osansa – -Translation – Keybot Dictionary

  www.finland.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Myös musiikilla on triennaalissa osansa. Avajaisviikonloppuna 7.-8. toukokuuta Eskilstunassa esiintyy pohjoismaisia artisteja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.se as primary domain	Även musiken har sin plats på triennalen. Under öppningshelgen 7-8 maj uppträder nordiska artister på museet.

  2 Hits www.pension-gletscherblick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kutsu heitä osallistumaan ja anna heidän saada osansa onnistumisesta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	Invite them to contribute and allow them to get some of the credit for success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	Προσκαλέστε τους να συνεισφέρουν και επιτρέψτε τους να πάρουν κάποια από τα εύσημα για την επιτυχία.

  4 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mallin erityispiirteet kuvaavat hyvin sitä, millä tavalla haluamme muokata yhteiskuntaamme. Valtiolla ja kunnilla on vastuu hyvinvoinnin yhteensovittamisesta. Perheellä, suvulla, kirkolla ja kansalaisjärjestöillä on tärkeä täydentävä osansa esitettävänään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Modellens särdrag ger en god bild av hur vi vill forma våra samhällen. Staten och kommunerna har det samordnande ansvaret för välfärden. Familjen, släkten, kyrkan och medborgarorganisationerna har en viktig kompletterande roll.

  2 Hits www.wilmersburger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Historia toistaa itseään! Opiskelemaan lähtenyt Sidney Prescott (Neve Campbell) luulee, että häntä järkyttäneet murhat olisivat jo jääneet taakse, kunnes kopiomurhaaja aloittaa oman jatko-osansa. Kun historia toistaa pelottavasti itseään, kunnianhimoinen toimittaja Gale Weathers (Courteney Cox), apulaisseriffi Dewey (David Arquette) ja muut Screamin eloonjääneet joutuvat keskelle pelottavan nokkelaa juonikuviota, jossa kukaan ei ole turvassa - edes epäilyiltä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plejmo.com as primary domain

Sidney Prescott er begyndt på college og tror, hun har lagt de chokerende mord, som knuste hendes liv, bag sig…lige indtil en kopi-morder tager hul på endnu en omgang! Historien gentager sig selv på uhyggelig vis og den ambitiøse betjent Dewey (David Arquette) og andre, som overlevede Scream, er nu fanget i et skræmmende fermt plot, hvor ingen kan vide sig sikre og alle er under mistanke.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Prvo leto Googla+ končamo še z nekaj izboljšavami: prilagajanje obsega krogov, preoblikovana obvestila, nove funkcije za strani v Googlu+ in boljšo fotografsko izkušnjo. Tudi Google+ Hangouts se podobi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.

  2 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heistä tuntuu niin kuin he olisivat jumissa jossain tilanteessa, joka on kaukana siitä, mihin heidän kykynsä riittävät. Heidän osansa on epätoivoisen kaukana siitä, mitä Jumalalla heidän mielestään on mielessä heitä kohtaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	What does this wilderness period in Moses' life represent? It's a time that many God-possessed servants face. They feel stuck in a place far beneath their abilities. Their role is desperately short of what they believe God has in mind for them. Moses was just such a servant. He had a mighty call on his life, and he dreamed of doing great works for God. Yet he was stuck on the back side of a wilderness, with no apparent future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	¿Que es lo que representa este periodo de desierto en la vida de Moisés? Este es el tiempo que muchos siervos poseídos por Dios enfrentan. Ellos se sienten estancados en un lugar lejano, por debajo de sus habilidades. Su papel es desesperantemente inferior a lo que ellos creen que Dios tiene en mente para ellos. Moisés fue justo como estos siervos. Él tenía un poderoso llamado en su vida, y soñaba con realizar grandes obras para Dios. Pero él todavía estaba estancado en la parte de atrás del desierto, sin un futuro claro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Qual è il significato di questo periodo di deserto nella vita di Mosè? È il tempo che ogni servitore che è possedimento di Dio deve affrontare. Dove si sentono invischiati in un posto ben al disotto delle loro capacità. Il loro ruolo qui è disperatamente distante da quanto pensano che Dio abbia in mente per loro. Mosè era esattamente come uno di questi servitori. Aveva avuto una potente chiamata nella sua vita ed aveva sognato di fare grandi cose al servizio di Dio. Ma ora si sentiva intrappolato nel più profondo dei deserti, senza alcun futuro apparente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Wat het hierdie wildernis tydperk in Moses se lewe verteenwoordig? Dit is ‘n tyd wat talle diensknegte, wat deur God besit word, beleef. Hulle voel vasgevang in ‘n plek ver benede hulle vermoëns. Hulle rol skiet hopeloos te kort teenoor dit wat hulle glo God vir hulle beplan het. Moses was net so ‘n dienskneg. Hy het ‘n magtige roeping op sy lewe gehad en hy het daarvan gedroom om groot dade vir God te doen. Hy was egter vasgevang op die agterkant van ‘n wildernis met skynbaar geen toekoms nie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Mit szimbolizál ez a "pusztai periódus" Mózes életében? Ez egy olyan időszak, amin sokan átmennek Isten szolgálatában. Megragadnak egy képességüktől jóval alacsonyabb helyen, mint amit Isten látszólag ígért. Mózes egy ilyen szolga volt. Hatalmas hivatás várt reá és nagy álmai voltak Isten szolgálatában mégis a puszta messzi oldalán> minden látszólagos jövő nélkül megrekedt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Zastanawiam się jak często Mojżesz spoglądał na swoje owce i modlił się: “Boże, dotknąłeś mnie w tak namacalny sposób. Myślałem, że powołałeś mnie, by być Twoim wyzwolicielem. Dlaczego pozostawiłeś mnie tutaj? Z pewnością mogłeś powierzyć mi coś większego od pasienia tych kilku owiec. Pozwoliłeś mi wykształcić się u najlepszych egipskich nauczycieli. Pokazałeś mi wielkie rzeczy, których mogłaby dokonać Twoja ręka. Czuję się jednak pominięty, odłożony na półkę. Czy to wszystko, co dla mnie przygotowałeś?”

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jokaisen on tehtävä osansa, jotta voimme ylläpitää korkeimpia eettisyyden ja vaatimuksenmukaisuuden standardejamme. Jos epäilet jonkun rikkoneen lakia, sääntöjämme tai ohjeitamme, käytä Speak Up! -prosessia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Si nous voulons pouvoir appliquer de manière continue nos standards élevés en termes d'éthique et d'intégrité, chacun doit apporter sa pierre à l'édifice. Si vous êtes convaincu(e) qu'une violation de la loi en vigueur, de notre Code ou de nos politiques est survenue, utilisez l'outil Speak Up!. Vous n'êtes pas obligé(e) d'être certain(e) à 100 % de tous les aspects de la question. Si vous constatez ou suspectez un comportement illégal ou inapproprié, ou si vous avez des questions, plusieurs options s'offrent à vous :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Jeder muss seinen Teil dazu beitragen, unsere hohen Ethik- und Integritätsstandards aufrechtzuerhalten. Falls Sie glauben, dass ein Verstoß gegen gesetzliche Vorgaben, unseren Kodex oder unsere Richtlinien vorliegt, nutzen Sie Speak Up! Sie müssen sich dabei nicht aller Fakten sicher sein. Wenn Sie ein ungesetzliches oder unethisches Verhalten bemerken oder auch nur vermuten oder wenn Sie eine Frage haben, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten offen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Todos debemos poner de nuestra parte si queremos mantener nuestros altos estándares de ética e integridad. Si crees que se ha infringido la ley, nuestro Código o políticas, habla a través de Speak Up! No necesitas estar completamente seguro de todos los hechos. Si ves o, incluso, sospechas de un comportamiento ilegal o poco ético, o si tienes alguna pregunta, tienes varias opciones:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Tutti devono fare la loro parte se vogliamo mantenere i nostri elevati standard di etica e integrità. Se ritenete che sia avvenuta o stia per verificarsi una violazione della legge o del nostro Codice o delle nostre politiche, non esitate a Parlare ad alta voce! Non serve essere sicuri di tutti i fatti, ma se notate o sospettate dei comportamenti illegali o non etici, o per qualsiasi dubbio, esistono diverse alternative:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Todos devem fazer sua parte se for para manter nossos altos padrões de ética e integridade. Se você acredita que ocorreu uma violação da lei, do nosso Código ou políticas, pronuncie-se. Você não precisa ter certeza de todos os fatos. Se você vir ou até suspeitar de comportamentos ilegais ou antiéticos, ou mesmo se tiver uma pergunta, você tem várias opções:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	يجب على كل شخص القيام بدوره إذا أردنا أن نُحافظ على معاييرنا العالية للأخلاقيات والنزاهة. إذا كنت تعتقد أن هناك انتهاك للقانون أو لمدونتنا أو سياساتنا، ينبغي لك استخدام نظام "!Speak Up". ولا يجب عليك أن تكون على يقين من كل الحقائق - فإذا كنت ترى أو حتى تشك في سلوك غير قانوني أو غير أخلاقي أو إذا كان لديك سؤال، توجد أمامك العديد من الخيارات:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Iedereen moet een bijdrage leveren, willen wij onze hoge normen op het gebied van ethiek en integriteit kunnen handhaven. Als u denkt dat er wetten worden overtreden of dat onze Gedragscode en regels niet worden nageleefd, laat u dan horen. Het is niet nodig dat u precies op de hoogte bent van alle feiten. Als u ook maar een vermoeden hebt van onwettig of onethisch gedrag, of als u een vraag hebt, dan hebt u verschillende opties:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Pokud chceme zachovat naše vysoké standardy etiky a integrity, musí každý dělat to svoje. Pokud si myslíte, že došlo k porušení zákona, našeho Kodexu nebo zásad, Speak Up! Nemusíte si být jisti všemi fakty - pokud vidíte nebo jen máte podezření na nelegální a neetické jednání, či máte dotaz, existuje několik možností:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Alle må bidrage, hvis vi skal holde vores høje, etiske standarder og integritet. Hvis du mener, at der er begået en overtrædelse af loven, vores kodeks eller politikker, så brug Speak Up! Du behøver ikke være sikker på alle fakta. Hvis du ser eller bare har mistanke om ulovlig eller uetisk opførsel, eller hvis du har et spørgsmål, har du flere muligheder:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Setiap orang harus melakukan tugasnya jika kita ingin memelihara standar etika dan integritas yang tinggi. Jika Anda yakin terdapat pelanggaran hukum, pelanggaran Kode dan kebijakan, praktikkan Speak Up! Anda tidak harus yakin dengan semua fakta yang ada - jika Anda melihat atau mencurigai ada tindakan ilegal atau tidak etis atau jika Anda memiliki pertanyaan, Anda memiliki beberapa opsi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	윤리 및 완벽의 높은 기준을 유지하기 위해서는 모두가 참여해야 합니다. 여러분이 법, 행동 강령 또는 정책의 위반 사항을 확신한다면 Speak Up!하세요. 모든 사실에 대해 확신이 없더라도 괜찮습니다. 여러분이 어떤 불법적인 또는 비윤리적인 행동을 의심하고 있거나 목격을 했거나 의문스럽게 생각한다면, 몇 가지 선택을 할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	W naszym dążeniu do utrzymania wysokich standardów etycznych każde z nas ma rolę do odegrania. Jeśli uważasz, że doszło do naruszenia prawa, naszego Kodeksu lub regulaminu, Zgłoś to! Nie musisz znać wszystkich szczegółów – jeśli widzisz lub choćby podejrzewasz zachowanie nieetyczne lub niezgodne z prawem, a także jeśli masz pytanie, możesz postąpić na kilka sposobów:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Каждый сотрудник должен вносить свой вклад в поддержание высоких стандартов этики и ведение добросовестной деятельности. Если вы полагаете, что произошло нарушение закона, Кодекса или политик, воспользуйтесь программой «Speak Up!». Нет необходимости проверять все факты. Если вы заметили или заподозрили незаконное или неэтичное поведение, а также если у вас возникли вопросы, есть несколько вариантов действий:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Alla måste göra sitt om vi ska kunna upprätthålla våra höga krav på etik och integritet. Anser du att något brott mot en lag, vår kod eller policy har begåtts, så Speak Up! Du behöver inte vara säker på alla fakta. Om du ser eller misstänkter olagligt eller oetiskt beteende, eller om du har några frågor, då har du flera val:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Yüksek etik ve dürüstlük standartlarımızı koruyabilmemiz için herkesin üstüne düşeni yapması gerekmektedir. Bir kanunun, Kurallarımızın veya politikalarımızın ihlal edildiğine inanıyorsanız, Düşüncelerinizi Açıkça Dile Getirin! Tüm gerçeklerden emin olmanız gerekmez. Yasadışı veya etik olmayan bir davranış görür veya böyle bir davranıştan şüphelenirseniz ya da sorularınız varsa, pek çok seçeneğiniz mevcut:

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Το έτος εμφάνισης του Google+ κλείνει με μερικές ακόμη εφαρμογές: την ικανότητα προσαρμογής του συνολικού αριθμού των κύκλων σας, τις επανασχεδιασμένες ειδοποιήσεις, τις νέες λειτουργίες για τις Σελίδες Google+ και μια καλύτερη εμπειρίας φωτογραφιών. Το Google+ Hangouts λαμβάνει περισσότερες αναβαθμίσεις.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	ما سال شروع به کار Google+ را با بهبود چند مورد به پایان رساندیم: قابلیت تنظیم میزان صدای حلقه‌ها، طراحی مجدد اعلان‌ها، ویژگی‌های جدید برای صفحات +Google و عکس‌های بهتر. Google+ Hangouts نیز مقداری ارتقاء یافت.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Завършваме първата година на Google+ с още няколко подобрения: възможност да коригирате обема на кръговете си, известия с нов дизайн, нови функции за Google+ Страници и по-добра практическа работа със снимките. Google+ Hangouts също получава надстройване.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google tanca l’any de debut de Google+ amb unes quantes millores més: capacitat d’ajustar el volum dels cercles, notificacions redissenyades, funcions noves per a Pàgines de Google+ i una millor experiència fotogràfica. Els hangouts de Google+ també s’actualitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Početnu godinu usluge Google+ zaključujemo uz još nekoliko poboljšanja: mogućnost podešavanja volumena vaših krugova, redizajnirane obavijesti, nove značajke za Google+ stranice i bolje iskustvo s fotografijama. Google+ hangouti također se nadograđuju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	हमने Google+ के पहले वर्ष की समाप्ति कुछ और सुधारों के साथ की: आपकी मंडलियों का वॉल्‍यूम समायोजित करने का सामर्थ्‍य, पुन: डिज़ाइन की गई सूचनाएं, Google+ पृष्ठों के लिए नई सुविधाएं और बेहतर फ़ोटो अनुभव. Google+ Hangouts में कुछ अपग्रेड भी किए गए.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Debiutinius „Google+“ metus užbaigiame pristatydami dar keletą patobulinimų: galimybę koreguoti draugų ratų dydį, perkurtus pranešimus, naujas „Google+“ puslapių funkcijas bei patogesnį naudojimąsi nuotraukomis. „Google+ Hangout“ taip pat buvo naujovinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Încheiem anul de debut pentru Google+ cu câteva îmbunătăţiri suplimentare: capacitatea de a ajusta volumul cercurilor dvs., notificări reproiectate, noi funcţii pentru Pagini Google+ şi o mai bună experienţă privind fotografiile. Google+ Hangouts trece la o versiune superioară, de asemenea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Prvo leto Googla+ končamo še z nekaj izboljšavami: prilagajanje obsega krogov, preoblikovana obvestila, nove funkcije za strani v Googlu+ in boljšo fotografsko izkušnjo. Tudi Google+ Hangouts se podobi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Mēs noslēdzam Google+ debijas gadu ar vēl dažiem uzlabojumiem: iespēju regulēt loku apjomu, pārstrādātiem paziņojumiem, jaunām Google+ lapu funkcijām un labāku fotoattēlu pieredzi. Arī Google+ funkcija Hangouts tiek pie dažiem jauninājumiem.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Fechamos o ano de lançamento do Google+ com mais alguns melhoramentos: a possibilidade de ajustar o volume dos seus círculos, notificações reformuladas, novas funcionalidades nas Páginas do Google+ e uma melhor experiência em termos de fotografia. Os Hangouts do Google+ são também melhorados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.

  2 Hits www.silveryash.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aikamme on kiireistä, työtä ja tekemistä riittää – lapset, treenit, koulut, lemmikit, läheiset. Jokainen haluaa sinusta osansa, mutta tunnet olosi tyhjäksi. Tarjoamme sinulle ja rakkaallesi tilaisuuden paeta ja nauttia yhdessä vietetystä ajasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moisahotell.ee as primary domain	Time flies so fast, different things you have to do follow each other – children, trainings, schools, pets, relatives… Everyone around wants to get a part of you, while in the end, you don´t have any time left for yourself. We are offering you an escape from everyday routine and a chance to spend time with each other. The time for a man and a woman. You deserve it for sure!

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Fechamos o ano de lançamento do Google+ com mais alguns melhoramentos: a possibilidade de ajustar o volume dos seus círculos, notificações reformuladas, novas funcionalidades nas Páginas do Google+ e uma melhor experiência em termos de fotografia. Os Hangouts do Google+ são também melhorados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το έτος εμφάνισης του Google+ κλείνει με μερικές ακόμη εφαρμογές: την ικανότητα προσαρμογής του συνολικού αριθμού των κύκλων σας, τις επανασχεδιασμένες ειδοποιήσεις, τις νέες λειτουργίες για τις Σελίδες Google+ και μια καλύτερη εμπειρίας φωτογραφιών. Το Google+ Hangouts λαμβάνει περισσότερες αναβαθμίσεις.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Početnu godinu usluge Google+ zaključujemo uz još nekoliko poboljšanja: mogućnost podešavanja volumena vaših krugova, redizajnirane obavijesti, nove značajke za Google+ stranice i bolje iskustvo s fotografijama. Google+ hangouti također se nadograđuju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs noslēdzam Google+ debijas gadu ar vēl dažiem uzlabojumiem: iespēju regulēt loku apjomu, pārstrādātiem paziņojumiem, jaunām Google+ lapu funkcijām un labāku fotoattēlu pieredzi. Arī Google+ funkcija Hangouts tiek pie dažiem jauninājumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tinapos namin ang unang taon para sa Google+ nang may ilang dagdag na pagpapabuti: ang kakayahan na isaayos ang volume ng iyong mga lupon, mga notification na dinesenyong muli, mga bagong tampok para sa Mga Pahina sa Google+ at isang mas mahusay na karanasan sa larawan. Ang Google+ Hangouts ay nakakuha rin ng ilang upgrade.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Fechamos o ano de lançamento do Google+ com mais alguns melhoramentos: a possibilidade de ajustar o volume dos seus círculos, notificações reformuladas, novas funcionalidades nas Páginas do Google+ e uma melhor experiência em termos de fotografia. Os Hangouts do Google+ são também melhorados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaikilla EU:n toimielimillä – komissiolla, parlamentilla ja neuvostolla – on oma osansa ihmisoikeuksien turvaamisessa. Niitä avustaa EU:n perusoikeusvirasto, joka kartoittaa ja analysoi tärkeimpiä suuntauksia perusoikeuksien alalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	All EU institutions – the Commission, Parliament and Council – play a role in human rights protection. They are assisted by the Fundamental Rights Agency, which identifies and analyses major trends in the field of fundamental rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Toutes les institutions (Commission, Parlement et Conseil) jouent un rôle dans la protection des droits de l'homme. Elles sont assistées par l'Agence des droits fondamentaux, qui repère et analyse les tendances générales en la matière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alle EU-Institutionen – Kommission, Parlament und Rat – spielen eine Rolle beim Schutz der Menschenrechte. Sie werden unterstützt von der Agentur für Grundrechte, die die wichtigsten Tendenzen im Bereich der Grundrechte ermittelt und analysiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Todas las instituciones de la UE —la Comisión, el Parlamento y el Consejo— desempeñan un papel en la protección de los derechos humanos. Cuentan con la ayuda de la Agencia de los Derechos Fundamentales, que determina y analiza las principales tendencias en el ámbito de los derechos fundamentales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tutte le istituzioni europee – Commissione, Parlamento e Consiglio – svolgono un ruolo nella tutela dei diritti umani. Sono assistiti dall'Agenzia per i diritti fondamentali, che ha la funzione di individuare e analizzare le principali tendenze in questo campo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Todas as instituições da UE (Comissão, Parlamento e Conselho) têm um papel na proteção dos direitos humanos. São assistidos neste contexto pela Agência dos Direitos Fundamentais, que identifica e analisa as tendências mais importantes no âmbito dos direitos fundamentais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Όλα τα θεσμικά όργανα της ΕΕ – η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο – έχουν τον δικό τους ρόλο στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Επικουρούνται από τον Οργανισμό Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, ο οποίος εντοπίζει και αναλύει τις σημαντικότερες τάσεις στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alle EU-instellingen (de Commissie, het Parlement en de Raad) spelen een rol bij de bescherming van de mensenrechten. Zij worden ondersteund door het Bureau voor de grondrechten, dat de belangrijkste tendensen op het gebied van grondrechten vaststelt en analyseert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	V ochraně lidských práv se angažují všechny orgány EU: Komise, Evropský parlament i Rada. V této činnosti jim napomáhá Agentura Evropské unie pro základní práva, která zjišťuje a analyzuje hlavní trendy v oblasti základních práv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alle EU-institutionerne – Kommissionen, Parlamentet og Rådet – spiller en rolle i beskyttelsen af menneskerettigheder. De får hjælp fra agenturet for grundlæggende rettigheder, som udpeger og analyserer vigtige tendenser inden for grundlæggende rettigheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kõigil ELi institutsioonidel, nii komisjonil, Euroopa Parlamendil kui nõukogul, on oma osa inimõiguste kaitsmisel. Neid abistab selles Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet, mis teeb kindlaks ja analüüsib peamisi suundumusi põhiõiguste valdkonnas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Az emberi jogok védelmében az EU összes intézménye – a Bizottság, a Parlament és a Tanács is – szerepet játszik. Ebben az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége segíti őket. Az ügynökség azonosítja és elemzi az alapjogok területén érvényesülő legfontosabb tendenciákat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Wszystkie instytucje UE – Komisja, Parlament i Rada – odgrywają rolę w ochronie praw człowieka. Wspiera je Agencja Praw Podstawowych, która ustala i analizuje główne tendencje w obszarze praw człowieka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Toate instituţiile UE – Comisia, Parlamentul şi Consiliul – au un rol important în apărarea drepturilor omului. Ele beneficiază de asistenţa Agenţiei pentru Drepturi Fundamentale, care identifică şi analizează tendinţele majore în materie de drepturi fundamentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Všetky hlavné inštitúcie EÚ – Komisia, Parlament a Rada – zohrávajú dôležitú úlohu pri ochrane ludských práv. Pomáha im Agentúra pre základné práva, ktorá identifikuje a analyzuje hlavné trendy v oblasti základných práv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Varstvo človekovih pravic je naloga vseh institucij EU – Komisije, Parlamenta in Sveta. Pri tem jim pomaga Agencija za temeljne pravice, ki ugotavlja in preučuje najpomembnejša gibanja v zvezi s človekovimi pravicami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alla EU-institutioner – kommissionen, parlamentet och rådet – bidrar till att skydda de mänskliga rättigheterna. De får hjälp av EU:s byrå för grundläggande rättigheter som kartlägger och analyserar viktiga människorättsfrågor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cilvēktiesību aizsardzībā ir iesaistītas visas ES iestādes — Komisija, Parlaments un Padome. Tām palīdz Pamattiesību aģentūra, kas apzina un analizē nozīmīgākās tendences cilvēktiesību jomā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L-istituzzjonijiet kollha tal-UE – il-Kummissjoni, il-Parlament u l-Kunsill – ikollhom rwol fil-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem. Huma megħjuna mill-Aġenzija tad-Drittijiet Fundamentali, li tidentifika u tanalizza xejriet maġġuri fil-qasam tad-drittijiet fundamentali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Imríonn gach institiúid AE – an Coimisiún, an Pharlaimint agus an Chomhairle – ról tábhachtach le cearta an duine a chosaint. Faigheann na hinstitiúidí tacaíocht ón nGníomhaireacht um Chearta Bunúsacha. Déanann an Ghníomhaireacht sin treochtaí tábhachtacha i réimse chearta an duine a aithint agus a anailísiú.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous terminons l’année de lancement de Google+ avec quelques améliorations : une fonction permettant de régler le volume des cercles, des notifications repensées, de nouvelles fonctionnalités pour les pages Google+ et une fonctionnalité photo améliorée. Les vidéo-bulles Google+ bénéficient elles aussi d’une amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Fechamos o ano de lançamento do Google+ com mais alguns melhoramentos: a possibilidade de ajustar o volume dos seus círculos, notificações reformuladas, novas funcionalidades nas Páginas do Google+ e uma melhor experiência em termos de fotografia. Os Hangouts do Google+ são também melhorados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google tanca l’any de debut de Google+ amb unes quantes millores més: capacitat d’ajustar el volum dels cercles, notificacions redissenyades, funcions noves per a Pàgines de Google+ i una millor experiència fotogràfica. Els hangouts de Google+ també s’actualitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pocetnu godinu usluge Google+ zakljucujemo uz još nekoliko poboljšanja: mogucnost podešavanja volumena vaših krugova, redizajnirane obavijesti, nove znacajke za Google+ stranice i bolje iskustvo s fotografijama. Google+ hangouti takoder se nadograduju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Debiutinius „Google+“ metus užbaigiame pristatydami dar keletą patobulinimų: galimybę koreguoti draugų ratų dydį, perkurtus pranešimus, naujas „Google+“ puslapių funkcijas bei patogesnį naudojimąsi nuotraukomis. „Google+ Hangout“ taip pat buvo naujovinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Încheiem anul de debut pentru Google+ cu câteva îmbunătăţiri suplimentare: capacitatea de a ajusta volumul cercurilor dvs., notificări reproiectate, noi funcţii pentru Pagini Google+ şi o mai bună experienţă privind fotografiile. Google+ Hangouts trece la o versiune superioară, de asemenea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prvý rok fungovania služby Google+ zakončujeme predstavením niekoľkých nových vylepšení: možnosť upraviť veľkosť kruhov, nový vzhľad upozornení, nové funkcie Stránok Google+ a lepšie zobrazovanie fotografií. Vylepšili sme aj službu Stretnutia Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prvo leto Googla+ končamo še z nekaj izboljšavami: prilagajanje obsega krogov, preoblikovana obvestila, nove funkcije za strani v Googlu+ in boljšo fotografsko izkušnjo. Tudi Google+ Hangouts se podobi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs noslēdzam Google+ debijas gadu ar vēl dažiem uzlabojumiem: iespēju regulēt loku apjomu, pārstrādātiem paziņojumiem, jaunām Google+ lapu funkcijām un labāku fotoattēlu pieredzi. Arī Google+ funkcija Hangouts tiek pie dažiem jauninājumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami menutup tahun kemunculan pertama kali untuk Google+ dengan beberapa peningkatan lagi: keupayaan untuk melaraskan jumlah kalangan anda, pemberitahuan yang direka semula, ciri baharu untuk Halaman Google+ dan pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapat beberapa pembaharuan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tinapos namin ang unang taon para sa Google+ nang may ilang dagdag na pagpapabuti: ang kakayahan na isaayos ang volume ng iyong mga lupon, mga notification na dinesenyong muli, mga bagong tampok para sa Mga Pahina sa Google+ at isang mas mahusay na karanasan sa larawan. Ang Google+ Hangouts ay nakakuha rin ng ilang upgrade.

  www.angelfire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luonto on armoton ottaessaan oman osansa maasta. Noin sadassa vuodessa kaikki ihmisyyden merkit katoavat täältä. Säteily pysyy vielä pitkään senkin jälkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain	Die Natur nimmt das Land unerbittlich wieder in Besitz. In ein paar hundert Jahren werden alle Zeichen der menschlichen Besiedlung verschwunden sein. Die Strahlung wird länger bleiben. Viel länger.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esittelemme pari uutta ominaisuutta Google+ -palvelun tulokasvuoden lopuksi: piirien tietomäärän hallinnan, uudet ilmoitukset, uusia ominaisuuksia Google+ -sivuille sekä entistä paremmat valokuvatoiminnot. Google+ Hangouts saa myös osansa parannuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Am Ende des Jahres verbessern wir noch ein paar Dinge an Google+: Die Größe der Kreise kann jetzt angepasst werden, die Benachrichtigungen wurden überarbeitet, Google+ Seiten erhalten einige neue Funktionen und Fotos lassen sich besser einbinden. Auch die Google+ Hangouts werden aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Cerramos el primer año de Google+ con algunas mejoras más: la capacidad de ajustar el volumen de tus círculos, un nuevo diseño para las notificaciones, nuevas funciones para las páginas de Google+ y una mejor experiencia con las fotografías. También actualizamos los hangouts de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Chiudiamo l’anno del debutto di Google+ con alcuni altri miglioramenti: la possibilità di modificare il volume delle cerchie, le notifiche rinnovate, nuove funzioni per le Pagine Google+ e una migliore esperienza fotografica. Anche i Videoritrovi di Google+ ricevono alcuni upgrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	واختتمنا العام الأول لظهور +Google بإدخال بعض التحسينات الإضافية: وتشمل القدرة على ضبط حجم الدوائر والإشعارات بتصميمها الجديد والميزات الجديدة لصفحات +Google وتجربة أفضل لاستخدام الصور. وطُبقت أيضًا بعض الترقيات على دردشة الفيديو الجماعية في +Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	We sluiten het debuutjaar van Google+ af met nog een paar verbeteringen: de mogelijkheid het volume van uw kringen aan te passen, opnieuw ontworpen meldingen, nieuwe functies voor Google+ Pagina’s en een betere foto-ervaring. Google+ Hangouts zijn ook vernieuwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	První rok služby Google+ zakončujeme uvedením několika vylepšení: možnost upravit množství kruhů, nový vzhled oznámení, nové funkce Stránek Google+ a vylepšená sekce fotek. Zdokonalena byla i Setkání Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vi afslutter året, hvor Google+ debuterede, med nogle ekstra forbedringer: muligheden for at justere omfanget af dine cirkler, nyt design på meddelelser, nye funktioner for Google+ Sider og en bedre billedoplevelse. Google+ Hangouts får også nogle opgraderinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	A Google+ debütálásának évét néhány újabb fejlesztéssel zárjuk: lehetővé tesszük a körök nagyságának módosítását, átszervezzük az értesítéseket, új funkciókat vezetünk be a Google+-oldalaknál, illetve jobb fotókkal kapcsolatos élményt nyújtunk. A Google+ Hangouts funkció is frissül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Kami menutup tahun pertama untuk Google+ dengan beberapa penyempurnaan lainnya: kemampuan untuk menyesuaikan volume lingkaran, pemberitahuan yang dirancang ulang, fitur baru untuk Laman Google+, serta pengalaman foto yang lebih baik. Google+ Hangouts juga mendapatkan beberapa peningkatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vi runder av debutsesongen til Google+ med et noen ekstra forbedringer: evnen til å justere volum for kretsene dine, nyutformede varsler, nye funksjoner for Google+ Sider samt en bedre fotoopplevelse. Google+ Hangouts blir oppgradert den óg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Zamykamy debiutancki rok Google+, dodając kilka usprawnień: możliwość zmiany ilości informacji z kręgów, zmianę projektu powiadomień, nowe funkcje dla Stron Google+ i wygodniejsze korzystanie ze zdjęć. Hangouty w Google+ też zostały udoskonalone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	В дебютный для Google+ год нам удалось реализовать ряд дополнительных нововведений, в том числе возможность регулировать объем кругов, переработанную систему оповещений, новые функции +Страниц и оптимизированный интерфейс для работы с фотографиями. Также модернизации подверглись ВидеоВстречи Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vi avslutar vårt första år med Google+ med ytterligare några förbättringar – möjligheten att justera storleken på dina cirklar, ny design på meddelanden, nya funktioner för Sidor i Google+ och förbättrade fotofunktioner. Även Hangouts i Google+ uppgraderas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	เราปิดฉากปีเปิดตัวสำหรับ Google+ ด้วยการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ซึ่งก็คือความสามารถในการปรับเปลี่ยนจำนวนแวดวงของคุณ การออกแบบการแจ้งเตือนใหม่ คุณลักษณะใหม่ๆ สำหรับ Google+ เพจและประสบการณ์รูปภาพที่ดีขึ้น Google+ Hangouts ก็มีการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยเช่นกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google+ için başlangıç yılımızı birkaç iyileştirme daha ekleyerek kapatıyoruz: çevrelerinizin büyüklüğünü ayarlama yeteneği, yeniden tasarlanmış bildirimler, Google+ Sayfaları için yeni özellikler ve daha iyi bir fotoğraf deneyimi. Google+ Videolu Görüşmeler de bazı yükseltmeler alıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Chúng tôi kết thúc năm ra mắt cho Google+ với nhiều cải tiến hơn: khả năng điều chỉnh khối lượng vòng kết nối của bạn, thông báo được thiết kế lại, các tính năng mới cho Trang Google+ và trải nghiệm ảnh tốt hơn. Google+ Hangouts cũng được nâng cấp hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	אנו מסיימים את שנת הופעת הבכורה של Google+‎‏‏‎ עם עוד כמה שיפורים: האפשרות להתאים את היקף המעגלים, תכנון מחדש של ההתראות, תכונות חדשות עבור דפי Google+‎ וחווית תמונה טובה יותר. כמו כן, hangouts‏ של Google+‎‏ נהנים גם הם מכמה שדרוגים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Ми закінчуємо дебютний для Google+ рік із новими вдосконаленнями: можливість налаштовувати обсяг кіл, змінений дизайн сповіщень, нові функції сторінок Google+ і покращена робота з фотографіями. Відеокімнати Google+ також оновлено.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"EU:n ponnistelut eivät yksinään riitä", Van Rompuy painotti. "Myös muiden on hoidettava oma osansa, kuten pantava täytäntöön G20-kokouksessa aiemmin tässä kuussa annetut Cannesin sitoumukset. Lisäksi EU odottaa kiinnostuneena Yhdysvaltojen toimia julkisen talouden vakauttamiseksi keskipitkällä aikavälillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"The efforts of the EU alone are not enough", stressed Van Rompuy. "Others also have to do their part of the job, for instance, on implementing the commitments made in Cannes earlier this month" (at the G20 meeting). The EU is also looking forward to US action on medium-term fiscal consolidation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Les efforts de l'UE ne sauraient suffire à eux seuls", a souligné M. Van Rompuy. "D'autres doivent aussi apporter leur écot, par exemple en ce qui concerne la mise en œuvre des engagements pris à Cannes ce mois-ci" (lors de la réunion du G 20). L'UE attend en outre avec intérêt les mesures que les États-Unis comptent prendre en matière de consolidation budgétaire à moyen terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Die Anstrengungen der EU allein reichen nicht aus", hob Van Rompuy hervor. "Andere müssen auch ihren Beitrag leisten, zum Beispiel wenn es darum geht, den (beim G20-Gipfeltreffen) Anfang dieses Monats in Cannes eingegangenen Verpflichtungen nachzukommen. Die EU sieht auch den Maßnahmen der Vereinigten Staaten bei der mittelfristigen Haushaltskonsolidierung erwartungsvoll entgegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Van Rompuy hizo hincapié en que "no bastan solamente los esfuerzos de la UE. Otros deben hacer su parte del trabajo, por ejemplo aplicando los compromisos contraídos en Cannes a comienzos de este mes" (en la reunión del G-20). La UE también espera con interés la actuación de los EE.UU. en cuanto a la consolidación presupuestaria a medio plazo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Gli sforzi della sola UE non sono sufficienti", ha sottolineato Van Rompuy. "Anche gli altri devono fare la loro parte, per esempio rispettando gli impegni presi a Cannes all'inizio del mese" (alla riunione del G20). L'UE attende inoltre un intervento statunitense sul risanamento di bilancio a medio termine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Os esforços da UE não bastam por si sós ", salientou Van Rompuy. "Os outros também têm de fazer a sua parte do trabalho, por exemplo pondo em prática os compromissos assumidos em Cannes no início deste mês" (na reunião do G20). A UE aguarda também com expectativa as medidas dos EUA em matéria de consolidação orçamental a médio prazo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	«Δεν αρκούν όμως οι προσπάθειες της ΕΕ μονάχης», ετόνισε ο κ. Van Rompuy. «Και άλλοι πρέπει να κάνουν τη δουλειά τους, υλοποιώντας π.χ. τις δεσμεύσεις που αναλήφθηκαν στις Κάννες στις αρχές του μηνός» (κατά τη σύνοδο της Ομάδας των 20). Η ΕΕ προσδοκά επίσης την ανάληψη δράσης από τις ΗΠΑ στο θέμα της μεσοπρόθεσμης δημοσιονομικής εξυγίανσης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"De inspanningen van de EU alleen volstaan niet", beklemtoonde Van Rompuy. "Anderen moeten hun deel van het werk doen, bijvoorbeeld door de afspraken uit te voeren die eerder deze maand in Cannes zijn gemaakt" (tijdens de G20-top). De EU ziet ook uit naar initiatieven van de VS met het oog op de begrotingsconsolidatie op middellange termijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Усилията единствено на ЕС не са достатъчни," изтъкна Ван Ромпьой. "Другите също трябва да свършат своята част от работата, например по изпълнението на ангажиментите, поети в Кан, в началото на месеца (на срещата на Г‑20). ЕС очаква също действията на САЩ по отношение на фискалната консолидация в средносрочен план.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Úsilí Evropské unie samotné však nestačí," zdůraznil Van Rompuy. "I jiní musí odvést svou práci, například při plnění závazků přijatých začátkem tohoto měsíce v Cannes" (na zasedání G20). EU rovněž očekává, že USA přijmou opatření směřující ke střednědobé fiskální konsolidaci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Det er ikke nok, at kun EU gør en indsats, understregede Herman Van Rompuy. Andre skal også gøre deres del af arbejdet, f.eks. med hensyn til at gennemføre de tilsagn, der blev givet i Cannes tidligere denne måned (på G20-mødet). EU ser også frem til USA's foranstaltninger vedrørende den mellemfristede finanspolitiske konsolidering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Ainult ELi jõupingutustest üksi ei piisa," rõhutas Van Rompuy. "Ka teised peavad oma osa andma, täites näiteks novembri alguses (G20 kohtumisel) Cannes'is võetud kohustusi." Samuti jääb EL ootama USA meetmeid eelarve konsolideerimiseks keskpikas perspektiivis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Az EU erőfeszítései önmagukban nem elegendők" - hangsúlyozta Van Rompuy elnök. "A többieknek is ki kell venniük a részüket a munkából, így például teljesíteniük kell a hónap elején a G20-ak találkozóján Cannes-ban tett kötelezettségvállalásaikat." Az EU várakozással tekint azok elé az intézkedések elé, amelyeket az USA a középtávú költségvetési konszolidáció érdekében hoz majd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Vien ES pastangų neužtenka", - pabrėžė H. Van Rompuy. "Kiti taip pat turi padaryti savo darbo dalį, pavyzdžiui, įgyvendinti šio mėnesio pradžioje Kanuose prisiimtus įsipareigojimus" (G20 susitikime). Be to, ES tikisi, kad JAV imsis veiksmų vidutinės trukmės fiskalinio konsolidavimo srityje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Wysiłki samej UE nie wystarczą" - podkreślił Herman Van Rompuy. "Także inni muszą zrobić, co do nich należy, na przykład zrealizować zobowiązania podjęte w Cannes na początku tego miesiąca" (na posiedzeniu grupy G-20). UE oczekuje także działań ze strony USA na rzecz średnioterminowej konsolidacji fiskalnej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Nu este suficient ca numai UE să depună eforturi", a subliniat Van Rompuy. "Și alții trebuie să-și aducă contribuția, de exemplu, în ceea ce privește punerea în aplicare a angajamentelor asumate la Cannes mai devreme în cursul acestei luni" (în cadrul reuniunii la nivel înalt a G20). De asemenea, UE așteaptă cu interes acțiunile SUA în privința consolidării fiscale pe termen mediu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Nestačí len úsilie EÚ", zdôraznil Van Rompuy. "Aj ostatní musia priložiť ruku k dielu, napríklad pri plnení záväzkov, ktoré sa prijali v Cannes začiatkom tohto mesiaca" (na zasadnutí G20). EÚ tiež očakáva kroky USA v oblasti strednodobej fiškálnej konsolidácie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Prizadevanja same EU niso dovolj," je poudaril Van Rompuy in dodal, da "morajo k temu prispevati tudi drugi, na primer z uresničitvijo dogovorov, sklenjenih na začetku tega meseca v Cannesu" (na srečanju skupine G-20). EU z zanimanjem pričakuje ukrepe, ki jih bodo ZDA sprejele v zvezi s srednjeročno proračunsko konsolidacijo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Ansträngningar från enbart EU:s sida är inte tillräckligt" framhöll Herman Van Rompuy. "Andra måste också göra sin del av jobbet, t.ex. genom att förverkliga de åtaganden som gjordes i Cannes tidigare denna månad" (vid G20-mötet). EU ser också fram mot USA:s åtgärder för finanspolitisk konsolidering på medellång sikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Eiropas Savienības vienpusējie centieni nav pietiekami," uzsvēra Van Rompejs. "Arī citiem ir jāpiedalās kopējā darbā, piemēram, īstenojot saistības, kas šā mēneša sākumā pieņemtas Kannās" (G20 sanāksmē). ES arī sagaida no ASV rīcību saistībā ar fiskālo konsolidāciju vidējā termiņā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"L-isforzi tal-UE waħedha mhumiex biżżejjed", enfasizza Van Rompuy. "Oħrajn ukoll għandhom jagħtu s-sehemhom, pereżempju, fl-implimentazzjoni tal-impenji li ttieħdu f'Cannes aktar kmieni dan ix-xahar" (fil-laqgħa tal-G20). L-UE qed tistenna wkoll b'interess l-azzjoni tal-Istati Uniti dwar il-konsolidazzjoni fiskali fuq perijodu medju.

  www.cropcirclesonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tästä kasvusta myös Koti-Medi Oy on jo ottanut osansa. Olemme kaikissa pääkaupunkiseudun kunnissa kotihoidon yhteistyökumppani ja palvelusetelituottaja sekä hoidamme myös Espoon kotihoidon yöpalvelun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invesdor.com as primary domain	Koti-Medi Oy has taken its fair share of this growth. We are partners in home care with all of the municipalities in Helsinki region and we are also provider of services for customers who can use the service vouchers mentioned above and we also operate the entire night shift of the city of Espoo home nursing services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invesdor.com as primary domain	Koti-Medi Oy has taken its fair share of this growth. We are partners in home care with all of the municipalities in Helsinki region and we are also provider of services for customers who can use the service vouchers mentioned above and we also operate the entire night shift of the city of Espoo home nursing services.