icl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'578 Résultats   263 Domaines   Page 3
  www.hkeng.cz  
_icl_current_language
wpml_referer_url
  2 Hits www.serto.com  
We are primarily interested in the differences between English Medium Instruction (EMI) at universities, focusing solely on content, not language, and Integrated Content and Language in Higher Education (ICL-HE).
El eje principal de investigación del Institute for Multilingualism se centra en el estudio de los diferentes contextos de aprendizaje de lenguas extranjeras. Principalmente, nos interesa el contraste entre la instrucción mediante el inglés en la universidad (English Medium Instruction, EMI), con foco solo en el contenido y no en la lengua, y el aprendizaje integrado de lengua y contenido, también en la educación superior (Integrated Content and Language in Higher Education, ICL-HE). Los agentes implicados en estos procesos objeto de nuestra investigación son el profesorado y el alumnado. Es decir, formamos el profesorado que imparte docencia en inglés y analizamos su preparación lingüística, investigamos la interacción entre el profesorado de lengua y el de contenido, y estudiamos los resultados del alumnado en el aprendizaje de lengua y contenido en los distintos contextos mencionados.
L’eix principal de recerca de l’Institute for Multilingualism se centra en l’estudi dels diferents contextos d’aprenentatge de llengües estrangeres. Principalment, ens interessa el contrast entre la instrucció mitjançant l’anglès a la universitat (English Medium Instruction, EMI), amb focus només en el contingut i no en la llengua, i l’aprenentatge integrat de llengua i contingut, també en l’educació superior (Integrated Content and Language in Higher Education, ICL-HE). Els agents implicats en aquests processos objecte de la nostra recerca són el professorat i l’alumnat. És a dir, formem el professorat que imparteix docència en anglès i n’analitzem la preparació lingüística, investiguem la interacció entre el professorat de llengua i el de contingut, i estudiem els resultats de l’alumnat en l’aprenentatge de llengua i contingut en els diferents contextos esmentats.
  2 Hits fichl.org  
CILRAP » FICHL » Activities » Launch of ‘Historical Origins of International Criminal Law: Volumes 3 and 4’ and New Services in the ICL Public Commons » Statement by Judge David Re
CILRAP » FICHL » أنشطة المنتدى » إطلاق كتاب "الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي": المجلدان 3 و4 والخدمات الجديدة في قاعدة منشورات القانون الجنائي الدولي العلنية » كلمة القاضي ديفيد رِيّ
CILRAP » FICHL » 学术活动 » 《国际刑法的历史渊源》(第3、4卷)海牙新书发布会暨国际刑法公用物领域新服务项目介绍会 » 戴维•雷法官致辞(Judge David Re)
  munichre.com  
The stage was set by an initial session on modelling climate variability and change under the perspective of the modelling uncertainties involved. The Professors Sir Brian Hoskins (ICL) and Leonard Smith (LSE) spanned a whole range of relevant issues in their talks.
Den Auftakt der Veranstaltung bildeten zwei Vorträge zur Modellierung von Klimavariabilität und Klimawandel unter Berücksichtigung von Modellierungsunsicherheiten. Die Referenten Prof. Sir Brian Hoskins (ICL) und Prof. Leonard Smith (LSE) behandelten eine große Bandbreite von wichtigen Aspekten. Der zweite Teil des Symposiums befasste sich mit den Grundlagen der Modellinterpretation. Prof. Arthur Petersen von der niederländischen Umweltbehörde PBL erörterte die Einschätzung der Unsicherheit von Klimamodellen durch den Weltklimarat IPCC. Dr. Roman Frigg (LSE) erläuterte, weshalb wissenschaftliche Modelle die Natur nicht exakt widerspiegeln können. Der dritte Themenblock hatte die Modellierung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Klimawandels und die dabei zu berücksichtigenden Unsicherheiten zum Schwerpunkt. Dr. Simon Dietz (LSE) und Prof. Geoffrey Heal (University of Columbia, NYC) boten hierzu eingehende Informationen. Den letzten Teil des Symposiums, der die Anwendung von Klimamodelldaten in der Assekuranz zum Thema hatte, eröffnete ein Vortrag von Dr. Eberhard Faust von Munich Re zur Modellierung von Risiken aus klimabedingten und nicht-klimabedingten Naturkatastrophen. Faust präsentierte vier verschiedene Ansätze zur Modellierung der Veränderung von Risiken aus europäischen Winterstürmen unter Berücksichtigung des Klimawandels und erläuterte, wie sich die Modellierungsergebnisse, die mit Unsicherheiten behaftet sind, sinnvoll nutzen lassen.
  tcpos.com  
_icl_current_language;
_icl_current_language ;
wordpress functional cookies;
  6 Hits tase.co.il  
ICL
כיל
  3 Hits www.geoparc.cat  
The directors of the colleges of UPC became a meeting preliminary with the Director of Environment ICL Iberia Suria & Sallent Lluis Fàbrega, who talked about the history of the deposit saline Cogulló and environmental measures implemented last years to manage environmentally salt mountain, according to current regulations.
Los directores de las escuelas universitarias de la UPC de toda Cataluña han visitado el depósito salino del Cogulló, con el objetivo de poder conocer de primera mano la gestión ambiental que hace, y en especial su gestión hídrica basada en la captación y gestión de aguas saladas. La visita ha contado desde la UPC con la coordinación de la directora de la EPSEM - UPC de Manresa, la también Sallentina Rosa Argelaguet, quien calificó la visita "de muy agradable e instructiva, en especial por los profesores de la UPC que conocían poco la actividad minera del Bages, pero también por los que somos del mismo territorio ". Entre otros asistieron a la visita los directores de las escuelas universitarias de la UPC de Náutica, Castelldefels, Facultad de Matemáticas, Vilanova y la Geltrú, Terrassa, Ingeniería de la edificación, y EPSEM-UPC Manresa. Los directores de las escuelas universitarias de la UPC hicieron un encuentro preliminar con el director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, que les habló sobre la historia del depósito salino del Cogulló, así como las medidas ambientales implantadas los últimos años para gestionar la montaña salina medioambientalmente, según la normativa actual. También les hizo una explicación previa de la actividad en sí, y de los procesos implementados en el ámbito de la extracción y tratamiento de la potasa y la sal. El director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, ha manifestado que "es por ICL básico y muy importante poder explicar de qué forma se gestiona actualmente en el ámbito medioambiental el depósito salino del Cogulló. Ha sido una visita muy positiva ". Los directores de centro de los diferentes campus de la UPC visitaron la montaña de sal del Cogulló en Sallent acompañados por el director del área de medio ambiente, Luis Fàbrega, y el doctor en hidrogeología, Àlex Sendrós, también miembro del departamento de Medio Ambiente de ICL. Después de las explicaciones, los directores de los centros de la UPC pudieron ver cómo se aplican "in situ" las medidas de sostenibilidad, dónde y cómo se aplican. La visita al depósito salino del Cogulló de Sallent del grupo de profesores de la UPC de toda Cataluña sirvió finalmente para poder hacer preguntas relacionadas con la actividad.
  5 Hits www.cesga.es  
Fujitsu ICL Spain, S.A. hires the servicios of the CESGA to develop software of simulación [automatic Translation]
Fujitsu ICL España, S.A. contrata los servicios del CESGA para desarrollar software de simulación [Traducción automática]
Fujitsu ICL Espanha, S.A. contrata os servicios do CESGA para desenvolver software de simulação [Tradução automática]
  pensuite.wininizio.it  
(extracts icons from files as DLL, EXE or ICL)
(estrae le icone da files come DLL, EXE o ICL)
  19 Hits francais.mcgill.ca  
The Institute of Comparative Law (ICL) is pleased to invite you to its first Comparative Law Reading Group session. It is open to every interested student (graduate and undergraduate) who wish to join.
L’Institut de droit comparé vous invite à la première séance de son groupe de lecture en droit comparé. Le groupe est ouvert à tous les étudiants intéressés, tous cycles confondus.
  6 Hits international.gc.ca  
In accordance the Export and Import Permits Act, the Trade Controls and Technical Barriers Bureau is responsible for issuing permits and certificates for various products included on the Import Controls List (ICL).
, la Direction générale de la réglementation commerciale et des obstacles techniques est chargée de la délivrance des permis et des certificats pour divers produits figurant sur la Liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC). Les produits assujettis aux contrôles à l'importation comprennent les produits agricoles, les armes à feu, les textiles et les vêtements ainsi que l'acier.
  8 Hits industriall-union.org  
IndustriALL letter to Israel Chemicals (ICL)
Lettre de IndustriALL à Israel Chemicals (ICL)
  gsais.kyoto-u.ac.jp  
Executive Director (2002.12-2008.12; 2018.1- ), Vice president (2009.1-2014.12), International Consortium on Landslides (ICL)
国際斜面災害研究機構(ICL) 理事長(2002.12-2008.12), 副会長(2009.1-2014.12),経営担当理事(2018.1- )
  3 Hits chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  
In Commerce List (ICL).
substances figurant à la LSC.
  2 Hits liquats.com  
icl_current_language
_icl_current_language
  2 Hits primapower.com  
_icl_current_language
Istruzioni per opporsi
  cotsiclaret.com  
Construction of a wet salt warehouse - ICL
Construction d'un hangar pour le stockage de sel humide - ICL
  2 Hits gallery.axa-research.org  
Methods do exist for this purpose, but Prentice— holder of the AXA Chair in Biosphere and Climate Impacts, at Imperial College London (ICL)—was dissatisfied with the current mathematical models; they are overly complex and so full of uncertainties that their performance suffers.
Il existe effectivement des méthodes pour y parvenir, mais le professeur Colin Prentice, titulaire de la Chaire AXA sur la biosphère et les effets climatiques, à l’Imperial College London (ICL), ne pouvait se satisfaire des modèles mathématiques actuels : ils sont trop complexes et si pleins d’incertitudes que leur performance en pâtit. Pour lui, il était possible de faire mieux. En tirant parti de données abondantes et de bonne qualité déjà collectées, son équipe a créé une méthode de modélisation de la biosphère terrestre plus précise et plus simple.
  6 Hits dfait-maeci.gc.ca  
In accordance the Export and Import Permits Act, the Trade Controls and Technical Barriers Bureau is responsible for issuing permits and certificates for various products included on the Import Controls List (ICL).
, la Direction générale de la réglementation commerciale et des obstacles techniques est chargée de la délivrance des permis et des certificats pour divers produits figurant sur la Liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC). Les produits assujettis aux contrôles à l'importation comprennent les produits agricoles, les armes à feu, les textiles et les vêtements ainsi que l'acier.
  36 Hits internationalist.org  
“The present leadership of the ICL has shown...that it is incapable of pursuing a coherent revolutionary policy, much less leading a proletarian revolution.....
"Os dirigentes atuais da LCI têm mostrado que são incapazes de seguir uma política revolucionária coerente e muito menos de dirigir uma revolução proletária...
"Ipinapakita ng kasalukuyang liderato ng ICL . ang kawalang kakayahan na ipagpatuloy ang isang malinaw na rebolusyonaryong patakaran, mas lalo na ang pangunguna ng proletaryong rebolusyon.
  2 Hits ims.uni-stuttgart.de  
Professor of Computational Linguistics, ICL, Heidelberg University
Professor für Computerlinguistik, ICL, Universität Heidelberg
  webadmin.mcgill.ca  
the Institute of Comparative Law (ICL)
l'Institut de droit aérien et spatial (IDAS)
  cmpop.com  
Correction of certain vision problems by intraocular lens implantation: ICL lens (phakic lens)
Correction de certains troubles de la vision par l’insertion de lentilles intraoculaires : lentille ICL (lentille phaque).
  vgb.org  
BK Giulini GmbH ICL Water Solutions, Ludwigshafen, Germany (www)
BK Giulini GmbH ICL Water Solutions, Ludwigshafen (www)
  web.tiscali.it  
Programmer/analyst at PSI - Post Software International, Agrate Brianza, Italy (later ICL Italia, now Fujitsu Italia).
Analista/programmatore presso PSI - Post Software International, Agrate Brianza (successivamente ICL Italia e oggi Fujitsu Italia).
  19 Hits spartacist.org  
Get Spartacist with a subscription to an English-language ICL periodical
Recevez Spartacist avec un abonnement à une publication en français de la LCI
  berthodsport.it  
_icl_current_language=en
End of browser session
  jurbib.nl  
Public international law case law, English, ICGJ, ICL, ILDC, Oxford Public International Law
Competition law, European law, Public international law e-books, English, search tips, Westlaw
  2 Hits apel.ieml.ru  
12. ICL i KGEU budut sovmestno gotovit' spetsialistov v oblasti IT i energetiki (ICL and KSEU will train IT and energy sector specialists together), available at: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?
12. ICL и КГЭУ будут совместно готовить специалистов в области ИТ и энергетики. URL: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2014/06/06/575043 (дата обращения: 21.05.2015).
  4 Hits milgram.com  
Carbon steel products (ICL item 80) include semi-finished products (ingots, blooms, billets, slabs and sheet bars), plate, sheets and strip, wire rods, wire and wire products, railway-type products, bars, structural shapes and units, pipes and tubes made of carbon steel.
Les produits en acier ordinaire (article 80 de la LMIC) incluent les demi-produits (lingots, blooms, billettes, brames et largets), les plaques, les feuilles et feuillards, les fils machines, les fils et produits de fils, les produits de type ferroviaire, les barres, les profilés et les éléments de charpente, les tuyaux et tubes, faits en acier ordinaire. Ces articles sont visés par les positions 7206 à 7229 du SH.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow