collisions – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
6'221
Résultats
1'426
Domaines
intrag.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ship
collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
microdrones.com
comme domaine prioritaire
Schiffskollisionen
14 Résultats
www.ceramicasanjacinto.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Maximum safety: the simple control system and dedicated, built-in safety devices prevent
collisions
with the crankshaft, grinding wheel and other parts of the machine tool
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
marposs.com
comme domaine prioritaire
Sécurité maximale : le système de commande simple et dédié et des dispositifs de sécurité intégrés évitent les collisions avec le vilebrequin, la meule et les autres composants de la machine-outil
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
marposs.com
comme domaine prioritaire
Maximale Sicherheit: Die Einschwenkmechanik und entsprechend justierbare Anschläge verhindern Kollision mit Kurbelwelle, Schleifscheibe und anderen Elementen der Werkzeugmaschine.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
marposs.com
comme domaine prioritaire
Seguridad máxima: el sistema de control sencilla y específica, los dispositivos de seguridad incorporados evitan colisiones con el cigüeñal, rueda de rectificación y otras piezas de la máquina herramienta
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
marposs.com
comme domaine prioritaire
Massima sicurezza: la semplicità di controllo del sistema e i dispositivi integrati dedicati consentono di prevenire la collisione accidentale con albero motore, mola e altri componenti della macchina utensile
5 Résultats
www.pt-piesa.tu-chemnitz.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This is how the ATLAS-detector sees proton-proton
collisions
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
C'est ainsi que le détecteur ATLAS voit les collisions proton-proton.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
Und so sieht der ATLAS-Detektor Proton-Proton-Kollisionen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
Así es como el detector ATLAS ve las colisiones protón-protón
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
Ecco come il rivelatore ATLAS vede le collisioni protone-protone.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
Aqui está como o Detector ATLAS vê as colisões protão-protão.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
Oto jak detektor ATLAS widzi zderzenia proton-proton.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atlas.physicsmasterclasses.org
comme domaine prioritaire
Takto vidí protón-protónové zrážky detektor ATLAS.
2 Résultats
www.nchmd.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
     Nice little japanese game, click on the mouse button to make fly the bird and avoid the clouds. Pick up the baby birds along the way to help protect from cloud
collisions
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
     Jeu japonais trés sympathique, cliquer sur le bouton de la souris pour faire remonter l'oiseau et éviter les nuages.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
     Un simpatico gioco giapponese, clicca con il tasto del mouse per far volare l'uccello ed evitare le nuvole.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
     Pěkná malá japonská hra, klikejte, aby pták letěl a vyhýbejte se mrakům. Po cestě vyzvedněte ptáčata, abyste je ochránili před srážkami s mraky.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pepere.org
comme domaine prioritaire
     Kliknięcie myszą powoduje machnięcie skrzydłami ptaka i jego wznoszenie. Leć tak długo unikając chmur jak się da. W menu pierwsze polecenie od góry to początek gry.
zielonagora.stat.gov.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Specific report studies (accident rate due to wildlife
collisions
, studies on implementing safety barriers for motorists, study of fatal accidents, etc.)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
geocisa.com
comme domaine prioritaire
Estudios de informes específicos (accidentalidad por atropello de animales sueltos, estudios para la implantación de barreras de seguridad para motoristas, estudio de accidentes mortales, etc)
20 Résultats
www.nishizawa-japanese.ne.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Home » wildlife
collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
minuartia.com
comme domaine prioritaire
Home » atropellos fauna
restaurant-gaest.dk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Collisions
detector: AABB algorithm (axis aligned bounding boxes).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
arvc.umh.es
comme domaine prioritaire
Detector de colisiones: algoritmo AABB (axis aligned bounding boxes).
moodle.academiafutura.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Protection: an armoured pack that protects the product against external agents such as
collisions
and movements.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tecnopackspa.it
comme domaine prioritaire
Protection: un emballage blindé qui protège le produit même contre les agents extérieurs comme les chocs et les déplacements.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tecnopackspa.it
comme domaine prioritaire
Protección: paquete reforzado, capaz de preservar el producto también de agentes externos, como golpes y desplazamientos.
2 Résultats
www.justfollowme.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(chain
collisions
or slidings)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
foxytag.com
comme domaine prioritaire
(collisions en chaîne ou glissements)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
foxytag.com
comme domaine prioritaire
(durch Auffahren oder Schleudern) führen kann
3 Résultats
www.wma.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Deaths and injuries resulting from road crashes along with
collisions
between vehicles and pedestrians are a major public health problem. In many countries where alcohol consumption is an integral part of daily life, driving while under the influence of alcohol has been shown to be the cause of around half of all the deaths and serious injuries in road crashes.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wma.net
comme domaine prioritaire
Les morts et les blessés des accidents de la route constituent avec les collisions entre piétons et véhicules un problème majeur de santé publique. Dans de nombreux pays où la consommation d'alcool fait partie intégrante du quotidien, il a été constaté que la conduite en état d'ébriété était à l'origine d'à peu près la moitié du nombre des morts et de blessés graves dans les accidents de la route.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wma.net
comme domaine prioritaire
Los muertos y heridos a causa de los accidentes de tránsito junto con las colisiones entre peatones y vehículos son un problema de salud pública importante. En muchos países en donde el consumo de alcohol es parte integral de la vida diaria, se ha demostrado que conducir bajo los efectos del alcohol es la causa de casi la mitad de los muertos y heridos graves producidos por los accidentes de tránsito.
afaithfulwitness.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In case of
collisions
, that determine the breakage of a model, the race stewards may impose penalties on drivers involved.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
git-ticino.ch
comme domaine prioritaire
En cas de collisions, qui déterminent la rupture d'un modèle, les commissaires de course peuvent imposer des sanctions sur les conducteurs impliqués.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
git-ticino.ch
comme domaine prioritaire
Bei Kollisionen, dass der Bruch eines Modells bestimmen, die Rennkommissare können Strafen verhängen Fahrer beteiligt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
git-ticino.ch
comme domaine prioritaire
En caso de colisiones, que determinan la rotura de un modelo, los comisarios de la carrera pueden imponer sanciones a los conductores implicados.
2 Résultats
www.gdanskifestiwal.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Reduces the number of
collisions
;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transfer.rdi.uoc.edu
comme domaine prioritaire
Reduce el número de colisiones.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transfer.rdi.uoc.edu
comme domaine prioritaire
Redueix el nombre de col·lisions.
www.h2-suedtirol.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Collisions
, experiments, calculations, disruptions, surprises and more. Come see what we’ve been working on!
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aaltofestival.fi
comme domaine prioritaire
Yrityksiä, onnistumisia, kokeiluja, tuloksia, latauksia, yhteyksiä ja ideoita.
49 Résultats
queerlisboa.pt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Laboratory of Atomic
Collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atomki.hu
comme domaine prioritaire
Atomi Ütközések Laboratóriuma
cearail.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Due to
collisions
the parts' surfaces get damaged
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iines.at
comme domaine prioritaire
Durch Kollisionen leidet die Oberfläche der Teile
6 Résultats
barzakh.artmuseum.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Avoid
Collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
unroadsafetyweek.org
comme domaine prioritaire
Evitar las colisiones
9 Résultats
amancioformentera.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
An Investigation into Motorcycle
Collisions
in Thailand
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
evuonline.org
comme domaine prioritaire
Eine Untersuchung der Motorradunfälle in Thailand
2 Résultats
www.protesa.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Difficult to check for
collisions
and design errors.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
artpot.ru
comme domaine prioritaire
Затруднена проверка на коллизии и ошибки проектирования.
5 Résultats
www.granchaco-ron.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Can help to prevent rear-end
collisions
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mercedes-benz.co.th
comme domaine prioritaire
ช่วยป้องกันอุบัติเหตุจากการชนปะทะได้ล่วงหน้า
40 Résultats
asifa.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Laboratory of Atomic
Collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atomki.mta.hu
comme domaine prioritaire
Atomi Ütközések Laboratóriuma
5 Résultats
www.brrc.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Collisions
with lighting columns and other robust support structures account for slightly less than 10 % of the total number of road deaths. Yet for lighting columns and for sign or signal poles there are alternatives that are not inferior in functionality to conventional rigid structures.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brrc.be
comme domaine prioritaire
Les collisions avec des poteaux d’éclairage et autres éléments de l’équipement routier sont responsables d’un peu moins de 10 % des décès sur nos routes. Il existe pourtant des alternatives qui d’un point de vue fonctionnel, n’ont rien à envier aux constructions classiques. Pour les occupants d’une voiture personnelle, les conséquences d’une collision avec une variante de haut niveau de sécurité sont généralement beaucoup moins lourdes.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brrc.be
comme domaine prioritaire
Aanrijdingen met lichtmasten en andere robuuste draagconstructies dragen bij tot iets minder dan 10 % van het totale aantal verkeersdoden. Voor lichtmasten en steunpalen voor verkeerstekens bestaan er echter alternatieven die wat functionaliteit betreft niet moeten onderdoen voor de klassieke starre constructies. Voor de inzittenden van een personenwagen die tegen zo een draagconstructie zou rijden, maakt dit echter een heel groot verschil uit.
9 Résultats
ridm.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ridm.ca
comme domaine prioritaire
Network Effect
9 Résultats
www.3xsrodowisko.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In describing
collisions
, the "pedestrian on cycle path" and "speed of cyclists on/off cycling routes" were the most common factors.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jtre.sk
comme domaine prioritaire
Pri popise kolízií sa najčastejšie vyskytovalo „chodec na cyklotrase“ alebo „príliš rýchla jazda cyklistu na aj mimo cyklotrasy.“
www.bea.aero
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
analyzing a type of given occurrence (« fuel starvation » or « mid-air
collisions
» for example) ;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bea.aero
comme domaine prioritaire
analyser un type d'occurrence donné (les « pannes d'essence » ou les « abordages » par exemple) ;
24 Résultats
hc-sc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Unintentional injuries are just that -- unintended and result from such events as motor vehicle
collisions
, falls, fires and poisonings.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hc-sc.gc.ca
comme domaine prioritaire
La blessure accidentelle est tout simplement non intentionnelle - elle est le résultat d'accidents de véhicules motorisés, chutes, incendies et empoisonnements.
3 Résultats
surferscorner-self-catering-apartments.capetownhotelsearch.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Row spacers made of post material are generally used as rub rail. They can also be used to reinforce the racking against
collisions
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cresswellindustries.com
comme domaine prioritaire
Les espaceurs faits en poteau sont généralement utilisés comme guide-rail. Ils peuvent aussi être utilisés pour renforcer le palettier contre les collisions.
6 Résultats
www.infoassurance.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
December 14, 2015 Les
collisions
augmentent de 30 % en hiver sur les routes du Québec (French only)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
infoinsurance.ca
comme domaine prioritaire
14 décembre 2015 Les collisions augmentent de 30 % en hiver sur les routes du Québec
farhad-exchange.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The slave replies the status register in response to command 10. The register contains information about bus
collisions
, resets, supply voltage, and stand-by mode.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
satlex.de
comme domaine prioritaire
Als Antwort auf den Befehl 10 sendet der Slave den Inhalt seiner Statusregister zurück. Die Register beinhalten Informationen über Buskollisionen, erfolgte Rücksetzbefehle, Stromversorgung und Standby-Modus.
7 Résultats
robotik.dfki-bremen.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
there can be safety mechanisms integrated that limit velocities or accelerations or avoid
collisions
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
robotik.dfki-bremen.de
comme domaine prioritaire
sie kann Sicherheitsmechanismen beinhalten, die beispielsweise Geschwindigkeiten und Beschleunigungen begrenzen oder Kollisionen vermeiden
8 Résultats
budaikreativhaz.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Drivers are reminded that winter road conditions do not cause
collisions
;
collisions
are caused by the failure of drivers to adjust their driving to the changing road conditions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mariamcrae.ca
comme domaine prioritaire
Nous rappelons aux conducteurs que les conditions routières en hiver peuvent être dangereuses mais elles ne sont pas la cause des collisions. Les collisions sont causées par les conducteurs qui ne modifient pas leur conduite face aux changements des conditions routières.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10