Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 931 Ergebnisse 280 Domänen Seite 3

3 Résultats www.premier.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Een winnaar is alleen maar een dromer die nooit heeft opgegeven”, zei Nelson Mandela. Ook ik denk dat moed en volharding de sleutel vormen om vrede te bereiken en deze wereld veiliger en rechtvaardiger te maken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.fgov.be comme domaine prioritaire	“A winner is just a dreamer who never gave up”, Nelson Mandela said. I also believe that courage and perseverance are the keys for pushing peace forward and for ensuring a safer and more just world.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.fgov.be comme domaine prioritaire	„Gewinner sind Träumer, die ihren Traum nie aufgegeben haben“, sagte Nelson Mandela. Ich glaube auch, dass Mut und Beharrlichkeit die Schlüssel auf dem Weg zu Frieden und zu einer sichereren und gerechteren Welt sind.

belgica.embajada.gob.ve

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Even ertussenuit… Tussen 9 en 31 juli 2016 hangen wij de helm even aan de haak om er in augustus met frisse moed opnieuw […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir achbuild.be comme domaine prioritaire	Nous venons de recevoir la commande pour un bâtiment à Ixelles, Chaussée de Waterloo. Le projet consiste à démolir un immeuble d’appartements, une maison, un commerce-garage (ancienne […]

2 Résultats www.esbq.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Publicis Brussels toont moed voor Ray-Ban
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magazinemedia.be comme domaine prioritaire	Publicis Brussels fait preuve de courage pour Ray-Ban

2 Résultats www.schrammwerkstaetten.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EVENWICHTIG MENGSEL EN MOED IETS NIEUWS TE PROBEREN.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schrammwerkstaetten.de comme domaine prioritaire	Feeling for the balanced composition of those ingredients.

9 Résultats www.pep-muenchen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Geen geestkracht zal er nog zijn in Egypte; Ik zal hun plannen in de war schoppen, en hun moed doen wegsmelten…" (vers 3).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	"Lo spirito che anima l'Egitto svanirà, io renderò vani i suoi disegni…" (Isaia 19:3)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	“En die gees van Egipte sal radeloos word in sy binneste, en sy planne sal Ek verwar...” (Jesaja 19:3).

4 Résultats www.wwf.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“De dood van een van onze rangers raakt ons diep”, zegt Natasha Kofworola Quist van het Centraal-Afrikaanse WWF-bureau. “Wij zijn hen en hun familie heel erg dankbaar voor hun moed. Het is triest iemand te zien gaan die zich zo inzet voor de gemeenschap.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wwf.be comme domaine prioritaire	« La mort d’un de nos rangers nous touche profondément », déplore Natasha Kofworola Quist, du bureau WWF d’Afrique-Centrale. « Nous lui sommes très reconnaissants, à lui et sa famille pour leur courage. Voir partir quelqu’un qui s’investissait tellement pour la communauté est vraiment cruel. »

5 Résultats www.cdt.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ik zag dat je een PhD hebt. Een PhD vraagt een behoorlijke tijdsinvestering en het vereist veel moed en doorzettingsvermogen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pauwelsconsulting.com comme domaine prioritaire	J’ai remarqué que vous êtes titulaire d’un doctorat, ce qui requiert de grands efforts en termes de temps, beaucoup de courage et de persévérance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pauwelsconsulting.com comme domaine prioritaire	I noticed that you have a PhD, which requires a considerable time investment, as well as lots of courage and perseverance.

2 Résultats stea.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Om mijzelf en jullie wat moed te geven in de laatste 7 dagen, werd er een leuk artikel over ons vandaag gepubliceerd in de papieren versie van Metro Time en op hun website. Ik laat je het hier ontdekken: https://fr.metrotime.be/2018/10/08/actualite/cordonnerie-durable-cherche-investisseurs/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir growfunding.be comme domaine prioritaire	Pour se donner du courage dans ces derniers 7 jours, un chouette article sur Le Dispensaire a été publié aujourd'hui dans la version papier de Metro Time et sur leur site internet. Je vous laisse le découvrir ici: https://fr.metrotime.be/2018/10/08/actualite/cordonnerie-durable-cherche-investisseurs/

2 Résultats www.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Iedereen is dus verplicht zijn verantwoordelijkheid op te nemen. Het moment is daar, waarop de ware moed erin bestaat, vastberaden het compromis na te streven dat bijeenbrengt, en de tegenstellingen niet verscherpt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.be comme domaine prioritaire

Mais les citoyens ne doivent pas seulement exhorter leurs représentants à prendre les décisions courageuses qui s’imposent. Ils doivent aussi s’efforcer de favoriser une meilleure entente entre nos communautés en faisant des pas concrets vers l’autre, en parlant sa langue, en s’intéressant à sa culture, en essayant de mieux le comprendre. C’est là une forme importante de la citoyenneté moderne.

billetfix.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De vakantieperiode is ideaal om de inhoud van de kleerkasten en laden te sorteren. Als je kinderen hebt die binnenkort terug naar school gaan, is het handig dat alles klaarstaat om een nieuw schooljaar met volle moed te starten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir era.be comme domaine prioritaire	La fin des vacances, c’est la période idéale pour préparer le retour des enfants à l’école. C’est le moment de faire le tri dans les placards et les garde-robes afin que vous enfants soient fin prêts le jour J. Conseil supplémentaire : n’attendez pas la dernière minute pour leur acheter un nouveau cartable ou un plumier !

11 Résultats www.lenazaidel.co.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	NederlandDrentheVledderImmer met Moed
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	NiederlandeDrentheVledderImmer met Moed
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Paesi BassiProvincie DrentheVledderImmer met Moed

1 2 3 4 5 6 7 8 9

moed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch