persekitaran – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      431 Ergebnisse   60 Domänen   Seite 9
  7 Treffer www.cafecentral.wien  
Instrumen pelaburan untuk persekitaran perbankan yang kompetitif.
Investment instruments for a highly competitive banking environment.
  divnabg.com  
Ballon Meats mematuhi piawaian kebajikan haiwan yang ketat dan berusaha untuk menyediakan persekitaran yang semula jadi untuk memelihara ternakan kami; kesemuanya menghasilkan daging boleh dijejaki sepenuhnya, berkualiti tinggi dan terjamin rasanya.
S’agissant des produits qui ne sont pas issus de l’exploitation familiale, nous nous approvisionnons auprès de fournisseurs de confiance qui respectent la culture agricole de l’entreprise Ballon Meats. Ballon Meats respecte des normes rigoureuses concernant le bien-être des animaux et s’efforce d’offrir au bétail un environnement verdoyant naturel. Autant d’éléments dans un seul et même but : assurer une parfaite traçabilité des produits et fournir une viande de qualité supérieure et savoureuse.
Was im Familienbetrieb nicht erzeugt wird, beziehen die Salters von vertrauenswürdigen Zulieferern, die den Grundsätzen von Ballon Meats entsprechen. Ballon Meats hält sich an strenge Tierschutzvorschriften und bemüht sich um eine natürliche, grüne Umgebung zur Aufzucht aller Tiere, was in hochwertigem Fleisch mit gutem Geschmack resultiert, dessen Ursprung lückenlos zurückverfolgt werden kann.
Ciò che non viene prodotto nella fattoria di famiglia, proviene da fornitori fidati, il cui approccio verso l’allevamento è conforme a quello di Ballon Meats. Ballon Meats si attiene a rigorosi standard per il benessere degli animali e si impegna a fornire un ambiente sano e naturale al proprio bestiame: il risultato sono carni completamente tracciabili, di alta qualità e dal sapore garantito.
إن ما لا ننتجه في مزرعة الأسرة نقوم بجلبه من منتجين موثوق بهم ومتوافقين مع معايير شركة Ballon للحوم الخاصة بعملية تربية الماشية. تلتزم شركة Ballon للحوم بمعايير صارمة للرفق بالحيوان وتسعى جاهدة لتوفير بيئة خضراء طبيعية لتغذية الماشية، مما ينتج عنه في النهاية لحوم طيبة المذاق وفائقة الجودة ويمكن تتبع مراحل إنتاجها بالكامل.
  6 Treffer www.google.no  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
Un pedazo de parque en Londres, Reino Unido
Stare all’aperto, ma dentro, a Londra, Regno Unito.
Διακόσμηση εξωτερικού χώρου στο εσωτερικό της Google στο Λονδίνο του ΗΒ.
We brengen buiten naar binnen in Londen, Verenigd Koninkrijk
آوردن فضای باز به داخل-لندن، بریتانیا
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Verden udenfor kommer med indenfor – London, Storbritannien.
बाहर का परिवेश अंदर—लंदन, यू.के.
Menghadirkan suasana luar ruangan di dalam—London, Inggris.
Wychodzimy na świeże powietrze… w biurze – Londyn (Wielka Brytania)
Aducem natura în încăperi – Londra, Marea Britanie
V Londonu ustvarjamo v notranjem parku
Utomhus fast inomhus – London, Storbritannien
İngiltere, Londra’da dışarıyı içeriye taşıdık.
Kết hợp các hoạt động ngoài trời—London, Anh Quốc.
מביאים את המרחבים פנימה – לונדון, בריטניה.
У приміщенні, як надворі – Лондон, Великобританія.
  8 Treffer kalambay.com  
Memberi kakitangan ANKO dengan persekitaran kerja yang positif, sihat dan cekap.
Provide ANKO staff with a positive, healthy, and efficient working environment.
Fournir au personnel d’ ANKO un environnement de travail positif, sain et efficace.
Bieten ANKO Mitarbeitern von ANKO eine positive, gesunde und effiziente Arbeitsumgebung.
Proporcionar al personal de ANKO un entorno de trabajo positivo, saludable y eficiente.
Fornire allo staff ANKO un ambiente di lavoro positivo, salutare ed efficiente.
Fornecer à equipe da ANKO um ambiente de trabalho positivo, saudável e eficiente.
توفير موظفي ANKO مع بيئة عمل إيجابية وصحية وفعالة.
Παρέχετε στο προσωπικό της ANKO ένα θετικό, υγιές και αποτελεσματικό περιβάλλον εργασίας.
Geef ANKO medewerkers een positieve, gezonde en efficiënte werkomgeving.
کارکنان ANKO را با یک محیط کار مثبت، سالم و کارآمد ارائه دهید.
Giv ANKO medarbejderne et positivt, sundt og effektivt arbejdsmiljø.
Andke ANKO personalile positiivne, tervislik ja tõhus töökeskkond.
एक सकारात्मक, स्वस्थ, और कुशल कामकाजी माहौल के साथ ANKO कर्मचारियों को प्रदान करें।
Menyediakan staf ANKO dengan lingkungan kerja yang positif, sehat, dan efisien.
ANKO 직원에게 긍정적이고 건강하며 효율적인 근무 환경을 제공하십시오.
Oferiți personalului ANKO un mediu de lucru pozitiv, sănătos și eficient.
Poskytnite pracovníkovi ANKO pozitívne, zdravé a efektívne pracovné prostredie.
Ge ANKO personal en positiv, hälsosam och effektiv arbetsmiljö.
ANKO personeline olumlu, sağlıklı ve verimli bir çalışma ortamı sağlayın.
Cung cấp cho ANKO nhân viên một môi trường làm việc tích cực, lành mạnh và hiệu quả.
Nodrošiniet ANKO personālu ar pozitīvu, veselīgu un efektīvu darba vidi.
Надайте співробітникам ANKO позитивне, здорові та ефективне робоче середовище.
Timpeallacht oibre dearfach, sláintiúil agus éifeachtúil a chur ar fáil do bhaill ANKO .
  6 Treffer www.google.ie  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
جلب وسائل الترفيه الخارجية إلى الشركة—لندن، المملكة المتحدة
Природата в офиса – Лондон, Великобритания
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Ono što je vani dovodimo unutra – London, Velika Britanija
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Ulkona sisällä – Lontoo, Iso-Britannia
Az irodán belül, mégis a szabadban – London, Egyesült Királyság
Menghadirkan suasana luar ruangan di dalam—London, Inggris.
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Совещание на свежем воздухе, Лондон (Великобритания)
Príroda v budove – Londýn, Spojené kráľovstvo
นำภายนอกมาสู่ภายใน – ลอนดอน สหราชอาณาจักร
Dabas pieskāriens Londonas birojā, Lielbritānijā
  33 Treffer www.google.com.mt  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
Un poco de aire libre en el interior en Londres, Reino Unido
Trazendo o ar livre para dentro – Londres, Reino Unido
Διακόσμηση εξωτερικού χώρου στο εσωτερικό της Google στο Λονδίνο του ΗΒ.
آوردن فضای باز به داخل-لندن، بریتانیا
Verden udenfor kommer med indenfor – London, Storbritannien.
Ulkona sisällä – Lontoo, Iso-Britannia
Az irodán belül, mégis a szabadban – London, Egyesült Királyság
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Naturen på innsiden av døren – London, Storbritannia
Wychodzimy na świeże powietrze… w biurze – Londyn (Wielka Brytania)
Совещание на свежем воздухе, Лондон (Великобритания)
Доживљај природе у затвореном простору – Лондон, УК
Utomhus fast inomhus – London, Storbritannien
นำภายนอกมาสู่ภายใน – ลอนดอน สหราชอาณาจักร
Kết hợp các hoạt động ngoài trời—London, Anh Quốc.
מביאים את המרחבים פנימה – לונדון, בריטניה.
  31 Treffer images.google.co.uk  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in – London, UK
جلب وسائل الترفيه الخارجية إلى الشركة—لندن، المملكة المتحدة
We brengen buiten naar binnen in Londen, Verenigd Koninkrijk
Природата в офиса – Лондон, Великобритания
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Ono što je vani dovodimo unutra – London, Velika Britanija
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Verden udenfor kommer med indenfor – London, Storbritannien.
Ulkona sisällä – Lontoo, Iso-Britannia
Menghadirkan suasana luar ruangan di dalam—London, Inggris.
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Naturen på innsiden av døren – London, Storbritannia
Aducem natura în încăperi – Londra, Marea Britanie
Utomhus fast inomhus – London, Storbritannien
นำภายนอกมาสู่ภายใน – ลอนดอน สหราชอาณาจักร
Kết hợp các hoạt động ngoài trời—London, Anh Quốc.
Dabas pieskāriens Londonas birojā, Lielbritānijā
  6 Treffer www.google.de  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
Διακόσμηση εξωτερικού χώρου στο εσωτερικό της Google στο Λονδίνο του ΗΒ.
آوردن فضای باز به داخل-لندن، بریتانیا
Природата в офиса – Лондон, Великобритания
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Verden udenfor kommer med indenfor – London, Storbritannien.
बाहर का परिवेश अंदर—लंदन, यू.के.
Az irodán belül, mégis a szabadban – London, Egyesült Királyság
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Wychodzimy na świeże powietrze… w biurze – Londyn (Wielka Brytania)
V Londonu ustvarjamo v notranjem parku
นำภายนอกมาสู่ภายใน – ลอนดอน สหราชอาณาจักร
İngiltere, Londra’da dışarıyı içeriye taşıdık.
מביאים את המרחבים פנימה – לונדון, בריטניה.
У приміщенні, як надворі – Лондон, Великобританія.
  5 Treffer www.unilin.com  
"Inovasi tidak berada selaras dengan perasaan puas hati tersebut. Itulah sebabnya ia sesuatu yang mencabar. Apabila anda mengkaji dan menerima persekitaran, dunia, industri, teknologi dan trend dengan minda dan tangan yang terbuka, kemungkinan baharu akan muncul. Dan jika kita perlu mengakui bahawa orang lain berada di hadapan, perlumbaan untuk melakukan lebih baik akan bermula serta merta."
According to CEO Bernard Thiers, being satisfied with the status quo is human. "Innovation is at odds with that feeling. That is why it is so challenging. When you study and welcome the environment, the world, the industry, the technology and the trends with an open mind and with open arms, new possibilities emerge. And if we have to admit that someone else is ahead, the race is on to do even better as soon as possible." Resting on one's laurels is clearly not on the UNILIN agenda.
Podle generálního ředitele Bernarda Thierse je spokojenost s dosavadním stavem běžnou lidskou vlastností. „Inovace je s tímto pocitem v rozporu. Proto představuje takovou výzvu. Když studujete a vítáte životní prostředí, svět, průmysl, technologie a trendy s otevřenou myslí a s otevřenou náručí, objeví se nové možnosti. A musíme-li přiznat, že někdo jiný je napřed, ihned se pouštíme do závodu, abychom byli co nejdříve ještě lepší.“ Usínání na vavřínech v UNILNIu jednoznačně nepatří na pořad dne.
По мнению генерального директора Бернарда Тирса, довольствоваться тем, что есть – это человеческий рефлекс. “Инновации в корне ему противоречат. Именно это и представляет собой вызов. Открытый взгляд на окружение, мир, отрасль, технологии и тенденции, их изучение и принятие: все это создает новые возможности. А если мы вынуждены признать, что кто-то опережает нас, то мы приложим все усилия, чтобы в кратчайший срок достигнуть еще большего”. Почивать на лаврах UNILIN точно не собирается.
  31 Treffer lerakatasonova.com  
Kekerapan pelinciran bergantung kepada beberapa faktor seperti jenis perkhidmatan lif, Kelajuan tali dawai, keadaan persekitaran dan suhu. Pemeriksaan perlu dilakukan untuk menentukan kekerapan pelinciran.
The frequency of lubrication depends on several factors such as type of lift service, speed of wire rope, environmental and temperature conditions. Inspection should be carried out to establish the frequency of lubrication. Appropriate lubrication methods should be used to avoid excessive lubricant being applied onto the surface of wire rope. Excessive lubricant may reduce traction.
  www.annaberg.info  
Kami mempromosikan persekitaran:
We promote an environment:
Kami mempromosikan lingakungan yang:
Aşağıdaki gibi ortamları teşvik etmekteyiz:
Chúng tôi thúc đẩy bảo vệ môi trường:
  fxpn.eu  
Kawalan Capaian Pintu - Sistem yang berkisarkan konsep berdikari kepada yang mempunyai persekitaran multi-rangkaian dengan gabungan kad/kad & capaian PIN dengan keupayaan mentafsir zon masa dan cuti. Kad tersebut mempunyai maklumat yang memberikan keutamaan kepada pengguna-pengguna tertentu (contohnya memasuki tempat terkawal) dan kawalan masa.
Door Access Controller - System ranges from stand-alone to multi-networking environment with a combination of card/card & PIN access with capabilities of setting up time set, time zone, and holiday definable. The card could contain information on the user's privileges (i.e. access to secured areas) and time restrictions.
  5 Treffer www.kwsp.gov.my  
Persekitaran Kawalan
Control Environment
  4 Treffer www.vinetum.ch  
Menyediakan persekitaran yang altruistik untuk pemerolehan dan penyebaran ilmu pengurusan perniagaan kontemporari.
Providing an altruistic environment for the acquisition and the dissemination of contemporary business management knowledge.
  4 Treffer www.customs.gov.my  
Persekitaran Kondusif Paksi Perkhidmatan Cemerlang.
Conducive Environment is the pillar of Excellent Services.
  4 Treffer unite.openworlds.info  
Menyediakan persekitaran yang altruistik untuk pemerolehan dan penyebaran ilmu pengurusan perniagaan kontemporari.
Providing an altruistic environment for the acquisition and the dissemination of contemporary business management knowledge.
  11 Treffer www.czechairlineshandling.com  
Menetapkan persekitaran pembangunan calibre
Mise en place de l’environnement de développement calibre
Opzetten van calibre in een development omgeving
  www.parlimen.gov.my  
Tujuan kunjungan hormat ini adalah untuk memahami peranan Parlimen dalam bidang pentadbiran dan perundangan di Malaysia selain meningkatkan kefahaman mengenai persekitaran sosio-budaya dan politik-ekonomi yang diamalkan negara ini.
The purpose of the courtesy call is to understand the roles of Parliament in the fields of law and administration in Malaysia, in addition to increase the understanding of the socio-culture and political-economic environment that are being practiced in the country.
  2 Treffer japan-chiba-guide.com  
Dengan konsep “Pertemuan dengan dunia lautan”, taman tema ini mempamerkan 800 jenis kehidupan sungai dan lautan yang melebihi 11,000 ekor dengan persekitaran yang hampir sama dengan habitat semulajadi.
One of Japan’s premium aquariums, with the Pacific Ocean spreading out before your eyes. Based on the concept of “A meeting with the world of the seas,” it displays more than 11,000 living creatures from rivers and seas from 800 species in a way that is close to their natural environments. Starting with the kings of the sea, the orcas, and their dynamic jumps, the dolphins who wow the crowds with their amazing combination performances, the charming sea lions showing off their varied tricks, and the beluga whales, known as the canaries of the sea, which have abilities beyond those of humans, the stunning and elaborate performances of these animals continue to attract visitors. The program where visitors can actually touch the animals is also very popular.
พิพิภัณฑ์สัตว์น้ำระดับแนวหน้าของประเทศญี่ปุ่นแห่งนี้หันเข้าหามหาสมุทรแปซิฟิคภายใต้คอนเซปท์ “การค้นพบโลกแห่งท้องทะเล” จัดแสดงสัตว์น้ำกว่า 800 สายพันธุ์ถึง 11,000 ตัวในบรรยากาศที่ใกล้เคียงกับสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติทั้งสายพันธุ์น้ำจืดและน้ำเค็ม ตื่นตาตื่นใจไปกับการแสดงน่าประทับใจของเหล่าสัตว์ต่างๆ อาทิ การกระโดดอย่างสง่างามของฉลามวาฬ ราชาแห่งท้องทะเล, เหล่าโลมาที่สร้างความตื่นเต้นให้ผู้ชม, สิงโตทะเลแสนน่ารักมากความสามารถ รวมถึงวาฬเบลูก้าซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นนกน้อยแห่งท้องทะเลก็พร้อมโชว์ความสามารถพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้ กิจกรรมที่ได้สัมผัสกับสัตว์ต่างๆก็ได้รับความนิยมมากเช่นกัน
  5 Treffer maps.google.pl  
Kami berpindah ke “Googleplex” kami yang baharu di 1600 Amphitheatre Parkway di Mountain View, yang memberikan 800+ orang pekerja persekitaran berunsur kampus.
We move to our new “Googleplex” at 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, giving 800+ employees a campus environment.
Nous emménageons dans notre nouveau "Googleplex" au 1600 Amphitheatre Parkway à Mountain View, offrant à plus de 800 employés un campus pour cadre de travail.
Wir beziehen unseren neuen "Googleplex" in 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View. Über 800 Mitarbeiter arbeiten nun hier auf einer Art Campus.
Google se traslada al nuevo complejo, denominado "Googleplex", situado en el 1600 de Amphitheatre Parkway de Mountain View (California), en el que sus más de 800 empleados pueden trabajar en un entorno similar a un campus.
Ci trasferiamo nel nostro nuovo "Googleplex" al 1600 Amphitheatre Parkway di Mountain View, che offre agli oltre 800 dipendenti un ambiente in stile campus.
انتقلنا إلى مقر "Googleplex" الجديد في 1600 Amphitheatre Parkway في "ماونتن فيو"، حيث وفر مقر عمل لما يزيد عن 800 موظف.
Η Google μεταφέρεται στις νέες εγκαταστάσεις "Googleplex" στη διεύθυνση 1600 Amphitheatre Parkway της περιοχής Mountain View, προσφέροντας στους 800 και πλέον υπαλλήλους της ένα νέο εργασιακό περιβάλλον τύπου πανεπιστημιούπολης.
We verhuizen naar het nieuwe ‘Googleplex’ op 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, waardoor de inmiddels meer dan 800 medewerkers op een bedrijfscampus kunnen werken.
マウンテンビュー アンフィシアター パークウェイ 1600 に開設した Google 本社(別名「Googleplex」)に移転。800 人以上の社員がこのキャンパスのような環境に移る。
ما به "Googleplex" جدید خود در 1600 Amphitheatre Parkway واقع در Mountain View در یک محیط باز با بیش از 800 کارمند نقل مکان کردیم.
Преместваме се в новия комплекс „Гугълплекс“ на Амфитиътър Паркуей 1600 в Маунтин Вю, с което осигуряваме на над 800-те служители среда като в кампус.
Google es trasllada a un nou espai, anomenat "Googleplex", al núm. 1600 d’Amphitheatre Parkway (Mountain View), on els més de 800 treballadors de l’empresa gaudeixen d’un entorn similar a un campus.
Selimo se u naš novi “Googleplex” na adresi Amphitheatre Parkway 1600 u Mountain Viewu, čime više od 800 zaposlenika dobiva okruženje kampusa.
Stěhujeme se do nového areálu „Googleplex“ na adrese 1600 Amphitheatre Parkway v Mountain View. Našich více než 800 zaměstnanců zde má k dispozici vše potřebné.
Vi flytter til vores nye "Googleplex" på 1600 Amphitheatre Parkway i Mountain View, så mere end 800 medarbejdere får et helt område for sig selv.
Muutamme uuteen Mountain View’n osoitteessa 1600 Amphitheatre Parkway sijaitsevaan "Googleplexiimme", joka tarjoaa yli 800 työntekijällemme tiiviin kampusmaisen työympäristön.
माउंटेन व्‍यू में 1600 Amphitheatre Parkway पर हम नए “Googleplex” पर स्‍थानांतरित हुए, 800 से अधिक कर्मचारियों को कैम्पस का वातावारण मिला.
Átköltözünk az új "Googleplexbe" (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View), amelynek köszönhetően 800-nál is több alkalmazottunk egyetemváros jellegű környezetben dolgozhat.
Kami pindah ke “Googleplex” baru di 1600 Amphitheatre Parkway di Mountain View, sehingga 800 lebih pegawai merasakan seperti bekerja di kampus.
마운틴뷰의 1600 Amphitheatre Parkway에 있는 Google의 신사옥인 ‘Googleplex’에 입주하여, 800여 Google 직원에게 캠퍼스 환경을 제공합니다.
Persikeliame į naują pagrindinę „Google“ būstinę („Googleplex“) Mauntin Vju adresu 1600 Amphitheatre Parkway, sukurdami daugiau nei 800 darbuotojų universiteto miestelio aplinką.
Vi flytter til vårt nye «Googleplex» i 1600 Amphitheatre Parkway i Mountain View, USA, og dermed får over 800 ansatte et slags universitetsmiljø på arbeidsplassen.
Przeprowadzamy się do nowego „Googlepleksu” pod adresem 1600 Amphitheatre Parkway w Mountain View. Ponad 800 osób pracuje teraz w otoczeniu przypominającym kampus.
Ne mutăm în noul nostru sediu „Googleplex” la 1600 Amphitheatre Parkway în Mountain View, oferind celor peste 800 de angajaţi un mediu de campus.
Мы переезжаем в новое здание Googleplex по адресу Амфитеатр-паркуэй, 1600 в Маунтин-Вью. Теперь у нас в штате более 800 сотрудников.
Sťahujeme sa do nový areálu „Googleplex“ na adrese 1600 Amphitheatre Parkway v Mountain View. Našich viac ako 800 zamestnancov tu má všetko, čo potrebuje.
Preselimo se v »Googleplex« na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, ki je z več kot 800 zaposlenimi pravo mesto v malem.
Vi flyttar till vårt nya huvudkontor Googleplex på 1600 Amphitheatre Parkway i Mountain View. Vi har mer än 800 anställda och de får nu jobba i en campusmiljö.
เราย้ายไปที่ “Googleplex” ใหม่ของเราที่ 1600 Amphitheatre Parkway ในเมาน์เทนวิว ทำให้พนักงานกว่า 800 ราย ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่เหมือนกับมหาวิทยาลัย
Mountain View’de 1600 Amphitheatre Parkway adresindeki yeni “Googleplex”imize taşındık. Yeni mekan, 800’den fazla çalışana bir kampüs ortamı sundu.
Chúng tôi chuyển đến “Googleplex” mới của mình tại 1600 Amphitheatre Parkway ở Mountain View, mang lại cho hơn 800 nhân viên một khuôn viên làm việc mới.
אנחנו עוברים למתחם Google החדש שלנו בכתובת 1600 Amphitheatre Parkway במאונטיין ויו, ויוצרים עבור למעלה מ-800 העובדים שלנו אווירה של קמפוס.
Mēs pārceļamies uz savu jauno galvenās mītnes kompleksu Googleplex, kas arī atrodas Mauntinvjū (1600 Amphitheatre Parkway), tādējādi nodrošinot pilsētiņas vidi vairāk nekā 800 darbinieku.
Компанія переїжджає в новий офіс "Googleplex" за адресою 1600 Amphitheatre Parkway у місті Маунтін-В’ю, забезпечуючи умови праці для понад 800 співробітників.
  www.opera.com  
Analisis dan nyahpepijat kod anda dalam persekitaran penyahpepijatan merentasi peranti yang berkesan.
Analysez et déboguez votre code dans un environnement de débogage puissant compatible avec tous les périphériques.
Analysieren und debuggen Sie Code in einer leistungsstarken, geräteübergreifenden Debugging-Umgebung.
Analizza ed esegui il debug del codice in un ambiente di debug estremamente efficiente su più dispositivi.
Analise e depure o código num ambiente de depuração eficaz e multidispositivos.
Αναλύστε τον κώδικά σας και εντοπίστε σφάλματα σε ένα ισχυρό περιβάλλον εντοπισμού σφαλμάτων μεταξύ συσκευών.
Анализирайте и отстранете грешките в кода в мощна среда за отстраняване на грешки с възможност за работа на няколко устройства.
Analyzujte a laďte svůj kód ve výkonném ladicím prostředí určeném pro různá zařízení.
Analyser og foretag fejlfinding af din kode i et effektivt fejlfindingsmiljø på tværs af enheder.
Analysoi koodisi ja tee sille vianmääritys tehokkaassa usean laitteen vianmääritysympäristössä.
शक्तिशाली, विभिन्न-उपकरण डीबगिंग परिवेश में अपने कोड का विश्लेषण और उसे डीबग करें।
Ezzel a hatékony, eszközfüggetlen hibakereső környezettel elemezheti programkódját, és elháríthatja az esetleges hibákat.
Analisis dan periksa bug kode Anda dalam lingkungan debug lintas perangkat yang canggih.
Analizuj i debuguj swój kod w zaawansowanym środowisku działającym na wielu urządzeniach.
Анализируйте и выполняйте отладку кода в мощной кросс-платформенной отладочной среде.
Analyzujte a laďte svoj kód vo výkonnom ladiacom prostredí, ktoré je možné používať na rôznych zariadeniach.
Analysera och felsök din kod i en kraftfull felsökningsmiljö som fungerar för flera enheter.
วิเคราะห์และแก้ไขจุดบกพร่องในรหัสของคุณในสภาพแวดล้อมการแก้ไขจุดบกพร่องข้ามอุปกรณ์ที่เปี่ยมด้วยประสิทธิภาพ
נתח את הקוד שלך ואתר בו באגים בסביבה רבת עוצמה לאיתור באגים הכוללת מכשירים מרובים.
Аналізуйте та налагоджуйте свій код у потужному середовищі налагодження, доступному для всіх пристроїв.
Suriin at i-debug ang code mo sa makapangyarihan, cross-device na kapaligiran sa pag-debug.
  32 Treffer images.google.it  
Menyembunyikan atau menutup tingkah laku perisian. Berkelakuan berbeza apabila berjalan di persekitaran maya.
Hiding or cloaking the software’s behavior. Behaving differently when running in a virtualized environment.
Verbergen oder Verdecken des Verhaltens der Software. Änderung des Verhaltens bei der Ausführung in einer virtualisierten Umgebung.
Het gedrag van de software verbergen of verhullen. Zich anders gedragen wanneer de software in een gevirtualiseerde omgeving wordt uitgevoerd.
پنهان کردن یا در لفافه پیچیدن رفتار نرم‌افزار. رفتار متفاوت نرم‌افزار هنگامی که در محیطی مجازی در حال اجراست.
sakrivanje ili maskiranje ponašanja softvera, drugačije ponašanje prilikom izvođenja u virtualnom okruženju
Skrytí nebo maskování chování softwaru. Vykazování jiného chování při spuštění ve virtualizovaném prostředí.
At skjule eller tilsløre softwarens adfærd. At opføre sig anderledes, når den kører i et virtualiseret miljø.
सॉफ़्टवेयर के व्यवहार को छिपाना या उसे क्लोक करना. अाभासी वातावरण में चलते समय अलग तरह से व्यवहार करना.
Menyembunyikan atau menyelubungkan perilaku perangkat lunak. Berperilaku berbeda saat dijalankan dalam lingkungan hasil virtualisasi.
ascunderea sau deghizarea comportamentului software-ului, un comportament diferit când rulează într-un mediu virtualizat;
маскировать или скрывать совершенные действия либо работать иначе в виртуальной среде;
Skrývanie alebo maskovanie správania softvéru. Odlišné správanie pri spustení vo virtualizovanom prostredí.
Skrivanje ali zakrivanje delovanja programske opreme. Drugačno delovanje pri izvajanju v navideznem okolju.
Dölja programvarans funktioner eller använda cloaking. Fungera på annorlunda sätt när den körs i en virtualiserad miljö.
การซ่อนหรือปิดบังลักษณะการทำงานของซอฟต์แวร์ หรือทำงานไม่เหมือนเดิมเมื่อเรียกใช้ในสิ่งแวดล้อมเสมือน
Ẩn hoặc che đậy hành vi của phần mềm. Hoạt động khác khi chạy trong môi trường ảo.
  34 Treffer www.google.ad  
Menyembunyikan atau menutup tingkah laku perisian. Berkelakuan berbeza apabila berjalan di persekitaran maya.
Hiding or cloaking the software’s behavior. Behaving differently when running in a virtualized environment.
Nascondere il comportamento del software o attuare il cloaking. Adottare un comportamento diverso se il software viene eseguito in un ambiente virtuale.
Απόκρυψη ή απόκρυψη τύπου "cloaking" της συμπεριφοράς του λογισμικού. Διαφορετική συμπεριφορά κατά την εκτέλεση σε περιβάλλον αναπαράστασης.
Скриване или прикриване на начина на работа на софтуера. Промяна в поведението при изпълнение във виртуализирана среда.
sakrivanje ili maskiranje ponašanja softvera, drugačije ponašanje prilikom izvođenja u virtualnom okruženju
Skrytí nebo maskování chování softwaru. Vykazování jiného chování při spuštění ve virtualizovaném prostředí.
सॉफ़्टवेयर के व्यवहार को छिपाना या उसे क्लोक करना. अाभासी वातावरण में चलते समय अलग तरह से व्यवहार करना.
Menyembunyikan atau menyelubungkan perilaku perangkat lunak. Berperilaku berbeda saat dijalankan dalam lingkungan hasil virtualisasi.
маскировать или скрывать совершенные действия либо работать иначе в виртуальной среде;
Skrivanje ali zakrivanje delovanja programske opreme. Drugačno delovanje pri izvajanju v navideznem okolju.
การซ่อนหรือปิดบังลักษณะการทำงานของซอฟต์แวร์ หรือทำงานไม่เหมือนเดิมเมื่อเรียกใช้ในสิ่งแวดล้อมเสมือน
Ẩn hoặc che đậy hành vi của phần mềm. Hoạt động khác khi chạy trong môi trường ảo.
приховання процесів програмного забезпечення, неочікувана поведінка під час роботи у віртуальному середовищі;
  agilemanifesto.org  
Memberikan mereka persekitaran dan menyokong keperluan mereka,
Fournissez-leur l’environnement et le soutien dont ils
motivados. Hay que darles el entorno y el apoyo que
Committenti e sviluppatori devono lavorare insieme
فمناهج الأجايل تُسخر التّغيير لصالح الميزة التنافسية للعميل.
Διαμορφώνουμε το κατάλληλο περιβάλλον, τους παρέχουμε την αναγκαία υποστήριξη,
Liefst iedere paar weken, hooguit iedere paar maanden.
変化を味方につけることによって、お客様の競争力を引き上げます。
Besigheidsmense en ontwikkelaars moet voortdurend,
Ndërtoni projektet përreth individëve të motivuar.
Ispravan software isporučujemo u roku od
amb preferència per l’escala de temps més curta.
Agilní procesy podporují změny vedoucí ke zvýšení konkurenceschopnosti zákazníka.
muutused meie kliendi konkurentsieeliseks.
parin viikon tai kuukauden välein, ja suosimme lyhyempää aikaväliä.
Viðskipta- og hugbúnaðarsérfræðingar verða að vinna saman
harus bekerja-sama tiap hari sepanjang proyek.
Zespoły biznesowe i deweloperskie muszą ściśle ze sobą
s uprednostnením čo najkratších intervalov.
s preferenco po krajšem časovnem okvirju.
Verksamhetskunniga och utvecklare måste arbeta
เพราะอไจล์สามารถแปรเอาความเปลี่ยนแปลง มาเป็นความได้เปรียบในการแข่งขันของลูกค้า
Çalışan yazılım, tercihen kısa zaman aralıkları belirlenerek
העדפה למשך לשחרור תכוף יותר בזמן הקצר ביותר.
ბიზნესის წარმომადგენლები და პროგრამისტები ერთად უნდა მუშაობდნენ
ar periodiskumu no pāris nedēļām līdz pāris mēnešiem.
සති කීපයේ සිට මාස කීපය දක්වා කෙටි කාලීන කාල සටහනකට අනුව,
Пословните луѓе и развојните програмери мора да работат
Çevik proseslər müştərinin razılığı üçün dəyişikliklərdən istifadə edir.
motivados. Hai que darlles o entorno e o apoio que
An timpeallacht agus tacaíocht a theastaíonn uatha a chur
ଚପଳ ପ୍ରକ୍ରିୟାସବୁ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କର ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଧା ଲାଭ ପାଇଁ ବଦଳୁଥିବା ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକୁ କରୁଅଛି ।
Ang madalas na paghahatid ng gumaganang software,
ప్రాజెక్టు ఆరంభము నుండి అంతము వరకు, ప్రతి రోజూ
hi ri kari hi phewela eka minkarhi yo koma.
کے لئے معمول کے مطابق کام میں تجدید نو کو جاری رکھتا ہے۔
  6 Treffer maps.google.ch  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
Un pedazo de parque en Londres, Reino Unido
Stare all’aperto, ma dentro, a Londra, Regno Unito.
جلب وسائل الترفيه الخارجية إلى الشركة—لندن، المملكة المتحدة
Διακόσμηση εξωτερικού χώρου στο εσωτερικό της Google στο Λονδίνο του ΗΒ.
We brengen buiten naar binnen in Londen, Verenigd Koninkrijk
آوردن فضای باز به داخل-لندن، بریتانیا
Природата в офиса – Лондон, Великобритания
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Ono što je vani dovodimo unutra – London, Velika Britanija
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Verden udenfor kommer med indenfor – London, Storbritannien.
Ulkona sisällä – Lontoo, Iso-Britannia
बाहर का परिवेश अंदर—लंदन, यू.के.
Az irodán belül, mégis a szabadban – London, Egyesült Királyság
Menghadirkan suasana luar ruangan di dalam—London, Inggris.
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Naturen på innsiden av døren – London, Storbritannia
Wychodzimy na świeże powietrze… w biurze – Londyn (Wielka Brytania)
Aducem natura în încăperi – Londra, Marea Britanie
Совещание на свежем воздухе, Лондон (Великобритания)
Доживљај природе у затвореном простору – Лондон, УК
Príroda v budove – Londýn, Spojené kráľovstvo
V Londonu ustvarjamo v notranjem parku
Utomhus fast inomhus – London, Storbritannien
นำภายนอกมาสู่ภายใน – ลอนดอน สหราชอาณาจักร
İngiltere, Londra’da dışarıyı içeriye taşıdık.
Kết hợp các hoạt động ngoài trời—London, Anh Quốc.
מביאים את המרחבים פנימה – לונדון, בריטניה.
Dabas pieskāriens Londonas birojā, Lielbritānijā
У приміщенні, як надворі – Лондон, Великобританія.
  6 Treffer www.google.pt  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
O ar livre cá dentro – Londres, Reino Unido.
Διακόσμηση εξωτερικού χώρου στο εσωτερικό της Google στο Λονδίνο του ΗΒ.
We brengen buiten naar binnen in Londen, Verenigd Koninkrijk
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Ono što je vani dovodimo unutra – London, Velika Britanija
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Ulkona sisällä – Lontoo, Iso-Britannia
Az irodán belül, mégis a szabadban – London, Egyesült Királyság
Menghadirkan suasana luar ruangan di dalam—London, Inggris.
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Naturen på innsiden av døren – London, Storbritannia
Wychodzimy na świeże powietrze… w biurze – Londyn (Wielka Brytania)
Aducem natura în încăperi – Londra, Marea Britanie
Príroda v budove – Londýn, Spojené kráľovstvo
V Londonu ustvarjamo v notranjem parku
Utomhus fast inomhus – London, Storbritannien
İngiltere, Londra’da dışarıyı içeriye taşıdık.
Kết hợp các hoạt động ngoài trời—London, Anh Quốc.
Dabas pieskāriens Londonas birojā, Lielbritānijā
  6 Treffer maps.google.it  
Membawa persekitaran luar ke dalam—London, U.K.
Bringing the outdoors in—London, U.K.
Jardin d’intérieur – Londres, Royaume-Uni
Un pedazo de parque en Londres, Reino Unido
Stare all’aperto, ma dentro, a Londra, Regno Unito.
جلب وسائل الترفيه الخارجية إلى الشركة—لندن، المملكة المتحدة
Διακόσμηση εξωτερικού χώρου στο εσωτερικό της Google στο Λονδίνο του ΗΒ.
We brengen buiten naar binnen in Londen, Verenigd Koninkrijk
آوردن فضای باز به داخل-لندن، بریتانیا
Природата в офиса – Лондон, Великобритания
L’exterior a l’interior, Londres, Regne Unit
Ono što je vani dovodimo unutra – London, Velika Britanija
Příroda v budově – Londýn, Spojené království
Verden udenfor kommer med indenfor – London, Storbritannien.
Ulkona sisällä – Lontoo, Iso-Britannia
बाहर का परिवेश अंदर—लंदन, यू.के.
Az irodán belül, mégis a szabadban – London, Egyesült Királyság
Menghadirkan suasana luar ruangan di dalam—London, Inggris.
Truputis lauko viduje – Londonas, JK
Naturen på innsiden av døren – London, Storbritannia
Wychodzimy na świeże powietrze… w biurze – Londyn (Wielka Brytania)
Aducem natura în încăperi – Londra, Marea Britanie
Совещание на свежем воздухе, Лондон (Великобритания)
Доживљај природе у затвореном простору – Лондон, УК
Príroda v budove – Londýn, Spojené kráľovstvo
V Londonu ustvarjamo v notranjem parku
Utomhus fast inomhus – London, Storbritannien
นำภายนอกมาสู่ภายใน – ลอนดอน สหราชอาณาจักร
İngiltere, Londra’da dışarıyı içeriye taşıdık.
Kết hợp các hoạt động ngoài trời—London, Anh Quốc.
מביאים את המרחבים פנימה – לונדון, בריטניה.
Dabas pieskāriens Londonas birojā, Lielbritānijā
У приміщенні, як надворі – Лондон, Великобританія.
  8 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Lelaki perkahwinan Titanium selama-lamanya Band cincin saluran persekitaran tidak berkesudahan Rhinestones
Mariage titane Eternity Band Ring canal réglage infini strass hommes
Men's Hochzeit Titan Eternity Band Ring Kanal Einstellung endlos Strasssteine
Boda titanio eternidad banda anillo canal ajuste infinito Rhinestones varonil
Sposa titanio Eternity Band Ring canale impostazione infinite strass uomo
Canal eternidade anel da banda de casamento titânio configuração infinitas strass do homens
الزفاف التيتانيوم الخلود الفرقة خاتم قناة الإعداد التي لا نهاية لها أحجار الراين الرجل
Ανδρών γάμο τιτανίου αιωνιότητα συγκρότημα δαχτυλίδι κανάλι ρύθμιση ατελείωτες στρας
Mannen bruiloft Titanium eeuwigheid Band Ring kanaal instelling eindeloze Strass
Мъжка сватба титанов вечността групата пръстен канал настройка безкрайни кристали
Casament titani eternitat banda anell canal entorn inacabable pedreria masculí
Muška vjenčanje Titan vječnosti bend prsten kanal postavka beskrajne vještački dijamant
Pánské svatební Titanium věčnost kapely Ring kanál nastavení nekonečné kamínky
Mænds bryllup Titanium evigheden Band Ring kanal indstilling endeløse Rhinestones
Meeste pulm Titanium igavikku bänd Ring kanali säte lõputu Rhinestones
Miesten häät titaani ikuisuuden bändi rengas kanava asetus loputon strassit
पुरुषों की शादी टाइटेनियम अनंत काल बैंड अँगूठी चैनल सेटिंग अंतहीन Rhinestones
Férfi esküvői titán örökkévalóság gyűrű csatorna beállítás végtelen strassz
Pria cincin pernikahan Titanium keabadian Band Channel pengaturan tak berujung Rhinestones
Vyriški vestuvių titano amžinybės juosta žiedas kanalo nustatymas begalinis cirkonio
Menns bryllup Titanium evigheten Band Ring kanalen innstillingen endeløse Rhinestones
Mężczyzn w wesele tytanu wieczności Band Ring kanał ustawienie niekończące się cyrkonie
Barbati nunta Titan eternitate trupa inel canal setarea fără sfârşit strasuri
Мужские свадебные титана вечности группы кольцо канала параметр бесконечные стразами
Pánske svadobné titán večnosť kapela Ring kanál Nastavenie nekonečné kamienky
Moška poročna Titanium večnosti Band obroča kanal nastavitev neskončne okrasnih
Mäns bröllop Titan evighet Band Ring kanal inställningen ändlösa strass
ผู้ชายแต่งงานไทเทเนียมนิรันดร์วงแหวนช่องตั้งค่าสิ้นสุด Rhinestones
Erkekler düğün titanyum Eternity bant yüzük kanal ayarı sonsuz kolye
Vīriešu kāzu titāna mūžība joslā Ring kanāla iestatījumu bezgalīgas Rhinestones
Żwieġ titanju Eternity Band Ring tal-kanal tal-irġiel l-issettjar Rhinestones numerużi
Lleoliad priodas titaniwm tragwyddoldeb Band neilltuo sianel i ddynion Rhinestones diddiwedd
مردوں کی شادی ٹائٹینیم ہمیشگی بینڈ کی انگوٹی چینل سیٹنگ لامتناہی رہنیسٹناس
Maryaj Titàn Éternité bann bag chanèl tabli alkole Rhinestones moun te
  about.pinterest.com  
Walau bagaimanapun, perkara sebegini jarang sekali dapat ditentukan dengan jelas—kerana bagi setiap Pin, kami perlu mengambil kira tentang imej itu sendiri dan juga konteks persekitaran yang terlibat (seperti keterangan atau laman web sumber bagi Pin tersebut).
Nous acceptons les nus artistiques, scientifiques ou pédagogiques, mais nous interdisons les photos susceptibles de choquer les personnes qui les trouvent par hasard (par exemple, des photos d'activités sexuelles). Nous acceptons également les images de tableaux ou de sculptures représentant des nus, mais pouvons supprimer d'autres types de contenus comme des bandes dessinées pornographiques.
Uživatelé mohou mít různé názory na to, jak by měla vypadat naše pravidla. Uvádíme proto několik pinů, na jejichž příkladě ukazujeme, jak uplatňujeme naše zásady. Tyto záležitosti jsou však málokdy černobílé – u každého pinu musíme vyhodnotit jak samotný obrázek, tak související kontext (například popis nebo web, z něhož pin pochází). Maximálně se snažíme, abychom přihlíželi ke kontextu a piny posuzovali objektivně.
Folk kan have forskellige meninger om, hvad vores regler går ud på, så vi har inkluderet nogle eksempler på pins for at vise, hvor vi trækker grænsen med vores politikker. Disse ting er jo sjældent sort-hvide, og for hver pin skal vi ikke bare tage selve billedet i betragtning, men også den sammenhæng, den optræder i (f.eks. beskrivelsen af den eller det website, den kom fra). Vi gør vores bedste for at tage sammenhængen i betragtning og fortolke pinnen objektivt.
Käyttäjillä saattaa olla erilaisia näkemyksiä siitä, mitä säännöt tarkalleen ottaen kieltävät. Tällä sivulla olevat esimerkit on tarkoitettu selkeyttämään Pinterestin linjaa ja käytäntöjä. Rajanveto ei aina ole helppoa. Kukin Pin-lisäyksen sisältämä kuva arvioidaan tapauskohtaisesti. Arvioinnissa huomioidaan myös asiayhteys, kuten alkuperäisessä verkkosivustossa oleva kuvaus. Pyrimme huomioimaan asiayhteyden ja arvioimaan jokaista Pin-lisäystä objektiivisesti.
हमारे नियमों पर लोगों के भिन्न-भिन्न विचार हो सकते हैं, इसलिए अपनी नीतियों पर ध्यान आकर्षित करने की जानकारी दिखाने में मदद के लिए हमने कुछ उदाहरण पिन शामिल किए हैं. हालाँकि, ये चीजें लिखित रूप में कम ही होती हैं—हमें प्रत्येक पिन के लिए छवि चुनने के साथ-साथ आस-पास की सामग्री (जैसे उसका विवरण या स्रोत वेबसाइट) पर विचार करना होता है. हम प्रसंग पर विचार करने और निष्पक्षता से पिन की व्याख्या करने का अपना पूरा प्रयास करेंगे.
Mindenki máshogy vélekedik arról, hogy milyen szabályokat is kellene alkalmaznunk, ezért néhány példapin segítségével szemléltetjük, hogy mi hol húzzuk meg a határokat. A dolgok azonban itt is ritkán fekete-fehérek: minden egyes pin esetében figyelembe kell vennünk magát a képet, valamint annak kontextusát (például a pin leírását vagy az eredeti webhely jellegét) is. Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy minden pin esetén mérlegeljük a kontextust, és a lehető legobjektívebb módon ítéljük meg a pint.
Folk kan ha ulike meninger om hvordan reglene våre bør være, så vi har tatt med noen eksempler på Pins for å illustrere hvor linjen trekkes. Dette er imidlertid sjelden helt svart-hvitt – hver Pin krever at vi vurderer selve bildet, samt konteksten rundt (som beskrivelsen eller nettstedet den kom fra). Vi skal gjøre vårt beste for å vurdere konteksten og tolke Pinen på en objektiv måte.
Oamenii pot interpreta diferit regulile noastre, așa că am inclus exemple de Pinuri pentru a arăta mai ușor ce permit și ce nu permit politicile noastre. Totuși, de multe ori există nuanțe în acest domeniu—pentru fiecare Pin, trebuie să luăm în considerare imaginea în sine, precum și contextul ei (de exemplu, descrierea ei sau site-ul de pe care provine). Ne vom strădui să luăm în considerare contextul și să analizăm Pinul în mod obiectiv.
ผู้คนอาจมีความเห็นเกี่ยวกับกฎของเราแตกต่างกันไป ดังนั้นเราจึงเสนอพินตัวอย่างไว้ เพื่อช่วยแสดงว่านโยบายของเราเป็นอย่างไร อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้สื่อว่าสิ่งใดถูก สิ่งใดผิด สำหรับแต่ละพิน เราต้องพิจารณารูปภาพ และบริบทรอบข้าง (เช่น คำอธิบาย หรือเว็บไซต์เดิมของพินนั้น) เราจะใช้พยายามในการพิจารณาบริบทและตีความพินอย่างยุติธรรมที่สุด
Mọi người có thể có ý kiến khác nhau về nội dung của quy tắc này nên chúng tôi đã cung cấp Ghim ví dụ để minh họa giới hạn mà chúng tôi đã đề ra với chính sách của chúng tôi. Tuy nhiên, những giới hạn này không phải lúc nào cũng rõ ràng như đen và trắng nên với mỗi Ghim, chúng tôi vừa xem xét hình ảnh vừa xem xét cả ngữ cảnh của hình ảnh đó (ví dụ như mô tả hình ảnh hoặc trang web xuất xứ của hình ảnh). Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để xem xét ngữ cảnh cũng như diễn giải Ghim một cách khách quan.
Кожен по різному може розуміти наші правила, тому ми надаємо зразки пінів, які допоможуть розібратись, що можна, а що ні. Тут складно встановити однозначні критерії для всіх ситуацій, ми повинні дослідити кожний конкретний пін: що на ньому зображено, в якому контексті він перебуває (наприклад, як його описано на сайті, з якого він був приколений). Приймаючи рішення щодо певного зображення, ми намагатимемось брати до уваги контекст та зрозуміти зміст даного піна.
Maaaring magkaroon ng iba't ibang mga opinyon ang mga tao sa kung dapat ang maging mga tuntunin namin, kaya nagsama kami ng mga halimbawang Pin para tulungang ipakita kung saan kami nagtatakda ng hangganan sa aming mga patakaran. Gayunpaman, ang mga bagay na ito ay bihirang malinaw — para sa bawat Pin kailangan naming isaalang-alang mismo ang larawan, gayundin ang nakapaligid na teksto (tulad ng paglalarawan nito o ang website kung saan ito nanggaling). Gagawin namin ang aming makakaya para isaalang-alang ang konteksto at bigyang-kahulugan ang Pin nang patas.
  14 Treffer betobriq.com  
Jabatan Kesihatan Persekitaran
Environmental Health Department
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow