hali – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'132
Results
257
Domains Page 10
10 Hits
www.mountainmarathon.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Powstały w 1975 roku nowy budynek dworca, uchodzi za najlepszy w Polsce przykład nurtu w architekturze zwanego brutalizmem. Przy konstrukcji architekci wykorzystali efektowne formy wielkich betonowych „kielichów”, które podtrzymywały strop górnej
hali
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rozklad.pkp.pl
as primary domain
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ В Г. КАТОВИЦЕ – это главная железнодорожная станция Верхнесилезского промышленного округа, расположенная в самом центре города Катовице. Построенное в 1975 году новое здание вокзала считается лучшим в Польше примером архитектурного направления, называемого брутализмом. Создавая конструкцию, архитекторы использовали эффектные формы огромных бетонных «чаш», которые поддерживали перекрытие верхнего зала. В июле 2009 г. АО ПКП заключило с частным предпринимателем договор на строительство интегрированного транспортного и делового центра в г. Катовице. Работы по модернизации начались в 2010 году. Согласно заключенному договору был построен новый железнодорожный вокзал с подземным автовокзалом. Кроме того, перестроена была дорожная инфраструктура, в порядок приведено городское пространство вокруг вокзала. В рамках инвестиции был также открыт торгово-развлекательный центр Катовицкая галерея с подземной автостоянкой.
5 Hits
www.camar.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
2007 - Budowa
hali
produkcyjno-magazynowej o pow. 2.500 m2
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pol-mak.com.pl
as primary domain
2007 - Building a new production warehouse - space 2.500 m2
www.mosca.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lista Wystawców i plan
hali
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enoexpo.krakow.pl
as primary domain
Sparkling wines and champagnes on ENOEXPO
www.itd.poznan.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
W dniach 20-22 marca 2009 roku odbyła się we wrocławskiej
Hali
Stulecia czwarta edycja Targów Drewna DREWOOD (równolegle z Targami Budowlanymi TARBUD). Jest to impreza gromadząca przedstawicieli przemysłu drzewnego z kraju i zagranicy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itd.poznan.pl
as primary domain
The 3rd Economic Forum of the Polish Timber and Furniture Industry POLWOOD 2009 was held on the premises of Poznan International Fair on April 1st, 2009, during DREMA 2009 Fair
www.polen.diplo.de
Show text
Show cached source
Open source URL
21 kwietnia w
hali
głównej dworca kolejowego w Gliwicach została otwarta wystawa „Glywitz-Gleiwitz-Gliwice“. Wszystkie oblicza miasta“. Organizatorem wystawy jest Dom Współpracy Polsko- Niemieckiej.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
polen.diplo.de
as primary domain
Am 27. April fiel der offizielle Startschuss für das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) initiierten und vom Bundesministerium des Inneren der Bundesrepublik Deutschland finanziell geförderten Projekts “Ich liebe die Sprache“.
www.dezhong.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zintegrowane systemy inżynieryjne dla
hali
widowiskowo-sportowej Cido Arena
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fima.lt
as primary domain
Tirdzniecības centra Europa ēkas vadības un drošības sistēma
3 Hits
sedasakacicosmetology.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ruszyła budowa
hali
produkcyjnej nr 4 wraz z infrastrukturą oraz instalacjami wewnętrznymi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
engineering-bp.com
as primary domain
Leading Trade Fair for Processing, Analysis, and Handling of Powder and Bulk Solids Powtech 2017
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
engineering-bp.com
as primary domain
Internationales Symposium des Nationalen Verbands der Safthersteller
15 Hits
www.china-wiie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Założenie fundacji Frank Hirschvogel Foundation mającej gwarantować długoterminowe istnienie przedsiębiorstwa rodzinnego, następuje restrukturyzacja udziałowców. Rozbudowa zakładu Hirschvogel Eisenach GmbH poprzez budowę
Hali
nr 4
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hirschvogel.com
as primary domain
Emma Hirschvogel庆祝90岁生日;在丹克林肯建造全新培训中心;与MAHLE公司共同收购Forjas Brasileiras合资公司股权,并成立德西福格马勒公司(巴西);与卡利亚尼热系统有限公司在印度成立合资公司德西福格卡利亚尼印度有限公司。
gofetishporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Obok roli typowego miejskiego teatru Niemiecko-Serbołużycki Teatr Ludowy zaspokaja też potrzeby całego regionu Łużyckiego organizując przedstawienia w teatrach regionalnych w Görlitz, Zittau i Kamenz, w
Hali
Łużyckiej (Lausitzhalle) w Hoyerswerda, jak też na obszarze całych Łużyc aż po Spreewald (Brandenburgia).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bautzen.de
as primary domain
In addition to its role as Bautzen’s City Theater, the Deutsch-Sorbische Peoples Theater also serves the Lausitz with regular performances at the theaters in Görlitz, Zittau and Kamenz, in the Lausitzhalle Hoyerswerda as well as smaller productions in the entire Lausitz up to the Spreewald. In Bautzen, the Deutsch-Sorbische Peoples Theater has two venues: the “big house” is the seat of the theater. Since 2003, the Burgtheater on the Ortenburg has been a stage for stage performances of the demanding and contemporary “small form”, the popular puppet theater and The Sorbian children’s and youth theater.
www.musikrat.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Otwarcie nowej
hali
o powierzchni 20.000 m2 do produkcji drewna klejonego warstwowo z fornirów.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steico.com
as primary domain
Zahájení provozu nového sídla je naplánováno na srpen 2013. Budova byla kompletně postavena a zaizolována stavebním systémem STEICO.
1
2
3
4
5
6
7
8