faa – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
4'066
Résultats
479
Domaines Page 8
3 Hits
www.iobit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This Arbitration provision is governed by the
FAA
. The arbitrator will apply applicable substantive law, statutes of limitations and privileges. The arbitrator will not apply any federal or state rules of civil procedure or evidence in matters relating to evidence or discovery.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iobit.com
as primary domain
Questa disposizione di arbitrato è disciplinata dalla FAA. L'arbitratore applicherà il diritto sostanziale applicabile, ai termini di prescrizione e privilegi. L'arbitratore non può applicare tutte le regole federali o statali di procedura civile o prove in materia di prove o di verdetto. Fatte salve le limitazioni sull'arbitrato, l'arbitratore potrebbe non assegnere alcun rilievo disponibile in tribunale. L'arbitratore sarà riservato, ma si può notificare qualsiasi autorità di governo della vostra richiesta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iobit.com
as primary domain
Esta cláusula de Arbitragem é regulada pela FAA. O juiz aplicará a lei material aplicável, os estatutos de limitações e privilégios. O juiz não aplicará qualquer regra federal ou estadual de processo civil ou de evidência com assuntos relativos às provas ou descobertas. Sujeita às Limitações sobre Arbitragem, o juiz poderá conceder qualquer outra forma de auxíilio em tribunal. A arbitragem será confidencial, mas pode notificar qualquer autoridade do governo do seu pedido.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iobit.com
as primary domain
Deze arbitrale bepaling wordt beheerst door de FAA. De arbiter zal toepasselijke materiële recht, statuten van beperkingen en privileges toe passen. De arbiter zal geen federale of staatsbepalingen van burgerlijke rechtsvordering of bewijzen toe passen gerelateerd aan bewijs of ontdekkingen. Onder voorbehoud van de beperkingen op de arbitrage, kan de arbiter enige verlichting in de rechtbank op een andere manier toekennen. De arbitrage zal vertrouwelijk zijn, maar u kunt elke overheidsinstantie op uw claim wijzen.
2 Hits
www.ocha-festival.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Children may bring 1 child seat (
FAA
approved) and 1 stroller (up to 9 kg) for free. For children travelling in their own seat, standard rules on baggage allowance apply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
connections.be
as primary domain
Voor kinderen mag gratis 1 kinderzitje (FAA goedgekeurd) en 1 kinderwagen(maximaal 9 kg) meegenomen worden. Voor kinderen die met een eigen stoel en ticket reizen gelden verder standaardregels omtrent de hoeveelheid toegestane bagage.
www.tsb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
any further action would be the responsibility of a third party outside the direct influence of the recommendation recipient (e.g. ICAO, IMO,
FAA
, FRA); or,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tsb.gc.ca
as primary domain
toute nouvelle action potentielle relèverait d'une tierce partie sur laquelle l'organisme à qui s'adresse la recommandation n'a aucune influence (p. ex. OACI, OMI, FAA, FRA);
www.peaceau.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Deepening information on the operation of the
FAA
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peaceau.org
as primary domain
Approfondir l’information sur le fonctionnement de la FAA;
2 Hits
www.kirmakka.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
We do as much as possible in-house and get them certified by the so-called state of registry (EASA, ACG, LBA,
FAA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flyingbulls.at
as primary domain
Wir erledigenso viel wie möglich intern. Für die Autorisierung sind staatliche Behörden für Flugsicherheit verantwortlich (EASA, ACG, LBA, FAA).
4 Hits
www.pro-gam.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
You and EP agree that these Terms of Sale affect interstate commerce and that the enforceability of this section will be governed by, construed, and enforced, both substantively and procedurally, by the
FAA
to the maximum extent permitted by applicable law, consistent with the Governing Law and Jurisdiction section above.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
essential.com
as primary domain
. Vous et EP convenez que les présentes Conditions générales de vente affectent le commerce interétatique et que le caractère contraignant du présent article sera régi, interprété et appliqué, tant sur le fond que sur la forme, par la FAA dans la mesure autorisée par le droit applicable, conformément aux stipulations de l’article Droit applicable et juridiction compétente ci-dessus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
essential.com
as primary domain
. Sie und EP stimmen zu, dass diese Verkaufsbedingungen auf den zwischenstaatlichen Handel Anwendung finden und dass die Vollstreckbarkeit dieses Abschnitts, sowohl materiell als auch verfahrensrechtlich, im Einklang mit dem Abschnitt ‚Geltendes Recht und Gerichtsstand‘ oben, im maximal gesetzlich zulässigen Umfang gemäß dem FAA geregelt, ausgelegt und durchgesetzt wird.
3 Hits
www.equalrights.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Exceeds
FAA
AC 150/5220-24 guidelines for debris location determination accuracy (5m)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pavemetrics.com
as primary domain
Surpasse les prérequis de la norme FAA AC 150/5220-24 pour la localisation des débris (la norme requiert une précision de 5 mètres)
8 Hits
mgram.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Colour indicator: Yes,
FAA
Eng. Brief 67, compliant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ammonit.com
as primary domain
彩色显示: Yes, FAA Eng. Brief 67, compliant
www.erweka.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(
FAA
). More detailed activities of the Board are outlined in its Charter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdc-dcc.gc.ca
as primary domain
(LGFP). Les activités plus détaillées du conseil d'administration sont indiquées dans sa charte.
3 Hits
www.jobillico.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Demonstrate to the satisfaction requirements TCCA,
FAA
, EASA and applicable to the project;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobillico.com
as primary domain
- Optimiser la structure lors de la phase de développement;
publicwebsite.idrc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Crown corporations are required under the Financial Administration Act (
FAA
) to undergo a special examination at least once every 10years. The purpose of a special examination is to assess whether a corporation has systems and practices in place to ensure that its assets are safeguarded and controlled; that its financial, human, and physical resources are managed economically and efficiently; and that its operations are carried out effectively.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicwebsite.idrc.ca
as primary domain
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques, les sociétés d’État fédérales sont tenues de se soumettre à un examen spécial au moins tous les dix ans. L’examen spécial a pour objet de déterminer si les systèmes et les pratiques de la société permettent de fournir l’assurance que ses actifs sont protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources financières, humaines et matérielles est économique et efficiente et que ses activités se déroulent efficacement. Le BVG a réalisé le dernier examen spécial du CRDI en 2008; il n’a relevé aucune lacune importante dans les activités. En particulier, le rapport fait ressortir deux éléments qui contribuent à la réussite du CRDI : le fait que ce dernier possède des systèmes et des pratiques efficaces pour gérer le financement de ses projets de recherche et le fait qu’il valorise son personnel hautement qualifié, comme le prouve sa gestion des ressources humaines.
4 Hits
intrag.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Pass an initial aeronautical knowledge test at one of 690
FAA
testing centers across the country.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microdrones.com
as primary domain
Sie müssen eine Erstprüfung über ihr flugtechnisches Wissen bei einem der 690 Prüfungszentren der FAA im ganzen Land ablegen.
8 Hits
www.tongshirad.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sources: PANYNJ (The Port Authority of New York and New Jersey),
FAA
.gov, FHWA.dot.gov, Breakbulk Newswire and other media outlets
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
milgram.com
as primary domain
Sources : PANYNJ (autorité portuaire de New York et du New Jersey), FAA.gov, FHWA.dot.gov, Breakbulk Newswire et autres organes de presse
14 Hits
www.acoa-apeca.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Supervisors perform their oversight duties in accordance with the
FAA
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acoa-apeca.gc.ca
as primary domain
Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP)
2 Hits
www.aholelottacheese.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Assistant Ophthalmology Department, Prof L. Zografos then Prof. F. Behar-Cohen, Jules Gonin Hospital,
FAA
, Lausanne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montchoisi.ch
as primary domain
Ассистент в отделении офтальмологии под руководством проф. Л. Зографос, затем проф. Ф. Бернар-Коэн, Больница имени Жюля Гонена, Лозанна
3 Hits
www.han-kung.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
● Follow all applicable substantive law, except when contradicted by the
FAA
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uphold.com
as primary domain
Todo laudo arbitral puede ser ejecutado en cualquier tribunal con jurisdicción para hacerlo.
simkala.lt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The ETSO C90d means that PalNet’s LD-3 Light Weight Container is fully certified for use in aircraft in the EU, and can be labeled as such. As the EASA has a bilateral agreement with the
FAA
(Federal Aviation Administration), the PalNet LD-3 container is automatically also fully certified in the USA.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
teijinaramid.com
als Prioritätsdomäne definieren
Lichtgewicht, kosteneffectief en duurzaam – dankzij het Twaron-composiet zijn de containers perfect geschikt voor luchtvracht. De ETSO-C90d betekent dat de LD-3 lichtgewichtcontainer van PalNet volledig is gecertificeerd voor gebruik in vliegtuigen binnen de EU. Omdat de EASA een bilaterale overeenkomst heeft met de Amerikaanse luchtvaartautoriteit FAA (Federal Aviation Administration) is de PalNet LD-3 container automatisch ook volledig gecertificeerd voor de Verenigde Staten.
www.sculpture-network.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Now they, with their work, themselves challenge visitors to the second H2Art to this same confrontation. H2Art is accompanied by concerts and performances, such as the dance on the water from
FAA
-ZONE Ltd. from Winterthur (CH).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sculpture-network.org
als Prioritätsdomäne definieren
Die Künstler waren aufgefordert, sich in ihren Werken mit dem Wasser auseinander zu setzen. Nun fordern sie ihrerseits mit ihren Arbeiten die Besucher der zweiten H2Art zu dieser Auseinandersetzung auf. Begleitet wird die H2Art von Konzerten und Performances, wie etwa dem Tanz auf dem Wasser von FAA-ZONE Ltd. aus Winterthur (CH).
4 Treffer
www.oci-bec.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Financial Administration Act (
FAA
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oci-bec.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Loi sur la gestion des finances publiques
2 Treffer
www.flyniki.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
have been approved by the civil aviation authority of a member state of the Joint Aviation Authorities (JAA), the Federal Aviation Administration (
FAA
) or Transport Canada for use exclusively on aircraft and are marked as such; or
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
flyniki.com
als Prioritätsdomäne definieren
gemäß der US-amerikanischen Norm FMVSS Nr. 213 für die Verwendung in Kraftfahrzeugen und Luftfahrzeugen zugelassen und mit einem Aufkleber mit der folgenden roten Aufschrift versehen sind:
dmlcreation.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(
FAA
). More detailed activities of the Board are outlined in its Charter.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dcc-cdc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le conseil d'administration dispose de deux comités qui l'aident dans ses délibérations :
4 Treffer
www.fja.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
There is appropriate segregation of duties between commitment and invoice entry and account verification associated with
FAA
Section 33; and
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fja.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
qu'une division convenable des fonctions existe entre l'engagement et l'inscription des factures d'une part et la vérification des comptes, d'autre part, associée à l'article 33 de la LGFP;
9 Treffer
www.eurovision.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2. What are the preferred research subjects and the industries/areas that the
FAA
research centre’s work focuses on?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edhec.edu
als Prioritätsdomäne definieren
2/ Quels sont les sujets de recherche privilégiés et les industries/sphères concernées par les travaux du Pôle FAA ?
31 Treffer
www.publicsafety.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Appropriate approvals are obtained in accordance with the
FAA
and TB Policy and supporting evidence is maintained for all approvals.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
publicsafety.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les approbations adéquates sont obtenues conformément à la LGFP et à la politique du CT, et la documentation en appui à toutes les approbations est conservée.
neopay.online
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enterprise SPICE has evolved thanks to the input of the U.S. Federal Aviation Administration (
FAA
) and the integrated Capability Maturity Model (iCMM).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gasq.org
als Prioritätsdomäne definieren
Un seul modèle: le modèle intègre les normes et les sources répandues et reconnues à l’échelle mondiale; nul besoin de se référer à de nombreuses normes et modèles différents - ils sont maintenant tous concaténés en un seul modèle.
www.businessaircraft.bombardier.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bombardier Business Aircraft Service Centres Complete Nearly 120,000 Hours of Training and All U.S.-based Facilities Earn
FAA
Diamond Awards
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
businessaircraft.bombardier.com
als Prioritätsdomäne definieren
Bombardier et SmartSky Networks font équipe pour vendre et installer du matériel pour le réseau SmartSky 4G
staitbiasjogja.tujuan.web.id
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Requiring no external power for switch operation, EverSwitch offers a wide range of switches and keypads that meet or exceed CE, UL, IP69K, NEMA, MIL-STD, ATEX, ETL and
FAA
requirements.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
endrich.com
als Prioritätsdomäne definieren
EverSwitch erfordert keine externe Stromversorgung für den Schalterbetrieb und bietet eine breite Palette an Schaltern und Tastaturen, die die Anforderungen von CE, UL, IP69K, NEMA, MIL-STD, ATEX, ETL und FAA erfüllen oder übertreffen.
56 Treffer
csc.lexum.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
[129] As a constitutional matter, the fees of amici curiae in this case can be paid by the Attorney General directly from the Consolidated Revenue Fund under a standing appropriation provided for in the
FAA
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
[129] Sur le plan constitutionnel, les honoraires des amici curiae nommés en l’espèce peuvent être payés par le procureur général directement sur le Trésor par voie d’affectation permanente de crédits suivant la LAF.
gameservers.mmesports.com.au
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Printing of reports including a navigation log,
FAA
or ICAO flight plan, and a cost report.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bancaero.it
als Prioritätsdomäne definieren
- Possibilità di stampare le informazioni (inclusi i navigation log, i piani di volo FAA / ICAO ed i rapporti costi)
tcaabudhabi.ae
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
‘
Faa
'liat Alkhial Ala'dbi’ (the Validity of Literary Fiction) by the Iraqi/Australian scholar Said Al Ghanimi (Al Kamel Verlag (2015))
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tcaabudhabi.ae
als Prioritätsdomäne definieren
وقد سبق وأعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن الأعمال المرشحة ضمن قائمتها القصيرة في فرعي الآداب و أدب الطفل قبل أيام قليلة، وسيتم الاعلان تباعا عن الفروع الأخرى خلال الأسبوع القادم.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10