dal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      117'488 Ergebnisse   6'027 Domänen   Seite 8
  12 Treffer www.google.com.br  
I risultati di ricerca di Google rispecchiano i contenuti pubblicamente disponibili sul Web. I motori di ricerca non possono rimuovere i contenuti direttamente dai siti web, quindi rimuovere risultati di ricerca da Google non consente di rimuovere i contenuti dal Web.
Die Google-Suchergebnisse geben Inhalte wieder, die öffentlich im Web verfügbar sind. Die Suchmaschinen können Inhalte nicht direkt von den betreffenden Websites entfernen, daher würde ein Inhalt nicht aus dem Web verschwinden, selbst wenn er aus den Suchergebnissen von Google entfernt würde. Wenn Sie möchten, dass etwas aus dem Web entfernt wird, wenden Sie sich an den Webmaster der Website, auf der sich der Inhalt befindet, und bitten Sie ihn, eine entsprechende Änderung vorzunehmen. Nachdem der Inhalt entfernt wurde und Google die Änderung bemerkt hat, erscheinen die Informationen nicht mehr in den Google-Suchergebnissen. Falls Sie Inhalte dringend entfernen lassen möchten, besuchen Sie diese Hilfeseite.
Τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google αντικατοπτρίζουν το περιεχόμενο που διατίθεται δημόσια στον ιστό. Οι μηχανές αναζήτησης δεν μπορούν να καταργήσουν απευθείας περιεχόμενο από τους ιστότοπους, συνεπώς, η κατάργηση αποτελεσμάτων αναζήτησης από το Google δεν οδηγεί σε κατάργηση του περιεχομένου από τον ιστό. Αν θέλετε να καταργήσετε κάτι από τον ιστό, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον webmaster του ιστότοπου στον οποίο δημοσιεύεται το περιεχόμενο και να του/της ζητήσετε να κάνει κάποια αλλαγή. Όταν καταργηθεί το περιεχόμενο και η Google λάβει υπόψη την ενημέρωση, οι πληροφορίες δεν θα εμφανίζονται εφεξής στα αποτελέσματα αναζήτησης του Google. Εάν έχετε κάποιο επείγον αίτημα κατάργησης, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες.
De zoekresultaten van Google zijn een weerspiegeling van de inhoud die openbaar beschikbaar is op internet. Zoekmachines kunnen inhoud niet rechtstreeks verwijderen van een website, dus het verwijderen van zoekresultaten uit Google zorgt er niet voor dat de inhoud van internet wordt verwijderd. Als u iets wilt verwijderen van internet, moet u contact opnemen met de webmaster van de site waarop de inhoud is gepost en deze persoon vragen een wijziging aan te brengen. Zodra de inhoud is verwijderd en Google de update heeft opgemerkt, wordt de informatie niet meer weergegeven in de zoekresultaten van Google. Als u een dringend verwijderingsverzoek heeft, kunt u ook onze Help-pagina bezoeken voor meer informatie.
نتایج جستجوی Google بازتابی از محتوای عمومی در دسترس روی وب را نشان می‌دهند. موتورهای جستجو نمی‌توانند محتوایی را به صورت مستقیم از وب‌سایت‌ها حذف کنند، بنابراین پاک کردن نتایج جستجو از Google، محتوا را از وب حذف نخواهد کرد. اگر می‌خواهید چیزی را از وب حذف کنید، باید با مدیر وب‌سایت مربوط به سایتی که محتوا در آن پست شده تماس بگیرید و از او درخواست کنید که این تغییر را انجام دهد. هنگامی که محتوا حذف گردد و Google متوجه این به‌روزرسانی شود، این اطلاعات دیگر در نتایج جستجوی Google ظاهر نخواهند شد. در صورتی که یک درخواست حذف فوری دارید، می‌توانید همچنین از صفحه راهنمای ما برای کسب اطلاعات بیشتر دیدن نمایید.
Резултатите от търсенето с Google са отражение на общественодостъпното съдържание в мрежата. Търсещите машини не могат директно да отстраняват съдържание от уебсайтове, така че с премахването от Google на резултати от търсенето те няма да изчезнат от мрежата. Ако искате да премахнете нещо оттам, трябва да се свържете с уеб администратора на сайта, в който е публикувано съдържанието, и да поискате да направи промяна. След като бъде премахното и Google забележи актуализирането, информацията повече няма да се показва в резултатите от търсенето с нас. Ако имате молба за спешно премахване, можете също да посетите помощната ни страница за още информация.
Els resultats de la cerca de Google són un reflex del contingut que hi ha a disposició del públic al web. Els motors de cerca no poden eliminar contingut directament dels llocs web. Per això, eliminar els resultats de la cerca de Google no eliminarà el contingut d'Internet. Si voleu eliminar contingut d'Internet, heu de contactar amb l'administrador web del lloc on el contingut està publicat i demanar-li que faci el canvi. Una vegada s'hagi eliminat el contingut i Google hagi pres nota de l'actualització, la informació ja no apareixerà als resultats de la cerca de Google. Si teniu una sol·licitud d'eliminació urgent, també podeu visitar la nostra pàgina d'ajuda per obtenir més informació.
Googleovi rezultati pretraživanja odraz su sadržaja koji su javno dostupni na webu. Tražilice ne mogu izravno ukloniti sadržaj s web-lokacija, tako da se uklanjanjem rezultata pretraživanja iz Googlea neće ukloniti sadržaj s weba. Ako želite nešto ukloniti s weba, trebali biste kontaktirati webmastera web-lokacije na kojoj je sadržaj postavljen i zatražiti ga da napravi promjene. Nakon što se sadržaj ukloni i Google ažurira, te se informacije više neće prikazivati u Googleovim rezultatima pretraživanja. Ako imate hitan zahtjev za uklanjanje, također možete posjetiti našu stranicu pomoći gdje ćete pronaći više informacija.
Google-søgeresultater afspejler det indhold, der er offentligt tilgængeligt på internettet. Søgemaskiner kan ikke fjerne indhold direkte fra websites, så man kan ikke fjerne indhold fra internettet ved at fjerne søgeresultater fra Google. Hvis du gerne vil fjerne noget fra internettet, kan du kontakte webmasteren på det website, som indholdet ligger på, og bede ham eller hende om at foretage en ændring. Når indholdet er blevet fjernet, og Google har registreret opdateringen, vil oplysningerne ikke længere blive vist i Googles søgeresultater. Hvis du har en hasteanmodning om fjernelse af indhold, kan du også finde flere oplysninger på vores hjælpeside.
Google'i otsingutulemused kajastavad veebis avalikult saadaolevat sisu. Otsingumootorid ei saa veebisaitidelt otse sisu eemaldada ja Google'ist otsingutulemuste eemaldamine ei eemalda sisu veebist. Kui soovite midagi veebist eemaldada, siis peaksite võtma ühendust veebimeistriga, kelle hallatavale saidile sisu on postitatud, ja paluma tal teha muudatuse. Kui sisu on eemaldatud ja Google on värskendust märganud, siis ei kuvata teavet enam Google'i otsingutulemustes. Kui teil on vaja teavet kiiresti eemaldada, võite lisateabe saamiseks külastada meie abilehte.
Googlen hakutulokset heijastavat internetissä julkisesti käytettävissä olevaa sisältöä. Hakukoneet eivät voi poistaa sisältöä suoraan sivustoista, joten vaikka hakutulokset poistettaisiin Googlesta, sisältö olisi edelleen saatavilla verkossa. Jos haluat poistaa sisältöä verkosta, ota yhteyttä kyseisen sivuston verkkovastaavaan ja pyydä häntä tekemään muutos. Kun sisältö on poistettu ja Google on huomannut päivityksen, tietoja ei enää näytetä Googlen hakutuloksissa. Jos haluat tehdä kiireellisen poistopyynnön, saat lisätietoja ohjesivultamme.
Google खोज परिणाम, वेब पर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामग्री का प्रतिबिंब होते हैं. खोज इंजन सीधे वेबसाइट से सामग्री नहीं निकाल सकते, इसलिए Google से खोज परिणाम निकालने से वेब से सामग्री नहीं निकलेगी. अगर आप वेब से कुछ निकालना चाहते हैं, तो आपको उस साइट के वेबमास्टर से संपर्क करना चाहिए जिस पर सामग्री पोस्ट की गई है और उससे परिवर्तन करने के लिए कहें. सामग्री निकाल दिए जाने और Google द्वारा अपडेट नोट कर लिए जाने के बाद, जानकारी Google के खोज परिणामों में दिखाई नहीं देगी. अगर आपके पास एक अत्यावश्यक निष्कासन अनुरोध है, तो आप और जानकारी के लिए हमारे सहायता पृष्ठ पर भी जा सकते हैं.
A Google keresési eredményei az interneten nyilvánosan elérhető tartalmat tükrözik. A keresőmotorok nem tudják a tartalmat közvetlenül eltávolítani a webhelyekről, így a keresési találatok Google-ról való törlése esetén a tartalom továbbra is megtalálható marad az interneten. Ha valamit szeretne eltávolítani az internetről, forduljon annak a webhelynek a webmesteréhez, amelyen az adott tartalom megtalálható, és tőle kérje a módosítást. Miután a tartalmat törölték, és a Google értesült a frissítésről, az információk már nem jelennek meg a Google keresési találatai között. Ha sürgős eltávolítási kérelemmel kíván élni, további információkért felkeresheti súgónkat is.
„Google“ paieškos rezultatuose atsispindi žiniatinklyje viešai pateikiamas turinys. Paieškos varikliuose negalima pašalinti turinio tiesiogiai iš svetainių, todėl pašalinus paieškos rezultatus iš „Google“, turinys nebus pašalintas iš žiniatinklio. Jei norite, kad koks nors turinys būtų pašalintas iš žiniatinklio, susisiekite su žiniatinklio valdytoju, tvarkančiu svetainę, kurioje paskelbtas turinys, ir paprašykite jo atlikti pakeitimus. Kai turinys bus pašalintas ir „Google“ pastebės atnaujintą turinį, informacija nebebus rodoma „Google“ paieškos rezultatuose. Be to, jei norite pateikti užklausą dėl skubaus pašalinimo, galite apsilankyti pagalbos puslapyje, kur pateikiama daugiau informacijos.
Googles søkeresultater gjenspeiler innholdet som er offentlig tilgjengelig på nettet. Søkemotorer kan ikke fjerne innhold direkte fra nettsteder, så fjerning av søkeresultater fra Google fjerner ikke innhold fra Internett. Hvis du ønsker å fjerne noe fra nettet, bør du kontakte nettredaktøren for nettstedet innholdet ligger på, og be vedkommende om å gjøre en endring. Når innholdet er fjernet og Google har merket seg oppdateringen, vises ikke lenger informasjonen i Googles søkeresultater. Hvis du har en hasteforespørsel om fjerning, kan du også gå til hjelpesiden vår for å få mer informasjon.
Wyniki wyszukiwania Google odzwierciedlają treści dostępne publicznie w internecie. Wyszukiwarki nie mogą usuwać zawartości z witryn, tak więc usunięcie wyników wyszukiwania z Google nie spowodowałoby usunięcia treści z internetu. Jeśli chcesz usunąć jakieś dane z sieci, skontaktuj się z webmasterem witryny, w której dane te są udostępniane, i poproś o wprowadzenie odpowiednich zmian. Kiedy treści zostaną usunięte i Google zarejestruje te zmiany, odpowiednie informacje przestaną pojawiać się w wynikach wyszukiwania Google. Jeśli masz pilną prośbę o usunięcie treści, możesz też odwiedzić naszą stronę pomocy, gdzie uzyskasz więcej informacji.
Rezultatele căutării Google reflectă conținutul disponibil public pe web. Motoarele de căutare nu pot elimina direct conținutul de pe site-urile web. Prin urmare, eliminarea din rezultatele căutării pe Google nu ar duce și la eliminarea conținutului de pe web. Dacă doriți să eliminați un anumit conținut de pe web, vă recomandăm să contactați webmasterul site-ului pe care apare conținutul și să-i solicitați să facă această modificare. După eliminarea conținutului și după ce Google observă actualizarea, informațiile respective nu vor mai apărea în rezultatele căutării Google. De asemenea, dacă aveți o solicitare de eliminare urgentă, puteți să consultați pagina noastră de ajutor pentru informații suplimentare.
Rezultati iskanja z Googlom odražajo vsebino, ki je javno na voljo v spletu. Iskalniki ne morejo odstraniti vsebine neposredno s spletnih mest, zato odstranitev rezultatov iskanja iz Googla ne odstrani vsebine iz spleta. Če želite nekaj odstraniti iz spleta, se s prošnjo za spreminjanje vsebine obrnite na skrbnika spletnega mesta, na katerem je objavljena vsebina. Ko je vsebina odstranjena in je Google zaznal to spremembo, teh informacij ne bo več med rezultati iskanja z Googlom. Če želite nujno odstraniti vsebino, lahko obiščete našo stran s pomočjo, kjer boste našli več informacij.
Googles sökresultat återspeglar det innehåll som finns tillgängligt för allmänheten på webben. Sökmotorer kan inte ta bort innehåll direkt från webbplatser, så innehållet försvinner inte från webben om Googles sökresultat tas bort. Om du vill ta bort något från webben är det bäst att du kontaktar den webbansvariga för webbplatsen där innehållet finns och ber honom eller henne att ta bort det. När innehållet har tagits bort och Google har upptäckt uppdateringen visas inte informationen längre i Googles sökresultat. Om din begäran om borttagning är brådskande besöker du vår hjälpsida. Där hittar du mer information.
ผลการค้นหาของ Google เป็นภาพสะท้อนของเนื้อหาที่เผยแพร่สู่สาธารณะบนเว็บ เครื่องมือค้นหาไม่สามารถลบเนื้อหาจากเว็บไซต์ได้โดยตรง การลบผลการค้นหาจาก Google จึงไม่เป็นการลบเนื้อหาออกจากเว็บ หากต้องการลบเนื้อหาใดออกจากเว็บ คุณควรติดต่อผู้ดูแลของไซต์ที่มีเนื้อหานั้นและขอให้เขาทำการเปลี่ยนแปลง เมื่อลบเนื้อหาออกแล้วและ Google รับทราบการเปลี่ยนแปลงนั้น ข้อมูลดังกล่าวก็จะไม่ปรากฏบนผลการค้นหาของ Google อีกต่อไป หรือหากต้องการส่งคำขอลบเนื้อหาโดยเร่งด่วน คุณสามารถไปที่หน้าช่วยเหลือของเราเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz. Bir içeriği Web'den kaldırmak istiyorsanız, söz konusu içeriğin yayınlandığı sitenin web yöneticisiyle bağlantı kurmanız ve kendisinden değişiklik yapmasını istemeniz gerekir. İçerik kaldırıldığında ve Google güncellemeyi dikkate aldığında, bu bilgi artık Google'ın arama sonuçlarında görüntülenmez. İçerik kaldırma isteğiniz acilse, daha fazla bilgi için yardım sayfamızı da ziyaret edebilirsiniz.
Kết quả tìm kiếm của Google là sự phản ánh nội dung có sẵn công khai trên web. Công cụ tìm kiếm không thể xóa nội dung trực tiếp khỏi các trang web, vì vậy việc xóa kết quả tìm kiếm khỏi Google sẽ không xóa nội dung khỏi web. Nếu bạn muốn xóa nội dung nào đó khỏi web, bạn nên liên hệ với quản trị viên web của trang web mà nội dung được đăng trên đó và yêu cầu người này thực hiện thay đổi. Sau khi nội dung được xóa và Google nhận thấy cập nhật đó, thông tin này sẽ không còn xuất hiện trong kết quả tìm kiếm của Google. Nếu muốn yêu cầu xóa khẩn cấp, bạn cũng có thể truy cập trang trợ giúp của chúng tôi để biết thêm thông tin.
Google meklēšanas rezultāti atspoguļo saturu, kas ir publiski pieejams tīmeklī. Meklētājprogrammas nevar noņemt saturu no vietnēm; noņemot saturu no Google meklēšanas rezultātiem, tas netiek noņemts no tīmekļa. Ja vēlaties noņemt saturu no tīmekļa, ieteicams sazināties ar attiecīgās vietnes tīmekļa pārzini un lūgt veikt izmaiņas. Tiklīdz saturs būs noņemts un Google meklētājprogramma būs reģistrējusi izmaiņas, attiecīgā informācija vairs netiks rādīta Google meklēšanas rezultātos. Ja jums ir steidzams noņemšanas pieprasījums, varat arī apmeklēt mūsu palīdzības lapu, lai iegūtu plašāku informāciju.
Вміст у результатах пошуку Google доступний для всіх у мережі. Пошукові системи не можуть вилучати вміст безпосередньо з веб-сайтів, а тому не достатньо вилучити результати пошуку з Google, оскільки вміст усе одно залишиться в Інтернеті. Якщо вам потрібно вилучити щось із мережі, зв’яжіться з веб-майстром сайту, на якому розміщено цей вміст, і попросіть внести зміни. Щойно вміст буде вилучено, і Google зафіксує оновлення, інформація більше не з’являтиметься в результатах пошуку Google. Якщо потрібно подати терміновий запит на вилучення, перегляньте нашу сторінку довідки, щоб дізнатися більше.
  9 Treffer www.google.com.vn  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Všechny služby navrhujeme s velkým ohledem na zabezpečení a odolnost. Naše automatické skenery mohou díky získaným údajům denně ochránit miliony uživatelů před malwarem, phishingem, podvody a spamem.
Vi indbygger sikkerhed og modstandsdygtighed i vores produkter helt fra bunden. Vores automatiske scannere bruger data til at beskytte millioner af brugere mod malware, svindelnumre, bedrageri og spam.
Turvallisuus ja palautumiskyky ovat osa tuotteiden suunnittelua jo prosessin alusta alkaen. Automaattiset skannerimme suojaavat tietojensa avulla miljoonia käyttäjiä haittaohjelmilta, tietojenkalastelulta, petoksilta ja roskapostilta päivittäin.
A biztonságot és rugalmasságot az elejétől fogva beleépítjük termékeinkbe. Automatizált ellenőrző eszközeink arra használják az adatokat, hogy naponta megvédhessék a felhasználókat a rosszindulatú szoftverektől az adathalászattól, a csalástól és a spamektől.
Kami merancang keamanan dan ketahanan dalam produk kami mulai dari nol. Pemindai otomatis kami menggunakan data untuk melindungi jutaan pengguna setiap hari dari perangkat lunak jahat, scam phishing, penipuan, dan spam.
Sikkerhet og motstandsdyktighet bygges inn i produktene våre – helt fra grunnen av. De automatiserte skannerne våre bruker data for å beskytte millioner av brukere mot skadelig programvare, nettsvindel og nettsøppel hver eneste dag.
Usługi projektujemy od podstaw z myślą o bezpieczeństwie i elastyczności. Nasze automatyczne skanery wykorzystują zgromadzone dane, by każdego dnia chronić miliony użytkowników przed złośliwym oprogramowaniem, wyłudzaniem informacji, oszustwami i spamem.
Во всех наших продуктах реализованы два принципа: безопасность и устойчивость к сбоям. Наши автоматические сканеры используют различную информацию, чтобы защищать миллионы пользователей от вредоносных программ, фишинга, мошенничества и спама.
Vi utformar våra produkter med säkerhet och motståndskraft som ledord. Med hjälp av data skyddar våra automatiska sökverktyg varje dag miljontals användare från skadlig programvara, nätfiske, bedrägerier och skräppost.
เราออกแบบความปลอดภัยและความยืดหยุ่นลงในผลิตภัณฑ์ของเราตั้งแต่จุดเริ่มต้น ในแต่ละวันสแกนเนอร์อัตโนมัติของเราใช้ข้อมูลเพื่อปกป้องผู้ใช้หลายล้านคนจากมัลแวร์ ไซต์ปลอมฟิชชิง การฉ้อโกง และสแปม
Ürünlerimizde güvenlik ve esneklik özelliklerini en baştan itibaren tasarıma dahil etmekteyiz. Otomatik tarayıcılarımız milyonlarca kullanıcıyı her gün kötü amaçlı yazılımdan, kimlik avından, sahtekârlıktan ve spam’dan korumak için, toplanan verileri kullanır.
שילבנו את הבטיחות והעמידות בתכנון המוצרים שלנו מהיסוד. הסורקים האוטומטיים שלנו משתמשים בנתונים כדי להגן על מיליוני משתמשים בכל יום מפני תוכנות זדוניות, התחזות, הונאה ודואר זבל.
Усі наші продукти ґрунтуються на принципах надійності та стійкості до зовнішніх впливів. Наші автоматичні сканери використовують дані для щоденного захисту мільйонів користувачів від зловмисного програмного забезпечення, фішингу, шахрайства та спаму.
  9 Treffer www.google.co.za  
  5 Treffer www.google.pt  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa informativa sulla privacy potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per visualizzare eventuali aggiornamenti.
Just as our business changes constantly, this Privacy Statement may also change for time to time. If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes. If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing that processing.
De même que notre activité évolue constamment, la présente charte de confidentialité peut changer de temps à autre. Si vous souhaitez voir les modifications régulières apportées à la présente charte de confidentialité, nous vous invitons à consulter ladite charte de confidentialité. Si nous effectuons des changements matériels ou des changements qui auront un impact sur vous (par ex. lorsque nous commençons le traitement de vos données personnelles à des fins autres que celles stipulées ci-dessus), nous vous contacterons au préalable.
Genauso wie sich Geschäftsabläufe ständig ändern, wird sich auch diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in diesen Datenschutzbestimmungen nachzusehen, ob sich etwas geändert hat. Falls wir Änderungen vornehmen, die grundlegende Auswirkungen auf Sie haben (z.B falls wir beginnen, personenbezogene für andere Zwecke als die oben angegeben zu verwenden), dann kontaktieren wir Sie, bevor wir mit dieser Verarbeitung beginnen.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar cada cierto tiempo. Si quieres ver los cambios realizados en esta Política de privacidad cada cierto tiempo, te invitamos a acceder a esta Política de privacidad para ver los cambios. Si hacemos cambios materiales o cambios que tengan alguna influencia en ti (por ejemplo, si empezamos a procesar tus datos personales con otros fines distintos a los que se establecen aquí arriba), nos pondremos en contacto contigo antes de empezar ese procesamiento.
Tal como os nossos negócios mudam constantemente, esta Declaração de Privacidade também pode sofrer alterações ao longo do tempo. Se desejar ver com regularidade as alterações desta Declaração de Privacidade, convidamo-lo(a) a aceder a esta Declaração de Privacidade para consultar as alterações. Se forem efetuadas alterações relevantes ou alterações que tenham impacto em si (por ex.: quando começarmos a processar dados para propósitos diferentes dos descritos acima), entraremos em contacto consigo antes de dar início ao processamento.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε την Πολιτική Απορρήτου για να τις βλέπετε. Σε περίπτωση που κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές ή αλλαγές που σας επηρεάζουν (π.χ. αν αρχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άλλους από αυτούς που αναφέρονται παραπάνω), θα επικοινωνήσουμε μαζί σας προτού ξεκινήσουμε την επεξεργασία.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Privacyverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Privacyverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken. Als we belangrijke wijzigingen maken of wijzigingen aanbrengen die van invloed zijn op u (bijvoorbeeld wanneer we beginnen met het verwerken van uw persoonsgegevens voor andere doeleinden dan hierboven uiteengezet), nemen we contact met u op voordat we met die verwerking beginnen.
Също както бизнесът ни се променя постоянно, така и тази Декларация за поверителност може да се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени по тази декларация за поверителност от време на време, ви препоръчваме да я отворите, за да ги видите. Ако направим съществени промени или промени, които ще ви засегнат (например когато започнем да обработваме личните ви данни за други цели, различни от гореизложените), ще се свържем с вас, преди да започнем това обработване.
Com que el nostre negoci canvia constantment, pot ser que aquesta Política de privacitat canviï de tant en tant. Si vols veure quins canvis s'hi fan de tant en tant, et recomanem que accedeixis a aquesta Política de privacitat per veure'ls. En cas que fem canvis materials o canvis que t'afectin directament, com ara començar a processar les teves dades personals amb altres propòsits dels que es descriuen més amunt, ens posarem en contacte amb tu abans de començar.
S obzirom na to da se naše poslovanje neprestano mijenja, povremeno se može promijeniti i ova Izjava o privatnosti. Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Izjavu o privatnosti, preporučujemo vam da otvorite Izjavu o privatnosti i pregledate izmjene. Ako unesemo značajne izmjene ili izmjene koje će imati utjecaj na vas (npr. započnemo obrađivati vaše osobne podatke u svrhe koje nisu prethodno navedene), kontaktirat ćemo vas prije početka primjene tog postupka.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách informovat, toto prohlášení si prosím příležitostně otevřete a znovu přečtěte. Pokud by mělo dojít k podstatným změnám nebo změnám, které budou mít dopad na Vás (např. pokud začneme zpracovávat Vaše osobní údaje za jinými účely, než jaké jsou uvedeny výše), budeme Vás před vstoupením těchto změn v platnost kontaktovat.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne erklæring om databeskyttelse også blive ændret fra tid til anden. Hvis du vil holde dig opdateret om ændringerne i denne erklæring om databeskyttelse, anbefaler vi at du tjekker denne side regelmæssigt. Hvis vi laver ændringer som berører dig (f.eks. hvis vi vil bruge dine personlige oplysninger til andre formål end beskrevet ovenfor), vil vi kontakte dig før vi bruger dine oplysninger.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä yksityisyydensuojalauseke voi muuttua ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan ne tästä yksityisyydensuojalausekkeesta. Jos teemme olennaisia muutoksia tai muutoksia, joilla on vaikutusta sinuun (esim. kun aloitamme henkilötietojesi käsittelyn muuta kuin yllä olevia tarkoituksia varten), otamme sinuun yhteyttä ennen kyseisen käsittelyn aloittamista.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, kan også denne personvernerklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne personvernerklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig. Gjør vi endringer som berører deg (f.eks. hvis vi vil bruke de personlige opplysningene dine for andre for formål enn de som er nevnt over), vil vi kontakte deg før vi bruker opplysningene dine.
După cum afacerea noastră se schimbă constant, această declarație de confidențialitate se poate schimba din când în când. Dacă doriți să vedeți din când în când modificările aduse acestei declarații de confidențialitate, vă invităm să accesați această declarație de confidențialitate pentru a vedea modificările. Dacă vom efectua modificări semnificative care vor avea un impact asupra dumneavoastră (de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus), vă vom contacta înainte de a începe această procesare.
В Положение о конфиденциальности могут быть внесены изменения. С ними можно ознакомиться в этом разделе. Если мы вносим значительные изменения или изменения, которые могут на вас повлиять (например, при обработке персональных данных для иных целей, нежели описано в этом документе), мы свяжемся с вами до начала такой обработки.
Tak, ako sa neustále mení a vyvíja naše podnikanie, aj toto vyhlásenie sa môže meniť. Ak sa budete chcieť o vykonaných zmenách informovať, toto vyhlásenie si, prosím, príležitostne otvorte a znovu prečítajte. Ak by malo dôjsť k podstatným zmenám alebo zmenám, ktoré sa vás budú týkať (napr. ak vaše osobné údaje začneme spracovávať na iné ako vyššie uvedené účely), pred ich uvedením do platnosti vás budeme kontaktovať.
Tako kot se nenehno spreminja naš posel, se lahko občasno spremeni tudi ta Izjava o zasebnosti. Če želite videti občasne spremembe Izjave o zasebnosti, vas vabimo, da si za ogled sprememb dostopate do te Izjave o zasebnosti. Če bomo izvedli konkretne spremembe oz. spremembe, ki vplivajo na vas (npr. ko začnemo vaše osebne podatke obravnavati za namene, ki niso omenjeni zgoraj), vas bomo še pred začetkom teh postopkov kontaktirali.
Precis som vår verksamhet ständigt förändras så kan även dessa sekretessregler komma att ändras från tid till annan. Om du vill hålla dig uppdaterad om ändringar i dessa sekretessregler så ber vi dig att besöka denna sida regelbundet. Om vi inför ändringar som har en inverkan på dig (t.ex. om vi använder dina personliga uppgifter för andra ändamål än de som beskrivs ovan) så kommer vi att kontakta dig innan vi använder dem.
Tıpkı işimizin sürekli değişmesi gibi, bu Gizlilik Bildirimi de zaman zaman değişebilir. Zaman zaman bu Gizlilik Bildirimine yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız sizi değişiklikleri görmek için bu Gizlilik Bildirimine erişmeye davet ediyoruz. Esaslı değişiklikler veya üzerinizde bir etkisi olacak değişiklikler (ör. yukarıda belirtilenlerden başka amaçlar için kişisel verilerinizi kullanmaya başlamamız) yaparsak bu işleme başlamadan önce sizinle iletişime geçeceğiz.
  9 Treffer www.google.co.uk  
  2 Treffer www.clementine-player.org  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
Incorporamos de raiz a segurança e resistência nos nossos produtos. Os nossos digitalizadores automáticos utilizam dados para proteger diariamente milhares de utilizadores contra programas maliciosos, esquemas de phishing, fraude e spam.
  7 Treffer www.google.no  
Se vuoi tradurre Clementine in un'altra lingua, puoi farlo sulla pagina delle traduzioni su Transifex. Puoi tradurre sia direttamente su Transifex che scaricare un file . po dal sito e poi inviarcelo tramite email.
Si vous souhaitez traduire Clementine dans un autre langage vous pouvez le faire sur la page des traductions de Transifex. Vous pouvez également faire des traductions directement sur Transifex, ou télécharger un fichier .po depuis le site et nous le renvoyer par courriel.
Wenn Sie Clementine in eine andere Sprache übersetzen möchten, können Sie dies auf der Übersetzungsseite von Transifex tun. Sie können die Übersetzung entweder direkt auf Transifex durchführen oder eine .po-Datei von der Seite herunterladen und sie uns per E-Mail zurückschicken.
Si lo desea, puede traducir Clementine a otro idioma en la página de traducciones de Transifex. Puede hacer la traducción directamente en Transifex, o descargar un archivo .po del sitio y devolvérnoslo por correo electrónico.
Se quiser traduzir o Clementine para outro idioma, pode fazê-lo na página de traduções do Transifex Pode traduzir diretamente no Transifex ou descarregar o ficheiro .po da página, traduzir e enviar-nos por correio eletrónico.
إذا كنت ترغب في ترجمة كلمنتاين إلى لغة أخرى يمكنك القيام بذلك من صفحة ترجمة البرنامج على موقع Transifex. يمكنك إما الترجمة مباشرة على موقع Transifex، أو تحميل ملف الترجمة بامتداد .po من الموقع وإرساله لنا بعد ترجمته.
  4 Treffer www.google.ro  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Ons bou veiligheid en veerkrag vanaf grondvlak in al ons produkte in. Ons geoutomatiseerde skandeerders gebruik data om miljoene gebruikers daagliks te beskerm teen wanware, uitvissing-skemas, bedrog en strooipos.
Dissenyem els nostres productes de manera segura i sòlida des del principi. Els nostres escàners automàtics utilitzen dades per protegir milions d'usuaris de programari maliciós, estafes de pesca (suplantació d'identitat), frau i activitat brossa cada dia.
  4 Treffer maps.google.sk  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Η ασφάλεια και η προσαρμοστικότητα αποτελούν βασικά στοιχεία κατά τη σχεδίαση των προϊόντων μας. Τα αυτοματοποιημένα συστήματα σάρωσης χρησιμοποιούν δεδομένα για την καθημερινή προστασία εκατομμυρίων χρηστών από κακόβουλα προγράμματα, ηλεκτρονικό ψάρεμα (phishing), απάτες και ανεπιθύμητα μηνύματα.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
  www.wampole.ca  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Η ασφάλεια και η προσαρμοστικότητα αποτελούν βασικά στοιχεία κατά τη σχεδίαση των προϊόντων μας. Τα αυτοματοποιημένα συστήματα σάρωσης χρησιμοποιούν δεδομένα για την καθημερινή προστασία εκατομμυρίων χρηστών από κακόβουλα προγράμματα, ηλεκτρονικό ψάρεμα (phishing), απάτες και ανεπιθύμητα μηνύματα.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Funziona in più di 20 lingue diverse, dall'olandese al danese, dal turco al thailandese.
Works in more than 20 different tongues, from Dutch and Danish to Turkish and Thai.
GSA fonctionne dans plus de 20 langues différentes, du néerlandais au danois en passant par le turc et le thaï.
Von Holländisch über Dänisch bis zu Türkisch und Thai stehen über 20 verschiedene Sprachen zur Auswahl.
Funciona en más de 20 lenguas diferentes, desde holandés y danés a turco y tailandés.
تعمل الميزة على أكثر من 20 لغة، من بينها الهولندية والدنمركية والتركية والتايلندية.
Werkt in meer dan twintig verschillende talen, van Duits en Deens tot Turks en Thais.
Pracuje ve více než dvaceti jazycích od angličtiny přes češtinu až po turečtinu.
Fungerer på mere end 20 forskellige sprog, lige fra dansk og hollandsk til tyrkisk og thailandsk.
Toimii yli 20 eri kielellä kreikasta kiinaan ja tanskasta turkkiin.
Több mint 20 különböző nyelven működik, a hollandtól és a dántól a török és a thai nyelvig.
Berfungsi di lebih dari 20 bahasa, mulai dari bahasa Belanda dan Denmark hingga Turki dan Thailand.
네덜란드어에서 덴마크어, 터키어, 태국어에 이르기까지 20개 이상의 다른 언어에서 작동합니다.
Fungerer på mer enn 20 ulike språk, fra nederlandsk og norsk til tyrkisk og thai.
Obsługa ponad 20 różnych języków – od holenderskiego i duńskiego po turecki i tajski.
Система поддерживает более 20 языков, от голландского и датского до турецкого и тайского.
Fungerar på fler än 20 olika språk, från nederländska och danska till turkiska och thailändska.
ทำงานได้ในภาษาต่างๆ มากกว่า 20 ภาษา ไม่ว่าจะเป็นดัตช์หรือเดนมาร์ก ตุรกีหรือไทย
Felemenkçe ve Dancadan, Türkçe ve Taycaya kadar 20'den fazla dilde çalışır.
Hoạt động trong hơn 20 ngôn ngữ khác nhau, từ tiếng Hà Lan và tiếng Đan Mạch cho đến tiếng Thổ Nhĩ Kỳ cũng như tiếng Thái.
עובד עם יותר מ-20 שפות שונות, החל בהולנדית ודנית וכלה בטורקית ותאילנדית.
Система доступна понад 20 мовами: від голландської та данської до турецької й тайської.
  24 Treffer help.blackberry.com  
Ho ricevuto un messaggio di errore in merito all'attivazione di BlackBerry Blend dal menu Impostazioni rapide
I received an error message about turning on BlackBerry Blend from the Quick Settings menu
Ich habe eine Fehlermeldung zum Aktivieren von BlackBerry Blend im Menü "Schnelleinstellungen" erhalten
He recibido un mensaje de error relacionado con la activación de BlackBerry Blend desde el menú Configuración rápida
Recebi uma mensagem de erro acerca de ativar o BlackBerry Blend no menu de Definições rápidas
تلقيت رسالة خطأ عن تشغيل BlackBerry Blend من قائمة الإعدادات السريعة
Ik heb een foutbericht ontvangen over het inschakelen van BlackBerry Blend via het menu Snelle instellingen
「クイック設定メニューから BlackBerry Blend をオンにする」に関するエラーメッセージを受信しました
Primio/la sam poruku o pogrešci o uključivanju BlackBerry Blend u izborniku Brze postavke
Zobrazuje se chybová zpráva týkající se zapnutí aplikace BlackBerry Blend z nabídky Rychlé nastavení
Hibaüzenetet kaptam a Gyorsbeállítások menüjén keresztül történt BlackBerry Blend bekapcsolással kapcsolatban
Saya menerima sebuah pesan kesalahan tentang mengaktifkan BlackBerry Blend dari menu Setelan Cepat
Otrzymano wiadomość o błędzie dotyczącą włączenia aplikacji BlackBerry Blend w urządzeniu, w menu Szybkie ustawienia
Am primit un mesaj de eroare despre activarea BlackBerry Blend din meniul Setări rapide.
ฉันได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการเปิดใช้ BlackBerry Blend จากเมนูการตั้งค่าอย่างรวดเร็ว
Tôi đã nhận được một thông báo lỗi khi bật BlackBerry Blend từ menu Cài đặt nhanh
אני מקבל הודעת שגיאה אודות הפעלת BlackBerry Blend מהתפריט 'הגדרות מהירות'
Saya menerima mesej ralat tentang menghidupkan BlackBerry Blend daripada menu Tetapan Pantas
  9 Treffer eventee.co  
Non tollereremo tale condotta, a prescindere dal fatto che tale comportamento sia illegale o meno secondo la legge locale nel paese in cui si svolge la condotta.
We will not tolerate such conduct, regardless of whether such conduct is illegal under local law in the country in which the conduct occurs.
Nous ne tolérerons aucune conduite de cette sorte, que celle-ci soit illégale ou non selon les lois locales applicables dans le pays où ce comportement est constaté.
Wir werden ein derartiges Verhalten nicht tolerieren, unabhängig davon, ob es gemäß den örtlichen Gesetzen des Landes, in dem sich das Verhalten ereignet, ungesetzlich ist.
No toleraremos esa conducta, independientemente de si dicha conducta es ilegal de acuerdo con las leyes locales en el país en el que se produce la conducta.
Não iremos tolerar tais comportamentos, seja tal conduta ilegal ou não, dentro da legislação local no país em que ocorre a conduta.
ونحن لن نتسامح مع مثل هذا السلوك، بغض النظر عما إذا كان مشروعًا أم غير مشروع بموجب القانون المحلي في البلد الذي يحدث فيه.
Dergelijk gedrag wordt niet geaccepteerd, ook al is het gedrag mogelijk niet wettelijk verboden volgens de lokale wetgeving van het land waarin het gedrag plaatsvindt.
Nebudeme tolerovat takové jednání, bez ohledu na to, zda je toto chování nezákonné podle místních zákonů v dané zemi, kde k takovému jednání dochází.
Vi vil ikke tolerere en sådan opførsel, uanset om den er ulovlig under lokal lovgivning i det land, hvor opførslen foregår.
Emme salli tällaista käytöstä, riippumatta siitä onko se laitonta tapahtuman kohdemaan lainsäädännön mukaan.
Kita tidak akan menoleransi tindakan tersebut, dan tindakan tersebut ilegal berdasarkan undang-undang setempat di negara tempat tindakan tersebut terjadi.
Nie będziemy tolerować takich zachowań, bez względu na to, czy są niezgodne z prawem obowiązującym w miejscu, w którym do nich doszło.
Vi tillåter inte sådant beteende, oavsett om det är olagligt eller inte enligt landets lagar där beteendet äger rum.
Bu davranış sergilendiği ülkenin kanunlarına göre yasa dışı olsun veya olmasın, Danaher Şirketleri bu tür bir davranışa müsamaha göstermeyecektir.
  2 Treffer www.companisto.com  
Newline (newline@vandyke.com): La conversazione ASCII viene effettuata in base alle impostazioni newline fornite dal server.
Newline (newline@vandyke.com): Die ASCII-Konvertierung wird basierend auf den vom Server zu Verfügung gestellten Zeilenumbruch-Einstellungen durchgeführt.
Nueva línea (newline@vandyke.com): la ASCII conversación se realiza en función de la configuración de nueva línea proporcionada
Newline (newline@vandyke.com): A conversação de ASCII é feita de acordo com a configuração de newline que o servidor forneceu.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII conversie, afgestemd op de 'newline' instelling op de server.
Newline (newline@vandyke.com): サーバーが提供する改行設定に従ってASCII交換をします。
Newline (newline@vandyke.com): ASCII conversation is done according to the server supplied newline setting.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII conversation is done according to the server supplied newline setting.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII razgovor se odvija sukladno postavkama s poslužitelja.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII konverzace probíhá v souladu s newline nastavením na serveru.
Newline (newline@vandyke.com): 서버에 제공되는 newline 설정에 의해 ASCII 변환이 이루어 집니다.
Linjeskift (newline@vandyke.com): ASCII-kommunikasjon gjennomføres i henhold til serverens linjeskiftinnstilling.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII conversation is done according to the server supplied newline setting.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII conversation is done according to the server supplied newline setting.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII çevirimi sunucu tarafından sağlanan yeni satır ayarına göre yapılır.
Newline (newline@vandyke.com): Trao đổi theo dạng ASCII được y theo cài đặt dấu xuống dòng trên máy chủ.
Newline (newline@vandyke.com): ASCII діалог завершено, так як сервером було надано налаштування нового рядка.
  37 Treffer manuals.playstation.net  
Eliminazione di e-mail dal cestino
Deleting emails from the trash
Suppression d'e-mails dans la corbeille
Löschen von E-Mails aus dem Papierkorb
Eliminar correos electrónicos de la papelera
Eliminar e-mails do lixo
E-mails verwijderen uit de prullenmand
Sletning af e-mails fra papirkurven
Sähköpostien poistaminen roskakorista
Slette e-postmeldinger fra søppelkurven
Usuwanie wiadomości e-mail z kosza
Удаление сообщений из корзины
Ta bort e-post meddelanden från papperskorgen
Çöp kutusundan e-postaları silme
  4 Treffer app.footfetishdating.com  
spettacolo/musica dal vivo
Live music/performance
Concerts/Spectacles
Live-Musik/Performance
Música / espectáculos en directo
Ζωντανή μουσική/παράσταση
Livemuziek/optreden
Музика на живо/представление
Livemusik/optræden
Live-musiikki/esitys
Lifandi tónlist/sýning
Levende musikk/forestillinger
Живая музыка/выступление
Livemusik eller framträdanden
Canlı müzik/gösteri
Muzik/persembahan live
  46 Treffer www.unigis.com  
Giovani Voci dal Rainforest
Jeunes Voix de la forêt pluviale
Junge Stimmen aus dem Regenwald
Voces jóvenes de la Selva
Vozes Jovens da Mata
أصوات شابة من الغابات المطيرة
Νεανικές Φωνές από το τροπικό δάσος
Young Voices from the Rainforest
Young Voices uit die Rainforest
वर्षावन से युवा आवाज़ें
열대 우림에서 젊은 목소리
Молодые голоса из тропических лесов
Unga Röster från regnskogen
เสียงหนุ่มจากป่าฝน
Rainforest Genç Sesler
קולות צעירים מיערות הגשם
Young Voices ó Rainforest
  144 Treffer www.audiopill.net  
Dal mio computer
From My Computer
Von meinem Computer
Desde Mi PC
A Partir do Meu Computador
من My Computer
From My Computer
マイコンピュータから
Dari My Computer
내 컴퓨터에서
Z mojego komputera
จากคอมพิวเตอร์ของฉัน
Bilgisayarımdan
Từ My Computer
从我的电脑
  32 Treffer www.if-ic.org  
-Gestione Di applicazioni aziendali e approvato dal mercato IT
-Management Of corporate applications and approved by IT market
-Management Von Unternehmensanwendungen und IT-Markt genehmigt
-Management من تطبيقات الشركات والموافقة عليها من قبل سوق تكنولوجيا المعلومات
-Управление На корпоративни приложения и одобрен от IT пазар
-Management Z podnikových aplikací a schváleny IT trhu
कंपनियों के आवेदन के -Management और यह बाजार द्वारा अनुमोदित
-Manajemen Of aplikasi perusahaan dan disetujui oleh pasar TI
-Управление Корпоративных приложений и одобрены ИТ-рынка
-Management ของการใช้งานขององค์กรและได้รับอนุมัติจากตลาดไอที
Kurumsal başvuruların -Yönetim ve BT pazarı tarafından onaylanan
-Quản Lý Trong số các ứng dụng doanh nghiệp và sự chấp thuận của thị trường CNTT
  3 Treffer www.italianspeed.eu  
Settimana 11 A 26 : 60 % pagato dal fondo sanitario
Week 11 To 26 : 60 % paid by health fund
Semaine 11 À 26 / 60 % pris en charge par le fonds de santé
Woche 11 Bis 26 : 60 % von der Krankenkasse bezahlt
Semana 11 Para 26 : 60 % pagado por el fondo para la salud
Semana 11 Para 26 : 60 % pago pela caixa de doença
Εβδομάδα 11 Προς 26 : 60 % καλύπτεται από το Ταμείο Υγειονομικής Ασφάλισης
Week 11 Tot 26 : 60 % betaald door het ziekenfonds
Седмица 11 На 26 : 60 % заплаща здравен фонд
Tjedan 11 Primatelj 26 : 60 % plaća fond za zdravstveno osiguranje
Uge 11 Til 26 : 60 % Betalt af sundhedsfonden
Nädal 11 Kellele 26 : 60 % Tasutakse tervishoiufondi poolt
Viikko 11 Asti 26 : 60 % sairausvakuutusrahasto maksaa
Hét 11 részére 26 : 60 % az egészségbiztosítási alap fizeti
Savaitė 11 Kam 26 : 60 % apmoka sveikatos draudimo fondas
Tydzień 11 do 26 : 60 % płatne przez fundusz zdrowia
Týždeň 11 Komu 26 : 60 % platené zdravotným fondom
Teden 11 Za 26 : 60 % plača zdravstvena blagajna
Vecka 11 till 26 : 60 % betalas av hälso- och sjukvårdsfonden
Nedēļa 11 Līdz 26 : 60 % apmaksā veselības fonds
Ġimgħa 11 Sa 26 : 60 % imħallas mill-fond tas-saħħa
Seachtain 11 Go 26 : 60 % íoctha ag an gciste sláinte
  6 Treffer www.google.com.tw  
Se stai riscontrando problemi con un prodotto Google specifico, hai a disposizione alcune opzioni: trovare ulteriore aiuto, pubblicare un post sul nostro forum o segnalare i problemi scegliendo dal seguente elenco.
Si vous rencontrez un problème avec un produit Google en particulier, plusieurs options s’offrent à vous. Vous pouvez obtenir de l’aide supplémentaire, publier un message sur nos forums ou signaler votre problème. Sélectionnez une option dans la liste ci-dessous.
Bei Problemen mit einem bestimmten Google-Produkt haben Sie mehrere Möglichkeiten: in der Produkthilfe suchen, in unseren Foren posten oder Probleme aus der nachstehenden Liste auswählen und melden.
Si estás experimentando problemas con un producto específico de Google, dispones de varias opciones: buscar ayuda adicional, preguntar en nuestros foros o notificar los problemas seleccionándolos en la siguiente lista.
إذا كانت تواجهك مشكلات في منتج معين من Google، فلديك بعض الخيارات التي يمكنك الاستعانة بها؛ البحث عن مزيد من المساعدة أو النشر على منتدياتنا أو الإبلاغ عن المشكلات بالاختيار من القائمة أدناه.
Als er problemen optreden met een specifiek Google-product, heeft u een aantal opties: meer hulp zoeken, een bericht posten op onze forums of de problemen rapporteren door een van de onderstaande onderwerpen te selecteren.
Pokud máte problémy s konkrétní službou Google, máte několik možností – můžete vyhledat další nápovědu, přidat příspěvek do našich fór nebo problémy nahlásit pomocí seznamu níže.
Hvis du har problemer med et bestemt Google-produkt, findes der et par muligheder – få mere hjælp, skriv et indlæg i vores fora eller rapportér problemer ved at vælge produktet fra listen herunder.
Voit etsiä ratkaisua Google-tuotteen käyttöongelmiin muutamalla eri tavalla: tutki lisäohjeita, kirjoita keskusteluryhmään tai ilmoita ongelmastasi oheisen luettelon avulla.
Ha problémái adódtak egy bizonyos Google-termékkel, akkor több dolgot is tehet: tovább kereshet a Súgóban, közzéteheti a fórumainkon vagy jelentheti azokat az alábbi listából történő választás után.
특정 Google 제품에 문제가 발생한 경우 몇 가지 방법이 있습니다. 아래의 목록에서 원하는 옵션을 선택하여 추가 도움말을 찾아보거나, 포럼에 질문을 게시하거나 문제를 신고해 주세요.
Hvis du har problemer med et bestemt Google-produkt, har du valget mellom å søke mer hjelp, skrive et innlegg i et av forumene våre, eller rapportere problemet ved å bruke listen nedenfor.
Jeśli problem dotyczy konkretnej usługi Google, masz do wyboru kilka możliwości. Możesz wyszukać dodatkową pomoc, napisać na naszym forum lub zgłosić problem, korzystając z listy poniżej.
Если у вас возникли проблемы с определенным продуктом Google, обратитесь к Справочному центру, напишите на форуме или свяжитесь с нами, выбрав нужный пункт из списка ниже.
Om du har problem med en viss produkt från Google kan du leta efter svar i hjälpcentret, lägga upp en fråga i våra forum eller rapportera problemet genom att välja ett alternativ i listan nedan.
หากคุณประสบปัญหากับผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งของ Google คุณสามารถขอรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม โพสต์ในฟอรัมของเรา หรือรายงานปัญหาโดยเลือกจากรายการด้านล่างนี้
Belirli bir Google ürünüyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, yararlanabileceğiniz bazı seçenekler mevcuttur. Aşağıdaki listeden seçim yaparak daha fazla yardım bulabilir, sorunlarınızı forumlarımızda yayınlayabilir veya bize bildirebilirsiniz.
Nếu bạn gặp sự cố với một sản phẩm cụ thể của Google, có một số tùy chọn – tìm kiếm thêm trợ giúp, đăng bài lên diễn đàn của chúng tôi hoặc báo cáo sự cố bằng cách chọn từ danh sách bên dưới.
אם נתקלת בבעיות במוצר ספציפי של Google, קיימות מספר אפשרויות – חפש עזרה נוספת, פרסם בפורומים שלנו או דווח על בעיות על ידי בחירה מהרשימה שלמטה.
Якщо у вас виникли проблеми з певним продуктом Google, є декілька варіантів їх вирішення – отримати докладнішу інформацію, опублікувати запитання на наших форумах або повідомити про проблеми, вибравши їх у списку нижче.
  36 Treffer www.google.lu  
Scopri in che modo Google contribuisce a proteggere il tuo computer e dispositivo dal malware.
Découvrez comment Google vous aide à protéger votre ordinateur et vos appareils contre les logiciels malveillants.
Consulta cómo Google permite proteger tu ordenador y tu dispositivo del software malicioso.
تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للمساعدة في حماية جهاز الكمبيوتر والأجهزة الأخرى لديك من البرامج الضارة.
Ontdek hoe Google u helpt uw computer en apparaten te beschermen tegen malware.
Podívejte se, jak Google pomáhá chránit váš počítač a zařízení proti malwaru.
Se, hvordan Google beskytter din computer og enhed mod malware.
Katso, miten Google auttaa sinua suojaamaan tietokonettasi ja laitettasi haittaohjelmilta.
Ismerje meg, hogyan segít Önnek a Google megóvni számítógépét és eszközeit a rosszindulatú programoktól.
Lihat cara Google membantu melindungi komputer dan perangkat Anda dari perangkat lunak perusak.
악성 코드로부터 컴퓨터와 기기를 보호하는 데 Google에서 어떠한 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
Finn ut mer om hvordan Google beskytter enheten og datamaskinen din mot skadelig programvare.
Dowiedz się, jak Google pomaga chronić Twój komputer i urządzenia przed złośliwym oprogramowaniem.
Узнайте, как Google защищает ваш компьютер и мобильные устройства от вредоносных программ.
Kolla in hur Google skyddar din dator eller enhet från skadlig programvara.
ดูวิธีการที่ Google ช่วยปกป้องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์
Google'ın bilgisayarınızın ve cihazınızın kötü amaçlı yazılımlardan korunmasına nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.
Tìm hiểu cách Google bảo vệ máy tính và thiết bị của bạn khỏi phần mềm độc hại.
בדוק איך Google מסייעת להגן על המחשב והמכשירים שלך מפני תוכנות זדוניות.
Дізнайтеся, як Google захищає ваш комп’ютер і пристрої від зловмисного програмного забезпечення.
  2 Treffer www.bureauveritas.com.br  
CNC : Bludzee è patrocinato dal Centro Nazionale di Cinematografia che sostiene le nuove tecnologie di imaging e la produzione di contenuti per nuovi media.
CNC : Bludzee has received the support of the Centre National de Cinématographie (National Centre of Cinematography). The CNC gives support to new imaging technologies and the production of content for new media.
CNC : Bludzee a reçu le soutien du Centre National de Cinématographie. Le Centre National de Cinématographie apporte son soutien aux nouvelles technologies de l’image et à la production de contenu pour les nouveaux médias.
CNC : Bludzee wird unterstützt von Centre National de Cinématographie (CNC, staatliche Filmförderungsbehörde in Frankreich). Das CNC unterstützt neue Bilderzeugungstechnologien und die Produktion von Inhalten für neue Medien.
CNC : Bludzee ha contado con el apoyo del centro nacional de cinematografía francés (Centre National de Cinématographie). El CNC fomenta la aplicación de nuevas tecnologías de imagen y la producción de contenido para nuevos tipos de multimedia.
CNC : Bludzee recebeu o apoio do Centre National de Cinématographie (Centro Nacional de Cinematografia). O CNC apóia novas tecnologias de criação de imagem e produção de conteúdo para novas mídias.
CNC : لقد تلقى Bludzee الدعم من المركز القومي للتصوير السينمائي (Centre National de Cinématographie). يقوم CNC بتقديم الدعم لتقنيات التصوير الجديدة وإنتاج محتوى لإعلام جديد.
CNC : Ο Bludzee έχει την υποστήριξη του Centre National de Cinématographie (Εθνικό Κέντρο Κινηματογράφου). Το CNC υποστηρίζει νέες τεχνολογίες απεικόνισης και την παραγωγή περιεχομένου για νέα μέσα.
CNC : Bludzee heeft steun ontvangen van het Centre National de Cinématographie (nationaal centrum voor cinematografie). Het CNC steunt nieuwe beeldtechnologieën en de productie van inhoud voor nieuwe media.
CNC : Bludzeeは、国立映画撮影技術センター(CNC:Centre National de Cinématographie)の支援を受けています。CNCは、新しい画像技術と、新しいメディア向けコンテンツの製作を支援しています。
CNC : Bludzee har modtaget støtte fra det franske center for cinematografi, Centre National de Cinématographie. CNC støtter nye billedteknologier og produktionen af materiale til nye medier.
CNC : Centre National de Cinématographie (Kansallinen elokuvataiteen keskus) tukee Bludzeetä. CNC tukee uusien kuvatekniikoiden kehittämistä ja tuottaa sisältöä uusmedioille.
CNC : 블러드즈는 센터 내쇼널 데 씨네마토그라피 (국내 영화 센터)의 지원을 받고 있습니다. CNC는 신규 이미지 기술과 신규 미디어 콘텐츠 제작을 지원 합니다.
CNC : Bludzee har fått støtte fra Centre National de Cinématographie (det franske nasjonale senteret for kinematografi). CNC støtter ny bildeteknologi og produksjon av innhold for nye medier.
CNC : Bludzee получил поддержку Национального центра кинематографии (Centre National de Cinématographie). CNC оказывает поддержку новым технологиям построения изображений и производству контента для новых сред.
CNC : Bludzee har fått stöd från Centre National de Cinématographie (CNC). Centre National de Cinématographie stöder nya bildtekniker och produktionen av innehåll för ny media.
CNC : בלודזי זכה לתמיכה של Centre National de Cinématographie (המרכז הלאומי לסינמטוגרפיה – CNC). ה-CNC מעניק את תמיכתו לטכנולוגיות הדמיה חדשות ולהפקה של תכנים עבור אמצעי מדיה חדשים.
  6 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
Dal 1999, Irlanda e Croazia sono partner in progetti nel campo degli edifici ad alta efficienza energetica organizzati...
A team of Croatian and Slovenian doctors working together since 2010 are looking at ways to improve the treatment of...
Des théâtres au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne et en Croatie ont produit une pièce sur la perception que le...
Theatergruppen aus dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Polen und Kroatien inszenierten ein Stück über die...
Como preparación para la entrada de Croacia en la UE, “A.I.R Vallauris”, una organización francesa sin ánimo de lucro,...
Desde 1999, a Irlanda e a Croácia têm sido parceiros em projetos concentrados na eficiência energética de edifícios,...
Από το 1999, η Ιρλανδία και η Κροατία συνεργάζονται ως εταίροι σε έργα με στόχο την κατασκευή ενεργειακά αποδοτικών...
Sinds 1999 zijn Ierland en Kroatië partners in door het Internationaal Energieagentschap en de Europese Commissie...
За да отбележи присъединяването на Хърватия към ЕС, френската нестопанска организация A.I.R Vallauris избра 4 хърватски...
Od 1999. godine Irska i Hrvatska zajednički rade na projektima koji su usmjereni na energetski učinkovite zgrade, a...
Od roku 1999 Irsko a Chorvatsko partnersky spolupracují na projektech zaměřených na energeticky úsporné budovy, které...
Siden 1999 har Irland og Kroatien været partnere i projekter med fokus på energieffektive bygninger arrangeret af Det...
Tähistamaks Horvaatia ühinemist Euroopa Liiduga, võimaldas prantsuse mittetulundusühendus A.I.R Vallauris neljal...
Ranskalainen järjestö “A.I.R Vallauris” kutsui Kroatian Euroopan unioniin liittymisen kunniaksi neljä kroatialaista...
Horvátország EU-s csatlakozása alkalmából az “A.I.R Vallauris” francia közhasznú szervezet négy horvát keramikust...
Norėdama pažymėti Kroatijos įstojimą į ES, Prancūzijos pelno nesiekianti organizacija „A.I.R Vallauris“ atrinko keturis...
Od 1999 roku Irlandia i Chorwacja prowadzą projekty partnerskie w dziedzinie wydajności energetycznej budynków,...
Încă din 1999, Irlanda şi Croaţia sunt ţări partenere în cadrul unor proiecte privind clădirile eficiente din punct de...
Skupina hrvaških in slovenskih zdravnikov, ki sodelujejo že od leta 2010, preučuje načine za izboljšanje...
Sedan 2010 samarbetar läkare från Kroatien och Slovenien för att ta fram bättre behandlingsmetoder för kroniska...
Jau kopš 1999. gada Īrija un Horvātija ir bijušas partnervalstis projektos, kas saistīti ar ēku energoefektivitāti un...
Tim ta' tobba Kroati u Sloveni li qed jaħdmu flimkien sa mill-2010 qed ifitxu metodi biex itejbu t-trattament ta' mard...
Tá foireann dochtúirí Crótacha agus Slóivéanacha, atá ag obair le chéile ó 2010, ag scrúdú modhanna ar mhaithe le...
  18 Treffer www.amt.it  
Relazioni tra i caratteri e i morfemi in una scrittura logografica. "世界" è un prestito linguistico dal sanscrito e il suo significato non è chiaro ai parlanti moderni.
Relations between characters and morphemes in a logographic script. “世界” is a loanword from Sanskrit and its meaning is opaque to modern speakers.
Liens entre caractères et morphèmes dans une écriture logographique. « 世界 » est emprunté au sanskrit et son sens est obscur pour les locuteurs modernes.
Beziehungen zwischen Zeichen und Morphemen in einer logografischen Schrift. "世界" ist ein Lehnwort aus dem Sanskrit, dessen Bedeutung für moderne Sprecher unklar ist.
Las relaciones entre los caracteres y los morfemas en una escritura logográfica. “世界” es un préstamo lingüístico del sánscrito y su significado no está claro para los hablantes modernos.
Relaties tussen tekens en morfemen in een logografisch schrift. "世界" is een leenwoord uit het Sanskriet en zijn betekenis is ondoorzichtig voor moderne sprekers.
Отношения между букви и морфеми в логографическа писменост. “世界” е заемка от санскрит и нейното значение е непрозрачно за модерните носители на езика.
Odnosi između znakova i morfema u slikovnim pismima . "世界" je posuđenica iz sanskrta, čije je značenje nejasno za sadašnje govornike.
Relationer mellem bogstaver og morfemer i en logografisk skrift. "世界" er et låneord fra Sanskrit, hvis betyding er uklar for nutidige Sanskrit-talende.
Kirjamärkide ja morfeemide suhe logograafilises tähestikus. “世界” on sanskriti laensõna ja selle tähendus on tänapäeva inimesele läbipaistmatu.
Írásjegyek és morfémák közötti kapcsolatok egy logografikus írásban. "世界" szanszkritból származó jövevényszó, a jelentése átlátszatlan a modern nyelvhasználónak.
Santykis tarp grafemomis ir morfemomis logografiniuse rašmenyse. "1" yra skolinys iš sanskrito, jo reikšmė yra miglota šiuolaikiniams kalbos nešiotojams.
Związek pomiędzy znakami i morfemami w piśmie logograficznym. „世界” jest zapożyczeniem z sanskrytu, a jego znaczenie jest niejasne dla współczesnych użytkowników języka.
Relațiile între caractere și morfeme într-o scriere logografică."世界" este un cuvânt împrumutat din sanscrită și sensul lui este neclar/obsucr pentru vorbitorii moderni.
Отношения между графемами и морфемами в логографической письменности. “世界” это заимствование из санскрита, его значение туманно для современных носителей языка.
Vzťah medzi písmenami a morfémami v logografickom písme. “世界” je slovo prevzaté zo sanskritu a súčasným hovoriacim nie je jeho význam zrejmý.
Odnos med črkami in morfemi v logografskih pisavah. "世界" je sposojenka iz sanskrta, njen pomen pa je za današnje govorce nerazumljiv.
Relationen mellan tecken och morfem i logografisk skrift. “世界” är ett låneord från Sanskrit och dess innebörd är dunkel för moderna språkanvändare.
Attiecības starp raksta zīmēm un morfēmām logogrāfiskajā rakstā. "世界" ir aizguvums no sanskrita un tā nozīme nav skaidra mūsdienu runātājiem.
Caidreamh idir carachtair agus moirféimí i script logagrafach. Iasacht ón tSanscrait is ea "世界" agus tá a bhrí teimhneach do chainteoirí nua-aimseartha.
  kalambay.com  
Dimensioni (dipende dal modello finale)
Taille (Dépend du modèle final
Größe (abhängig vom endgültigen Modell)
Tamaño (Depende del modelo final)
Tamanho (Depende do modelo final)
حجم (يعتمد على النموذج النهائي)
Μέγεθος (Εξαρτάται από το τελικό μοντέλο)
Grootte (afhankelijk van het definitieve model)
サイズ(最終モデルによって異なります)
اندازه (وابسته به مدل نهایی)
Størrelse (Afhængig af den endelige model)
Suurus (sõltub lõplikust mudelist)
आकार (अंतिम मॉडल पर निर्भर करता है)
Ukuran (Tergantung model terakhir)
Dimensiune (depinde de modelul final)
Veľkosť (záleží na konečnom modeli)
Boyut final Son modele bağlıdır)
Kích thước (Phụ thuộc vào mô hình cuối cùng)
Izmērs (atkarīgs no galīgā modeļa)
Розмір (залежить від остаточної моделі)
Méid (De réir an tsamhail dheiridh)
  3 Treffer audacity.sourceforge.net  
È possibile ottenere l'ultimo codice di Audacity dal nostro SVN repository. Attualmnente stiamo lavorando su un'altra versione.
Vous pouvez obtenir le dernier code d'Audacity depuis notre dépôt SVN (lien en anglais). Nous ne travaillons pas actuellement sur d'autres versions.
Sie können den aktuellsten Audacity Quellcode aus unserem SVN herunterladen. Wir arbeiten zu Zeit nicht an einer anderen Version.
Puede obtener tanto el código estable como el de la última beta en desarrollo desde nuestro repositorio SVN.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
U kunt nu de laatste Audacity code verkrijgen via onze SVN repository. We werken op dit moment aan geen andere versie.
Audacityの最新版コードはSVN repositoryにて取り出すことができます。私たちはこれ以外のバージョンの開発は行っておりません。
Možete dobiti najnoviji Audacityjev kod iz našega skladišta SVN. Trenutačno ne radimo na nikojoj drugoj inačici.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Najnovejšo izvorno kodo Audacity lahko pridobite v našem skladišču SVN. Trenutno ne razvijamo nobene druge različice.
SVN deposundan, son yayınlanan Audacity kodunu alabilirsiniz. Şu anda başka bir sürüm üzerinde çalışmıyoruz.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Audacity-ren azken kodea gure SVN biltegian lortu dezakezu. Orain ez gaude beste bertsio batean lanean.
  www.google.it  
Se stai riscontrando problemi con un prodotto Google specifico, hai a disposizione alcune opzioni: trovare ulteriore aiuto, pubblicare un post sul nostro forum o segnalare i problemi scegliendo dal seguente elenco.
إذا كانت تواجهك مشكلات في منتج معين من Google، فلديك بعض الخيارات التي يمكنك الاستعانة بها؛ البحث عن مزيد من المساعدة أو النشر على منتدياتنا أو الإبلاغ عن المشكلات بالاختيار من القائمة أدناه.
Σε περίπτωση που αντιμετωπίζετε προβλήματα με ένα συγκεκριμένο προϊόν Google, υπάρχουν ορισμένες επιλογές – να καταφύγετε σε περισσότερη βοήθεια, να δημοσιεύσετε αναρτήσεις στα φόρουμ μας ή να αναφέρετε τα προβλήματα επιλέγοντας από την παρακάτω λίστα.
اگر با یکی از محصولات خاص Google مشکلی دارید، چند راه‌حل وجود دارد – راهنمایی بیشتری دریافت کنید، در تالارهای گفتمان ما پست کنید یا با انتخاب از لیست زیر، مشکلات را گزارش دهید.
Ако имате проблеми с конкретен продукт на Google, има няколко опции – намерете още помощ, публикувайте във форумите ни или подайте сигнал за проблемите, като изберете от списъка по-долу.
Voit etsiä ratkaisua Google-tuotteen käyttöongelmiin muutamalla eri tavalla: tutki lisäohjeita, kirjoita keskusteluryhmään tai ilmoita ongelmastasi oheisen luettelon avulla.
यदि आपको किसी विशेष Google उत्पाद के साथ समस्या आ रही है, तो उसके लिए कुछ विकल्प हैं – अधिक सहायता प्राप्त करें, हमारे फ़ोरम पर पोस्ट करें या नीचे दी गई सूची से चुनकर समस्याओं की रिपोर्ट करें.
특정 Google 제품에 문제가 발생한 경우 몇 가지 방법이 있습니다. 아래의 목록에서 원하는 옵션을 선택하여 추가 도움말을 찾아보거나, 포럼에 질문을 게시하거나 문제를 신고해 주세요.
Если у вас возникли проблемы с определенным продуктом Google, обратитесь к Справочному центру, напишите на форуме или свяжитесь с нами, выбрав нужный пункт из списка ниже.
Če imate težave z Googlovim izdelkom, je na voljo več možnosti: izberite eno od možnosti na spodnjem seznamu, da poiščete dodatno pomoč, objavite težavo v našem forumu ali nas obvestite o njej.
Om du har problem med en viss produkt från Google kan du leta efter svar i hjälpcentret, lägga upp en fråga i våra forum eller rapportera problemet genom att välja ett alternativ i listan nedan.
หากคุณประสบปัญหากับผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งของ Google คุณสามารถขอรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม โพสต์ในฟอรัมของเรา หรือรายงานปัญหาโดยเลือกจากรายการด้านล่างนี้
Belirli bir Google ürünüyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, yararlanabileceğiniz bazı seçenekler mevcuttur. Aşağıdaki listeden seçim yaparak daha fazla yardım bulabilir, sorunlarınızı forumlarımızda yayınlayabilir veya bize bildirebilirsiniz.
Nếu bạn gặp sự cố với một sản phẩm cụ thể của Google, có một số tùy chọn – tìm kiếm thêm trợ giúp, đăng bài lên diễn đàn của chúng tôi hoặc báo cáo sự cố bằng cách chọn từ danh sách bên dưới.
אם נתקלת בבעיות במוצר ספציפי של Google, קיימות מספר אפשרויות – חפש עזרה נוספת, פרסם בפורומים שלנו או דווח על בעיות על ידי בחירה מהרשימה שלמטה.
Якщо у вас виникли проблеми з певним продуктом Google, є декілька варіантів їх вирішення – отримати докладнішу інформацію, опублікувати запитання на наших форумах або повідомити про проблеми, вибравши їх у списку нижче.
  4 Treffer arc.eppgroup.eu  
Il gruppo PPE-DE ritiene che sia giunto il momento di considerare i mari come un insieme unico. Oltre a scongiurare possibili conflitti, quest'approccio contribuirebbe a ottimizzare i vantaggi forniti dal mare, pur tutelando efficacemente la risorsa in questione, ovvero l'ambiente marino.
Le Groupe du PPE-DE estime qu'il est temps de considérer la mer comme un tout. Tout en évitant d'éventuels conflits, cette approche contribuerait à optimiser les avantages que la mer nous procure afin de protéger efficacement le stock de ressources concerné: le milieu marin.
Die EVP-ED-Fraktion ist davon überzeugt, dass es an der Zeit ist, an das Meer als Ganzes zu denken. Während potenzielle Konflikte vermieden werden, würde mit diesem Konzept dazu beigetragen, die Vorteile, die das Meer uns verschafft, zu optimieren, und zugleich die betroffene Ressource – die Meeresumwelt – wirksam zu schützen.
El Grupo del PPE-DE cree que es hora de pensar en el mar como un todo. Además de evitar posibles conflictos, este enfoque ayudaría a optimizar las ventajas que nos da el mar y a proteger de forma eficaz el recurso afectado: el medio marino.
O Grupo PPE-DE considera que é tempo de pensar nos oceanos como um todo. Ao procurar evitar eventuais conflitos, uma abordagem deste tipo ajudará a tirar o máximo partido das vantagens que os oceanos nos oferecem e, ao mesmo tempo, a proteger eficazmente os recursos afectados: o ambiente marinho.
Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θεωρεί ότι είναι καιρός να σκεφτούμε τη θάλασσα ως σύνολο. Αποφεύγοντας ενδεχόμενες συγκρούσεις, η προσέγγιση αυτή θα βοηθήσει στη βελτιστοποίηση των οφελών που μας παρέχει η θάλασσα, ενώ θα προστατεύσει επίσης αποτελεσματικά τους πόρους που πλήττονται: δηλαδή το θαλάσσιο περιβάλλον.
De EVP-ED-Fractie meent dat het tijd wordt de zee als een geheel te beschouwen. Mogelijke conflicten worden zo vermeden en deze benadering zou de voordelen die de zee ons biedt, helpen optimaliseren terwijl de betrokken hulpbron, het mariene milieu, effectief wordt beschermd.
Skupina PPE-DE se domnívá, že je čas začít myslet na moře jako celek. Tento přístup by pomohl maximálně využít výhod, které nám moře skýtá, přičemž by se vyvaroval možných konfliktů a účinně chránil postižený zdroj: mořské prostředí.
PPE-DE-Gruppen mener, at det er på tide at se på havet som en helhed. Denne tilgang bidrager til at undgå eventuelle konflikter og til at optimere de fordele, som havet giver os, samtidig med at man effektivt beskytter den berørte ressource, nemlig havmiljøet.
Fraktsioon PPE-DE usub, et on aeg mõelda merest kui tervikust. Vältides võimalikke konflikte, aitaks see lähenemisviis optimeerida kasu, mida meri meile toob, kaitstes samal ajal tõhusalt mõjutatud ressurssi – merekeskkonda.
PPE-DE-ryhmän mielestä on aika käsitellä merta kokonaisuutena. Tämä lähestymistapa auttaisi hyödyntämään mahdollisimman hyvin meren meille tuomia etuja ja välttämään samalla mahdollisia konflikteja ja suojelemaan tehokkaasti kohteena olevaa luonnonvaraa: meriympäristöä.
Az EPP-ED képviselőcsoport úgy véli, hogy ideje egészében gondolkodni a tengerről. A lehetséges konfliktusok elkerülése mellett ez a megközelítése segítene optimalizálni a tengerek által számunkra nyújtott előnyöket, és ugyanakkor hatékonyan védeni az érintett erőforrást: a tengeri környezetet.
Grupa PPE-DE uważa, że należy zacząć postrzegać morze jako całość. Mając na uwadze unikanie ewentualnych konfliktów, podejście to pomogłoby zoptymalizować korzyści płynące z działalności morskiej przy jednoczesnej skutecznej ochronie odnośnych zasobów, jakie stanowi środowisko morskie.
Grupul PPE-DE consideră că a sosit momentul să privim marea ca pe un întreg. Evitând potențialele conflicte, această abordare ar ajuta la optimizarea avantajelor pe care ni le oferă marea, protejând în același timp resursele afectate: mediul marin.
Skupina PPE-DE si myslí, že nastal čas začať sa na more pozerať z celkového hľadiska. Tento prístup pomôže predísť možným rozporom a maximálne využiť všetky jeho možnosti. Zároveň umožní efektívne chrániť ovplyvnenú oblasť: morské prostredie.
Skupina PPE-DE meni, da je treba na morje gledati kot na celoto. Ta pristop bi hkrati s preprečevanjem morebitnih sporov pomagal tudi optimirati prednosti, ki nam jih daje morje, ter ob tem učinkovito zaščitil prizadete vire: morsko okolje.
EPP-ED grupa uzskata, ka ir pienācis laiks domāt par jūru un okeāniem kopumā. Šāda pieeja palīdzētu ne tikai novērst iespējamus konfliktus, bet arī uzlabot priekšrocības, ko piedāvā jūras un okeāni, vienlaikus efektīvi aizsargājot attiecīgos resursus — jūras vidi.
  29 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Trasforma il tuo dispositivo mobile in un futuristico Scroll alimentato dal Cross Continental Transmit System
Transformez votre appareil mobile en un Scroll futuriste alimenté par le système Cross Continental Transmit
Verwandeln Sie Ihr mobiles Gerät in eine futuristische Scroll, die mit dem Cross Continental Transmit System betrieben wird
Transforme su dispositivo móvil en un Scroll futurista impulsado por el Cross Continental Transmit System
Transforme seu dispositivo móvel em um Scroll futurista com o sistema de transmissão continental cruzado
Transformeer uw mobiele apparaat in een futuristische scroll aangedreven door het Cross Continental Transmit System
モバイル機器をCross Continental Transmit Systemを搭載した未来的なスクロールに変換します
Muunna mobiililaitteesi futuristisella Scrollilla, jota käyttää Cross Continental Transmit System
क्रॉस कॉन्टिनेंटल ट्रांसमिट सिस्टम द्वारा संचालित एक भविष्यवादी स्क्रॉल में अपने मोबाइल डिवाइस को बदलें
Transform din mobilenhet til en futuristisk Scroll drevet av Cross Continental Transmit System
Преобразуйте свое мобильное устройство в футуристический свиток, работающий от Cross Continental Transmit System
Förvandla din mobilenhet till en futuristisk Scroll som drivs av Cross Continental Transmit System
Mobil cihazınızı Cross Continental Transmit System ile güçlendirilmiş fütüristik bir Scroll'a dönüştürün
  11 Treffer www.eurospeak.be  
Scarica il file convertito dal link fornito.
Download your converted file from the link provided.
Téléchargez votre fichier converti à partir du lien fournit.
Lade Deine umgewandelte Datei mit Hilfe des Links herunter.
Descarga tu archivo convertido del enlace que aparece.
Baixe o seu arquivo convertido usando o link fornecido.
Λήψη του αρχείου που έχει μετατραπεί από το link που θα εμφανιστεί.
Download je geconverteerde bestand vanuit de geboden link.
提供されるリンクから変換後のファイルをダウンロードしてください。
제공된 링크에서 변환된 파일을 다운로드하세요.
Pobierz swój plik po konwersji, korzystając z otrzymanego linku.
Загрузите сконвертированный файл с помощью полученной ссылки.
Dönüştürülen dosyanızı verilen bağlantıdan indirin.
Tải xuống tập tin đã chuyển đổi từ đường dẫn được cung cấp.
  6 Treffer smallpdf.com  
Converti documenti dal tuo Mac senza connessione a Internet
Convertir les documents sur votre Mac sans connexion Internet
Wandle Dokumente auf deinem Mac ohne Internetverbindung um.
Convierte documentos en ordenador Mac sin conexión a Internet.
Converter documentos no seu Mac sem conexão à Internet.
تحويل ملفاتك على جهاز Mac بدون الحاجة للاتصال بالانترنت.
Converteer documenten op je Mac zonder een internetverbinding.
インターネットに接続せず、Macで資料をPDFに変換できます。
अपने मैक पर इंटरनेट कनेक्शन के बिना डोक्यूमेंट कनवर्ट करें।
Mengubah dokumen-dokumen anda pada Mac tanpa sambungan internet.
인터넷 연결 없이 사용자의 Mac에서 문서를 변환합니다.
Konwertuj dokumenty na swoim Macu bez konieczności korzystania z internetu.
Преобразование документов на Mac без интернет-подключения
Konvertera dokument på din Mac utan internetanslutning.
แปลงเอกสารใน Mac ของคุณโดยไม่ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
Mac'inizde internet bağlantısı olmaksızın belgeleri dönüştürün.
Chuyển đổi tài liệu trên Mac của bạn mà không cần kết nối Internet.
  2 Treffer www.wifibb.com  
Aperta da amici appassionati di videogiochi, l'azienda esiste dal 2007.
Created by friends who are all fond of video games, the company has been existing since 2007.
Fondée par des amis passionnés de jeux vidéos, la société existe depuis 2007.
Fundada por amigos aficionados a los videojuegos, la empresa existe desde 2007.
Criada por amigos apreciadores de viodeogames, a compania existe desde 2007.
Основана от приятели, обичащи видео игрите, фирмата съществува от 2007.
Společnost existuje od roku 2007, kdy byla založena skupinou přátel, nadšených hráčů videoher.
Luojina ystävät, jotka kaikki pitävät videopeleistä, yritys on ollut olemassa vuodesta 2007.
Barátok által indult a cég videójátékokkal 2007-ben
Pradėta draugų, kurie visi mėgsta video žaidimus, kompanija egzistuoja nuo 2007 m.
Grunnlagt av lidenskapelige videospillvenner, samfunnet har eksistert siden 2007.
Rozpoczęta przez przyjaciół - wszystkich lubiących gry video, firma istnieje od 2007 r.
Aceasta companie exista din 2007 fiind conceputa de prieteni, toti iubitori de jocuri video.
Fundada por amigos fanáticos por videogames, a empresa existe desde 2007.
  13 Treffer www.google.co.nz  
Se stai riscontrando problemi con un prodotto Google specifico, hai a disposizione alcune opzioni: trovare ulteriore aiuto, pubblicare un post sul nostro forum o segnalare i problemi scegliendo dal seguente elenco.
Si vous rencontrez un problème avec un produit Google en particulier, plusieurs options s’offrent à vous. Vous pouvez obtenir de l’aide supplémentaire, publier un message sur nos forums ou signaler votre problème. Sélectionnez une option dans la liste ci-dessous.
Bei Problemen mit einem bestimmten Google-Produkt haben Sie mehrere Möglichkeiten: in der Produkthilfe suchen, in unseren Foren posten oder Probleme aus der nachstehenden Liste auswählen und melden.
إذا كانت تواجهك مشكلات في منتج معين من Google، فلديك بعض الخيارات التي يمكنك الاستعانة بها؛ البحث عن مزيد من المساعدة أو النشر على منتدياتنا أو الإبلاغ عن المشكلات بالاختيار من القائمة أدناه.
Als er problemen optreden met een specifiek Google-product, heeft u een aantal opties: meer hulp zoeken, een bericht posten op onze forums of de problemen rapporteren door een van de onderstaande onderwerpen te selecteren.
Pokud máte problémy s konkrétní službou Google, máte několik možností – můžete vyhledat další nápovědu, přidat příspěvek do našich fór nebo problémy nahlásit pomocí seznamu níže.
Ha problémái adódtak egy bizonyos Google-termékkel, akkor több dolgot is tehet: tovább kereshet a Súgóban, közzéteheti a fórumainkon vagy jelentheti azokat az alábbi listából történő választás után.
Jika Anda mengalami masalah dengan produk Google tertentu, ada beberapa opsi – temukan bantuan lainnya, poskan ke forum kami, atau laporkan masalah dengan memilih dari daftar di bawah.
Hvis du har problemer med et bestemt Google-produkt, har du valget mellom å søke mer hjelp, skrive et innlegg i et av forumene våre, eller rapportere problemet ved å bruke listen nedenfor.
Jeśli problem dotyczy konkretnej usługi Google, masz do wyboru kilka możliwości. Możesz wyszukać dodatkową pomoc, napisać na naszym forum lub zgłosić problem, korzystając z listy poniżej.
Если у вас возникли проблемы с определенным продуктом Google, обратитесь к Справочному центру, напишите на форуме или свяжитесь с нами, выбрав нужный пункт из списка ниже.
หากคุณประสบปัญหากับผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งของ Google คุณสามารถขอรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม โพสต์ในฟอรัมของเรา หรือรายงานปัญหาโดยเลือกจากรายการด้านล่างนี้
Nếu bạn gặp sự cố với một sản phẩm cụ thể của Google, có một số tùy chọn – tìm kiếm thêm trợ giúp, đăng bài lên diễn đàn của chúng tôi hoặc báo cáo sự cố bằng cách chọn từ danh sách bên dưới.
אם נתקלת בבעיות במוצר ספציפי של Google, קיימות מספר אפשרויות – חפש עזרה נוספת, פרסם בפורומים שלנו או דווח על בעיות על ידי בחירה מהרשימה שלמטה.
Якщо у вас виникли проблеми з певним продуктом Google, є декілька варіантів їх вирішення – отримати докладнішу інформацію, опублікувати запитання на наших форумах або повідомити про проблеми, вибравши їх у списку нижче.
  2 Treffer hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Dal Cottage
De Cottage
Vom Cottage
Desde Cottage
Από Cottage
Van Cottage
コテージから
Od Cottage
Fra Cottage
Mökiltä
Nuo Cottage
Fra hytte
От Коттедж
Från Cottage
จากคอทเทจ
מקוטג '
从艸
O Cottage
کاٹیج سے
פון קאָטטאַגע
  9 Treffer www.google.com.my  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Všechny služby navrhujeme s velkým ohledem na zabezpečení a odolnost. Naše automatické skenery mohou díky získaným údajům denně ochránit miliony uživatelů před malwarem, phishingem, podvody a spamem.
Vi indbygger sikkerhed og modstandsdygtighed i vores produkter helt fra bunden. Vores automatiske scannere bruger data til at beskytte millioner af brugere mod malware, svindelnumre, bedrageri og spam.
Turvallisuus ja palautumiskyky ovat osa tuotteiden suunnittelua jo prosessin alusta alkaen. Automaattiset skannerimme suojaavat tietojensa avulla miljoonia käyttäjiä haittaohjelmilta, tietojenkalastelulta, petoksilta ja roskapostilta päivittäin.
A biztonságot és rugalmasságot az elejétől fogva beleépítjük termékeinkbe. Automatizált ellenőrző eszközeink arra használják az adatokat, hogy naponta megvédhessék a felhasználókat a rosszindulatú szoftverektől az adathalászattól, a csalástól és a spamektől.
Sikkerhet og motstandsdyktighet bygges inn i produktene våre – helt fra grunnen av. De automatiserte skannerne våre bruker data for å beskytte millioner av brukere mot skadelig programvare, nettsvindel og nettsøppel hver eneste dag.
Usługi projektujemy od podstaw z myślą o bezpieczeństwie i elastyczności. Nasze automatyczne skanery wykorzystują zgromadzone dane, by każdego dnia chronić miliony użytkowników przed złośliwym oprogramowaniem, wyłudzaniem informacji, oszustwami i spamem.
Во всех наших продуктах реализованы два принципа: безопасность и устойчивость к сбоям. Наши автоматические сканеры используют различную информацию, чтобы защищать миллионы пользователей от вредоносных программ, фишинга, мошенничества и спама.
Vi utformar våra produkter med säkerhet och motståndskraft som ledord. Med hjälp av data skyddar våra automatiska sökverktyg varje dag miljontals användare från skadlig programvara, nätfiske, bedrägerier och skräppost.
เราออกแบบความปลอดภัยและความยืดหยุ่นลงในผลิตภัณฑ์ของเราตั้งแต่จุดเริ่มต้น ในแต่ละวันสแกนเนอร์อัตโนมัติของเราใช้ข้อมูลเพื่อปกป้องผู้ใช้หลายล้านคนจากมัลแวร์ ไซต์ปลอมฟิชชิง การฉ้อโกง และสแปม
Ürünlerimizde güvenlik ve esneklik özelliklerini en baştan itibaren tasarıma dahil etmekteyiz. Otomatik tarayıcılarımız milyonlarca kullanıcıyı her gün kötü amaçlı yazılımdan, kimlik avından, sahtekârlıktan ve spam’dan korumak için, toplanan verileri kullanır.
Chúng tôi đưa tính bảo mật và tính linh hoạt vào sản phẩm của mình ngay từ đầu. Trình quét tự động của chúng tôi sử dụng dữ liệu để bảo vệ hàng triệu người dùng mỗi ngày khỏi phần mềm độc hại, mưu đồ lừa đảo trực tuyến, gian lận và spam.
שילבנו את הבטיחות והעמידות בתכנון המוצרים שלנו מהיסוד. הסורקים האוטומטיים שלנו משתמשים בנתונים כדי להגן על מיליוני משתמשים בכל יום מפני תוכנות זדוניות, התחזות, הונאה ודואר זבל.
Усі наші продукти ґрунтуються на принципах надійності та стійкості до зовнішніх впливів. Наші автоматичні сканери використовують дані для щоденного захисту мільйонів користувачів від зловмисного програмного забезпечення, фішингу, шахрайства та спаму.
  editions-picard.itnetwork.fr  
Il sito www.bet365.es comprende tutte le scommesse e i prodotti gioco offerti dal gruppo bet365, che opera in Spagna tramite licenze rilasciate dalla Dirección General de Ordenación del Juego ("DGOJ").
The site www.bet365.es comprises all the betting and gaming products offered by the companies of the bet365 group operating in Spain by virtue of their corresponding licences granted by the General Directorate for Gaming Regulation (“DGOJ”). Said companies are the following:
Die Seite www.bet365.es umfasst alle Wett- und Spieleprodukte, die von den Unternehmen der bet365-Gruppe, die in Spanien kraft der entsprechenden, durch das General Directorate for Gaming Regulation (“DGOJ”) vergebenen, Lizenzen angeboten werden. Diese Unternehmen sind die folgenden:
El sitio web www.bet365.es comprende todos los productos de apuestas y de juego ofrecidos por las empresas del grupo bet365 que operan en España en virtud de las correspondientes licencias otorgadas por la Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ). Dichas empresas son las siguientes:
A página web www.bet365.es inclui todas as secções de Apostas e de Jogo facultadas pelas empresas do grupo bet365 que operam em Espanha, em virtude das suas respectivas licenças concedidas pelo Directorado Geral para Regulamentação de Jogo (“DGOJ”). As referidas empresas são as seguintes:
Η ιστοσελίδα www.bet365.es περιέχει όλα τα προϊόντα στοιχηματισμού και τυχερών παιχνιδιών που προσφέρονται από τις εταιρίες του ομίλου bet365, οι οποίες λειτουργούν στην Ισπανία υπό τις αντίστοιχες άδειές τους, που έχουν χορηγηθεί από την Γενική Διεύθυνση Ρύθμισης Στοιχηματισμού (DGOJ). Οι εν λόγω εταιρίες είναι οι ακόλουθες:
De website www.bet365.es omvat alle wed- en spelproducten aangeboden door de bedrijven van de bet365 groep werkzaam in Spanje krachtens hun overeenkomende licenties uitgegeven door het General Directorate for Gaming Regulation (“DGOJ”). De bovengenoemde bedrijven zijn:
Сайтът www.bet365.es съдържа всички спортни и игрални продукти, предлагани от компаниите от групата на bet365, опериращи в Испания посредством съответните им лицензи, издадени от General Directorate for Gaming Regulation (“DGOJ”). Съответните компании са, както следва по-долу:
Stránka www.bet365.es se skládá ze všech sázkových a herních produktů nabízeních společnostmi skupiny bet365 působícími ve Španělsku na základě příslušných licencí udělených Generálním ředitelstvím pro regulaci hazardu („DGOJ“). Zmíněné společnosti jsou následující:
Siden www.bet365.es har alle spille- og gaming-produkter, der tilbydes af virksomheder indenfor bet365-gruppen, som opererer i Spanien i kraft af deres tilsvarende licenser, udstedt af de spanske spillemyndigheder (“DGOJ”). Nævnte virksomheder er følgende:
A www.bet365.es oldal a bet365 csoporthoz tartozó, Spanyolországban működő cégek által kínált összes fogadási és játék terméket tartalmazza. Ezek a cégek a Dirección General de Ordenación del Juego ("DGOJ") által kiadott engedélyeknek megfelelően üzemelnek. Az említett cégek a következők:
Siden www.bet365.es består av alle spill- og gaming-produkter tilbudt av firmaer fra bet365-gruppen, som opererer i Spania i kraft av deres korresponderende lisenser bevilget av General Directorate for Gaming Regulation (“DGOJ”). Nevnte firmaer er som følger:
Strona www.bet365.es obejmuje wszystkie produkty zakładów i gier oferowane przez grupę firm bet365 działającą w Hiszpanii zgodnie z odpowiednimi licencjami przyznanymi przez Dirección General de Ordenación del Juego (“DGOJ”). Wymienione firmy to:
Website-ul www.bet365.es cuprinde toate sectiunile de pariuri si jocuri oferite de companiile care fac parte din grupul bet365 si opereaza in Spania in conformitate cu licentele corespunzatoare, emise de Directoratul General pentru Reglementarea Jocurilor (General Directorate for Gaming Regulation - DGOJ). Companiile numite sunt urmatoarele:
Stránka www.bet365.es obsahuje všetky stávkové a herné produkty ponúkané spoločnosťami bet365 group, ktoré sú prevádzkované na území Španielska na základe príslušných licencií udelených Generálnym riaditeľstvom pre reguláciu hier (“DGOJ”). Medzi tieto spoločnosti patria:
Webbplatsen www.bet365.es omfattar alla spel- och gamingprodukter erbjudna av företagen inom bet365-gruppen vilka är verksamma i Spanien genom deras motsvarande licenser beviljade av General Directorate for Gaming Regulation (“DGOJ”). Nämnda företag är följande:
  15 Treffer www.google.gr  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Všechny služby navrhujeme s velkým ohledem na zabezpečení a odolnost. Naše automatické skenery mohou díky získaným údajům denně ochránit miliony uživatelů před malwarem, phishingem, podvody a spamem.
Vi indbygger sikkerhed og modstandsdygtighed i vores produkter helt fra bunden. Vores automatiske scannere bruger data til at beskytte millioner af brugere mod malware, svindelnumre, bedrageri og spam.
Turvallisuus ja palautumiskyky ovat osa tuotteiden suunnittelua jo prosessin alusta alkaen. Automaattiset skannerimme suojaavat tietojensa avulla miljoonia käyttäjiä haittaohjelmilta, tietojenkalastelulta, petoksilta ja roskapostilta päivittäin.
A biztonságot és rugalmasságot az elejétől fogva beleépítjük termékeinkbe. Automatizált ellenőrző eszközeink arra használják az adatokat, hogy naponta megvédhessék a felhasználókat a rosszindulatú szoftverektől az adathalászattól, a csalástól és a spamektől.
Kami merancang keamanan dan ketahanan dalam produk kami mulai dari nol. Pemindai otomatis kami menggunakan data untuk melindungi jutaan pengguna setiap hari dari perangkat lunak jahat, scam phishing, penipuan, dan spam.
Sikkerhet og motstandsdyktighet bygges inn i produktene våre – helt fra grunnen av. De automatiserte skannerne våre bruker data for å beskytte millioner av brukere mot skadelig programvare, nettsvindel og nettsøppel hver eneste dag.
Usługi projektujemy od podstaw z myślą o bezpieczeństwie i elastyczności. Nasze automatyczne skanery wykorzystują zgromadzone dane, by każdego dnia chronić miliony użytkowników przed złośliwym oprogramowaniem, wyłudzaniem informacji, oszustwami i spamem.
Во всех наших продуктах реализованы два принципа: безопасность и устойчивость к сбоям. Наши автоматические сканеры используют различную информацию, чтобы защищать миллионы пользователей от вредоносных программ, фишинга, мошенничества и спама.
Vi utformar våra produkter med säkerhet och motståndskraft som ledord. Med hjälp av data skyddar våra automatiska sökverktyg varje dag miljontals användare från skadlig programvara, nätfiske, bedrägerier och skräppost.
เราออกแบบความปลอดภัยและความยืดหยุ่นลงในผลิตภัณฑ์ของเราตั้งแต่จุดเริ่มต้น ในแต่ละวันสแกนเนอร์อัตโนมัติของเราใช้ข้อมูลเพื่อปกป้องผู้ใช้หลายล้านคนจากมัลแวร์ ไซต์ปลอมฟิชชิง การฉ้อโกง และสแปม
Ürünlerimizde güvenlik ve esneklik özelliklerini en baştan itibaren tasarıma dahil etmekteyiz. Otomatik tarayıcılarımız milyonlarca kullanıcıyı her gün kötü amaçlı yazılımdan, kimlik avından, sahtekârlıktan ve spam’dan korumak için, toplanan verileri kullanır.
Chúng tôi đưa tính bảo mật và tính linh hoạt vào sản phẩm của mình ngay từ đầu. Trình quét tự động của chúng tôi sử dụng dữ liệu để bảo vệ hàng triệu người dùng mỗi ngày khỏi phần mềm độc hại, mưu đồ lừa đảo trực tuyến, gian lận và spam.
  4 Treffer www.apconline.com.ar  
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Също както нашият бизнес се променя постоянно, така и това Уведомление за бисквитки също ще се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени от време на време по това Уведомление за бисквитки, ви препоръчваме да го отворите, за да видите промените.
S obzirom na to da se naše poslovanje neprestano mijenja, povremeno se može promijeniti i ova Obavijest o kolačićima. Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Obavijest o kolačićima, preporučujemo vam da otvorite Obavijest o kolačićima i pregledate izmjene.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Naše podnikanie sa neustále mení a spolu s ním sa môže zmeniť aj toto vyhlásenie o používaní súborov cookie. Ak sa budete chcieť o vykonaných zmenách informovať, pozrite sa z času na čas na toto vyhlásenie.
Tako kot se nenehno spreminja naš posel, se bo občasno spremenilo tudi to Obvestilo o Piškotkih. Če želite videti občasne spremembe Obvestila o Piškotkih, vas vabimo, da si za ogled sprememb preberete Obvestilo o Piškotkih.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Оскільки наш бізнес постійно змінюється, це положення про файли cookie також час від часу змінюватиметься. Якщо ви хочете періодично переглядати зміни, внесені до цього повідомлення про файли cookie, ми запрошуємо вас переглянути цей файл cookie на наявність змін.
  2 Treffer salamandra-hotel.pl  
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτή τη Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε τη Γνωστοποίηση αυτή για να τις βλέπετε.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Също както нашият бизнес се променя постоянно, така и това Уведомление за бисквитки също ще се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени от време на време по това Уведомление за бисквитки, ви препоръчваме да го отворите, за да видите промените.
Com que el nostre negoci canvia constantment, aquest avís sobre les Cookies també canviarà de tant en tant. Si vols veure quins canvis s'hi fan de tant en tant, et recomanem que accedeixis a l'avís sobre les Cookies per veure'ls.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne meddelelse om cookies også blive ændret. Hvis du vil se ændringer der bliver lavet, anbefaler vi at tjekke denne side regelmæssigt.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
Rétt eins og fyrirtækið okkar breytist í sífellu mun þessi fótsporatilkynning einnig breytast af og til. Ef þú vilt sjá breytingarnar sem gerðar eru á þessari fótsporatilkynningu af og til bjóðum við þér aðgang að þessari fótsporatilkynningu til að sjá breytingarnar.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
เนื่องจากธุรกิจของเราเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ จึงจะส่งผลให้แถลงการณ์เกี่ยวกับคุกกี้นี้เปลี่ยนแปลงด้วยเช่นกัน หากต้องการดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงใดบ้างในแต่ละครั้ง เราจะส่งคำเชิญให้ท่านเข้าถึงแถลงการณ์เพื่อดูการเปลี่ยนแปลง
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
Seperti perniagaan kami sentiasa berubah, Notis Kuki ini juga akan berubah dari semasa ke semasa. Jika anda ingin melihat perubahan yang dibuat kepada Notis Kuki ini dari semasa ke semasa, kami menjemput anda untuk mengakses Notis Kuki ini untuk melihat perubahan.
  16 Treffer mariccon.es  
Disponendo di camere adatte agli ospiti allergici, una sauna e spettacoli dal vivo, D'Angleterre Hotel offre camere arredate da designer di fama con una vista sulle isole. Dietro la facciata in stile…
D'Angleterre Hotel is a 5-star property that provides visitors with a picnic area and a golf course. Since 1872, it has been hosting guests in the heart of Geneva.
Hôtel D'Angleterre est un établissement de 5 étoiles offrant des chambres d'hôtes de style contemporain avec une vue magnifique sur les Alpes suisses et lac Geneva. Ouvert à Genève depuis 1872, cet…
Hotel D'Angleterre ist eine 5-Sterne Unterkunft im Herzen von Genf, das Gästen eine Picknick-Ecke und einen Golfplatz bietet. Das Hotel wurde in 1872 geöffnet, in 2012 renoviert und ist in einem 4…
El D'Angleterre Hotel está situado en el corazón del barrio Paquis y ofrece una vista a Alpine Mountain y lago Geneva. Este hotel cómodo fue construido en 1872 y restaurado en 2012.
O D'Angleterre Hotel de 5 estrelas fornece quartos no estilo contemporâneo no bairro Paquis de Genebra. Desde 1872, o hotel está situado no coração de Genebra.
يوفر فندق إنجلترا الواقع في منطقة ملائمة للتسوق غرفاً مصممة من قبل كبار المصممين ومنطقة للنزهات وملعب جولف. تم افتتاح الفندق في مبنى ذو 4 طوابق و تصميم التقليدي، سنة 1872، كما و تم تجديده سنة 2012.
Τοποθετημένο κοντά σε παλάτι, μουσεία και μνημεία, το D'Angleterre Ξενοδοχείο προσφέρει υποαλλεργικά δωμάτια, σάουνα και ζωντανές παραστάσεις. Μετά την ανακαίνιση το 2012, το ξενοδοχείο έχει…
Gelegen in het hart van Genève, biedt het 5-sterren D'Angleterre Hotel een à la carte restaurant met de internationale keuken. Gerenoveerd in 2012, verwelkomt het prettige hotel gasten sinds 1872.
モニュメント、大聖堂と宮殿の近くにある5つ星のホテルオテル ダングルテールは、アレルギー対応の部屋、サウナとライブエンターテイメントを提供しており、宿泊に良いところです。 1872年にオープン以来、ジュネーブの中心にある代表的なホテルとして有名です。
Situovaný poblíž muzea, katedrály a památek, 5-hvězdičkový Hotel D'Angleterre je dobrým ubytováním nabízejícím hypoalergenní místnosti, saunu a živou zábavu. Hotel byl otevřen v roce 1872, zrenovován…
D'Angleterre Hotel ligger i hjertet af Genève med udsigt over Alpine Mountain og Geneva-søen. Dette behagelige hotel stammer fra 1872 og blev renoveret i 2012.
45 dizájner szobát kínáló D'Angleterre Hotel szálloda allergiamentes szobákat│allergiamentes szobákkal, szaunát és élő szórakoztatást rendelkezik. 2012-ben renovált a kellemes hotel 1872 óta fogadja…
호텔 당글레테르은 제네바의 중앙 지역의 알레르기 방지 객실, 사우나, 라이브 엔터테인먼트 등을 제공하는 4층 호텔입니다. 이 즐거운 호텔은 1872년에 개장하였으며 2012년에 리모델링이 되었습니다.
Hotel D'Angleterre powstał w 3.8 km od PalExpo. Swoim gościom oferuje dźwiękoszczelne pokoje z cudownym widokiem na Góry Alpine i Szwajcarskie Alpy. Jego tradycyjna architektura wspaniale komponuje…
Элегантный 5-звездочный отель d'Angleterre находится в финансовом районе вблизи таких достопримечательностей, как La Parfumerie Theatre & Grand Cafe, UNOG - Palais des Nations и International…
Det traditionella 5-stjärniga D'Angleterre Hotell är ett väldigt bra ställe att stanna i Geneve. Hotellet renoverades 2012 och har traditionell arkitektur.
Restoranlar, barlar yakınında yer alan bu geleneksel otel, 45 konuk odasında konaklama imkanı ve antialerjik odalar, sauna, canlı gösteriler sunar. 2012 yılında yenilenmiş olan konaklama geleneksel…
המלון מלון D'Angleterre הוא בעל 5 כוכבים במרחק של רק 1300‏ מטרים מפאלאקספו, International Red Cross and Red Crescent Museum וThe Library of Geneva. עם סגנון ארכיטקטורה מסורתי, המלון נבנה 1872 וחודש…
  6 Treffer www.google.co.th  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud, and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Všechny služby navrhujeme s velkým ohledem na zabezpečení a odolnost. Naše automatické skenery mohou díky získaným údajům denně ochránit miliony uživatelů před malwarem, phishingem, podvody a spamem.
Vi indbygger sikkerhed og modstandsdygtighed i vores produkter helt fra bunden. Vores automatiske scannere bruger data til at beskytte millioner af brugere mod malware, svindelnumre, bedrageri og spam.
Turvallisuus ja palautumiskyky ovat osa tuotteiden suunnittelua jo prosessin alusta alkaen. Automaattiset skannerimme suojaavat tietojensa avulla miljoonia käyttäjiä haittaohjelmilta, tietojenkalastelulta, petoksilta ja roskapostilta päivittäin.
A biztonságot és rugalmasságot az elejétől fogva beleépítjük termékeinkbe. Automatizált ellenőrző eszközeink arra használják az adatokat, hogy naponta megvédhessék a felhasználókat a rosszindulatú szoftverektől az adathalászattól, a csalástól és a spamektől.
Sikkerhet og motstandsdyktighet bygges inn i produktene våre – helt fra grunnen av. De automatiserte skannerne våre bruker data for å beskytte millioner av brukere mot skadelig programvare, nettsvindel og nettsøppel hver eneste dag.
Usługi projektujemy od podstaw z myślą o bezpieczeństwie i elastyczności. Nasze automatyczne skanery wykorzystują zgromadzone dane, by każdego dnia chronić miliony użytkowników przed złośliwym oprogramowaniem, wyłudzaniem informacji, oszustwami i spamem.
Во всех наших продуктах реализованы два принципа: безопасность и устойчивость к сбоям. Наши автоматические сканеры используют различную информацию, чтобы защищать миллионы пользователей от вредоносных программ, фишинга, мошенничества и спама.
Vi utformar våra produkter med säkerhet och motståndskraft som ledord. Med hjälp av data skyddar våra automatiska sökverktyg varje dag miljontals användare från skadlig programvara, nätfiske, bedrägerier och skräppost.
Ürünlerimizde güvenlik ve esneklik özelliklerini en baştan itibaren tasarıma dahil etmekteyiz. Otomatik tarayıcılarımız milyonlarca kullanıcıyı her gün kötü amaçlı yazılımdan, kimlik avından, sahtekârlıktan ve spam’dan korumak için, toplanan verileri kullanır.
Chúng tôi đưa tính bảo mật và tính linh hoạt vào sản phẩm của mình ngay từ đầu. Trình quét tự động của chúng tôi sử dụng dữ liệu để bảo vệ hàng triệu người dùng mỗi ngày khỏi phần mềm độc hại, mưu đồ lừa đảo trực tuyến, gian lận và spam.
שילבנו את הבטיחות והעמידות בתכנון המוצרים שלנו מהיסוד. הסורקים האוטומטיים שלנו משתמשים בנתונים כדי להגן על מיליוני משתמשים בכל יום מפני תוכנות זדוניות, התחזות, הונאה ודואר זבל.
Усі наші продукти ґрунтуються на принципах надійності та стійкості до зовнішніх впливів. Наші автоматичні сканери використовують дані для щоденного захисту мільйонів користувачів від зловмисного програмного забезпечення, фішингу, шахрайства та спаму.
  19 Treffer www.skype.com  
5.1.2 “ Programma” indica un trasmissione audio o video dal vivo o registrata.
5.1.2 “ Program” means a live or pre-recorded audio or visual performance.
5.1.2 « Programme » désigne une émission audio ou visuelle en direct ou pré-enregistrée.
5.1.2 „ Programm“ bezieht sich auf eine im Voraus aufgezeichnete oder live abgespielte Audio- oder Video-Darbietung.
5.1.2 “ Programa”: hace referencia a cualquier presentación visual o de audio en vivo o pregrabada.
5.1.2 “Programa” significa um registo de áudio ou vídeo transmitido em directo ou gravado previamente.
5.1.2 “ Programma” betekent een live of vooraf opgenomen audio- of visuele uitvoering.
5.1.2 “ 番組” とは、生放送または事前録画済みの音声番組および映像番組を意味します。
5.1.2 „ Program“ znamená živé nebo předem nahrané zvukové nebo vizuální představení.
5.1.2 Saade – otseülekanne või eelnevalt salvestatud audio- või visuaalesitus.
5.1.2 “ 프로그램”은 라이브 혹은 사전녹화된 오디오 혹은 비주얼 퍼포먼스를 의미합니다.
5.1.2 “ Program” betyr en direktesendt eller forhåndsopptatt visuell eller lydbasert fremføring.
5.1.2 „ Program” oznacza program dźwiękowy lub wideo emitowany na żywo lub zarejestrowany wcześniej.
5.1.2 " Программа" означает прямую или заранее записанную аудио- или видеопередачу.
5.1.2 “ Program” canlı veya önceden kaydedilmiş sesli veya görsel performans anlamına gelir.
  6 Treffer sana-metropolitan-hotel-lisbon.at-hotels.com  
È inoltre possibile navigare dal computer o aggiungi URL immagini.
Vous pouvez également Parcourez votre ordinateur ou Ajouter des URL d'image.
Sie können auch Ihren Computer durchsuchen oder Bild-URLs.
También puedes explorar desde tu computadora o agregar URLs de imagen.
You can also browse from your computer or add image URLs.
يمكنك أيضاً تصفح من جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أضف رابط صورة.
Je kunt ook vanaf uw computer bladeren of voeg afbeeldingen URL's toe.
コンピュータから参照または画像のURLを追加することもできます。
Můžeš také vybrat z vašeho počítače nebo přidat URL adresy obrázků.
Du kan også vælge fra din computer eller tilføje billede webadresser.
Voit myös Selaa tietokoneeltasi tai lisää kuvan osoite.
Anda dapat cari dari komputer anda atau tambah URL gambar.
Możesz także przejrzeć swój komputer lub dodać adresy obrazów.
Вы также можете обзор изображений с компьютера или добавить ссылки на изображения.
นอกจากนี้คุณยังสามารถ เรียกดูจากคอมพิวเตอร์ของคุณ หรือ เพิ่ม URL ภาพ.
bilgisayardan seç veya Resim URL'leri da kullanabilirsiniz.
Bạn có thể tải lên từ máy tính hoặc thêm địa chỉ ảnh.
ניתן להוסיף גם מהמחשב האישי או הוספת קישורים של תמונות.
  hvarguides.com  
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa informativa sulla privacy potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per visualizzare eventuali aggiornamenti.
Just as our business changes constantly, this Privacy Statement may also change for time to time. If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes. If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing that processing.
De même que notre activité évolue constamment, la présente charte de confidentialité peut changer de temps à autre. Si vous souhaitez voir les modifications régulières apportées à la présente charte de confidentialité, nous vous invitons à consulter ladite charte de confidentialité. Si nous effectuons des changements matériels ou des changements qui auront un impact sur vous (par ex. lorsque nous commençons le traitement de vos données personnelles à des fins autres que celles stipulées ci-dessus), nous vous contacterons au préalable.
Genauso wie sich Geschäftsabläufe ständig ändern, wird sich auch diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in diesen Datenschutzbestimmungen nachzusehen, ob sich etwas geändert hat. Falls wir Änderungen vornehmen, die grundlegende Auswirkungen auf Sie haben (z.B falls wir beginnen, personenbezogene für andere Zwecke als die oben angegeben zu verwenden), dann kontaktieren wir Sie, bevor wir mit dieser Verarbeitung beginnen.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar cada cierto tiempo. Si quieres ver los cambios realizados en esta Política de privacidad cada cierto tiempo, te invitamos a acceder a esta Política de privacidad para ver los cambios. Si hacemos cambios materiales o cambios que tengan alguna influencia en ti (por ejemplo, si empezamos a procesar tus datos personales con otros fines distintos a los que se establecen aquí arriba), nos pondremos en contacto contigo antes de empezar ese procesamiento.
Tal como os nossos negócios mudam constantemente, esta Declaração de Privacidade também pode sofrer alterações ao longo do tempo. Se desejar ver com regularidade as alterações desta Declaração de Privacidade, convidamo-lo(a) a aceder a esta Declaração de Privacidade para consultar as alterações. Se forem efetuadas alterações relevantes ou alterações que tenham impacto em si (por ex.: quando começarmos a processar dados para propósitos diferentes dos descritos acima), entraremos em contacto consigo antes de dar início ao processamento.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε την Πολιτική Απορρήτου για να τις βλέπετε. Σε περίπτωση που κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές ή αλλαγές που σας επηρεάζουν (π.χ. αν αρχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άλλους από αυτούς που αναφέρονται παραπάνω), θα επικοινωνήσουμε μαζί σας προτού ξεκινήσουμε την επεξεργασία.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Privacyverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Privacyverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken. Als we belangrijke wijzigingen maken of wijzigingen aanbrengen die van invloed zijn op u (bijvoorbeeld wanneer we beginnen met het verwerken van uw persoonsgegevens voor andere doeleinden dan hierboven uiteengezet), nemen we contact met u op voordat we met die verwerking beginnen.
Com que el nostre negoci canvia constantment, pot ser que aquesta Política de privacitat canviï de tant en tant. Si vols veure quins canvis s'hi fan de tant en tant, et recomanem que accedeixis a aquesta Política de privacitat per veure'ls. En cas que fem canvis materials o canvis que t'afectin directament, com ara començar a processar les teves dades personals amb altres propòsits dels que es descriuen més amunt, ens posarem en contacte amb tu abans de començar.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách informovat, toto prohlášení si prosím příležitostně otevřete a znovu přečtěte. Pokud by mělo dojít k podstatným změnám nebo změnám, které budou mít dopad na Vás (např. pokud začneme zpracovávat Vaše osobní údaje za jinými účely, než jaké jsou uvedeny výše), budeme Vás před vstoupením těchto změn v platnost kontaktovat.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne erklæring om databeskyttelse også blive ændret fra tid til anden. Hvis du vil holde dig opdateret om ændringerne i denne erklæring om databeskyttelse, anbefaler vi at du tjekker denne side regelmæssigt. Hvis vi laver ændringer som berører dig (f.eks. hvis vi vil bruge dine personlige oplysninger til andre formål end beskrevet ovenfor), vil vi kontakte dig før vi bruger dine oplysninger.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä yksityisyydensuojalauseke voi muuttua ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan ne tästä yksityisyydensuojalausekkeesta. Jos teemme olennaisia muutoksia tai muutoksia, joilla on vaikutusta sinuun (esim. kun aloitamme henkilötietojesi käsittelyn muuta kuin yllä olevia tarkoituksia varten), otamme sinuun yhteyttä ennen kyseisen käsittelyn aloittamista.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, kan også denne personvernerklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne personvernerklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig. Gjør vi endringer som berører deg (f.eks. hvis vi vil bruke de personlige opplysningene dine for andre for formål enn de som er nevnt over), vil vi kontakte deg før vi bruker opplysningene dine.
După cum afacerea noastră se schimbă constant, această declarație de confidențialitate se poate schimba din când în când. Dacă doriți să vedeți din când în când modificările aduse acestei declarații de confidențialitate, vă invităm să accesați această declarație de confidențialitate pentru a vedea modificările. Dacă vom efectua modificări semnificative care vor avea un impact asupra dumneavoastră (de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus), vă vom contacta înainte de a începe această procesare.
В Положение о конфиденциальности могут быть внесены изменения. С ними можно ознакомиться в этом разделе. Если мы вносим значительные изменения или изменения, которые могут на вас повлиять (например, при обработке персональных данных для иных целей, нежели описано в этом документе), мы свяжемся с вами до начала такой обработки.
Tıpkı işimizin sürekli değişmesi gibi, bu Gizlilik Bildirimi de zaman zaman değişebilir. Zaman zaman bu Gizlilik Bildirimine yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız sizi değişiklikleri görmek için bu Gizlilik Bildirimine erişmeye davet ediyoruz. Esaslı değişiklikler veya üzerinizde bir etkisi olacak değişiklikler (ör. yukarıda belirtilenlerden başka amaçlar için kişisel verilerinizi kullanmaya başlamamız) yaparsak bu işleme başlamadan önce sizinle iletişime geçeceğiz.
  5 Treffer www.nato.int  
La Georgia ha stretti rapporti con la NATO, e dal settembre 2008 la sua collaborazione ha luogo nell’ambito della Commissione NATO-Georgia (NGC). La Georgia contribuisce con 924 uomini alla Forza internazionale di sicurezza e assistenza (ISAF) in Afghanistan, e contribuisce anche all’Operazione Active Endeavour, l’operazione antiterrorismo della NATO nel mar Mediterraneo.
Georgia has close relations with NATO, which since September 2008, have worked together through the NATO-Georgia Commission (NGC). Georgia contributes 924 troops to the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan, and also supports Operation Active Endeavour, NATO’s anti-terrorist operation in the Mediterranean Sea.
La Géorgie entretient avec l’OTAN des relations étroites qui, depuis septembre 2008, s’inscrivent dans le cadre de la Commission OTAN-Géorgie (COG). 924 militaires géorgiens participent à la FIAS en Afghanistan, et le pays soutient également l’opération « Active Endeavour » de l’Alliance, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme en Méditerranée.
Georgien pflegt enge Beziehungen zur NATO. Seit September 2008 findet die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO-Georgien-Kommission (NGC) statt. Georgien ist mit einer Truppenstärke von 924 an der International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan beteiligt und unterstützt ebenfalls die Operation Active Endeavour, die NATO-Operation zur Terrorbekämpfung im Mittelmeer.
Georgia mantiene unas relaciones estrechas con la OTAN, y desde septiembre de 2008 ambas partes han colaborado a través de la Comisión OTAN-Georgia (NGC). Este país contribuye con 924 efectivos a la Fuerza Internacional de Apoyo a la Seguridad (ISAF) en Afganistán, y colabora también en la Operación Active Endeavour, la misión antiterrorista de la Alianza en el mar Mediterráneo.
A Geórgia tem relações estreitas com a NATO; desde Setembro de 2008 têm trabalhado em conjunto na Comissão NATO-Geórgia (NGC). A Geórgia contribui com 924 homens para a Força Internacional de Ajuda à Segurança (ISAF), no Afeganistão, e também apoia a Operação Active Endeavour, a operação da NATO de luta contra o terrorismo no Mar Mediterrânico.
Georgia has close relations with NATO, which since September 2008, have worked together through the NATO-Georgia Commission (NGC). Georgia contributes 924 troops to the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan, and also supports Operation Active Endeavour, NATO’s anti-terrorist operation in the Mediterranean Sea.
Грузия поддържа тесни връзки с НАТО и от септември 2008 г. си сътрудничи с организацията в рамките на Комисията НАТО-Грузия. Страната участва с контингент от 924 воини в Международните сили за сигурност в Афганистан (АЙСАФ) и поддържа антитерористичната операция в Средиземно море Active Endeavour,
Gruzie udržuje s NATO těsné vztahy, které jsou od září 2008 zdokonalovány v rámci Komise NATO-Gruzie (NGC). Gruzie je zastoupena v Afghánistánu, v jednotkách ISAF, 924 příslušníky, a rovněž se podílí na spojenecké misi Aktivní úsilí, protiteroristické operaci ve Středozemním moři.
Gruusial on NATOga tihedad sidemed. Alates 2008. aasta septembrist tehakse koostööd NATO-Gruusia komisjonis (NGC). Gruusial on Afganistani rahvusvaheliste julgeolekuabijõudude (ISAF) koosseisus 924 meest. Lisaks toetab ta Vahemerel NATO terrorismivastast operatsiooni „Active Endeavour”.
Georgia (Grúzia) szoros kapcsolatokat ápol a NATO-val, és 2008 szeptembere óta együttműködik a NATO-Georgia Bizottság (NGC) keretein belül. Georgia 924 főt bocsátott a Nemzetközi Biztonsági Segítségnyújtó Erők (ISAF) rendelkezésére Afganisztánban, továbbá támogatja a hajózást ellenőrző műveletet (Operation Active Endeavour), a NATO antiterrorista tevékenységét a Földközi-tengeren.
Georgía hefur náin tengsl við NATO, en síðan í september árið 2008 hefur samstarfið farið fram gegnum NATO-Georgíu nefndina (NGC). Georgía leggur ISAF til 924 hermenn í Afganistan og styður einnig aðgerðina Active Endeavour, sem er aðgerð á vegum NATO sem beinist gegn hryðjuverkastarfsemi á Miðjarðarhafi.
Artimus santykius su NATO palaiko Gruzija, nuo 2008 rugsėjo bendradarbiaujanti NATO ir Gruzijos komisijos pagrindu (NGK). Gruzija yra skyrusi 924 karius į Tarptautines saugumo ir paramos pajėgas Afganistane (ISAF), ji taip pat remia Aktyviųjų pastangų operaciją – NATO kovos su terorizmu operaciją Viduržemio jūroje.
Georgia har tette forbindelser med NATO, som etter september 2008 har arbeidet sammen gjennom NATO-Georgia-kommisjonen (NGC). Georgia bidrar med 924 tropper til Den internasjonale sikkerhetsstyrken (ISAF) i Afghanistan, og støtter også Operation Active Endeavor, NATOs anti-terroroperasjon i Middelhavet..
Gruzja ma bliskie stosunki z NATO, które od września 2008 roku współpracuje z nią poprzez Komisję NATO-Gruzja (NGC). Gruzja wnosi 924 wojskowych do Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa (ISAF) w Afganistanie, a także wspiera operację Active Endeavour – natowską antyterrorystyczną operację na Morzu Śródziemnym.
Georgia are relaţii strânse cu NATO, cooperând cu Alianţa prin intermediul Comisiei NATO-Georgia (NGC), începând din septembrie 2008. Georgia contribuie cu 924 de militari la Forţa Internaţională pentru Asistenţă de Securitate (ISAF) din Afganistan şi sprijină, de asemenea, Operaţia Active Endeavour, operaţia NATO de combatere a terorismului din Marea Mediterană.
У Грузии тесные отношения с НАТО. С сентября 2008 года они ведут совместную работу посредством Комиссии НАТО–Грузия. Грузия направила 924 военнослужащих в состав Международных сил содействия безопасности (ИСАФ) в Афганистане и также поддерживает антитеррористическую операцию НАТО в Средиземном море «Эктив индевор».
Gruzínsko udržuje s NATO tesné vzťahy, ktoré sú od septembra 2008 zdokonaľované v rámci Komisie NATO-Gruzínsko (NGC). Gruzínsko je zastúpené 924 príslušníkmi nasadenými v jednotkách ISAF v Afganistane a taktiež sa podieľa na spojeneckej misii Aktívne úsilie, protiteroristickej operácii v Stredozemnom mori.
Gruzija ima tesne stike z Natom, s katerim od leta 2008 sodeluje v okviru komisije Nato-Gruzija (KNG). Gruzija prispeva 924 pripadnikov v Mednarodne sile za varnostno pomoč (Isaf) v Afganistanu, podpira pa tudi operacijo Active Endeavour, Natovo protiteroristično operacijo v Sredozemskem morju.
Eylül 2008’den beri NATO-Gürcistan Komisyonu’nda (NGK) NATO ile birlikte çalışan Gürcistan’ın NATO ile kuvvetli bağları vardır. Gürcistan Afganistan’da Uluslararası Güvenlik veYardım Gücü’ne (ISAF) 924 asker tahsis etmiştir ve aynı zamanda NATO’nun Akdeniz’deki Active Endeavor terörle mücadele operasyonunu desteklemektedir.
Gruzijai ir ciešas attiecības ar NATO. Kopš 2008.gada septembra ir notikusi sadarbība NATO-Gruzijas komisijas (NGC) ietvarā. Gruzija ir nosūtījusi 924 karavīrus uz Starptautiskajiem drošības atbalsta spēkiem (ISAF) Afganistānā, kā arī atbalsta „Active Endeavour”, NATO veikto terorisma apkarošanas operāciju Vidusjūrā.
  4 Treffer www.european-council.europa.eu  
Dal maggio di quest'anno, con l'adozione di una risoluzione ONU sulla partecipazione dell'Unione europea alle attività delle Nazioni Unite, rappresentanti dell'UE (anziché il paese che esercita la presidenza di turno del Consiglio) hanno il diritto di presentare all'Assemblea le posizioni dell'Unione europea.
Since May this year, when a UN resolution on the EU's participation in the work of the UN was adopted, EU representatives (rather than the country holding the rotating Presidency of the Council) have had the right to present European Union positions to the Assembly.
Depuis mai dernier, date à laquelle une résolution de l'ONU sur la participation de l'UE aux travaux de l'organisation a été adoptée, des représentants de l'UE (et non plus le pays assumant la présidence tournante du Conseil) ont le droit de présenter à l'Assemblée les positions de l'Union européenne.
Seit Verabschiedung der VN-Resolution zur Beteiligung der EU an der Arbeit der Vereinten Nationen im Mai diesen Jahres haben Unionsvertreter (und nicht mehr nur das Land, das turnus-gemäß den Vorsitz im Rat führt) das Recht, die Standpunkte der Europäischen Union in der Generalversammlung darzulegen.
Desde el mes de mayo de este año, cuando la Asamblea General de la ONU adoptó una Resolución sobre la participación de la UE en los trabajos de las Naciones Unidas, los representantes de la UE (en lugar de los del país que ostenta la Presidencia del Consejo) pueden presentar las posiciones de la Unión Europea a la Asamblea General.
Desde Maio do ano em curso, com a adopção de uma resolução da ONU sobre a participação da UE nos trabalhos das Nações Unidas, os representantes da UE e não o país que assume a Presidência rotativa do Conselho) têm o direito de apresentar as posições da União Europeia à Assembleia.
Από τον Μάιο του τρέχοντος έτους, όταν εκδόθηκε ψήφισμα του ΟΗΕ σχετικά με τη συμμετοχή της ΕΕ στις εργασίες του ΟΗΕ, εκπρόσωποι της ΕΕ (αντί για τη χώρα που ασκεί την εκ περιτροπής Προεδρία του Συμβουλίου) έχουν το δικαίωμα να παρουσιάζουν τις θέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Συνέλευση.
Sinds mei van dit jaar, toen een VN-resolutie over de deelneming van de EU aan de VN‑werkzaamheden werd aangenomen, hebben vertegenwoordigers van de EU (in plaats van het land dat op dat ogenblik het roterende voorzitterschap van de Raad bekleedt) het recht om de standpunten van de Europese Unie aan de Algemene Vergadering te presenteren.
От май 2011 г., когато беше приета резолюцията на ООН относно участието на ЕС в работата на ООН, представителите на ЕС (а не държавата - ротационен председател на Съвета) имат право да излагат позициите на ЕС пред Общото събрание.
Od května tohoto roku, kdy byla přijata rezoluce OSN o účasti EU na činnosti této organizace, mají zástupci EU právo prezentovat postoje Unie na Valném shromáždění (dosud tak činila země, která vykonávala rotující předsednictví v Radě).
Siden maj i år, hvor en FN-resolution om EU's deltagelse i FN's arbejde blev vedtaget, har EU's repræsentanter (i stedet for det land, der varetager det roterende formandskab for Rådet) haft ret til at fremlægge Den Europæiske Unions holdninger for Generalforsamlingen.
Alates selle aasta maikuust, kui ÜRO võttis vastu resolutsiooni ELi osalemise kohta ÜRO töös, on ELi esindajatel olnud õigus esitada assambleele Euroopa Liidu seisukohti, tegutsedes niisiis nõukogu eesistujaks oleva riigi asemel.
Tämän vuoden maaliskuusta lähtien, jolloin hyväksyttiin YK:n päätöslauselma EU:n osallistumisesta YK:n työhön, EU:n edustajilla on ollut (neuvoston kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan maan asemesta) oikeus esittää Euroopan unionin kannat yleiskokoukselle.
Ez év májusától - amikor elfogadták az EU-nak az ENSZ munkájában való részvételéről szóló ENSZ-határozatot - az Európai Unió álláspontját nem a Tanács soros elnökségét betöltő ország képviselői, hanem magának az EU-nak a képviselői ismertetik a Közgyűléssel.
Nuo 2011 m. gegužės mėn., kai buvo priimta JT rezoliucija dėl ES dalyvavimo JT veikloje, ES atstovai (o ne Tarybai rotacijos tvarka pirmininkaujanti valstybė narė) turi teisę supažindinti Asamblėją su Europos Sąjungos pozicijomis.
Począwszy od maja tego roku, kiedy to została przyjęta rezolucja ONZ w sprawie udziału UE w pracach ONZ, stanowisko Unii Europejskiej wobec Zgromadzenia mają prawo prezentować przedstawiciele UE (a nie - jak do tej pory - państwo sprawujące przewodnictwo w Radzie).
Începând din luna mai a acestui an, odată cu adoptarea unei rezoluții ONU privind participarea UE la lucrările Organizației Națiunilor Unite, reprezentanții UE (și nu țara care deține Președinția rotativă a Consiliului) au dreptul de a exprima pozițiile Uniunii Europene în fața Adunării.
Od mája tohto roku, keď sa prijala rezolúcia OSN o účasti EÚ na práci OSN, majú predstavitelia EÚ (a nie krajina, ktorá zastáva rotujúce predsedníctvo Rady) právo prezentovať pozície EÚ na valnom zhromaždení.
Od maja letos, ko je bila sprejeta resolucija ZN o sodelovanju EU pri delu ZN, imajo predstavniki EU (kar je bila do sedaj naloga države, ki je Svetu predsedovala po načelu rotacije) pravico do predstavljanja stališč Evropske unije Skupščini.
Sedan i maj i år, då en FN‑resolution antogs om EU:s deltagande i FN:s arbete, har EU:s representanter (istället för det land som innehar det roterande ordförandeskapet i rådet) haft rätt att framföra EU:s ståndpunkter i generalförsamlingen.
Kopš šī gada maija, kad tika pieņemta ANO rezolūcija par ES līdzdalību ANO darbā, ES pārstāvjiem (nevis valstij, kas pilda Padomes kārtējās prezidentvalsts pienākumus) ir tiesības Ģenerālo asambleju iepazīstināt ar Eiropas Savienības nostājām.
Minn Mejju ta' din is-sena, meta ġiet adottata riżoluzzjoni tan-NU dwar il-parteċipazzjoni tal-UE fil-ħidma tan-NU, ir-rappreżentanti tal-UE (aktar milli l-pajjiż li kellu l-Presidenza b'rotazzjoni tal-Kunsill) kellhom id-dritt li jippreżentaw pożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea lill-Assemblea.
  818 Treffer legta.formagri.nc  
Vengo da Polonia . Sono una donna e utilizzo come username alcix. Sono membro dal aprile 27, 2018. Lingue parlate: English, Français, Polski. Tempo di visita: 7 giorni fa
Ich komme aus Polen . I'm a frau and I use username alcix. I have been a member since April 27, 2018. Languages I speak: English, Français, Polski. Visiting time: vor 7 Tage
Dolazim iz Poljska . Ja sam žena i moje korisničko ime je alcix. Član sam od Travanj 27, 2018. Jezici koje govorim: English, Français, Polski. Vrijeme posjete: prije 7 dana
Jeg kommer fra Polen . I'm a kvinder and I use username alcix. I have been a member since april 27, 2018. Jeg sprog taler: English, Français, Polski. Visiting time: 7 days ago
Gyvenu Lenkija . Esu moteris ir naudoju alcix vartotojo vardą. Užsiregistravau balandžio 27, 2018. Languages I speak: English, Français, Polski. Lankymosi laikas: prieš 7 dienų
Pochodzę z Polska . Jestem kobietą i używam login alcix. Jestem członkiem od kwiecień 27, 2018. Znam języki: English, Français, Polski. Czas zwiedzania: 7 dni temu
Я из Польша . Я женщинa и использую имя пользователя alcix. Я бываю членом с 27 Апрель 2018. Знание языков: English, Français, Polski. Bремя посещений: 7 дней назад
I nāk no Polija . I'm a sievietes and I use username alcix. I have been a member since aprīlis 27, 2018. Valodas i runā: English, Français, Polski. Apmeklējuma laiks: pirms 7 dienām
  5 Treffer www.ecb.europa.eu  
Immagini della mostra sull’euro ospitata dal Museo Archeologico di Francoforte sul Meno
Photos de l'exposition sur l'euro qui s'est tenue au musée archéologique de Francfort-sur-le-Main
Fotos der Euro-Ausstellung im Archäologischen Museum in Frankfurt am Main
Fotos de la exposición sobre el euro en el Museo Arqueológico de Fráncfort del Meno
Fotografias da exposição sobre o euro no Museu Arqueológico de Frankfurt am Main
Foto's van de Euro-tentoonstelling in het Archaeologisch Museum in Frankfurt am Main
Снимки от изложбата „Еврото“ в Археологическия музей във Франкфурт на Майн
Fotos fra Euroudstillingen i Archäologisches Museum i Frankfurt am Main
Kuvia Frankfurtin arkeologisessa museossa järjestetystä euronäyttelystä
Fotók az eurót bemutató kiállításról, amelnyek házigazdája a majna-frankfurti Régészeti Múzeum volt
Galerie foto de la Expoziţia euro găzduită de Muzeul de arheologie din Frankfurt pe Main
Fotografije z razstave o euru v Arheološkem muzeju v Frankfurtu na Majni
Arheoloģijas muzejā Frankfurtē pie Mainas notikušās Euro izstādes fotoattēli
  30 Treffer www.omnidecor.it  
Sezione 508 Migliorare l'accesso al capitale Questa sezione indirizza la SEC ad espandere le sue regole del regolamento A + per includere società che "riportano integralmente" le società ai sensi del Securities Exchange Act di 1934 Il regolamento A + ha implementato il Titolo IV della legge JOBS esentando dal registrazione di alcune offerte di titoli da parte di emittenti di minori dimensioni ".
"Section 508. Improving Access to Capital. This section directs the SEC to expand its Regulation A+ rules to include companies that are “fully reporting” companies under the Securities Exchange Act of 1934. Regulation A+ implemented Title IV of the JOBS Act by exempting from registration certain securities offerings by smaller issuers".
"Section 508 - Améliorer l'accès au capital Cette section demande à la SEC d'étendre ses règles du règlement A + aux sociétés qui" déclarent pleinement "les entreprises en vertu de la loi sur les échanges de titres de 1934. enregistrement de certaines offres de valeurs mobilières par des émetteurs plus petits ".
"Abschnitt 508. Verbesserung des Zugangs zu Kapital. Dieser Abschnitt weist die SEC an, ihre Regulation A + -Regeln auf Unternehmen auszuweiten, die Unternehmen gemäß dem Securities Exchange Act von 1934" vollständig melden ". Regulation A + hat Titel IV des JOBS Act umgesetzt, indem er von Registrierung bestimmter Wertpapierangebote kleinerer Emittenten ".
"Sección 508. Mejora del acceso al capital. Esta sección instruye a la SEC a expandir sus reglas de regulación A + para incluir compañías que están" informando completamente "de conformidad con la Ley de Bolsa de Valores de 1934. registro de ciertas ofertas de valores por emisores más pequeños ".
"Seção 508. Melhorando o Acesso ao Capital. Esta seção direciona a SEC a expandir suas regras de Regulamentação A + para incluir empresas que estão" reportando integralmente "as empresas sob o Securities Exchange Act de 1934. O Regulamento A + implementou o Título IV da Lei JOBS isentando de registro de certas ofertas de valores mobiliários por emissores menores ".
"Sectie 508 Verbetering van de toegang tot kapitaal. Dit deel geeft de SEC opdracht om haar reglementen voor regelgeving A + uit te breiden naar bedrijven die bedrijven" volledig rapporteren "in het kader van de Securities Exchange Act van 1934.Regulering A + implementeerde titel IV van de JOBS Act door vrijstelling van registratie van bepaalde aanbiedingen van effecten door kleinere emittenten ".
"Osasto 508 Pääoman saannin parantaminen Tässä jaksossa SEC avaa säännöstensä A + -sääntöjä siten, että niihin sisällytetään yritykset, jotka ovat täysin raportoivia yhtiöitä 1934: n arvopaperipörssiasetuksen nojalla. rekisteröinti tiettyjen arvopaperien tarjoamista pienemmille liikkeeseenlaskijoille ".
"धारा 508। पूंजी तक पहुंच में सुधार। यह अनुभाग एसईसी को अपने विनियमन ए + नियमों का विस्तार करने के लिए निर्देशित करता है जो 1934 के सिक्योरिटीज एक्सचेंज एक्ट के तहत" पूरी तरह से रिपोर्टिंग "कंपनियां शामिल करने वाली कंपनियों को शामिल करने के लिए निर्देशित करता है। जॉब्स एक्ट के विनियमन ए + लागू शीर्षक IV छोटे जारीकर्ताओं द्वारा कुछ निश्चित प्रतिभूतियों की पेशकश पंजीकरण "।
"Seksjon 508. Forbedret tilgang til kapital. Dette avsnittet styrer SEC for å utvide regelverket A + for å inkludere selskaper som er" fulltrapporterende "selskaper i henhold til verdipapirhandelloven av 1934. Regulering A + implementert Tittel IV i JOBS-loven ved å unntak fra registrere visse verdipapirer tilbud fra mindre utstedere ".
"Secțiunea 508: Îmbunătățirea accesului la capital Această secțiune direcționează SEC să extindă regulile Regulamentului A + pentru a include societățile care" raportează "integral companiile în temeiul Legii privind schimburile de valori a 1934. înregistrarea anumitor oferte de valori mobiliare de către emitenții mai mici ".
"Sektion 508. Förbättrad tillgång till kapital. I detta avsnitt instrueras SEC att utöka sina regler A + -regler för att inkludera företag som är" fullständigt rapporterande "företag enligt lagen om värdepappersutbyte av 1934. Förordning A + genomfört avdelning IV i JOBS-lagen genom att befria från registrera vissa värdepapperserbjudanden av mindre emittenter ".
"มาตรา 508 การปรับปรุงการเข้าถึงทุนส่วนนี้จะนำคณะกรรมการ ก.ล.ต. ขยายกฎกติกา + ไปรวมถึง บริษัท ที่เป็น บริษัท ที่ทำรายงานอย่างเต็มรูปแบบภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ 1934 ข้อบังคับ A + ใช้ชื่อเรื่อง IV ของ JOBS Act โดยการยกเว้นจาก ลงทะเบียนการเสนอขายหลักทรัพย์บางอย่างโดยผู้ออกน้อยกว่า "
Seksyen 508 Meningkatkan Akses kepada Modal Seksyen ini mengarahkan SEC untuk memperluaskan peraturan Peraturan A + untuk memasukkan syarikat yang "melaporkan sepenuhnya" syarikat di bawah Akta Bursa Sekuriti 1934. Peraturan A + melaksanakan Tajuk IV Akta Kerja dengan mengecualikan pendaftaran beberapa tawaran sekuriti oleh penerbit yang lebih kecil ".
  2 Treffer www.elby.ch  
Virtual CloneDrive funziona e appare come un'unità fisica CD/DVD/Blu-ray, anche se esiste solo virtualmente. I file immagine possono essere "inseriti" nell'unità virtuale dal disco fisso o da un'unità di rete con un semplice doppio clic, ed essere utilizzati come dei semplici CD, DVD, o Blu-ray.
Virtual CloneDrive works and behaves just like a physical CD, DVD, or Blu-ray drive, although it only exists virtually. Image files can be "inserted" into the virtual drive from your harddisk or from a network drive by just a double-click, and thus be used like a normal CD, DVD, or Blu-ray. Virtual CloneDrive supports up to 15 virtual drives at the same time - no matter if the image file contains audio, video or just simple data. Virtual CloneDrive is fully integrated in Windows Explorer context menus and on top of all it is free!
Virtual CloneDrive fonctionne et se comporte comme un lecteur de CD, DVD ou Blu-Ray physique, bien qu'il n'existe que virtuellement. Les fichiers-image peuvent être "insérés" dans le lecteur virtuel depuis votre disque dur ou un lecteur réseau par un simple double-clic, et ensuite être utilisé comme un lecteur CD, DVD ou Blu-Ray conventionnel. Virtual CloneDrive prend en charge jusqu'à 15 lecteurs virtuels simultanément - que le fichier image contienne de l'audio, de la vidéo ou simplement des données. Virtual CloneDrive est complètement intégré aux menus contextuels de l'Explorateur Windows, et en plus il est gratuit !
Mit Virtual CloneDrive gemountete Image-Dateien verhalten sich wie ein physikalisches CD-, DVD- oder Blu-ray-Laufwerk. Eine Image-Datei kann von der lokalen Festplatte oder einem Netzwerklaufwerk mittels Doppelklick auf die Datei in das virtuelle Laufwerk "eingelegt" werden und verhält sich dann wie eine normale CD, DVD oder Blu-ray. Virtual CloneDrive kann gleichzeitig 15 virtuelle Laufwerke verwalten - egal, ob die Imagedatei Audio- oder Videodaten, oder einfach schlichte Daten enthält. Virtuel CloneDrive ist komplett in das Windows Explorer Kontextmenü integriert und ist ausserdem kostenlose Freeware!
El programa Virtual CloneDrive funciona y se comporta como una unidad física de CD, DVD, o Blu-ray, aunque solamente existe de forma virtual. Los archivos de imagen pueden ser "insertados" dentro de la unidad virtual desde su disco duro o desde una unidad de red solamente haciendo doble clic, de forma que puede usarse como si fuera un CD, DVD, o Blu-ray normal. El programa Virtual CloneDrive soporta hasta 15 unidades virtuales al mismo tiempo - no importa si llos archivos de imagen contienen audio, video o solamente datos simples. Virtual CloneDrive está completamente integrado en el contexto de los menús del Explorador de Windows, y sobre todo ...¡es completamente gratuito!
Virtual CloneDrive funciona como um drive físico de CD, DVD ou Blu-ray. Embora em só exista virtualmente. Arquivos de imagem podem ser "inserted" no drive virtual do seu disco rígido ou de um drive de rede só com dois cliques, e podem ser usados como um CD, DVD ou Blu-ray normais. Virtual CloneDrive suporta mais de 15 drives virtuais ao mesmo tempo - não importa se a imagem contém áudio, vídeo ou somente arquivos. Virtual CloneDrive é totalmente integrado ao menu de contextos do Windows Explorer e é todo gratuito!
Το Virtual CloneDrive λειτουργεί και συμπεριφέρεται ακριβώς όπως ένας φυσικός οδηγός CD, DVD, ή Blu-ray, παρότι υπάρχει μόνο εικονικά. Τα αρχεία εικόνων μπορούν να "εισαχθούν" στον εικονικό οδηγό από τον τοπικό σκληρό σας δίσκο ή από δικτυακό δίσκο μέσω διπλού κλικ, και έτσι να χρησιμοποιηθεί σαν κανονική μονάδα CD, DVD, ή Blu-ray. Το Virtual CloneDrive υποστηρίζει μέχρι 15 εικονικούς οδηγούς ταυτόχρονα , ανεξάρτητα από το αν το αρχείο εικόνας εμπεριέχουν ήχο, εικόνα ή απλά δεδομένα. Το Virtual CloneDrive ενσωματώνεται πλήρως στο μενού του Windows Explorer και το κυριότερο, είναι εντελώς δωρεάν!
Virtual CloneDrive werkt en gedraagt zich zoals een fysiek CD,DVD, of Blu-ray station, alhoewel deze slechts virtueel bestaat. Beeld bestanden kunnen "ingevoegd" worden in het virtuele station vanaf uw harde schijf of vanaf een netwerk station door een eenvoudige dubbel-klik, en daarna gebruikt worden als een normale CD,DVD of Blu-Ra. Virtual CloneDrive ondersteunt tot 15 stations tegelijk - ongeacht of het beeldbestand geluid, video of voorbeeld gegevens bevat. Virtual CloneDrive is volledig geïntegreerd in Windows Explorer context menu's en bovenal is het gratis!
Virtual CloneDrive funguje a chová se stejně jako fyzické CD, DVD nebo Blu-ray disk, přestože existuje jen virtuálně. Bitové kopie mohou být "vloženy" do virtuální jednotky z vašeho pevného disku nebo ze sítětím, že na ně jen poklepete a tedy je použít jako normální CD, DVD nebo Blu-ray. Virtual CloneDrive podporuje až 15 virtuálních jednotek ve stejnou dobu -nezáleží, zda soubor bitové kopie obsahuje audio, video nebo jen jednoduchá data.Virtual CloneDrive je plně integrován do kontextového menu v Průzkumníkovi Windows a k tomu všemu je to zdarma!
Virtual CloneDrive virker og opfører sig ligesom et fysisk CD, DVD eller Blu-Ray drev, selvom det kun eksisterer virtuelt. Billedfiler kan "indsættes" i det virtuelle drev fra din harddisk eller fra et netværks drev ved et dobbelt-klik, og således blive anvendt som en normal CD, DVD eller Blu-Ray. Virtual CloneDrive understøtter op til 15 virtuelle drev på samme tid - ligemeget om billedfilen indeholder lyd, video eller bare simpel data. Virtual CloneDrive er fuldt integreret i Windows Explorer kontekst menuer og er til og med gratis!
A Virtual CloneDrive ugyanúgy működik és viselkedik, mint egy fizikai CD, DVD vagy Blu-ray meghajtó, kivéve, hogy csak virtuálisan létezik. A virtuális meghajtóba lemezkép fájlokat lehet "csatolni" merevlemezről vagy hálózati meghajtóról egyszerűen kettőt kattintva rajtuk és máris használhatóak normál CD, DVD vagy Blu-ray lemezként. A Virtual CloneDrive 15 virtuális lemez egyidejű használatát teszi lehetővé, nem számít, hogy a lemezkép fájl hangot, videót vagy egyszerűen csak adatot tartalmaz. A Virtual CloneDrive teljes mértékben beépül a Windows Intéző környezeti menüjébe és mindezeken felül ingyenes!
Virtual CloneDrive virker og oppfører seg akkurat som en fysisk CD-, DVD- eller Blu-ray-stasjon, selv om den kun eksisterer virtuelt. Avbildningsfiler kan "settes inn" i den virtuelle stasjoner fra harddisken eller en nettverksplassering ved å bare dobbeltklikke på den, og kan deretter brukes på samme vis som en vanlig plate. Virtual CloneDrive støtter opptil 15 virtuelle stasjoner samtidig - uavhengig av om avbildningsfilen inneholder lyd, video eller enkle datafiler. Virtual CloneDrive er fullstendig integrert med Windows Explorer-menyene. På toppen av alt er det helt gratis!
Virtual CloneDrive pracuje i zachowuje się jak fizyczny napęd CD, DVD, czy Blu-ray tyle tylko, że wirtualny. Pliki obrazów mogą być "wkładane" do wirtualnego napędu z dysku twardego lub z napędu sieciowego poprzez zwykłe podwójne kliknięcie, tak jak w przypadku normalnego CD, DVD, czy Blu-ray. Virtual CloneDrive wspiera do 15 wirtualnych napędów jednocześnie - bez względu na to czy obraz zawiera Audio, wideo, czy zwykłe dane. Virtual CloneDrive jest w pełni zintegrowany z Eksploratorem Windows i co najważniejsze jest bezpłatny!
Virtual CloneDrive functioneaza si se comporta exact ca o unitate de disc CD, DVD sau Blu-Ray, desi exista doar virtual. Filele de imagine pot fi "inserted" in unitatea virtuala de pe hard disc sau de pe o unitate de pe retea, printr-un click dublu, fiind astfel folosite ca un disc normal CD, DVD sau Blu-Ray. Virtual CloneDrive poate accepta in acelasi timp pana la 15 unitati de disc virtuale - indiferent daca fila de imagine contine date audio, video sau programe. Virtual CloneDrive este total integrat in meniurile din Windows Explorer si mai presus de toate este gratuit!
Virtual CloneDrive fungerar och uppträder precis som en fysisk CD, DVD, eller Blu-ray enhet, även om den bara existerar virtuellt. Avbildsfiler kan "sättas in" i den virtuella enheten från din hårddisk eller från en nätverksenhet bara genom ett dubbelklick, och sedan användas som en normal CD, DVD, eller Blu-ray. Virtual CloneDrive stödjer upp till 15 virtuella enheter på samma gång - oavsett om avbildsfilen innehåller ljud, video eller bara simpel data. Virtual CloneDrive är fullt integrerad i Windows Explorers snabbmenyer och som grädde på mosen - så är den gratis!
Virtual CloneDrive berfungsi dan bertindak sama seperti pemacu fizikal CD, DVD, atau Blu-ray, walaupun ia wujud secara maya. Fail imej boleh di "masukkan" ke pemacu maya dari cakera keras anda atau dari pemacu rangkaian dengan hanya dwiklik, dan dari itu boleh digunakan seperti CD, DVD, or Blu-ray biasa. Virtual CloneDrive sokong sehingga 15 pemacu maya pada masa yang sama - tidak kira jika fail imej mengandungi audio, video atau hanya data mudah. Virtual CloneDrive bersepadu sepenuhnya dalam menu konteks Windows Explorer dan tambahan pula ianya percuma.
  70 Treffer www.nordiclights.com  
Berg en dal
Hora a údolí
Berg en Dal
Горы и долины
  2 Treffer hearhear.org  
Grazie al collettore a flusso libero dal design innovativo e al filtro dell'applicatore integrato, in combinazione con il sistema InvisiPac, è possibile eliminare virtualmente le ostruzioni degli ugelli.
Entrez dans une nouvelle ère du fonctionnement sans problème. Avec sa conception innovante de collecteur débit libre et de filtrage d'applicateur intégré, conjointement avec le système InvisiPac, vous pouvez éliminer pratiquement toutes les obstructions de buses. Vous obtiendrez finalement une unité Hotmelt fiable, discrète et invisible.
Entdecken Sie einen ganz neuen reibungslosen Betriebsablauf. Mit seiner innovativen Montageblockkonstruktion mit freiem Durchfluss und integrierter Applikatorfilterung – zusammen mit dem InvisiPac-System – können Sie ein Verstopfen der Düsen so gut wie ausschalten. Sie verfügen endlich über ein Heißschmelzsystem, das zuverlässig, unbemerkt und unsichtbar arbeitet.
Descubra una nueva era de trabajos sin contratiempos Con su innovador diseño de colector de caudal libre y el filtrado del aplicador integrado — en combinación con el sistema InvisiPac— prácticamente puede acabar con las obstrucciones de boquilla. Por fin puede contar con una sistema «Hot Melt» que funciona de una forma fiable, inadvertida e invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Ontdek een nieuw tijdperk voor een probleemloze werking. Dankzij het innovatieve mengblokontwerp met vrije uitstroming en het geïntegreerde filtersysteem voor de applicator – in combinatie met het InvisiPac-systeem – zijn verstopte spuittippen zo goed als verleden tijd. U zult eindelijk over een smeltlijmsysteem beschikken dat betrouwbaar, onopvallend en onzichtbaar is.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Odkryj nową erę bezproblemowego działania. Dzięki nowatorskiej konstrukcji kolektora opartej na swobodnym przepływie i wbudowanym filtrom aplikatora możesz — razem z urządzeniem InvisiPac — praktycznie wyeliminować problemy z zatkanymi dyszami. Wreszcie uzyskasz urządzenie do nakładania materiałów termotopliwych, które jest niezawodne, niezauważalne i niewidoczne.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Sorunsuz çalışmada yeni çağı keşfedin. Yenilikçi serbest akışlı manifold tasarımı ve entegre aplikatör filtrelemesi ile – InvisiPac Sistemi ile birlikte – teorik olarak nozül tapalarını ortadan kaldırabilirsiniz. Sonunda güvenilir, fark edilmeyen ve görünmez çalışan bir sıcak eriyik sisteminiz olacak.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
Discover a new era in hassle-free operation. With its innovative free-flow manifold design and integrated applicator filtering – together with the InvisiPac System – you can virtually eliminate nozzle plugs. You'll finally have a hot melt system that runs reliably, unnoticed and invisible.
  3 Treffer www.engel-tirol.com  
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Също както нашият бизнес се променя постоянно, така и това Уведомление за бисквитки също ще се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени от време на време по това Уведомление за бисквитки, ви препоръчваме да го отворите, за да видите промените.
S obzirom na to da se naše poslovanje neprestano mijenja, povremeno se može promijeniti i ova Obavijest o kolačićima. Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Obavijest o kolačićima, preporučujemo vam da otvorite Obavijest o kolačićima i pregledate izmjene.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
La fel cum afacerea noastră se schimbă constant, această notificare despre cookie-uri se va modifica din când în când. Dacă doriţi să vedeţi modificări făcute din când în când la această notificare despre cookie-uri, vă invităm să o accesaţi pentru a le vedea.
Naše podnikanie sa neustále mení a spolu s ním sa môže zmeniť aj toto vyhlásenie o používaní súborov cookie. Ak sa budete chcieť o vykonaných zmenách informovať, pozrite sa z času na čas na toto vyhlásenie.
Tako kot se nenehno spreminja naš posel, se bo občasno spremenilo tudi to Obvestilo o Piškotkih. Če želite videti občasne spremembe Obvestila o Piškotkih, vas vabimo, da si za ogled sprememb preberete Obvestilo o Piškotkih.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
Оскільки наш бізнес постійно змінюється, це положення про файли cookie також час від часу змінюватиметься. Якщо ви хочете періодично переглядати зміни, внесені до цього повідомлення про файли cookie, ми запрошуємо вас переглянути цей файл cookie на наявність змін.
  publications.europa.eu  
CORDIS, il Servizio comunitario di Informazione in materia di Ricerca e Sviluppo, è una piattaforma interattiva di informazione che aggiorna gli utenti sulle ultime notizie, gli ultimi progressi e iniziative nel campo dell’innovazione, della ricerca e dello sviluppo in Europa. Il numero di pagine consultate su CORDIS (56 milioni) è più che raddoppiato dal 1999.
CORDIS, the Community Research and Development Information Service, is an interactive information platform that keeps users up to date with the latest news, progress and initiatives in European innovation, research and development. The number of pages accessed in CORDIS (56 million) has more than doubled since 1999.
CORDIS, le service communautaire d’information sur la recherche et le développement, constitue une plateforme d’information interactive qui permet aux utilisateurs de suivre les dernières nouvelles, avancées et initiatives dans le domaine européen de l'innovation, de la recherche et du développement. Le nombre de pages consultées dans CORDIS (56 millions) a plus que doublé depuis 1999.
CORDIS, der Informationsdienst der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung, ist eine interaktive Informationsplattform, in der sich die Nutzer über die jüngsten Ereignisse, Fortschritte und Initiativen in der europäischen Innovation, Forschung und Entwicklung informieren und auf dem Laufenden halten können. Seit 1999 hat sich die Zahl der in CORDIS aufgerufenen Seiten (56 Mio.) mehr als verdoppelt.
CORDIS, el Servicio de información sobre investigación y desarrollo comunitarios, es una plataforma de información interactiva que permite a los usuarios estar al día con respecto a las noticias, los avances y las iniciativas más recientes en la innovación, la investigación y el desarrollo de la Unión Europea. Desde 1999, el número de páginas visitadas en CORDIS (56 millones) se ha duplicado con creces.
CORDIS, o Serviço Comunitário de Informação para a Investigação e o Desenvolvimento, é uma plataforma de informação interactiva que mantém os utilizadores actualizados em relação às últimas notícias, progressos e iniciativas a nível de inovação, investigação e desenvolvimento na Europa. O número de páginas acedidas no sítio CORDIS (56 milhões) mais do que duplicou desde 1999.
Η CORDIS, η υπηρεσία ενημέρωσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις ευρωπαϊκές δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας, είναι μια διαλογική πλατφόρμα ενημέρωσης που μεταδίδει στους χρήστες της τις τελευταίες ειδήσεις και τους ενημερώνει για τις εξελίξεις και τις πρωτοβουλίες στον τομέα της ευρωπαϊκής καινοτομίας, έρευνας και τεχνολογίας. Από το 1999 έχουν υπερδιπλασιαστεί οι επισκέψεις χρηστών στις σελίδες της CORDIS (56 εκατ. φορές).
CORDIS, de informatiedienst voor communautair onderzoek en ontwikkeling, is een interactief informatieplatform, dat gebruikers op de hoogte houdt van de laatste nieuwtjes, ontwikkelingen en initiatieven op het gebied van Europese innovatie, onderzoek en ontwikkeling. Het aantal in CORDIS geraadpleegde pagina’s is sinds 1999 meer dan verdubbeld tot 56 miljoen.
CORDIS — информационната служба на ЕС за научноизследователска и развойна дейност — представлява интерактивна информационна платформа, която информира потребителите за последните новости, напредъка и инициативите в областта на европейските иновации, научните изследвания и развойната дейност.От 1999 г. броят посетени страници в CORDIS (56 милиона) се е увеличил почти двойно.
CORDIS, informační služba výzkumu a vývoje v rámci Společenství, je interaktivní informační server, který poskytuje uživatelům informace o nejnovějším dění, pokroku a iniciativách v oblasti evropské inovace, výzkumu a vývoje. Počet stran přístupných v rámci CORDIS (56 milionů) se od roku 1999 více než zdvojnásobil.
CORDIS, Fællesskabets Informationstjeneste for Forskning og Udvikling er en interaktiv informationsportal, som tilbyder brugerne de sidste nyheder om fremskridt og initiativer inden for europæisk innovation, forskning og udvikling. Antallet af sider, der er adgang til i CORDIS (56 mio.), er mere end fordoblet siden 1999.
CORDIS on interaktiivne teabevahend, mis hoiab kasutajaid kursis Euroopa innovatsiooni, teadusuuringute ja arendustegevuse viimaste uudiste, edusammude ja algatustega. CORDISe lehekülje külastatavus (56 miljonit) on alates 1999. aastast enam kui kahekordistunud.
CORDIS eli yhteisön tutkimus- ja kehitystietopalvelu on interaktiivinen tietopalvelu, joka pitää käyttäjät ajan tasalla eurooppalaiseen innovointiin, tutkimukseen ja kehitykseen liittyvien tuoreimpien uutisten, uusimman kehityksen ja viimeisimpien aloitteiden suhteen. CORDIS-palvelun sivuilla käyntien määrä (56 miljoonaa) on yli kaksinkertaistunut vuodesta 1999.
A CORDIS, azaz a közösségi kutatás-fejlesztési információs szolgálat, interaktív információs platform, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy értesüljenek a legfrissebb hírekről, előrelépésekről és kezdeményezésekről az európai innováció, kutatás és fejlesztés területén. A CORDIS-ban a meglátogatott oldalak száma (56 millió) 1999 óta több mint kétszeresére nőtt.
CORDIS , Wspólnotowy Serwis Informacyjny dotyczący Badań i Rozwoju, jest interaktywną platformą informacyjną uzupełnianą na bieżąco o nowości, wydarzenia i inicjatywy w zakresie europejskiej innowacyjności, badań i rozwoju. Liczba wejść na strony w CORDIS (56 milionów) wzrosła ponad dwukrotnie od 1999 r.
CORDIS, Serviciul de Informaţii pentru cercetare şi dezvoltare al Comunităţii, este o platformă de informare interactivă care permite utilizatorilor să fie la curent cu ultimele noutăţi, progrese şi iniţiative privind inovarea, cercetarea şi dezvoltarea. Numărul de pagini accesate în CORDIS (56 de milioane) a depăşit dublul nivelului din 1999.
CORDIS Informačná služba Spoločenstva pre výskum a vývoj je interaktívna informačná platforma, vďaka ktorej je možné používateľom poskytovať najnovšie správy, správy o pokroku a iniciatívach v oblasti európskych inovácií, výskumu a vývoja. Počet strán prístupných v systéme CORDIS (56 miliónov) sa od roku 1999 takmer zdvojnásobil.
CORDIS, Službe Skupnosti za informacije o raziskavah in razvoju, so interaktivna informacijska platforma, ki uporabnike sproti obvešča o najnovejših novicah, napredku in pobudah na področju evropskih inovacij, raziskav in razvoja. Število strani, do katerih je mogoč dostop preko CORDIS-a (56 milijonov), se je od leta 1999 več kot podvojilo.
CORDIS, Gemenskapens informationstjänst för forskning och utveckling, är en interaktiv plattform som ger användarna information om senaste nytt, framsteg och initiativ inom innovation, forskning och utveckling i Europa. Antalet besökta CORDIS-sidor (56 miljoner) har mer än fördubblats sedan 1999.
CORDIS, Kopienas Pētniecības un attīstības informācijas dienests, ir interaktīva informācijas platforma, kas lietotājus mūsdienīgā veidā apgādā ar jaunākajām ziņām, informē par virzību un iniciatīvām Eiropas inovāciju, pētniecības un attīstības jomā. Lappušu skaits (56 miljoni), kas pieejamas CORDIS, kopš 1999. gada ir divkāršojies.
CORDIS, is-Servizz Komunitarju ta' Informazzjoni dwar ir-Riċerka u l-Iżvilupp, huwa pjattaforma ta’ tagħrif interattiv li jżomm lil min jużah aġġornat dwar l-aħħar aħbarijiet, progressi u inizjattivi fl-oqsma Ewropej ta’ l-innovazzjoni, riċerka u żvilupp. In-numru ta’ paġni li kien hemm aċċess għalihom fil-CORDIS (56 miljun) aktar milli rdoppja mill-1999 'l hawn.
Is ardán faisnéise idirghníomhach é CORDIS, Seirbhís Faisnéise um Thaighde agus Forbairt an Chomhphobail Eorpaigh, a chuireann ar a gcumas do dhaoine bheith ar eolas faoin nuacht is déanaí, an dul chun cinn agus na tionscnaimh a bhaineann le nuálaíocht, le taighde agus le forbairt Eorpach. Ó 1999 i leith, tá méadú de 100% tagtha ar an méid leathanaigh CORDIS (56 mhilliún) a thug daoine cuairt orthu.
  www.flowmont.cz  
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa informativa sulla privacy potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per visualizzare eventuali aggiornamenti.
Just as our business changes constantly, this Privacy Statement may also change for time to time. If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes. If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing that processing.
De même que notre activité évolue constamment, la présente charte de confidentialité peut changer de temps à autre. Si vous souhaitez voir les modifications régulières apportées à la présente charte de confidentialité, nous vous invitons à consulter ladite charte de confidentialité. Si nous effectuons des changements matériels ou des changements qui auront un impact sur vous (par ex. lorsque nous commençons le traitement de vos données personnelles à des fins autres que celles stipulées ci-dessus), nous vous contacterons au préalable.
Genauso wie sich Geschäftsabläufe ständig ändern, wird sich auch diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in diesen Datenschutzbestimmungen nachzusehen, ob sich etwas geändert hat. Falls wir Änderungen vornehmen, die grundlegende Auswirkungen auf Sie haben (z.B falls wir beginnen, personenbezogene für andere Zwecke als die oben angegeben zu verwenden), dann kontaktieren wir Sie, bevor wir mit dieser Verarbeitung beginnen.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar cada cierto tiempo. Si quieres ver los cambios realizados en esta Política de privacidad cada cierto tiempo, te invitamos a acceder a esta Política de privacidad para ver los cambios. Si hacemos cambios materiales o cambios que tengan alguna influencia en ti (por ejemplo, si empezamos a procesar tus datos personales con otros fines distintos a los que se establecen aquí arriba), nos pondremos en contacto contigo antes de empezar ese procesamiento.
Tal como os nossos negócios mudam constantemente, esta Declaração de Privacidade também pode sofrer alterações ao longo do tempo. Se desejar ver com regularidade as alterações desta Declaração de Privacidade, convidamo-lo(a) a aceder a esta Declaração de Privacidade para consultar as alterações. Se forem efetuadas alterações relevantes ou alterações que tenham impacto em si (por ex.: quando começarmos a processar dados para propósitos diferentes dos descritos acima), entraremos em contacto consigo antes de dar início ao processamento.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε την Πολιτική Απορρήτου για να τις βλέπετε. Σε περίπτωση που κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές ή αλλαγές που σας επηρεάζουν (π.χ. αν αρχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άλλους από αυτούς που αναφέρονται παραπάνω), θα επικοινωνήσουμε μαζί σας προτού ξεκινήσουμε την επεξεργασία.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Privacyverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Privacyverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken. Als we belangrijke wijzigingen maken of wijzigingen aanbrengen die van invloed zijn op u (bijvoorbeeld wanneer we beginnen met het verwerken van uw persoonsgegevens voor andere doeleinden dan hierboven uiteengezet), nemen we contact met u op voordat we met die verwerking beginnen.
Също както бизнесът ни се променя постоянно, така и тази Декларация за поверителност може да се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени по тази декларация за поверителност от време на време, ви препоръчваме да я отворите, за да ги видите. Ако направим съществени промени или промени, които ще ви засегнат (например когато започнем да обработваме личните ви данни за други цели, различни от гореизложените), ще се свържем с вас, преди да започнем това обработване.
Com que el nostre negoci canvia constantment, pot ser que aquesta Política de privacitat canviï de tant en tant. Si vols veure quins canvis s'hi fan de tant en tant, et recomanem que accedeixis a aquesta Política de privacitat per veure'ls. En cas que fem canvis materials o canvis que t'afectin directament, com ara començar a processar les teves dades personals amb altres propòsits dels que es descriuen més amunt, ens posarem en contacte amb tu abans de començar.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách informovat, toto prohlášení si prosím příležitostně otevřete a znovu přečtěte. Pokud by mělo dojít k podstatným změnám nebo změnám, které budou mít dopad na Vás (např. pokud začneme zpracovávat Vaše osobní údaje za jinými účely, než jaké jsou uvedeny výše), budeme Vás před vstoupením těchto změn v platnost kontaktovat.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne erklæring om databeskyttelse også blive ændret fra tid til anden. Hvis du vil holde dig opdateret om ændringerne i denne erklæring om databeskyttelse, anbefaler vi at du tjekker denne side regelmæssigt. Hvis vi laver ændringer som berører dig (f.eks. hvis vi vil bruge dine personlige oplysninger til andre formål end beskrevet ovenfor), vil vi kontakte dig før vi bruger dine oplysninger.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä yksityisyydensuojalauseke voi muuttua ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan ne tästä yksityisyydensuojalausekkeesta. Jos teemme olennaisia muutoksia tai muutoksia, joilla on vaikutusta sinuun (esim. kun aloitamme henkilötietojesi käsittelyn muuta kuin yllä olevia tarkoituksia varten), otamme sinuun yhteyttä ennen kyseisen käsittelyn aloittamista.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, kan også denne personvernerklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne personvernerklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig. Gjør vi endringer som berører deg (f.eks. hvis vi vil bruke de personlige opplysningene dine for andre for formål enn de som er nevnt over), vil vi kontakte deg før vi bruker opplysningene dine.
După cum afacerea noastră se schimbă constant, această declarație de confidențialitate se poate schimba din când în când. Dacă doriți să vedeți din când în când modificările aduse acestei declarații de confidențialitate, vă invităm să accesați această declarație de confidențialitate pentru a vedea modificările. Dacă vom efectua modificări semnificative care vor avea un impact asupra dumneavoastră (de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus), vă vom contacta înainte de a începe această procesare.
В Положение о конфиденциальности могут быть внесены изменения. С ними можно ознакомиться в этом разделе. Если мы вносим значительные изменения или изменения, которые могут на вас повлиять (например, при обработке персональных данных для иных целей, нежели описано в этом документе), мы свяжемся с вами до начала такой обработки.
Precis som vår verksamhet ständigt förändras så kan även dessa sekretessregler komma att ändras från tid till annan. Om du vill hålla dig uppdaterad om ändringar i dessa sekretessregler så ber vi dig att besöka denna sida regelbundet. Om vi inför ändringar som har en inverkan på dig (t.ex. om vi använder dina personliga uppgifter för andra ändamål än de som beskrivs ovan) så kommer vi att kontakta dig innan vi använder dem.
Tıpkı işimizin sürekli değişmesi gibi, bu Gizlilik Bildirimi de zaman zaman değişebilir. Zaman zaman bu Gizlilik Bildirimine yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız sizi değişiklikleri görmek için bu Gizlilik Bildirimine erişmeye davet ediyoruz. Esaslı değişiklikler veya üzerinizde bir etkisi olacak değişiklikler (ör. yukarıda belirtilenlerden başka amaçlar için kişisel verilerinizi kullanmaya başlamamız) yaparsak bu işleme başlamadan önce sizinle iletişime geçeceğiz.
  www.online-checkweigher.com  
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa informativa sulla privacy potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per visualizzare eventuali aggiornamenti.
Just as our business changes constantly, this Privacy Statement may also change for time to time. If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes. If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing that processing.
De même que notre activité évolue constamment, la présente charte de confidentialité peut changer de temps à autre. Si vous souhaitez voir les modifications régulières apportées à la présente charte de confidentialité, nous vous invitons à consulter ladite charte de confidentialité. Si nous effectuons des changements matériels ou des changements qui auront un impact sur vous (par ex. lorsque nous commençons le traitement de vos données personnelles à des fins autres que celles stipulées ci-dessus), nous vous contacterons au préalable.
Genauso wie sich Geschäftsabläufe ständig ändern, wird sich auch diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in diesen Datenschutzbestimmungen nachzusehen, ob sich etwas geändert hat. Falls wir Änderungen vornehmen, die grundlegende Auswirkungen auf Sie haben (z.B falls wir beginnen, personenbezogene für andere Zwecke als die oben angegeben zu verwenden), dann kontaktieren wir Sie, bevor wir mit dieser Verarbeitung beginnen.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar cada cierto tiempo. Si quieres ver los cambios realizados en esta Política de privacidad cada cierto tiempo, te invitamos a acceder a esta Política de privacidad para ver los cambios. Si hacemos cambios materiales o cambios que tengan alguna influencia en ti (por ejemplo, si empezamos a procesar tus datos personales con otros fines distintos a los que se establecen aquí arriba), nos pondremos en contacto contigo antes de empezar ese procesamiento.
Tal como os nossos negócios mudam constantemente, esta Declaração de Privacidade também pode sofrer alterações ao longo do tempo. Se desejar ver com regularidade as alterações desta Declaração de Privacidade, convidamo-lo(a) a aceder a esta Declaração de Privacidade para consultar as alterações. Se forem efetuadas alterações relevantes ou alterações que tenham impacto em si (por ex.: quando começarmos a processar dados para propósitos diferentes dos descritos acima), entraremos em contacto consigo antes de dar início ao processamento.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε την Πολιτική Απορρήτου για να τις βλέπετε. Σε περίπτωση που κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές ή αλλαγές που σας επηρεάζουν (π.χ. αν αρχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άλλους από αυτούς που αναφέρονται παραπάνω), θα επικοινωνήσουμε μαζί σας προτού ξεκινήσουμε την επεξεργασία.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Privacyverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Privacyverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken. Als we belangrijke wijzigingen maken of wijzigingen aanbrengen die van invloed zijn op u (bijvoorbeeld wanneer we beginnen met het verwerken van uw persoonsgegevens voor andere doeleinden dan hierboven uiteengezet), nemen we contact met u op voordat we met die verwerking beginnen.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách informovat, toto prohlášení si prosím příležitostně otevřete a znovu přečtěte. Pokud by mělo dojít k podstatným změnám nebo změnám, které budou mít dopad na Vás (např. pokud začneme zpracovávat Vaše osobní údaje za jinými účely, než jaké jsou uvedeny výše), budeme Vás před vstoupením těchto změn v platnost kontaktovat.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne erklæring om databeskyttelse også blive ændret fra tid til anden. Hvis du vil holde dig opdateret om ændringerne i denne erklæring om databeskyttelse, anbefaler vi at du tjekker denne side regelmæssigt. Hvis vi laver ændringer som berører dig (f.eks. hvis vi vil bruge dine personlige oplysninger til andre formål end beskrevet ovenfor), vil vi kontakte dig før vi bruger dine oplysninger.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä yksityisyydensuojalauseke voi muuttua ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan ne tästä yksityisyydensuojalausekkeesta. Jos teemme olennaisia muutoksia tai muutoksia, joilla on vaikutusta sinuun (esim. kun aloitamme henkilötietojesi käsittelyn muuta kuin yllä olevia tarkoituksia varten), otamme sinuun yhteyttä ennen kyseisen käsittelyn aloittamista.
Rétt eins og fyrirtækið okkar breytist í sífellu mun þessi trúnaðaryfirlýsing einnig breytast af og til. Ef þú vilt sjá breytingarnar sem gerðar eru á þessari trúnaðaryfirlýsingu af og til bjóðum við þér aðgang að þessari trúnaðaryfirlýsingu til að sjá breytingarnar. Ef við gerum breytingar á efninu eða breytingar sem hafa áhrif á þig (t.d. þegar við byrjum að vinna úr persónuupplýsingunum þínum í öðrum tilgangi en lýst var hér fyrir ofan) munum við hafa samband við þig áður en við hefjum þá vinnslu.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, kan også denne personvernerklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne personvernerklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig. Gjør vi endringer som berører deg (f.eks. hvis vi vil bruke de personlige opplysningene dine for andre for formål enn de som er nevnt over), vil vi kontakte deg før vi bruker opplysningene dine.
După cum afacerea noastră se schimbă constant, această declarație de confidențialitate se poate schimba din când în când. Dacă doriți să vedeți din când în când modificările aduse acestei declarații de confidențialitate, vă invităm să accesați această declarație de confidențialitate pentru a vedea modificările. Dacă vom efectua modificări semnificative care vor avea un impact asupra dumneavoastră (de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus), vă vom contacta înainte de a începe această procesare.
В Положение о конфиденциальности могут быть внесены изменения. С ними можно ознакомиться в этом разделе. Если мы вносим значительные изменения или изменения, которые могут на вас повлиять (например, при обработке персональных данных для иных целей, нежели описано в этом документе), мы свяжемся с вами до начала такой обработки.
Precis som vår verksamhet ständigt förändras så kan även dessa sekretessregler komma att ändras från tid till annan. Om du vill hålla dig uppdaterad om ändringar i dessa sekretessregler så ber vi dig att besöka denna sida regelbundet. Om vi inför ändringar som har en inverkan på dig (t.ex. om vi använder dina personliga uppgifter för andra ändamål än de som beskrivs ovan) så kommer vi att kontakta dig innan vi använder dem.
Tıpkı işimizin sürekli değişmesi gibi, bu Gizlilik Bildirimi de zaman zaman değişebilir. Zaman zaman bu Gizlilik Bildirimine yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız sizi değişiklikleri görmek için bu Gizlilik Bildirimine erişmeye davet ediyoruz. Esaslı değişiklikler veya üzerinizde bir etkisi olacak değişiklikler (ör. yukarıda belirtilenlerden başka amaçlar için kişisel verilerinizi kullanmaya başlamamız) yaparsak bu işleme başlamadan önce sizinle iletişime geçeceğiz.
  14 Treffer www.google.cat  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Aplicamos un diseño seguro y sólido a nuestros productos desde el principio. Nuestros escáneres automatizados utilizan los datos para proteger a diario a millones de usuarios de los ataques de software malintencionado, estafas de suplantación de identidad, fraude y spam.
نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Beveiliging en veerkracht zijn kernelementen van onze producten. Onze automatische scanners gebruiken gegevens om miljoenen gebruikers elke dag te beschermen tegen malware, phishing, fraude en spam.
Dissenyem els nostres productes de manera segura i sòlida des del principi. Els nostres escàners automàtics utilitzen dades per protegir milions d'usuaris de programari maliciós, estafes de pesca (suplantació d'identitat), frau i activitat brossa cada dia.
Vi indbygger sikkerhed og modstandsdygtighed i vores produkter helt fra bunden. Vores automatiske scannere bruger data til at beskytte millioner af brugere mod malware, svindelnumre, bedrageri og spam.
A biztonságot és rugalmasságot az elejétől fogva beleépítjük termékeinkbe. Automatizált ellenőrző eszközeink arra használják az adatokat, hogy naponta megvédhessék a felhasználókat a rosszindulatú szoftverektől az adathalászattól, a csalástól és a spamektől.
Kami merancang keamanan dan ketahanan dalam produk kami mulai dari nol. Pemindai otomatis kami menggunakan data untuk melindungi jutaan pengguna setiap hari dari perangkat lunak jahat, scam phishing, penipuan, dan spam.
Sikkerhet og motstandsdyktighet bygges inn i produktene våre – helt fra grunnen av. De automatiserte skannerne våre bruker data for å beskytte millioner av brukere mot skadelig programvare, nettsvindel og nettsøppel hver eneste dag.
Usługi projektujemy od podstaw z myślą o bezpieczeństwie i elastyczności. Nasze automatyczne skanery wykorzystują zgromadzone dane, by każdego dnia chronić miliony użytkowników przed złośliwym oprogramowaniem, wyłudzaniem informacji, oszustwami i spamem.
Vi utformar våra produkter med säkerhet och motståndskraft som ledord. Med hjälp av data skyddar våra automatiska sökverktyg varje dag miljontals användare från skadlig programvara, nätfiske, bedrägerier och skräppost.
Усі наші продукти ґрунтуються на принципах надійності та стійкості до зовнішніх впливів. Наші автоматичні сканери використовують дані для щоденного захисту мільйонів користувачів від зловмисного програмного забезпечення, фішингу, шахрайства та спаму.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow