Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'779 Ergebnisse 393 Domänen Seite 5

scan.madedifferent.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Members of FNV Bondgenoten in the Netherlands and STL in Romania handed out 5,000 leaflets to truck drivers and dockers in the Port of Rotterdam; while the Port Workers’ Union of Philippines organised a dock workers’ march at the Port of Manila to target truck drivers and truck companies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Les actions de nombreux syndicats ont porté sur la sécurité des conteneurs tout au long de la chaîne d’approvisionnement, afin de marquer le début d’une campagne intersectorielle de quatre ans lancée par l’ITF. Des membres des syndicats FNV Bondgenoten du Pays-Bas et STL de Roumanie ont distribué 5 000 tracts à des chauffeurs routiers et des dockers dans le port de Rotterdam, tandis qu’aux Philippines, le Port Workers’ Union a organisé une manifestation des travailleurs dans le port de Manille pour sensibiliser les chauffeurs routiers et les sociétés de transport au problème. Le Syndicat général égyptien des gens de mer a coordonné un atelier sur les mesures de sécurité à respecter lors des opérations de chargement et de déchargement des conteneurs sur les navires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Viele Gewerkschaften nahmen vor allem die Containersicherheit entlang der Lieferketten ins Visier und leiteten damit eine für die nächsten vier Jahre geplante, sektorübergreifende Kampagne der ITF ein. Mitglieder des niederländischen FNV Bondgenoten und der rumänischen STL verteilten 5.000 Flugblätter an Lkw-Fahrer/innen und Hafenbeschäftigte im Hafen von Rotterdam, während die Port Workers' Union of Philippines im Hafen von Manila einen Protestmarsch organisierte, um das Interesse von Lkw-Fahrpersonal und Lkw-Unternehmen zu gewinnen. Die Ägyptische Seeleutegewerkschaft organisierte einen Workshop über Sicherheitsmaßnahmen beim Be- und Entladen von Containern an Bord von Schiffen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	A efectos de marcar el comienzo de la campaña intersectorial de la ITF de cuatro años de duración, numerosas organizaciones sindicales se centraron en la seguridad en los contenedores de la cadena de suministro del transporte. Miembros del sindicato FNV Bondgenoten de los Países Bajos y miembros del sindicato STL de Rumania repartieron 5.000 folletos a camioneros/as y a trabajadores/as portuarios del Puerto de Rotterdam; el Sindicato de Trabajadores Portuarios de Filipinas organizó una marcha de trabajadores/as portuarios en el Puerto de Manila con la intención de llegar a los camioneros y a las compañías de camiones. La Unión Egipcia de Gente de Mar organizó un taller sobre las precauciones de seguridad que deben tomarse mientras se cargan y descargan los contenedores a bordo de embarcaciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Muitos sindicatos concentraram-se no tema da segurança de contêineres por toda a cadeia de suprimento de transportes para, assim, dar início a uma campanha multissetorial de quatro anos da ITF. Membros do FNV Bondgenoten na Holanda e do STL na Romênia entregaria 5.000 folhetos para caminhoneiros e portuários do Porto de Roterdam, enquanto que o Sindicato dos Portuários das Filipinas organizou uma marcha dos portuários no Porto de Manila, com vistas a alcançar caminhoneiros e as empresas que os contratam. O Sindicato Geral dos Marítimos do Egito realizou uma oficina sobre medidas de segurança durante a carga e descarga de contêineres em embarcações.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	ركزت العديد من النقابات على سلامة الحاويات على طول سلسلة التوريد والنقل بمناسبة بداية حملة الـ ITF عبر القطاعات لمدة اربع سنوات. ووزع أعضاء FNV Bondgenoten في هولندا وSTL في رومانيا وزعوا منشورات على 5000 من سائقي الشاحنات وعمال الموانئ في ميناء روتردام؛ في حين نظمت نقابة عمال الرصيف في الفلبين مسيرة في ميناء مانيلا لاستهداف سائقي الشاحنات وشركات الشاحنات. ونظمت النقابة العامة للبحارة في مصر ورشة عمل حول تدابير السلامة أثناء تحميل وتفريغ الحاويات على متن السفن.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Многие профсоюзы сосредоточили свои усилия на безопасности контейнеров в рамках цепей поставок в ознаменование начала рассчитанной на четыре года межсекционной кампании МФТ. Члены голландского профсоюза FNV Bondgenoten и румынского профсоюза STL распространили 5 тысяч листовок среди докеров и водителей грузовиков в порту Роттердам. Профсоюз портовиков Филиппин организовал марш протеста докеров в порту Манила, адресованный водителям грузовиков и компаниям по грузовым перевозкам. Профсоюз моряков Египта организовал семинар по мерам безопасности при погрузке и выгрузке контейнеров на борту судов.

www.exo-l.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Laval: www.stl.laval.qc.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tesaffaires.com comme domaine prioritaire	Laval : www.stl.laval.qc.ca

3 Résultats www.lacerisesurlegateau.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STL MODELS COMPARISON
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbferrari.com comme domaine prioritaire	COMPARAZIONE CON MODELLI STL

www.hikr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mandatory field File upload (.stp, .step, .stl)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sterilair.com comme domaine prioritaire	Pflichtfeld Datei-Upload (.stp, .step, .stl)

www.klassbols.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As the programming language for the project he chose C++, since he wanted to make extensive use of the C++ "Standard Template Library" (STL), which is also the reason why he decided against expanding the gnome-vfs for his purposes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnu.msn.by comme domaine prioritaire	Il a choisi le C++ comme langage de programmation pour le projet, car il voulait employer largement la bibliothèque C++ "Standard Template Library" (STL), ce qui est aussi la raison pour laquelle il n'a pas choisi de compléter gnome-vfs pour ses objectifs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnu.msn.by comme domaine prioritaire	Gli sviluppatori non si devono più preoccupare di supportare dozzine di formati di file e layer di trasporto - tutto ciò che devono scrivere è un collegamento a libferris.

2 Résultats www.openmind-tech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IGES, STEP, STL, DXF/DWG, point cloud
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir openmind-tech.com comme domaine prioritaire	IGES, STEP, STL, DXF/DWG, Punktewolke

2 Résultats www.igrafx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Incompatibility with previous versions of the STL?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultimatestunts.nl comme domaine prioritaire	Incompatibiliteit met voorgaande STL versies?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultimatestunts.nl comme domaine prioritaire	Niezgodność z wcześniejszymi wersjami STL?

www.vtc.edu.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The course covers : Principle of rapid prototyping; Data preparation and file format of rapid prototyping including AutoCAD, Rhino, SolidWorks, UG, Pro/E, RapidForm and Magics RP etc. ; ATOS optical scanner; FreeForm virtual sculpturing file; Solid model and STL integrated files; Production technologies of prototyping

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vtc.edu.hk comme domaine prioritaire

課程內容包括﹕快速原型製造之原理及優點；從不同的基材轉為快速成型檔包括AutoCAD, Rhino, SolidWorks等所得的平面草圖；SolidWorks, UG, Pro/E等系統的實體模型；RapidForm, Magics RP等系統的零碎三角網面；ATOS光學掃描機或紅外線抄數等設備的雲點數據；FreeForm的虛擬雕刻檔；實體模型及STL的綜合圖檔；快速原型製造之生產技術及機器應用

protectchildren.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stl’at;’imx Tribal Police Service
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir protectchildren.ca comme domaine prioritaire	Stl’atl’imx Tribal Police Service

3 Résultats aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CS Connect gives you the ability to choose which lab you use for your impressions and restorations—and it also gives the lab the ability to use their preferred CAD design software. By using open . STL files to simplify data transfer, CS Connect eliminates the need for additional software.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carestreamdental.com comme domaine prioritaire	Mit CS Connect bleiben die Patientendaten in allen Schritten geschützt. Ihre Daten werden vor und während der Datenübertragung automatisch verschlüsselt, auch wenn sie vorübergehend im Cloud-Server gespeichert werden — damit wird sichergestellt, dass Ihre Praxis HIPAA einhält und die Privatsphäre Ihrer Patienten jederzeit schützt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carestreamdental.com comme domaine prioritaire	Con CS Connect, le informazioni del paziente sono protette in ogni fase dell’iter. I dati sono cifrati automaticamente prima e durante il processo del trasferimento dati, nonché quando sono memorizzati temporaneamente nel server cloud — assicurando che il vostro Studio sia conforme a HIPAA e protegga sempre la privacy dei vostri pazienti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carestreamdental.com comme domaine prioritaire	O CS Connect integra-se facilmente no CS Imaging software, sem a necessidade de utilizar o email ou uma aplicação de transferência de ficheiros. Basta clicar no botão CS Connect a partir da ficha de paciente, selecionar o seu laboratório, e o CS Connect leva-o ao processo de envio, garantindo-lhe o fornecimento de todas as informações que o laboratório precisa para completar o trabalho solicitado por si.

12 Résultats basketball.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STL: 4
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir basketball.ca comme domaine prioritaire	VOLS : 4

www.bios-world.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	class or STL with Watcom? Get STLport!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir howlingmad.gmxhome.de comme domaine prioritaire	-Klasse oder STL mit Watcom benutzen? Besorgen Sie sich STLport!

95 Résultats www.spaceclaim.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STL Prep for 3D Printing
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spaceclaim.com comme domaine prioritaire	STL Prep for 3D Printing（STL編集オプション）

www.nanasgreentea.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For additional information, visit STL (Laval Transportation Service) or call: 450 688-6520.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skyventuremontreal.com comme domaine prioritaire	Pour tout renseignement supplémentaire, vous pouvez visiter le site de la STL ou téléphoner au 450 688-6520.

www.certabo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STL F f_1B1diag+2 ; Serv_Busy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sbc-support.com comme domaine prioritaire	STL F f_1B1diag + 2; Serv_Busy

www.agriges.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Object oriented and structued software development with UML, SysML, SQL, Java & JDBC & JDO, C++ & STL & QT & OpenGL, .NET languages, C, Pascal, PEARL & GKS, Fortran 77, COBOL II, Modula 2, Algol 68
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hemmerling.free.fr comme domaine prioritaire	Objektorientierte und strukturierte Softwareentwicklung mit UML, SysML, SQL, Java & JDBC & JDO, C++ & STL & QT & OpenGL, .NET Sprachen, C, Pascal, PEARL & GKS, Fortran 77, COBOL II, Modula2, Algol68

developer.socan.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	beginners’ course in “Programming with Simatic S7 in STL”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doemens.org comme domaine prioritaire	Grundkurs „Programmieren mit Simatic S7 in AWL“

www.epag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Traffic noise (StL-86+ with reflections option)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gundp.ch comme domaine prioritaire	• bruit des chemins de fer (SEMIBEL étendu avec réflexions)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gundp.ch comme domaine prioritaire	Strassenlärm (StL-86+ erweitert mit Reflexionen)

www.olacefs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Admission is done through the study of file. Selections are made by looking at school grades. Necessary degree for application: Baccalaureate S, STL or equivalent (secondary school diploma).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir itech.fr comme domaine prioritaire	L’admission se fait sur titre. Sélection sur dossier scolaire. Diplôme exigé : baccalauréat S, STL ou équivalent.

2 Résultats www.olgrum.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STL library: Programming experience since 2000. Strong skills.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir illisoft.com comme domaine prioritaire	STL-kirjasto: Ohjelmointikokemusta vuodesta 2000 alkaen. Vahva osaaminen.

4 Résultats www.factum-arte.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The successful innovations carried out or commissioned include: the development of the 3D Lucida Scanner (designed by Manuel Franquelo) and the writing of a 3D retouching software for use in the tombs in the Valley of the Kings in Egypt, the development of a flatbed scanning system to record colour used on Veronese’s Wedding at Cana, a flatbed digital printer that can repeatedly overprint in perfect registration, a 3D printer that prints in cement from STL files and the development of a system to record fragile manuscripts and books when they are open at an angle of les than 90 degrees (used in the Biblioteca Nacional Madrid) to record El Beato de Liebana.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir factum-arte.com comme domaine prioritaire

Con el desarrollo de un amplio número de proyectos, Factum Arte ha conseguido una gran reputación por la naturaleza de su trabajo y su compromiso obsesivo para llegar a los límites entre la tecnología y los procesos artesanales. Entre las innovaciones destacadas que han sido llevadas a cabo con éxito o han sido comisionadas se encuentran: el desarrollo del escáner 3D Lucida (diseñado por Manuel Franquelo) y la creación de un software de retoque 3D para su utilización en las tumbas del Valle de los Reyes, en Egipto; el desarrollo de un sistema de barrido de superficie plana para digitalizar color, utilizado en Las bodas de Caná de Veronese; una impresora digital de superficie plana que puede sobreimprimir varias capas con un registro perfecto; una impresora 3D que imprime en cemento a partir de archivos STL; y el desarrollo de un sistema de digitalización de delicados manuscritos y de libros en los que el ángulo máximo de apertura de los mismos no puede ser mayor a 90 grados (utilizado en la Biblioteca Nacional de Madrid para digitalizar El Beato de Liébana).

2 Résultats www.vekaslide.md

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	the Société de transport de Laval (STL),
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pcb-bg.com comme domaine prioritaire	gestionnaire délégué de l'ARTM,

www.calj-acrs.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Knowledge of Win32 API, STL/ATL/WTL;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir online-solutions.ru comme domaine prioritaire	Желательно: знание реляционных СУБД;

10 Résultats www.arianne-inc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MESH STL - Maybe Tomorrow
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2kmusic.com comme domaine prioritaire	Mesh Stl - Rather Be Alone [HD, Lyrics]

2 Résultats www.shrink-wrapping.express

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The client library for Visual Studio 2005-2015 (Standard C++, STL):
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibprovider.com comme domaine prioritaire	Библиотека для VS 2005-2015 (Стандартный С++, STL):

www.make-it-in-germany.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STL Steuerungs-Technik-Leuthe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	AllatNet Recruiting GmbH & Co KG

www.brightcove.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All videos are downloadable/uploadable as these standard subtitling formats - .srt, .stl , .tt or .ass files.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brightcove.com comme domaine prioritaire	Repurpose video content into multiple languages quickly and cost effectively.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brightcove.com comme domaine prioritaire	Repurpose video content into multiple languages quickly and cost effectively.

4 Résultats laurencejenk.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Results show that when the divided elements of the tube are more than sixteen segments, the modeled segmental tube is similar to the linearly expanded tube. In addition, the STL in muffler becomes to be stable.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ejta.org comme domaine prioritaire

Результаты показывают, «ступенчатая» труба, состоящая из более чем 16 участков, ведет себя как линейно расширяющаяся, а расчетная величина эффективности глушителя практически не меняется при увеличении числа участков.

7 Résultats www.creaform3d.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	.IGS, .STL, .LWO, .VRML, .WRP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creaform3d.com comme domaine prioritaire	(sans frais) : 1.855.933.4446
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creaform3d.com comme domaine prioritaire	creaform.support@ametek.com

be-reel.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The precision and the high density of points allow detect any superficial detail. The development of three-dimensional scanning generates STL polygonal models. The next step is to create IGES files using a powerful and dedicated program of Reverse Engineering.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marvic.it comme domaine prioritaire

Grâce à un scanner 3D à lumière structurée il est possible d'effectuer des numérisations tridimensionnelles capables de prendre rapidement les formes d'objets en quelques minutes, grâce à un "nuage de points". La précision et la haute densité de points permettent de relever chaque détail de la surface. L'élaboration de la numérisation tridimensionnelle génère des modèles polygonaux STL. La phase suivante prévoit la création de fichiers en trois dimensions IGES à l'aide d'un programme de Reverse Engineering puissant et ciblé.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

stl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch