mode – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'258 Ergebnisse   7'742 Domänen   Seite 7
  25 Hits mezzena.com  
Mode française
Französische Mode
Moda Francesa
Moda francese
Moda francesa
Franse mode
フランスのファッション
Fransk mode
Ranskalainen muoti
프랑스 패션
Francuska moda
Французская мода
Franskt mode
Французька мода
  28 Hits parlagisas.hu  
MODE SPEED VOLUME
SPEED VOLUME MODE
„SPEED VOLUME“-MODUS
MODO SPEED VOLUME
MODO VOLUME VELOCIDADE
スピードボリューム・モード
스피드 볼륨 모드
TRYB SPEED VOLUME
  9 Hits www.google.co.nz  
Mode navigation privée
Inkognito-Modus
Modo de incógnito
وضع التصفح المتخفي
Inkognitotilstand
Mode Penyamaran
Tryb incognito
Режим инкогнито
Inkognitoläge
Chế độ ẩn danh
  www.passwordcard.org  
Mode d'emploi
Instructions
Instrucciones
Istruzioni
Οδηγίες χρήσης
Instructies
Инструкции
Упутство
说明
  3 Hits elegancia-hotels.com  
Créateur de Vidéo Promotionnelle de Produit de Mode - $50 USD
Fashion Product Promo Video Creator - $50 USD
Mode-Produkt-Promo-Video-Schöpfer - $50 USD
Creador de Vídeos de Productos de Moda - $50 USD
Creatore di Video Promozionale dei Prodotti di Moda - $50 USD
Criador de Vídeo Promocional de Produto de Moda - $50 USD
Mode Produkt Promo Video Skaber - $50 USD
Промо видеомейкер для рекламы модной продукции - $50 USD
Moda Ürünü Promosyon Video Oluşturucu - $50 USD
  7 Hits www.alurodel.com  
MODE D'EMPLOI
MODO DE EMPLEO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
उपयोग के लिए निर्देश
ANVÄNDNINGSANVISNINGAR
使用方向
  36 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
Setting the online mode
Использование режима online
  28 Hits my.elvisti.com  
Quelques exemples de présentation accrocheuse de la mode
Bemerkenswerte Beispiele für Schaufensterpräsentation von modischen Bekleidungsartikeln
Algunos ejemplos para la presentación pegadiza de moda
Alcuni esempi per la presentazione accattivante della moda
Alguns exemplos para apresentação cativante da moda
Enkele voorbeelden voor pakkende presentatie van de mode
Nogle eksempler på iørefaldende præsentation af mode
Niektóre przykłady chwytliwe prezentacji mody
Câteva exemple de prezentare a modei prinde
Некоторые примеры броских презентация моды
Några exempel på catchy presentation av mode
  130 Hits www.novell.com  
Ces sections décrivent le mode d'utilisation de l'onglet Rôles et ressources de l'application utilisateur Identity Manager.
In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung der Registerkarte Rollen und Ressourcen der Identity Manager-Benutzeranwendung erläutert.
En estas secciones se describe cómo utilizar la pestaña Funciones y recursos de la aplicación de usuario del Gestor de identidades.
In queste sezioni viene descritto come utilizzare la scheda Ruoli e risorse dell'applicazione utente di Identity Manager.
In de volgende gedeelten wordt uitgelegd hoe u werkt met de tab Rollen en resources van de Identity Manager-gebruikerstoepassing.
次の各項では、Identity Managerユーザアプリケーションの[役割とリソース]タブの使用方法について説明します。
В разделах описано, как использовать вкладку Identity Manager User Application Роли и ресурсы.
I de här avsnitten får du information om hur du använder fliken Roller och resurser i användarprogrammet Identity Manager.
  533 Hits docs.gimp.org  
4.6. Changer de mode
4.6. Change the Mode
4.6. Den Modus ändern
4.6. Cambiar el modo
4.6. Cambio di modalità
4.6. Change the Mode
4.6. モードを変える
4.6. 모드 변경하기
4.6. Å forandre biletmodus
4.6. Изменить режим
  115 Hits www.wix.com  
Vente & Mode
Retail & Fashion
Einzelhandel & Mode
Ventas y Moda
Vendite e Moda
Varejo e Moda
小売&ファッション
Sprzedaż & Moda
Стиль и Мода
  30 Hits agriculture.vic.gov.au  
Print Roaming pour impression en mode « pull »
Print Roaming für Pull Printing
Print Roaming para impresión "pull"
Print Roaming per la stampa pull
Print Roaming a tisk metodou pull
Print Roaming lekéréses nyomtatáshoz
Moduł Print Roaming do obsługi funkcji pull printing
Роуминг печати для печати по запросу
  32 Hits www.tour-taxis-residential.com  
The FERITSCOPE® FMP30, originally designed by FISCHER to measure the ferrite content of steel, has now been further enhanced to additionally measure the martensite content. The switch-over to “martensite testing mode” entails just a few clicks in the software.
Ein einfaches Verfahren dazu beruht auf dem magnet-induktiven Messprinzip. Das ursprünglich für die Bestimmung des Ferrit-Gehaltes von Stahl entwickelte FERITSCOPE® FMP30 von Fischer wurde weiterentwickelt und erlaubt nun auch die Bestimmung des α-Martensit-Gehalts. Den Wechsel in den Martensit-Messmodus kann der Anwender durch wenige Klicks in der Software selbständig vornehmen.
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
Possibilité d’utiliser le téléphone en mode « mains libres »
Possibilità di utilizzo a 'mani libere'.
Capacidade de usar o aparelho no modo viva-voz
Mogelijkheid om de telefoon in de 'handenvrij' stand te gebruiken
Mahdollisuus käyttää 'handsfree' mallia
Muligheten til å bruke telefonen i "handsfree"-modus
Możliwość używania trybu 'handsfree'
Möjlighet att använda telefonen i handsfree-läge.
  5 Hits negociosparacasa.com  
Mode jour/nuit
Day/Night Mode
Tag-/Nacht-Modus
Modo diurno/nocturno
Modo Diurno/Noturno
Dag-/nachtmodus
Tryb dzienny i nocny
Mod de operare zi/noapte
白天/夜间模式
  www.iik-duesseldorf.de  
Visites touristiques, vie nocturne, histoire, culture. Berlin a beaucoup à offrir. Ville à la mode, capitale, Berlin est une ville haute en couleurs. Avec l'IIK, Berlin, cela vaut la peine d'être vu!
From sightseeing to nightlife to history to culture, Berlin has a lot to offer. Berlin is Germany’s trendiest and largest city in addition to being its capital. Berlin is already colourful, but with the IIK it´s so much more!
Sightseeing, Nachtleben, Geschichte, Kultur. Berlin hat viel zu bieten. Trendstadt, Hauptstadt, Berlin ist bunt, Berlin mit dem IIK ist mehr…als sehenswert!
Berlín tiene lo todo: cultura, historia, vida nocturna y muchas curiosidades turísticas esperan a que Ud. las descubra. No solo es la capital alemana, sino también la cuna de modas y movimientos urbanos. Su multicoloridad lo enamorará! El IIK le brinda todo lo necesario para encontrar este nuevo amor.
Giri turistici, vita notturna, storia, cultura. Berlino ha molto da offrire: città di tendenza, capitale, Berlino è colorata - Berlino con il IIK è più che da vedere!
الأماكن السياحية والحياة الليلية والتاريخ و الثقافة ... هذه هي مدينة برلين العاصمة ذات الطابع المميز المليء بالتنوع... و مع المعهد تختبر ما هو أكثر من المشاهدة.
Zwiedzanie, zycie nocne, historia, kultura. Berlin wiele oferuje. Miasto na czasie, stolica, Berlin jest kolorowy, Berlin wraz z IIK jest czyms wiecej...nie tylko miastem, ktore jest godne zobaczenia!
Достопримечательности, ночная жизнь, история, культура. Берлину есть что предложить. Город моды, город-столица, город разнообразия, а с IIK Берлин достоен еще большего внимания!
Berlin size kucak dolusu imkan sunar. Şehir turu, tarih, kültür, gece hayatı... Popüler şehir, birçok rengi barındıran Başkent Berlin. İİK ile Berlin, görülmeye değerden çok daha fazlasıdır.
  2 Hits www.pinolini.com  
Mode couleur finale: cmyk
• Finale Farbmodus: cmyk
• El modo de color final: cmyk
• modalità colore finale: cmyk
• modo de cor final: cmyk
• وضع اللون النهائي: CMYK
•最終的なカラーモード: CMYK
• अंतिम रंग मोड: सीएमवाईके
• 최종 색상 모드: CMYK
• Заключительный цветном режиме: CMYK
• Nihai renk modu: cmyk
•最終顏色模式: CMYK
  11 Hits e-justice.europa.eu  
C'est pourquoi, en dépit de la diversité des méthodes et des domaines dans lesquels la médiation est utilisée dans l'Union européenne, ce mode de règlement des litiges, qui offre une solution alternative aux décisions judiciaires, suscite un intérêt croissant.
Aus diesem Grunde wächst trotz der vielfältigen Bereiche und Methoden, die es für die Mediation in der Europäischen Union gibt, das Interesse an diesem Mittel der Streitbeilegung als Alternative zu gerichtlichen Entscheidungen.
Por esta razón, a pesar de las disparidades existentes dentro de la Unión Europea entre los métodos de mediación y los ámbitos sujetos a mediación, este método de solución de conflictos suscita cada vez más interés como alternativa a las resoluciones judiciales.
Per questa ragione tale mezzo di risoluzione delle controversie, alternativo alle decisioni giudiziarie, suscita un interesse crescente, nonostante le diversità presenti all'interno dell'Unione europea quanto ai settori e ai metodi della mediazione.
Daarom neemt de belangstelling voor bemiddeling/mediation bij de beslechting van geschillen als alternatieve oplossing voor rechterlijke beslissingen toe, ondanks de verscheidenheid wat betreft de gebieden en de methoden voor bemiddeling/mediation in de Europese Unie.
Ето защо, въпреки многообразието в областите и методите на медиацията, в целия Европейски съюз нараства интересът към нея като средство за уреждане на споровете, което представлява  алтернатива на съдебните решения.
Proto narůstá zájem o tento způsob řešení sporů jako o alternativu k soudním rozhodnutím, a to i přes odlišnost v oblastech a způsobech mediace napříč Evropskou unií.
Annak ellenére tehát, hogy az Európai Unióban a közvetítést egymástól igen eltérő módokon és területeken alkalmazzák, egyre nagyobb az érdeklődés e vitarendezési eszköz, mint a bírósági határozatok alternatívája iránt.
Huwa għalhekk li, minkejja d-diversità fl-oqsma u l-metodi tal-medjazzjoni madwar l-Unjoni Ewropea, hemm interess li dejjem jikber f'dan il-mezz ta' soluzzjoni ta' tilwim bħala alternattiva għad-deċiżjonijiet ġudizzjarji.
  44 Hits help.blackberry.com  
Activer le mode Appareil auditif
Ativar o Modo de aparelho auditivo
De Gehoorapparaatmodus inschakelen
Zapnutí režimu Naslouchátko
Menghidupkan mode Alat Bantu Dengar
Bật chế độ Trợ thính
  2 Hits www.sunearthtools.com  
Mode:
Modus:
Modo:
Modalitá:
Modo:
模式:
  3 Hits www.mundilite.com  
Mode de conduite :
Handling Mode:
Steuerungsmodus:
Modo de manejo:
Modello di controllo:
Model jazdy:
处理模式:
  4 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Choisissez votre serveur en sélectionnant le mode Recommandés, Tous, ou Favoris.
Wählen Sie zwischen empfohlenen, allen und Lieblingsstandorten.
Elija entre ubicaciones recomendadas, todas y favoritas.
Scegli tra le posizioni Consigliate, Tutte e Preferite.
Escolha entre Localizações Recomendadas, Todas e Favoritas
Kies uit Recommended, All en Favorite Locations.
Vælg imellem Anbefalet, Alle og Favorit Placeringer.
Valitse joku seuraavista: Suositukset, Kaikki ja Suosikkisijainnit.
Velg mellom Anbefalte, Favoritter og Alle lokasjoner.
Wybieraj pomiędzy Polecanymi, Wszystkimi i Ulubionymi Lokalizacjami.
Выберите локацию из 3 опций: Recommended, Favorites или All.
Välj mellan rekommenderade, favoriter och alla positioner.
เลือกระหว่างสถานที่ที่แนะนำ ที่ชื่นชอบ และทั้งหมด
Tavsiye Edilen, Favori, ve Tüm Konumlar arasından seçin.
  35 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Est-il possible d’utiliser LUNA™ en mode anti-âge avec un sérum ou des crèmes?
Worin liegt der Unterschied zwischen den 3 Bürsten?
¿Es LUNA™ un sustituto de los productos desmaquillantes?
Posso utilizzare la modalità anti-età di LUNA™ con sieri e creme?
Posso aplicar algum sérum ou creme antes de passar para o Modo Antienvelhecimento do LUNA™?
Mogu li koristiti LUNA™ u Anti-Age načinu zajedno sa serumima i kremama?
  5 Hits rychnov.tritius.cz  
Selon le mode de paiement choisi, nous utilisons vos données d'identification et vos informations de paiement pour traiter les transactions.
Depending on the payment method you choose, we use your identification data and payment information to process transactions.
Abhängig von der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode verwenden wir Ihre Identifikationsdaten und Zahlungsinformationen, um Transaktionen zu verarbeiten.
Dependiendo del método de pago que elija, usamos sus datos de identificación e información de pago para procesar transacciones.
A seconda del metodo di pagamento scelto, utilizziamo i dati di identificazione e i dati di pagamento per elaborare le transazioni.
Dependendo do método de pagamento escolhido, usamos os seus dados de identificação e informações de pagamento para processar transações.
Afhankelijk van de betaalmethode die u kiest, gebruiken we uw identificatiegegevens en betalingsinformatie om transacties te verwerken.
Riippuen siitä, mikä maksumenetelmä valitset, käytämme sinun tunnistetiedot ja maksutiedot käsittelemään tapahtumia.
A választott fizetési módodtól függően, személyes adataidat és fizetési információidat felhasználhatjuk, hogy létrejöjjenek a kívánt tranzakciók.
Avhengig av betalingsmetoden du velger, kan vi benytte dine identifiseringsdata og betalingsinformasjon til å behandle transaksjoner.
W zależności od wybranej przez ciebie metody płatności, korzystamy z twoich danych identyfikacyjnych i informacji o płatności w celu przetwarzania transakcji.
În funcție de metoda de plată pe care o alegeți, folosim datele dvs. de identificare și informațiile de plată pentru a procesa tranzacțiile.
Beroende på vilken betalningsmetod du använder, använder vi din id data och betalningsinformation för att genomföra transaktionen.
  24 Hits www.google.lv  
Mode navigation privée
Incognito Mode
Inkognito-Modus
Incognitomodus
Inkognitotilstand
Mode Penyamaran
Inkognitomodus
Режим инкогнито
Inkognitoläge
โหมดไม่ระบุตัวตน
מצב גלישה בסתר
Inkognito režīms
Режим анонімного перегляду
  4 Hits premier.shutterstock.com  
« Authentique » n'est pas qu’un mot à la mode
The Basics of Shutterstock’s Royalty Free Content
Was ist überhaupt das visuelle Web? Vermarkter von Marken äußern ihre Meinung
Aspectos básicos del contenido de Shutterstock libre de regalías
Quattro motivi per scegliere Shutterstock Premier
De basisprincipes van de rechtenvrije content van Shutterstock
「本格的」は、ただの流行りのフレーズではありません
Základy bezplatného členského obsahu služby Shutterstock
Mikä oikeastaan on visuaalinen verkko? Brändimarkkinoijilla on asiaa
A Shutterstock jogdíjmentes tartalmának alapvető ismertetése
Hva er egentlig «Visual Web»? Merkeskapere sier sitt
Pięć częstych nieporozumień na temat zawartości stockowej
Пять заблуждений в отношении стоковых материалов
ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเนื้อหาปลอดค่าลิขสิทธิ์ของ Shutterstock
Stok İçerik Hakkında Doğru Bilinen Beş Yaygın Yanlış
Shutterstock 的免版税内容的基本部分
  64 Hits www.sitesakamoto.com  
Il a été un sexe tupper que Elena Ochoa dans la région est maintenant l'élaboration de nombreux clients, quelque chose ennuyeuse, de voir leurs maris hors mode tout en regardant la télévision
Es war ein tupperware Elena Ochoa Sex, unter Ausnutzung der Fläche wurde nun müssen Kunden, etwas langweilig, ihre Ehemänner in off Fernsehen zu sehen
Se trataba de un tupper sex que la Elena Ochoa de la zona hacía aprovechando que ahora tendrá clientela, algo aburrida, de ver a sus maridos en modo off delante de la televisión
E 'stato un sesso Tupper che Elena Ochoa stava approfittando della zona avranno ora i clienti, qualcosa di noioso, per vedere i loro mariti in modalità off davanti alla televisione
Foi um sexo Tupper que Elena Ochoa foi regulamentada área terá agora clientela, meio chato, ver seus maridos em off na frente da TV
Het was een tupper seks die Elena Ochoa werd gereguleerd gebied zal nu klantenkring, beetje saai, aan hun echtgenoten in off zien voor tv
Es tractava d'un tupper sex que la Elena Ochoa de la zona feia aprofitant que ara tindrà clientela, una mica avorrida, de veure els seus marits en mode off davant de la televisió
To je bio Tupperware Elena Ochoa uvreda da je uzimanje prednost od područja sada će imati klijentelu, nešto dosadno, vidjeti svoje muževe u off gledajući televiziju
Это был Таппер секса, что Елена Очоа был воспользоваться области теперь есть клиенты, что-то скучное, , чтобы увидеть своих мужей от режима перед телевизором
Tupper sex bat izan zen Elena Ochoa zela aprobetxatuz zona izango dute bezeroek, zerbait aspergarria, telebista aurrean bere senarrak modua off ikusi
Foi un sexo tupper que Elena Ochoa na área foi chegando agora moitos clientes, algo aburrido, para ver os seus maridos fóra da modalidade mentres asistía á televisión
  7 Hits www.safco.com.sa  
Psiphon fonctionne en mode RPV ou Tout l'appareil. Toutes les applications sont tunnellisées par Psiphon.
Psiphon está ejecutándose en modo VPN (dispositivo al completo). Todas las aplicaciones se derivan por un túnel a través de Psiphon.
برنامج سايفون Psiphon يعمل الآن على الشبكة الإفتراضية الخاصة VPN أو على نظام الجهاز بأكمله Whole Device. جميع التطبيقات تعمل عبر برنامج سايفون Psiphon.
Psiphon is running in VPN or Whole Device mode. All applications are tunneled through Psiphon.
Psiphon wordt uitgevoerd in VPN of de Hele apparaat mode. Alle toepassingen worden getunneld door middel van Psiphon.
سایفون در حالت وی پی ان یا تونل تمام گوشی در حال اجراست. تمام اپلیکیشن‌ها از طریق سایفون تونل می‌شوند.
Psiphon je pokrenut u VPN ili Cijeli Uređaj načinu rada. Sve aplikacije su tunelirane kroz Psiphon.
Psiphon berjalan dalam modus VPN atau Seluruh Perangkat. Semua sambungan internet aplikasi dilewatkan terowongan Psiphon.
Psiphon은 VPN 또는 모든 디바이스 모드에서 작동합니다. 모든 어플리케이션은 Psiphon을 통하여 터널링 됩니다.
Psiphon работает в режиме туннелирования всех интернет соединений или VPN. Весь интернет трафик идет через Psiphon.
Psiphon, VPN veya Tüm Cihaz kipinde çalışıyor. Tüm uygulamalar Psiphon aracılığıyla tünelleniyor.
Psiphon đang chạy trong chế độ VPN hay Toàn Thiết Bị. Tất cả các ứng dụng được xuyên hầm qua Psiphon.
  8 Hits www.stochastik.uni-freiburg.de  
Mode négatif exclusivement
Nur als Negativ Modus erhältlich
Modo: solo en el modo negativo
Modalità: solo in modalità negativa:Modalità
Modo: apenas modo negativo
حالت: فقط حالت منفی
Tryb: tylko negatywowy tryb
Режим:Только негативный режим
โหมด: โหมดแบบลบเท่านั้น
Mod: Sadece negative mod
  23 Hits docteam.mageia.nl  
Mode LIVE
Modo Live
Live mode
Live-režiim
Modul Live
Živý režim
Zagon namestitve
ÇalışanCD kipi
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow