Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'267 Ergebnisse 226 Domänen Seite 4

131 Treffer www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Azi dusmanii nostri exista in domeniul spiritual - puteri demonice, pofte ale firii, dorinte rele. Si in Noul Testament, Dumnezeu isi repeta angajamentul fata poporului Sau:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Heute existieren unsere Feinde im geistlichen Bereich – dämonische Kräfte, fleischliche Lüste, üble Begehren. Und im Neuen Testament wiederholt Gott sein Versprechen an sein Volk:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Hoy nuestros enemigos existen en el reino espiritual - los poderes demoníacos, las lujurias de la carne, los malos deseos. Y en el Nuevo Testamento, Dios repite su promesa a su pueblo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Oggi i nostri nemici sono nel campo dello spirito: potenze demoniache, desideri canali. Nel Nuovo Testamento, Dio ripete la stessa promessa al Suo popolo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Vandag bestaan ons vyande in die geestelike gebied - demoniese magte, vleeslike wellus en bose begeertes. In die Nuwe Testament herhaal God sy belofte aan sy mense:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Tänä päivänä vihollisemme ovat olemassa hengellisessä todellisuudessa demonisia voimia, lihallisia himoja, pahoja haluja. Ja Uudessa testamentissa Jumala toistaa valaansa kansalleen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Idag finnes våre fiender i den åndelige verden - demonisk krefter, kjødelige lyster, onde begjær. Og i det Nye Testamentet, gjentar Gud sin forpliktelse til sitt folk:

2 Treffer sothebysrealty.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tengu: Există un desen de o fata efectivă a unei tengu, care a fost gasit pe harta turneului mondial de Isus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: There is a drawing of an actual face of a Tengu, which was found on the map of the world tour by Jesus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Es gibt eine Zeichnung von einem tatsächlichen Gesicht eines Tengu, die auf der Karte der Welt-Tournee von Jesus gefunden wurde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: No es un dibujo de una cara real de un Tengu, que se encontró en el mapa de la gira mundial por Jesús.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: C'è un disegno di un volto reale di un Tengu, che è stato trovato sulla mappa del giro del mondo da Gesù.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Há um desenho de um rosto real de um Tengu, que foi encontrado no mapa da turnê mundial por Jesus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	تينغو: هناك رسم لوجه الفعلي لتينغو، الذي عثر عليه على الخريطة لجولة حول العالم من قبل السيد المسيح.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Υπάρχει ένα σχέδιο ενός πραγματικού προσώπου της Tengu, η οποία βρέθηκε στο χάρτη της παγκόσμιας περιοδείας του Ιησού.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Er is een tekening van een werkelijke gezicht van een Tengu, die werd gevonden op de kaart van de wereld tour door Jezus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Tam je výkres skutečného tváří tengu, který byl nalezen na mapě světového turné u Ježíše.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Der er en tegning af en egentlig ansigtet på en Tengu, der blev fundet på verdenskortet rundtur med Jesus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: On joonis tegelik nägu Tengu, mis leiti maailmakaardile ekskursiooni Jeesus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: On piirustus todellinen edessä Tengu, joka löydettiin maailmankartalla Tour Jeesuksen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: वहाँ एक Tengu, जो यीशु ने दुनिया के दौरे के नक्शे पर पाया गया था की एक वास्तविक चेहरे के एक ड्राइंग है .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Van egy rajz a tényleges arca Tengu, amit találtak a térképen a világkörüli turné Jézus által.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Yra faktinį veido Tengu, kuris buvo rastas pasaulinio turo žemėlapis Jėzus brėžinys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Nie jest rysunek rzeczywisty twarz Tengu, który znalazł na mapie zwiedzania świata przez Jezusa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Тэнгу: Существует рисунок фактические лицом Тэнгу, который был найден на карте мирового турне Иисусом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Tam je výkres skutočného tvár Tengu, ktorý bol nájdený na mape svetového turné Ježiš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Det finns en teckning av en faktisk inför en Tengu, som hittades på kartan över världens tur med Jesus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu : มีการวาดภาพของใบหน้าที่เกิดขึ้นจริงจาก Tengu ซึ่งถูกค้นพบบนแผนที่ของทัวร์ทั่วโลกโดยพระเยซู
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: İsa tarafından dünya turu harita üzerinde bulunan bir Tengu, gerçek bir yüz bir çizim vardır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu là một bản vẽ của khuôn mặt thực tế của một Tengu, được tìm thấy trên bản đồ của các chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của Chúa Giêsu .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Tengu: Ir faktisko sejas Tengu, kas tika atrasts uz pasaules kartes ekskursija ar Jēzu zīmējumu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Тенгу: Існує малюнок фактичні особою тенгу, який був знайдений на карті світового турне Ісусом.

201 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	fata, femeie, oameni, nisip, vânt, structura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	condor, nature, bird, tree, road, outdoor, grass, animal, raptor, cat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Mädchen, Frau, Menschen, Sand, Wind, Struktur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	alimento, carne, sandwich, plato, comida, cena, almuerzo, deliciosa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Daisy, gazon, bloem, veld, natuur, Tuin, groen gras, flora, zomer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	ハイキング、空、女性、スポーツ、日没、登山、風景、山、人
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	сняг, небе, планина, пейзаж, на открито, природа
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	djevojka, žena, ljudi, pijesak, vjetar, struktura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Daisy, trávník, květiny, pole, příroda, zahrada, zelená tráva, flora, letní
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	pige, kvinde, mennesker, sand, vind, struktur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	kirándulás, ég, nő, sport, naplemente, hegymászó, táj, hegyi, személy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	풍경, 자연, 울타리, 하늘, 잔디, 필드, 여름, 나무
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Condor, natur, fugl, treet, road, utendørs, gress, dyr, raptor, katten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Condor, natura, ptak, drzewo, droga, odkryty, trawa, zwierzęta, raptor, kot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	поход, небо, женщина, спорт, закат, climber горы, пейзаж, горы, человек
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	túru, sky, žena, šport, sunset, horolezec, príroda, hory, osoba
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	natur, träd, fågel, Condor, road, Utomhus, gräs, djur, raptor, katt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	ธุดงค์ ท้องฟ้า ผู้หญิง กีฬา พระอาทิตย์ตก ปีน ภูมิทัศน์ ภูเขา คน
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	zam, gökyüzü, kadın, spor, günbatımı, dağcı, peyzaj, dağ, kişi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	神鹰, 自然, 鸟, 树, 路, 户外, 草, 动物, 猛禽, 猫

6 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Preocupare crescuta fata de impactul consumului de droguri în comunitate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Préoccupations croissantes autour de l’impact de la consommation de drogues dans notre environnement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wachsende Besorgnis über die Auswirkungen des Drogenkonsums auf unsere Gemeinden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Preocupación creciente por los efectos del uso de drogas en nuestras comunidades
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Preoccupazioni crescenti per l’impatto del consumo di droga sulla società
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Preocupação crescente com o impacto do consumo de droga nas nossas comunidades
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ενteίνetaι ο pροßληµatιsµός sχetικά µe tον aνtίκtυpο tης χρήsης tων νaρκωtικών stις κοινόtηteς tης Ευρώpης
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Toenemende bezorgdheid over de invloed van drugsgebruik op de samenleving
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vzrůstající obavy z dopadu užívání drog na naše komunity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stigende bekymring over konsekvenserne af stofbrug for vore samfund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Uimastitarbimise mõju ühiskonnale tekitab üha rohkem muret
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Levottomuutta huumeidenkäytön yhteisöllisestä vaikutuksesta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Növekvo aggodalmak a kábítószer-fogyasztás közösségeinkre gyakorolt hatása kapcsán
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De samfunnsmessige konsekvensene av narkotikabruk vekker økt bekymring
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rosnace obawy o wplyw zazywania narkotyków na spoleczenstwo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rastúce obavy z následkov užívania drog na našu spolocnost
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vse vecja zaskrbljenost zaradi vpliva uporabe drog na skupnosti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Växande oro över narkotikans inverkan på våra samhällen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pieaug bazas par narkotiku lietosanas ietekmi uz sabiedribu

2 Treffer astropatrola.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un mic dejun echilibrat e important - ofera nutrientii necesari ca sa faci fata fiecarei zile. Afla de ce un mic dejun echilibrat ar trebui sa conti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	Ler mais Read the full article "Pequeno-almoço ao fim de semana - Diversão para toda a família"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	Uravnotežen doručak je važan jer vas opskrbljuje hranjivim tvarima tijekom dana. Otkrijte zašto su žitne pahuljice idealne za doručak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	Osa Nestlé-muroista sisältää raaka-aineita, jotka voivat vaikuttaa allergikkoihin ja erikoisruokavaliota noudattaviin. Katso lisätietoa tästä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	Patiekti tinkamą porciją gali būti sudėtinga. Sužinokite,kaip rekomenduojamos porcijos skiriasi pagal amžių ar dribsnių rūšį ir kaip mėgautis procesu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	więcej Read the full article "Płatki śniadaniowe każdego ranka – są zbyt dobre, aby z nich zrezygnować!"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	Breakfast plays an important part in your daily diet. Know more about how nutritious it can be and how it can help you start your day.

www.beka-moebel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Influente la fata locului:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web.rud.com als Prioritätsdomäne definieren	Umgebungseinflüsse

upaite.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fata cu breton şi cărţi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lovepeace.coffee als Prioritätsdomäne definieren	The girl with bang and books

www.ombudsman.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ombudsmanul nu poate interveni într-o procedura în curs în fata unei instante si nici nu poate pune la îndoiala temeinicia unei hotarâri judecatoresti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The Ombudsman does not deal with matters that are currently before a court or that have already been settled by a court.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Médiateur n'intervient pas dans des affaires dont le règlement est en cours devant un tribunal ou qui ont déjà été réglées par un tribunal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Bürgerbeauftragte befasst sich nicht mit Sachverhalten, zu denen ein Gerichtsverfahren anhängig oder abgeschlossen ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Defensor del Pueblo no interviene en asuntos que están en los tribunales o para los que ya haya una sentencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Provedor de Justiça não intervém quando os casos estão pendentes em Justiça ou tenham sido dirimidos por um tribunal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De Ombudsman onderzoekt geen klachten die al in behandeling zijn bij een gerecht of waarover al eerder door een gerecht uitspraak werd gedaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Verejný ochránce práv se nezabývá vecmi, které jsou projednávány soudem nebo které již byly soudem rozhodnuty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ombudsmanden behandler ikke spørgsmål, som er ved at blive behandlet af en domstol, eller som allerede er blevet afgjort af en domstol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ombudsman ei tegele juhtumitega, mille suhtes on käimas kohtumenetlus või mille suhtes on olemas kohtulahend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Oikeusasiamies ei tutki asioita, jotka ovat parhaillaan tuomioistuimessa käsiteltävinä tai joista tuomioistuin on jo tehnyt päätöksen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az Ombudsman nem vizsgálhatja a bíróságok elott folyamatban lévo vagy bíróság által már elbírált ügyeket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ombudsmenas nenagrinėja skundų, kurie šiuo metu nagrinėjami teisme arba dėl kurių jau yra priimtas teismo sprendimas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rzecznik nie zajmuje się sprawami obecnie rozpatrywanymi lub już rozpatrzonymi przez sąd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ombudsman sa nezaoberá záležitosťami, ktoré sú predmetom súdneho konania alebo boli rozhodnuté súdom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Evropski varuh človekovih pravic ne obravnava zadev, o katerih trenutno odloča sodišče ali je o njih že odločilo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ombudsmannen behandlar inte ärenden som för närvarande behandlas av domstol eller som redan har avgjorts av domstol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-Ombudsman ma jittrattax kwistjonijiet li jkunu qegħdin jinstemgħu f’xi qorti jew li ġa ġew deċiżi minn xi qorti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ní dhéileálann an tOmbudsman le hábhair atá faoi láthair os comhair cúirte nó go bhfuil socrú déanta ag an gcúirt ina leith cheana féin.

4 Treffer www.walkingtested.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suntem angajati permanent in nevoia de a ne consolida pozitia pe piata de profil. Ca grup de firme la nivel national, avem pretutindeni o responsabilitate fata de noi, dar si fata de clienti sa mentinem calitatea serviciilor si promptitudinea la standarde cat mai ridicate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	We are constantly engaged in the need to strengthen our position on the market. As a nationwide group of companies, we have a responsibility to ourselves everywhere, but also to customers to maintain the quality of services and efficiency to the highest standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	Nous sommes dévoués au besoin de renforcer notre position sur le marché. En tant que groupe d'entreprises du pays, nous une responsabilité envers nous, mais aussi aux clients, de maintenir la qualité de service et d'efficacité aux normes les plus élevées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	Wir sind ständig bemüht, unsere Position auf dem Markt zu stärken. Als bundesweiter Unternehmensgruppe haben wir Verantwortung für uns alleine, aber auch für die Kunden, um die Qualität der Dienstleistungen und Effizienz auf höchstem Niveau zu halten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	Somos constantemente comprometidos a la necesidad de fortalecer nuestra posición en el mercado. Como un grupo de empresas a nivel nacional, en todas partes tenemos una responsabilidad para nosotros, sino también a los clientes para mantener la calidad y eficiencia del servicio al más alto nivel de calidad.

9 Treffer www.bfk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Totusi daca GBP/USD incepe sa creasca si atinge 1.3300/03, te afli in fata unei pierderi potentiale de:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	However, if the GBP/USD starts to rise and reaches 1.3300/03, you are looking at a potential loss of:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	Allerdings, wenn die GBP / USD beginnt zu steigen und erreicht 1.3300 / 03, sehen Sie einen möglichen Verlust von:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	Sin embargo, si el GBP / USD comienza a subir y alcanza 1.3300 / 03, usted está mirando una pérdida potencial de:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	В случай че GBP/USD започне да се покачва и достигне 1.3300/03, потенциалната ви загуба ще бъде:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	Однако, если GBP/USD начнет расти и достигнет 1.3300/03, у вас будут потенциальные убытки в размере:

www.workinton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	un beneficiu de imagine al firmei fata de proprii salariati;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maib.md als Prioritätsdomäne definieren	Преимущества для имиджа компании перед своими работниками;

17 Treffer queenporno.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scaderea timpului de reactie in fata amenintarilor;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen datanets.ro als Prioritätsdomäne definieren	Datanet Security model allows:

659 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Visage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Gesicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Cara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Viso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Cara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	الوجه
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Πρόσωπο
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Gezicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	顔
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	چهره
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Лицето
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Cara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Obličej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ansigt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Nägu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kasvot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	चेहरा
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Arc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Wajah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	얼굴
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Veido
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ansikt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Twarz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Для лица
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Tvár
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Obraz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ansikte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ใบหน้า
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Yüz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Seju
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Il-wiċċ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Muka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Wyneb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	چہرہ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Je

www.avaaz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Șase bărbați au blocat ușa și au violat-o cu bestialitate timp de ore întregi, inclusiv cu o bară de fier care i-a provocat grave răni intestinale. Fata a fost apoi dezbrăcată și aruncată, din mers, pe stradă.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	كانت تبلغ من العمر ٢٣ عاماً، وتدرس العلاج الطبيعي، عندما استقلت حافلةً في دلهي الشهر الماضي. قام ٦ رجال بقفل الباب واغتصابها بوحشية لساعات مستخدمين قضبان معدنية. ألقوا بها في الشارع عارية. وبعد أن حاربت الموت بشجاعة، فارقت الحياة الأسبوع الماضي.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Miała 23 lata, była studentką fizykoterapii. W zeszłym miesiącu weszła do autobusu w Delhi, w którym sześciu mężczyzn zablokowało drzwi. Potem gwałcili ją godzinami, w tym także metalowym prętem. Po wszystkim napastnicy porzucili nagą dziewczynę na ulicy. Po ciężkiej walce o życie, w zeszłym tygodniu zmarła w szpitalu w wyniku doznanych obrażeń.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Эта девушка была 23-летней студенткой медицинского факультета, севшей в автобус в Дели в прошлом месяце. Шестеро мужчин заблокировали двери и жестоко насиловали ее в течение нескольких часов, попутно избивая металлическим прутом. Затем они вышвырнули ее голой на улицу, после чего, несмотря на оказанную позднее медицинскую помощь, она умерла от полученных травм.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Geçen ay 23 yaşındaki bir fizyoterapi öğrencisi Delhi'de bir otobüse bindi. Altı erkek kapıyı kilitledi ve kadına saatler boyu vahşice tecavüz ettiler; hatta metal bir boru bile kullanmışlar. Çıplak bir halde sokağa attıkları genç kadın, hayatta kalmak için verdiği cesur mücadelenin ardından geçen hafta sonu öldü.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch