büdcəsindən – Swiss orijinal zamanda Sauna Garden Gazebo BadeBOTTI.CH – Hot Tub Outdoor Sauna Jakuzi – evdə istirahət və istirahət – Badefass – Gartensauna – Gazebo handcrafted
desde CHF 1699.- de barato a exclusiva – BadeBOTTI.CH os suízos bañeiras de hidromasaxe orixinais Sauna Garden GAZEBOS – Bañeira de hidromasaje Sauna Jacuzzi – Descanse e relax na casa – Badefass – Gartensauna – GAZEBOS artesanais
અબ CHF 1699.- વિશિષ્ટ માટે બજેટ – સ્વિસ મૂળ ગરમ પીપડાઓ Sauna ગાર્ડન Gazebo BadeBOTTI.CH – હોટ ટબ આઉટડોર Sauna જેકુઝી – રેસ્ટ અને ઘરમાં રાહત – Badefass – Gartensauna – Gazebo handcrafted
AB CHF 1699.- ó saor chun Eisiach – BadeBOTTI.CH an hEilvéise bunaidh bairille snámha gazebo gairdín sabhna – Hot Tub Allamuigh Sabhna Jacuzzi – An chuid eile agus scíthe sa bhaile – Badefass – Gartensauna – lámhdhéanta gazebo
ಅಬ್ CHF 1699.- ವಿಶೇಷ ಗೆ ಬಜೆಟ್ನಿಂದ – ಸ್ವಿಸ್ ಮೂಲ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಗೋಪುರ BadeBOTTI.CH – ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌನಾ ಜಕುಝಿ – ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ – Badefass – Gartensauna – ಮೊಗಸಾಲೆ ಕರಕುಶಲ
ti CHF 1699.- ti murah ka ekslusif – BadeBOTTI.CH Swiss panas tubs asli sauna Garden gazebo – Jacuzzi Hot bak outdoor sauna – Rest jeung rélaxasi di imah – Badefass – Gartensauna – Gazebo handcrafted
mula CHF 1699.- ng isang badyet sa eksklusibong – BadeBOTTI.CH ang orihinal na Swiss hot tub sauna hardin gazebo – Hot Tub Outdoor Sauna Jacuzzi – Pahinga at relaxation sa bahay – Badefass – Gartensauna – Gazebo yari sa kamay
ab CHF 1699.- von Günstig bis Exklusiv – BadeBOTTI.CH das Schweizer Original Badefass Gartensauna Gazebo – Hot Tub Outdoor Sauna Jacuzzi – Erholung und Entspannung zuhause – Badefass – Gartensauna – Gazebo gefertigt in Handarbeit
CHF سے 1699.- خصوصی کرنے سے سستے – BadeBOTTI.CH سوئس اصل ٹب gazebo باغ سونا – گرم، شہوت انگیز ٹب بیرونی سونا jacuzzi – آرام اور گھر میں آرام – غسل بیرل – باغ سونا – ہاتھ تیار gazebo
ab CHF 1699.- von Günstig bis Exklusiv – BadeBOTTI.CH das Schweizer Original Badefass Gartensauna Gazebo – Hot Tub Outdoor Sauna Jacuzzi – Erholung und Entspannung zuhause – באַדעפאַסס – גאַרטענסאַונאַ – Gazebo gefertigt in Handarbeit
ab CHF 1699.- von Günstig bis Exklusiv – BadeBOTTI.CH das Schweizer Original Badefass Gartensauna Gazebo – Hot Tub Outdoor Sauna Jacuzzi – Erholung und Entspannung zuhause – Badefass – Gartensauna – Gazebo gefertigt in Handarbeit
gikan sa CHF 1699.- gikan sa barato ngadto sa exclusive – BadeBOTTI.CH sa Swiss orihinal nga init nga tubs Sauna Garden gazebo – Hot Banyera gawas Sauna Jacuzzi – Pahulay ug kalingawan sa balay – Badefass – Gartensauna – Gazebo trabaho talagsaon gyud
ab CHF Entènasyonal 1699.- soti nan bon mache yo Eksklizif – BadeBOTTI.CH Swis orijinal benyen barik Gazebo la sona jaden – Hot Tub Deyò Sona Jacuzzi – Repo ak detant nan kay – Bath barik – Jaden cham cho – gazebo handmade
  19 Hits eeas.europa.eu  
Flimkien mar-relazzjonijiet bilaterali mal-pajjiżi u r-reġjuni fil-kontinenti kollha, l-UE topera wkoll fid-delegazzjonijiet f'kull rokna tad-dinja. Netwerk ta' 141 delegazzjoni u uffiċċji tal-UE huma l-għajnejn, il-widnejn u l-portavuċi tal-Unjoni Ewropea mal-awtoritajiet u l-popolazzjoni fil-pajjiżi li jinsabu fihom.
In addition to bilateral relations with countries and regions in all continents, the EU also operates delegations in all corners of the world. A network of 141 EU delegations and offices are the eyes, ears and mouthpiece of the European Union vis-à-vis the authorities and the population in their host countries.
Outre les relations bilatérales qu’elle entretient avec des pays et des région sur tous les continents, l’UE dispose de délégations aux quatre coins du monde. Un réseau de 141 délégations et représentations de l'UE sont les yeux, les oreilles et les porte-paroles de l'Union européenne vis-à-vis des autorités et de la population dans leur pays d'accueil.
Die EU unterhält nicht nur bilaterale Beziehungen zu allen möglichen Ländern und Regionen auf allen Kontinenten. Sie entsendet außerdem auch Delegationen in alle Teile der Welt. Seit über 50 Jahren dient ein Netz aus 141 Delegationen der Europäischen Kommission als Auge, Ohr und Sprachrohr der Europäischen Kommission gegenüber den Behörden und der Bevölkerung der Gastländer.
Además de mantener relaciones bilaterales con países y regiones de todos los continentes, la UE posee delegaciones por todo el mundo. Las 141 delegaciones y oficinas integradas en una red que abarca todo el mundo son los ojos, los oídos y la boca de la Unión Europea ante las autoridades y la población de todos esos países.
Oltre ad intrattenere relazioni bilaterali con paesi e regioni di tutti i continenti, l'UE dispone anche di delegazioni ovunque nel mondo. Una rete di 141 delegazioni e uffici dell'UE agisce come gli occhi, le orecchie e la bocca dell'Unione europea nei confronti delle autorità e della popolazione dei paesi ospitanti.
Além das relações bilaterais que estabelece com países e regiões de todos os continentes, a UE dispõe de uma vasta rede de informação e comunicação, constituída de 141 delegações e serviços de representação, que são os olhos, os ouvidos e os porta-vozes da União junto das autoridades e populações dos países onde estão instalados.
Εκτός από τις διμερείς σχέσεις που αναπτύσσει με διάφορες χώρες σε όλες τις ηπείρους, η ΕΕ διαθέτει και αντιπροσωπείες σε όλον τον κόσμο. Με ένα δίκτυο 141 αντιπροσωπειών και γραφείων, γίνεται αισθητή η παρουσία της ΕΕ στις αρχές και τους πληθυσμούς των χωρών υποδοχής.
De EU onderhoudt wereldwijde bilaterale betrekkingen met landen en regio's, maar heeft ook delegaties overal ter wereld. Een netwerk van 141 delegaties en bureaus vormt de ogen, oren en mond van de EU bij overheid en bevolking in de gastlanden.
Освен че поддържа двустранни отношения със страни и региони от всички континенти, ЕС има делегации в различни краища на света. Мрежа от 141 делегации на ЕС и служби представлява очите, ушите и устата на Европейския съюз пред властите и населението в съответните страни.
Evropská unie udržuje bilaterální vztahy s mnoha zeměmi a regiony na celém světě. V tom jí napomáhají zastoupení v členských zemích a delegace ve zbytku světa. Těch má v současné době více než 141. Jejich posláním je sledovat dění v dané zemi a reprezentovat EU v jednání s místními úřady a při komunikaci s veřejností.
Ud over de bilaterale forbindelser med lande og regioner i alle verdensdele har EU også delegationer i alle verdenshjørner. Et net af 141 EU-delegationer fungerer som både EU's øjne, ører og mund over for værtslandenes myndigheder og befolkning.
Lisaks kahepoolsetele suhetele riikide ja piirkondadega kõigil kontinentidel, on ELil ka delegatsioone kõikjal maailmas. 141 ELi delegatsioonist koosnev võrgustik on Euroopa Liidu silmadeks, kõrvadeks ja häälekandjaks suhetes vastuvõtvate riikide ametiasutuste ja elanikega.
EU on luonut kahdenväliset suhteet lukuisiin maihin ja alueisiin kaikkialla maailmassa. Lisäksi sillä on eri puolilla maailmaa 141 edustustoa ja toimistoa, jotka pitävät yhteyttä isäntämaidensa viranomaisiin ja kansalaisiin.
Az EU kétoldalú kapcsolatokat ápol az országokkal és a régiókkal valamennyi földrészen, emellett küldöttségeket is működtet szerte a világban. A 141 EU-küldöttségből álló hálózat révén az Európai Unió látja, hallja és tájékoztatja a helyi hatóságokat és a fogadó ország lakosságát.
UE nie tylko utrzymuje stosunki dwustronne z państwami i regionami na wszystkich kontynentach, lecz także posiada swoje delegatury na całym świecie. Sieć obejmująca 141 delegatur UE to oczy, uszy i usta Unii Europejskiej w jej relacjach z władzami i mieszkańcami poszczególnych państw.
Pe lângă faptul că întreţine relaţii bilaterale cu ţări şi regiuni de pe toate continentele, UE deţine şi delegaţii în toate colţurile lumii. O reţea formată din 141 de delegaţii şi birouri ale UE reprezintă ochii, urechile şi vocea Uniunii Europene în relaţiile acesteia cu autorităţile şi populaţia din ţările gazdă.
Evropska unija ima poleg dvostranskih odnosov, ki jih vzdržuje z državami in regijami na vseh celinah, na vseh koncih sveta tudi svoje delegacije. Mreža 141 delegacij EU in pisarn ji omogoča boljše razumevanje razmer v državah gostiteljicah in jo hkrati zastopa pri oblasteh in prebivalstvu.
Förutom bilaterala förbindelser med länder och regioner på samtliga kontinenter har EU delegationer över hela världen. Ett nätverk med 141 EU-delegationer och kontor är EU:s ögon och öron i värdländerna och de fungerar som språkrör gentemot myndigheterna och folket där.
Papildus divpusējām attiecībām ar visu kontinentu valstīm un reģioniem ES uztur arī delegācijas visdažādākajās pasaules malās. Tīkls, ko veido 141 ES delegācija, saredzēt un saklausīt citu valstu iedzīvotāju rūpes un priekus, bet, ja vajag, — arī paust savu viedokli šo valstu iestādēm.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow