rei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      7'463 Ergebnisse   440 Domänen   Seite 8
  4 Résultats www.italiancompanyformations.com  
20 de Agosto: Aniversário da revolução do Rei e do Povo.
Le 21 août : Fête de la Jeunesse. Elle correspond aussi à la date de naissance de Mohammed VI.
20. August: Tag der Revolution des Königs und des Volkes
20 августа: Революция короля и народа.
  2 Résultats customerarea.centrostyle.it  
O último tipo é o dragão-rei(que na verdade divide-se em quatro tipos) que governa o Leste , Oeste, Norte, e Sul.
Der letztgenannte ist der Drachenkönig, von dem es nochmals vier verschiedene Arten gibt. Sie regieren den Osten, Süden, Westen und Norden.
El último tipo es el rey dragón - (que en realidad incluye cuatro clases diferentes) que domina norte, sur, este y oeste.
L'ultimo tipo è il drago re - (del quale esistono in realtà 4 varianti) che regna sull'est, sud, ovest, e nord.
Το τελευταίο είδος είναι ο δράκος βασιλιάς - (που στην πραγματικότητα είναι τέσσερις διαφορετικοί τύποι), που ελέγχει την ανατολή, το νότο, τη δύση και το βορρά.
De laatste soort is de drakenkoning (die eigenlijk vier verschillende soorten in één is) die heerst over het oosten, zuiden, westen en noorden.
L'últim tipus és el rei drac - (que en realitat inclou quatre classes diferents) que domina nord, sud, est i oest.
Viimeisin tyyppi on lohikäärmeiden kuningas - (jota on itse asiassa neljää tyyppiä), joka hallitsee itää, etelää, länttä ja pohjoista.
Ostatni smok to Smoczy Król - (a właściwie jest ich czterech), który włada wschodem, południem, zachodem i północą.
Ultimul tip este dragonul rege - de fapt, există patru tipuri diferite - care guvernează estul, sudul, vestul și nordul.
  208 Résultats fr.euronews.com  
As eleições legislativas na Jordânia, que decorrem esta quarta-feira, foram transformadas num referendo às reformas democráticas prometidas pelo rei Abdullah… 23/01/2013
In what appears to be stunning news for Angela Merkel opinion polls in Germany suggest support for her Social Democrat rival in the autumn general election… 11/01/2013
Plus de cinq millions et demi d’Israéliens sont appelés aux urnes ce mardi pour les législatives. Benjamin Netanyahou est le grand favori de ce scrutin dont… 22/01/2013
Dass SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück bei der deutschen Bundestagswahl im kommenden Herbst der Machtwechsel gelingt, wird immer unwahrscheinlicher. Laut… 11/01/2013
La victoria del socialdemócrata Peer Steinbrück en las elecciones a la presidencia de Alemania el próximo mes de septiembre parece cada vez más complicada… 11/01/2013
Tizipi Livni è di ritorno sulla scena politica israeliana. L’ex ministro degli Esteri corre per la pace proponendosi come leader di una nuova forza… 09/01/2013
طبق اعلام آخرین گزارشهای منتشر شده از سوی موسسات نظر سنجی در آلمان، محبوبیت پییر اشتینبروک، افت محسوسی داشته است. آقای اشتین بروک رهبر حزب سوسیال دموکرات و… 11/01/2013
Yahudi Evi Partisi Lideri Naftali Bennett bir zamanlar sağ kolu olduğu Binyamin Netanyahu’nun seçimlerdeki en tehlikeli rakiplerinden. İsrail’in en genç… 16/01/2013
Виконувач обов‘язків прем‘єр-міністра Італії Маріо Монті готовий очолити коаліцію центристських партій. На початку тижня три невеликі партії заявили, що… 28/12/2012
  www.hublot.com  
O Rei Pelé, como é chamado, é amplamente considerado um dos maiores atletas de todos os tempos, se não o maior.
Pelé, der König, wie er oft genannt wird, gilt weithin als einer der größten, wenn nicht gar als der größte Sportler aller Zeiten.
Pelé, conocido también como "el Rey", es considerado como uno de los mejores, si no el mejor atleta de todos los tiempos.
足球是世界上最杰出的运动,贝利是世界上至今唯一一位在其职业生涯中夺得过三届世界杯的球员。贝利的传奇职业生涯始于1956年,当年他进入桑托斯足球俱乐部,而且一待就接近二十年。由于对足球和年轻人的澎湃激情,贝利以代言人、品牌大使和慈善家等各种身份不断激励着球迷和年轻人。有着“球王”称号的贝利是史上最伟大的运动员之一。
  www.gran-turismo.com  
Nível Avançado: Rei do Asfalto Gran Turismo®
Catégorie avancée : Roi de l'asphalte Gran Turismo®
Fortgeschrittenenklasse: Asphaltkönig Gran Turismo®
Nivel experto: Rey del asfalto Gran Turismo®
Livello Avanzato: Re dell'asfalto di Gran Turismo®
Experts: Gran Turismo® Asfaltkoning
(上級)グランツーリスモ ターマックキング
Klasa Zawodowców: Król asfaltu Gran Turismo®
Урок для опытных: король асфальта Gran Turismo®
İleri Seviye Ders: Gran Turismo Asfalt Kralı
  casino.bet365.es  
Baptizado com o nome da palavra francesa para "pequena roda", o jogo da Roleta é muitas vezes conhecido como o "Rei dos Jogos", uma vez que é associado ao glamour do Casino.
Named after the French word for "small wheel", Roulette is often known as the 'King of Games', associated as it is with the glamour of the Casino.
Der Name 'Roulette' stammt aus dem Französischen und bedeutet 'kleines Rad'. Als 'König der Spiele' wird Roulette heute vor allem mit den glamourösen Casinos in Verbindung gebracht.
Il nome deriva dalla parola francese che indica una ruota piccola. Il gioco della roulette è considerato come il 'Re dei Giochi', associato com'è con il glamour del Casinò.
Πήρε το όνομα του από την Γαλλική λέξη για τον μικρό τροχό, η Ρουλέτα είναι επίσης γνωστή ως ο 'Βασιλιάς των Παιχνιδιών', καθώς σχετίζεται με την λάμψη του Καζίνο.
Roulette is het Franse woord voor 'klein wiel' en staat bekend als de 'koning van de spellen'. Het spel wordt vaak geassociëerd met de pracht, praal en glamour van een casino.
Наречена на френската дума за малко колело, Рулетка често се нарича "Кралицата на Игрите", свързана неизменно с Казиното.
bet365 svým hráčům nabízí tři odlišné druhy ruletových her. Jedná se o Evropskou ruletu, Americkou ruletu a Ruletu Pro. Zde vysvětlíme sázky dostupné v těchto hrách, podíváme se na některé existující sázkové systémy a objevíme nejlepší způsob, jak si vychutnat nejpopulárnější kasino hru.
bet365 tilbyder tre forskellige typer af Roulette til spillerne. Disse er Europæisk Roulette, Amerikansk Roulette og Roulette Pro. Her vil vi forklare de forskellige typer af spil, der kan placeres, se på nogle af de mest kendte spillesystemer og vise den bedste måde at nyde spillet på.
bet365 gir deg tre forskjellige Roulettespill. Disse er European Roulette, American Roulette og Roulette Pro. Her gir vi deg muligheten til å se hvilke spill som er tilgjengelige og hvordan du kan gjøre det beste ut av å spille de populære spillene.
Jej nazwa pochodzi od francuskiego słowa określającego małe koło; Ruletka znana jest jako 'Królowa gier' i kojarzona jest z Kasynem.
bet365 ponúka svojim hráčom tri druhy Rulety: Európsku ruletu, Americkú ruletu a Ruletu Pro. Na tejto stránke Vám vysvetlíme dostupné stávky, pozrieme sa na niektoré spôsoby stávkovania a Vy môžete objaviť najlepší spôsob, ako si vychutnáte túto najobľúbenejšiu kasínovú hru.
  4 Résultats www.novotel.com  
Todos os anos em 31 de dezembro, a Times Square é onde centenas de pessoas aguardam para ver a bola de cristal ser elevada à meia-noite. É aqui que são realizados os grandes musicais, dos quais alguns sem dúvida encantarão toda a família: o Rei Leão, a Bela e a Fera, Mary Poppins, a Pequena Sereia, Tarzan, Nos Tempos da Brilhantina…
Times Square is famous for its huge and many neon signs, and it is one of the key places in New York and one of the best-known symbols of the city. Every year on 31st December, Times Square is where thousands wait to see the crystal ball drop at midnight. It is here that great musicals are performed, some of which will no doubt delight the whole family: the Lion King, Beauty and the Beast, Mary Poppins, the Little Mermaid, Tarzan, Grease…
Der für seine riesigen, leuchtenden Reklameschilder bekannte Times Square ist ein Meilenstein von New York und mittlerweile auch ein Symbol der Stadt. Jedes Jahr am 31. Dezember werden auf dem Times Square hunderte von Luftballons fliegen gelassen. Im gleichen Viertel werden die berühmtesten Musicals gespielt. Und zumindest einige davon dürften der ganzen Familie gefallen: Der König der Löwen, die Schöne und das Biest, Marry Poppins, die kleine Meerjungfrau, Tarzan, Grease und viele mehr.
Times Square, famoso por sus inmensos y numerosos letreros luminosos, es un lugar faro de Nueva York y es hoy en día un símbolo de la ciudad. El 31 de diciembre de cada año, Time Square es el escenario de un gigantesco lanzamiento de globos. Es también en este barrio donde se producen las comedias musicales más grandes, algunas de las cuales aptas para toda la familia : El Rey León, La Bella y la Bestia, Mary Poppins, la Sirenita, Tarzán, Grease…
Times Square è famosa per le numerose e grandi insegne luminose ed è uno dei punti chiave di New York, simbolo tra i più conosciuti della città. Ogni anno, il 31 dicembre, Times Square accoglie migliaia di persone che attendono la caduta della sfera di cristallo a mezzanotte. Qui vengono organizzati i grandi musical, alcuni dei quali delizieranno senza dubbio tutta la famiglia: il Re Leone, La Bella e la Bestia, Mary Poppins, La Sirenetta, Tarzan, Grease…
  www.alsoug.com  
Dois quartos sala com cama de casal, rainha ou rei e banheiro privativo.
Two room room with double bed, Queen or King and private bathroom.
Habitación de dos ambientes con cama matrimonial, Queen o King y baño privado.
  6 Résultats www.cyberhymnal.org  
Rei da Paz, Rei de Amor,
Car Dieu nous dit: «Paix ici-bas!
Heil en vree wordt gebracht.
Jesus, Heer, voor u mag,
Natë e shenjtë! Natë e qetë!
Salig er englenes sang.
Püha öö, õnnistud öö!
Täytetty nyt on työ.
Szív örülj, higgy, remélj!
Heyra má himnum í frá
Kristus Anak Daud.
왕이 나셨도다 왕이 나셨도다
Sæle fred, himmelsk fred
Mörkret flyr, dagen gryr.
เห็นพระองค์ทรงสุขเกษม
Sakin gece! Kutsal gece!
Oi thien chua thuong nguoi den quen minh
神 子 爱 , 光 皎 洁 ,
Ar y llawr gyda dyn;
  13 Résultats les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Jesus, percebendo que queriam arrebatá-lo e fazê-lo rei, tornou a retirar-se sozinho para o monte.
Ο Ιησους λοιπον γνωρισας οτι μελλουσι να ελθωσι και να αρπασωσιν αυτον, δια να καμωσιν αυτον βασιλεα, ανεχωρησε παλιν εις το ορος αυτος μονος.
人¿は, イエス のなさったしるしを 見て, 「まことに, この 方こそ, 世に 來られるはずの 預言者だ. 」と 言った.
यीशु यह जानकर कि वे मुझे राजा बनाने के लिये आकर पकड़ना चाहते हैं, फिर पहाड़ पर अकेला चला गया।
Tedy Jezus poznawszy, iż mieli przyjść i porwać go, aby go uczynili królem, uszedł zasię sam tylko na górę.
Երբ Յիսուս իմացաւ, որ գալու են իրեն բռնել տանելու, որպէսզի իրեն թագաւոր անեն, դարձեալ միայնակ դէպի լեռը գնաց:
到来的真正使命。确实,先知们都谈及祂作为以色列的统治者或以色列之王,但他们所说的是祂的天国。弥赛
  3 Résultats overcomingpornography.org  
O Élder Dallin H. Oaks relata a história do rei Davi e de Bate-Seba para explicar a importância de nos afastarmos da armadilha da pornografia. A despeito de seus dons espirituais, Davi cedeu à tentação e caiu de sua exaltação.
Elder Dallin H. Oaks shares the story of King David and Bathsheba to explain the importance of avoiding the trap of pornography. Despite his spiritual gifts, David gave in to temptation and fell from his exaltation.
Dallin H. Oaks raconte l’histoire du roi David et de Bath-Schéba pour expliquer l’importance d’éviter le piège de la pornographie. Malgré ses dons spirituels, David succomba à la tentation et tomba de son exaltation.
Elder Dallin H. Oaks macht anhand der Geschichte von König David und Batseba deutlich, wie wichtig es ist, der Pornografie nicht in die Falle zu gehen. Trotz seiner geistigen Gaben gab David der Versuchung nach und ist „von seiner Erhöhung gefallen“.
El élder Dallin H. Oaks comparte la historia del rey David y Betsabé para explicar la importancia de evitar la trampa de la pornografía. A pesar de su dones espirituales, David cedió a la tentación y perdió su exaltación.
L’anziano Dallin H. Oaks racconta la storia di re Davide e Beth-Sheba per spiegare quanto sia importante evitare la trappola della pornografia. Nonostante i suoi doni spirituali, Davide cedette alla tentazione e perse la sua Esaltazione.
Старейшина Даллин Х. Оукс рассказывает историю о царе Давиде и Вирсавии, чтобы объяснить важность предотвращения попадания в ловушку порнографии. Несмотря на свои духовные дары, Давид уступил искушению и был лишен своего возвышения.
  7 Résultats clashroyale.com  
Além disso, o alcance da Torre do Rei visto nesta foto parece ter sido reduzido, mas não foi. A mesma coisa ocorre com o Gigante Real: estamos aumentando o alcance dele em 1, mas a tela de informação ainda mostrará o alcance de 6 na próxima atualização, mesmo ela tendo sido aumentada.
Notez que la portée de la tour du roi semble avoir diminué sur cette image (lien en anglais), mais ce n'est pas le cas ! Il en est de même pour le géant royal : nous augmentons sa portée de 1, mais sa fenêtre d'informations indiquera encore une portée de 6 dans la prochaine mise à jour, bien qu'elle ait augmenté !
Des Weiteren scheint die Reichweite des Königsturms in diesem Bild reduziert worden zu sein, aber das ist nicht der Fall! Beim Königsriesen ist es ähnlich: Wir erhöhen seine Reichweite um 1 – aber sein Infobildschirm zeigt ab dem nächsten Update immer noch eine Reichweite von 6 an, obwohl sie erhöht wurde!
También parece que se ha reducido el alcance de la torre del rey, como se aprecia en esta imagen, ¡pero no es así! Y al igual que con el gigante noble, vamos a aumentar su alcance en 1 casilla, pero en la próxima actualización esta pantalla seguirá indicando un valor de 6, ¡aunque en realidad habrá aumentado!
Inoltre, la portata della torre del re in questa immagine sembra essere diminuita, ma non è affatto così! Lo stesso vale per il gigante Royale: stiamo aumentando la sua portata di 1, ma nel prossimo aggiornamento la sua schermata delle informazioni mostrerà ancora una portata di 6, anche se sarà aumenta !
Het bereik van de koningstoren zoals op deze afbeelding te zien is, lijkt te zijn verminderd maar dat is niet zo! Hetzelfde geldt voor de koninklijke reus. We hebben zijn bereik met 1 verhoogd, maar in de volgende update staat zijn bereik nog steeds op 6 in het infoscherm, zelfs al is het groter !
I tillegg virker det, som du kan se i dette bildet, som om kongetårnets rekkevidde har blitt redusert, men det har den ikke! Det samme gjelder den kongelige kjempen. Vi øker rekkevidden hans med 1, men i infoskjermen hans vil det fortsatt være oppgitt en rekkevidde på 6 etter den neste oppdateringen, selv om den har blitt økt!
А еще, дальнобойность королевских башен, которую можно увидеть здесь, казалась меньше, чем на самом деле, но это не так! То же самое происходит и с королевским гигантом: дальнобойность увеличена на 1, но на странице информации останется цифра 6, несмотря на то, что в действительности она увеличилась!
Ayrıca Kral Kulesinin bu resimde görebileceğiniz menzili azalmış gibi görünse de aslında aynı! Ve Kraliyet Devinde olduğu gibi bu unsurun da menzilini 1 artırıyoruz ancak şu an artmış olmasına rağmen bir sonraki güncellemede de menzil 6 olarak görünecek!
  www.dreamhotels.com  
Os hóspedes afortunados o suficiente para passar algum tempo aqui desfrutam de duas TVs LCD de 65" e um quarto digno de um rei, com um closet e área para banhos de grandes dimensões com banheira de hidromassagem, chuveiro de grandes dimensões com vários pulverizadores, penteadeira de ônix e water closet separado com Seura TV.
Guests fortunate enough to spend time here enjoy two 65" LCD TVs and a King bedroom featuring an oversized dressing and bath area with jetted tub, oversized shower with multiple spray heads, onyx vanity and separate water closet with Seura TV. The large living room offers plenty of seating and a fabulous skylight that makes the gold and crystal finishes shimmer. It can be connected to the adjacent room to complete this sunny pied-a-terre.
Los huéspedes que tengan la suerte de pasar tiempo aquí disfrutarán de dos televisiones LCD de 65" y un amplio dormitorio con un gran vestidor y bañera de hidromasaje, ducha de gran tamaño con varios difusores de agua, tocador de ónice y retrete independiente con una televisión Seura. El enorme salón dispone de mucho espacio para sentarse y presenta una fabulosa claraboya que hace resplandecer los acabados de oro y cristal. Este soleado apartamento puede completarse conectándose con la habitación adyacente.
  www.hoteltrieste.com  
Investido com o poder dos imortais, Wei pode empunhar uma vara de duas mãos poderosa contra os demônios do submundo de Hong Kong. O traje do Rei Macaco (Sun Wukong) inclui o aumento de habilidades próprias, arma exclusiva e veículo.
Votado por la comunidad Sleeping Dogs y hecho a la medida por United Front Games, el ‘Monkey King Pack’ permite a los jugadores tomar la forma del mítico Sun Wukong. Investido con el poder de los inmortales, Wei puede blandir un poderoso bastón a dos manos contra los demonios del submundo de Hong Kong. El atuendo de Monkey King (Rey Mono) incluye su propio aumento de habilidades, arma exclusiva y vehículo. Descubre más del ‘Monkey King Pack’ en sleepingdogs.net.
  15 Résultats usbdisplay.cn  
Saturado, o povo do reino do Leste vem queixar-se ao rei:
Excédé, le peuple du royaume de l'est vient se plaindre au roi :
Esasperato, il popolo del reame dell’est va a lamentarsi dal re:
Tsianoharana, nitaraina tamin'ny mpanjaka ny vahoakan'i tatsinanana :
  3 Résultats www.hotel-irma.com  
Dianabol tem uma capacidade notável para aumentar a força muscular e através de meios anti-proteolítica, a ciência ea prática sugere que pode importantes para a qualidade global do crescimento muscular que a atividade direta anabólica síntese de proteínas. O novo rei do culturismo não é mais uma droga.
Dianabol has a remarkable ability to increase muscle and strength through anti-proteolytic means, the science and practice suggests it may important to the overall quality of the muscular growth than direct anabolic, protein synthesis activity. The new King of bodybuilding supplementation is no longer a drug. This is a powerful combination of precision herbal extracts that losing a multi-faceted approach to building muscle and fat through an even wider range of metabolic pathways than its predecessor. And because these pathways are not hormonal, through mechanisms that yield permanent gains in muscle and strength.
Dianabol a une remarquable capacité à accroître la masse musculaire et la force par des moyens anti-protéolytiques, la science et la pratique donne à penser qu'il peut grandement à la qualité globale de la croissance musculaire que directe anabolisant, la synthèse des protéines activité. Le nouveau roi du bodybuilding supplémentation n'est plus un médicament. Il s'agit d'une puissante combinaison d'extraits de plantes de précision que la perte d'une approche multi-facettes à la construction muscles et la graisse grâce à un éventail encore plus large des voies métaboliques que son prédécesseur. Et parce que ces voies ne sont pas hormonales, par des mécanismes qui produisent des gains permanents dans le muscle et la force.
Dianabol hat eine bemerkenswerte Fähigkeit zur Erhöhung der Muskel-und Stärke durch Anti-proteolytischen Mittel, die Wissenschaft und Praxis deutet darauf hin, kann es wichtig, auf die Gesamtqualität des Muskel-Wachstum als direkte anabole, Protein-Synthese-Aktivität. Der neue König des Bodybuilding-Ergänzung ist nicht mehr eine Droge. Das ist eine leistungsfähige Kombination von Präzision pflanzliche Extrakte, die ein facettenreiches Konzept für den Aufbau Muskel-und Fett verlieren durch eine noch breitere Palette von Stoffwechselwegen als sein Vorgänger. Und weil diese Wege sind nicht hormonaler durch Mechanismen, die Rendite dauerhaft Gewinne in Muskel-und Stärke.
Dianabol ha una notevole capacità di aumentare la forza muscolare e attraverso i mezzi anti-proteolitici, la scienza e la pratica suggerisce che potrebbe importante per la qualità complessiva della crescita muscolare diretta di anabolizzanti, l'attività di sintesi proteica. Il nuovo re di bodybuilding integrazione non è più una droga. Questa è una potente combinazione di precisione, estratti di erbe, che la perdita di un approccio multi-angolare alla costruzione del muscolo e del grasso attraverso una gamma ancora più ampia delle vie metaboliche del suo predecessore. E dato che queste vie non sono ormonali, attraverso meccanismi che producono guadagni permanenti nel muscolo e la forza.
Dianabol har en bemærkelsesværdig evne til at øge muskel og styrke gennem anti-proteolytiske midler, videnskab og praksis tyder det kan vigtigt at den overordnede kvalitet af muskulære vækst end direkte anabolske, proteinsyntese aktivitet. Den nye King of bodybuilding kosttilskud er ikke længere et lægemiddel. Dette er en stærk kombination af præcision urteekstrakter at miste en mangesidet tilgang til opbygning muskler og fedt gennem en endnu bredere vifte af stofskifteveje end sin forgænger. Og fordi disse veje ikke er hormonelle, gennem mekanismer, der giver permanent gevinster i muskler og styrke.
Dianabol on huomattava kyky lisätä lihaksen ja voiman kautta anti-proteolyyttisen tarkoittaa, tiede ja käytäntö osoittaa, se saattaa tärkeää yleistä laatua lihasten kasvua kuin suora anabolinen, proteiinisynteesin toimintaa. Uusi kuningas kehonrakennus supplementaatiota enää huumeita. Tämä on tehokas yhdistelmä tarkkuus yrttiuutteet että menettää Monitahoinen lähestymistapa rakentaa lihas ja rasva kautta vieläkin laajempi metaboliareittien kuin edeltäjänsä. Ja koska nämä reitit eivät ole hormonaalista mekanismien kautta että saadaan pysyvä kasvu lihasten ja voiman.
Dianabol har en anmärkningsvärd förmåga att öka muskelmassa och styrka genom anti-proteolytiska medel föreslår vetenskap och praktiken kan det viktigt att den övergripande kvaliteten på den muskulösa tillväxt än direkt anabola, proteinsyntesen aktivitet. Den nya kungen av bodybuilding tillskott är inte längre en drog. Detta är en kraftfull kombination av precision örtextrakt att förlora en mångfacetterad strategi för att bygga muskler och fett genom en ännu bredare utbud av metaboliska vägar än sin föregångare. Och eftersom dessa vägar inte är hormonella, genom mekanismer som ger bestående vinster i muskler och styrka.
  www.ids.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
Internacional e histórica, elegante e vanguardista, Lisboa é uma das cidades mais visualmente interessantes do mundo. Capture a luz da Torre de Belém ao entardecer e o crepúsculo em torno do resplandecente Cristo Rei.
International and historical, elegant and avant-garde, Lisbon is one of the most visually interesting cities in the world. Capture the light of Belem Tower at dusk and dusk around the glittering Cristo rei.
Plein de monuments emblématiques, l'architecture éclectique, et les quartiers qui reflètent facilement son charme pittoresque, Lisbonne a grandi sous l'influence des différentes civilisations qui sont passées par là.
Gefüllt mit sinnbildlichen Meilensteinen, Nachbarschaften und eklektischer Architektur, die seinen malerischen Zauber leicht reflektieren, steht Lissabon auf der Marke der verschiedenen Zivilisationen, die dadurch gingen.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
A Polónia, que tem mais de mil anos de existência, foi um dos países mais poderosos da Europa no século XVI. Graças à sua vitória na batalha de Viena de 1683, o rei João III Sobieski da Polónia pôs fim ao cerco de Viena pelos otomanos e, desta forma, à ameaça de uma eventual ocupação da Europa Ocidental.
Portugal, a country with a rich history of seafaring and discovery, looks out from the Iberian Peninsula onto the Atlantic Ocean. Portugal's history has had a lasting impact on the culture of the country: Moorish and Oriental influences in architecture and the arts are prominent.
In den letzten 3000 Jahren hat Portugal viele verschiedene Zivilisationen kommen und gehen sehen. Phönizier, Griechen, Kelten, Karthager, Römer und Araber haben ihre Spuren in dem Land hinterlassen. Im 15. Jahrhundert entdeckten die unerschrockenen Seefahrer Portugals unter dem Kommando von Vasco da Gama unbekannte Gebiete, was zum Entstehen eines neuen Reichs in Übersee führte. Im Land selbst wurde 1290 die Universität von Coimbra gegründet, die damit eine der ältesten Universitäten Europas ist.
El Estado polaco tiene más de mil años de antigüedad. En el siglo XVI Polonia era uno de los reinos más poderosos de Europa. En 1683, la victoriosa intervención del rey polaco Juan III Sobieski ante Viena contribuyó a levantar el sitio de la ciudad y conjurar la amenaza de una irrupción turca en Europa occidental.
De Portugese president wordt bij algemeen stemrecht verkozen voor een periode van vijf jaar, maar heeft beperkte bevoegdheden. Het parlement heeft 230 leden met een ambtstermijn van vier jaar.
Litva, najsjevernija od tri baltičke države, najveća je po površini i najbrojnija po stanovništvu. Ona je bila prva zemlja u sastavu Sovjetskog Saveza koja je vratila svoj suverenitet proglašenjem nezavisnosti 11. ožujka 1990. i istupanjem iz ove zajednice zemalja.
Polský stát má více než tisíciletou historii. V 16. století bylo Polsko jednou z nejmocnějších zemí v Evropě. Polský král Jan III. Sobieski v roce 1683 prolomil otomanské obležení Vídně, čímž ukončil hrozbu možné okupace západní Evropy.
Szwecja ma największą liczbę ludności ze wszystkich krajów skandynawskich. Od zachodu oddziela ją od Norwegii łańcuch górski, a od Finlandii na wschodzie Zatoka Botnicka usytuowana na północnym krańcu Bałtyku.
De-a lungul ultimilor 3000 de ani, teritoriul portughez a stat mărturie trecerii a numeroase civilizaţii. Fenicienii, grecii, celţii, cartaginezii, romanii şi arabii au avut un puternic impact cultural. În secolul al XV-lea, cutezătorii exploratori portughezi, conduşi de Vasco da Gama, au descoperit noi teritorii, care au permis extinderea imperiului peste mări. Universitatea din Coimbra, creată în 1290, este una din cele mai vechi universităţi ale Europei.
Latvija je znova postala neodvisna država leta 1991 z razpadom Sovjetske zveze. Leži ob Baltskem morju in je nižinska dežela s širnimi gozdovi, ki dajejo les za gradbeno in papirno industrijo, ter bogatim rastlinstvom in živalstvom. Pomembna je proizvodnja potrošniškega blaga, tekstilnih izdelkov in strojnega orodja. Dežela privablja turiste iz vse Evrope.
  program.stockholmpride.org  
O Pacote conto de fadas vai fazê-lo sentir como um rei ou princesa! Este excelente Pacote permite você provar duas espécies da Loja Nirvana Shop de um modo completamente simples. Você recebe as sementes e tudo o que precisa para se assegurar que elas germinam e crescem.
The Fairy Tale Package Deal is sure to make you feel like a king or princess! This excellent package deal allows you to sample two strains of Nirvana Shop in a completely hassle-free way. You'll get the seeds and everything you need to make sure they germinate and grow. Package deals are efficient, easy and, best of all, very economical!
Le forfait Conte de Fée est sûr de vous faire sentir comme un roi ou une princesse! span> Cet excellent forfait vous permet d’essayer deux sortes de Nirvana shop sans aucun problème. Les forfaits sont efficaces, faciles et ce qui est encore mieux, c’est qu’ils sont très économiques!
Das Fairy Tale Paket-Angebot lässt Sie wie eine Prinzessin oder wie einen König fühlen! Mit diesem wunderbaren Paket-Angebot bekommen Sie zwei Sorten vom Nirvana Shop, ganz ohne Probleme. Sie erhalten die Samen und alles was Sie benötigen, damit diese keimen und wachsen. Die Paket-Angebote sind effizient, einfach und vor Allem, sehr wirtschaftlich!
El Paquete Oferta Cuento de Hadas te hará sentirte como un rey o una princesa! Este estupendo paquete oferta te permite probar dos cepas de Nirvana Shop sin ningún inconveniente. Viene con las semillas y todo lo necesario para que germinen y crezcan. Los paquetes ofertas son eficaces, fáciles de usar y, sobre todo, muy económicos!
Il Pacchetto Offerta Mondo Fatato ti farà sicuramente sentire come un Re o una Principessa! Questo fantastico pacchetto offerta ti permette di provare due varietà del Nirvana Shop in maniera completamente priva di preoccupazioni. Riceverai i semi e tutto quel che ti serve per assicurarti la germinazione e la crescita. I pacchetti offerta sono efficienti, facili da usare e soprattutto, molto economici!
De Sprookjes Combinatieaanbieding laat je je zeker als een koning of een prinses voelen! Deze excellente combinatieaanbieding laat je op een gemakkelijke manier twee soorten van Nirvana Shop uitproberen. Je krijgt de zaden en alles wat je verder nodig hebt om te kiemen en groeien. Combinatieaanbiedingen zijn efficient, makkelijk, en het beste van allemaal, goedkoop!
Fairy Tale-paketti saa sinut varmasti prinssi- tai prinsessamaiselle tuulelle! Erinomainen paketti, joka antaa sinun kokeilla kahta Nirvana Shopin lajiketta helposti ja vaivattomasti. Saat siemenet ja tarvikkeet niiden varmaan idätykseen ja kasvattamiseen. Paketit ovat tehokkaita, helppoja ja ennen kaikkea erittäin edullisia!
The Fairy Tale Pakiet okazyjny napewno sprawi, że poczujesz się jak król albo księżniczka! Ten doskonały pakiet pozwala na zupełnie bezproblemowe wypróbowanie dwóch odmian Nirvany.Otrzymasz nasiona i wszystko co potrzebujesz aby nasiona kiełkowały i rosły. Pakiety okazyjne są wydajne, łatwe, a przede wszystkim tanie!
Oferta la pachet Fairy Tale te va face, cu siguranta, sa te simti ca un rege sau ca o printesa! Aceasta oferta excelenta iti permite sa incerci doua tulpini de la Nirvana Shop intr-un mod care te scuteste de batai de cap. Vei primi semintele si tot ce ai nevoie pentru a le asigura germinarea si cresterea. Ofertele la pachet sunt eficiente, usor de folosit si mai ales foarte economice!
Комплексное предложение «Сказка» даст вам почувствовать себя королем или принцессой! Это восхитительное комплексное предложение позволяет вам испытать на деле два сорта от магазина Nirvana без суеты и спешки! Вы получите семена и все необходимое для их проращивания и роста. Наши комплексные предложения эффективны, просты в использовании и просто крайне выгодны с экономической точки зрения!
Fairy Tale Paketerbjudande kommer definitivt få dig att känna dig som en kung eller drottning! Detta är ett utmärkt paketerbjudande som tillåter dig att prova på två arter från Nirvana butiken på ett fullständigt krångel-fritt sätt. Du kommer få fröna och allt du behöver för att se till att de gror och växer. Paketerbjudandet är effektivt, enkelt och bäst av allt, väldigt sparsamt!
  2 Résultats www.passchendaele.be  
Dirk, grande adepto de futebol, explica o conceito e a relação com o desporto-rei: "No futebol, tal como na vida, o conceito traduz «humanidade» e o «espírito das relações», mas também o espírito de partilha universal.
Dirk, a football fan, explains the concept and the relation with football: “In football, as in life, the concept stands for "humanity" and "public spirit" but also for the belief in a universal band of sharing.”
Dirk, un chaud partisan de football, explique le concept et la relation avec le roi des sports : « Dans le football, comme dans la vie, le concept traduit l'« humanité » et l'« esprit des relations », mais aussi l'esprit de partage universel. »
Dirk, der selbst ein großer Fußballfan ist, erläutert diese Verbindung mit dem König des Sports so: „Im Fußball wie im Leben steht dieses Konzept für Menschheit und für den Geist der Beziehungen im Sinne einer universellen Zusammenkunft.“
  www.chateauberne.com  
Foi no século XI que o conde de Toulouse, Raimundo V, doou a propriedade a Bernardo de Claraval, fundador da ordem dos cistercienses, que retomava as regras fundamentais de São Bento. Em 1307, as terras foram confiscadas pelo rei da França, Felipe, o Belo, em favor de famílias nobres.
Im 11. Jahrhundert schenkte der Comte von Toulouse, Raymond V. das Anwesen Bernard de Clervaux, dem Begründer des Zisterzienserordens, der die Grundregeln des heiligen Benedikts aufgriff. 1307 wurde das Land vom französischen König Philipp dem Schönen, für den Adel beschlagnahmt. Fünf Jahrhunderte Lang war das Anwesen in Besitz der Marquis de Villeneuve.
  14 Résultats www.campingblanes.com  
De um lado, tanto na Espanha como na América, os espanhóis começavam a abandonar o exercício dos ofícios artesanais, considerando um demérito o “viver das próprias mãos”. Isso levaria o Rei a sancionar editais nos quais estipulava que os ofícios artesanais e mecânicos eram “dignos” e habilitavam para ocupar lugares nos conselhos municipais e outras funções públicas.
La trasmisión del mensaje barroco se sustentó también en una nueva relación de la estructura social del mundo urbano americano. Por una parte, tanto en España como en América, los españoles comenzaban a abandonar el ejercicio de los oficios artesanales, considerando un descrédito el “vivir de las manos”. Esto llevaría al Rey a sancionar bandos en los cuales estipulaba que los oficios artesanales y menestrales eran “dignos” y habilitaban para ocupar lugares en los concejos de ayuntamientos y otras funciones públicas.
  4 Résultats www.invista.com  
There are currently more than 60 SAC members, the majority of which are global brands and retailers including: adidas, C&A, Gap, H&M, JC Penny, Kohl’s, Levi’s, L.L. Bean, M&S, Nike, Nordstrom, Puma, REI, Target, VF Corporation and Wal-Mart.
The Sustainable Apparel Coalition is an industry-wide group of more than 60 leading apparel and footwear brands, retailers, suppliers, nonprofits, and NGOs working to reduce the environmental and social impacts of apparel and footwear products around the world. The focus of the Sustainable Apparel Coalition is The Higg Index which measures the environmental performance of apparel products. Future versions will include footwear products and measure social performance. More information on SAC can be found at www.apparelcoalition.org.
  2 Résultats www.heiligbv.com  
Shidou era um general Tiandi que servia a seu pai, um grande rei que governava um território vasto.
C’était un général Tiandi au service de son père, un puissant Roi qui régnait sur un vaste royaume.
Shidou era un general Tiandi quien servía a su padre, un gran rey que gobernaba un reino vasto.
  4 Résultats www.shangri-la.com  
Prove as favoritas dos Ocidentais ostras frescas Fine de Claire e patas de caranguejo Rei do Alasca, com uma deliciosa selecção de vinhos La Belle Angele, cerveja, e sumos frescos e outras bebidas suaves.
Отведайте свежевыловленных устриц Фин де клер и щупальцы аляскского императорского краба, а также фирменные блюда западной кухни вместе с неограниченным количеством напитков – вина La Belle Angele, бочковое пиво, охлажденные соки и безалкогольные напитки.
  12 Résultats www.malmomassan.se  
Rei Abdullah cumprimenta o Papa
Patriarch Bartholomew tweets the Pope
Messe à l’International Stadium (AMMAN – 24.05.2014)
البطريرك بارثولوميوس يبعث بتغريدة إلى البابا
  herco-dialyse.de  
Inaugurado em 1818, pelo rei Victor Emmanuel II, nos edifícios Cenacolo di Fuligno. Na época, o Museu Arqueológico abrigava artefatos romanos e etruscos. À medida que a coleção crescia, o museu foi transferido de Via Faenza para sua localização atual, na Piazza Santissima Annunziata no ano de 1880.
Le musée archéologique a été inauguré avec la présence du roi Vittorio Emanuele II en 1870 dans les bâtiments du Cenacolo di Fuligno. À cette époque, le musée abritait seulement quelques artefacts étrusques et romains. Par la suite la collection s'est élargie, ce qui obligea le déplacement des oeuvres en 1880 de la rue Faenza à leur position actuelle : la place Santissima Annunziata.
Da Archäologische Museum wurde 1870 im Beisein von König Vittorio Emanuele II. in den Gebäuden des Cenacolo di Fuligno eingeweiht. Zu der Zeit beherbergte das Museum nur etruskische und römische Fundstücke. Die Sammlungen sind dann nach und nach immer weiter gewachsen, so dass das Museum 1880 an seinen aktuellen Standort in via Faenza umziehen musste.
El museo fue inaugurado con la presencia del rey Víctor Emmanuel II en 1870 en los edificios del Cenacolo di Fuligno. En aquella época el museo albergaba solamente hallazgos etruscos y romanos, poco a poco las colecciones crecieron haciéndose necesario su trastado de via Faenza a su ubicación actual en Plaza Santissima Annunziata en el año 1880.
Il museo Archeologico fu inaugurato con la presenza del re Vittorio Emanuele II nel 1870 negli edifici del Cenacolo di Fuligno. A quel tempo il museo ospitava solo reperti Etruschi e Romani, a poco a poco le collezioni sono cresciute rendendo necessario il suo trasferimento da Via Faenza alla sua posizione attuale in Piazza Santissima Annunziata nel 1880.
  2 Résultats www.abengoa.com.mx  
La Primitiva é uma das lotarias mais antigas do nosso tempo, com uma história que remonta ao ano de 1763 onde era chamada de "Loteria Real" (Lotaria Real) foi introduzida pelo rei como a lotaria oficial de Espanha.
La Primitiva is one of the oldest lotteries of our time, with a history dating back to the year 1763 where the so called “Loteria Real” (Royal Lottery) was introduced by the king as the official Spanish lottery. In 2013, Primitiva made its mark on the list of the world’s biggest lottery wins. At Multilotto, you can play La Primitiva online - a modern, safe and convenient way of taking part in over 200 years of a Spanish lotto tradition! The game is played like this:
La Primitiva ist eines der ältesten Lottospiele unserer Zeit, das bis ins Jahr 1763 zurückgeht, in dem die sogenannte “Loteria Real” (Königliche Lotterie) durch den König als offizielles spanisches Lottospiel eingeführt wurde. 2013 hat es Primitiva auf die Liste der höchsten Lottogewinne der Welt geschafft. Bei Multilotto können Sie Primitiva online spielen - eine moderne, sichere und bequeme Art, an einer über 200jährigen Lottotradition teilzunehmen!
La Primitiva es una de las loterías más antiguas de nuestro tiempo, con una historia que se remonta al año 1763, cuando el "Loteria Real" fue introducido por el rey como la lotería oficial español. En 2013, la Primitiva dejó su marca en la lista de los mayores ganancias de la lotería en el mundo. En Multilotto puedes jugar La Primitiva en línea - una manera moderna, segura y conveniente de participar en tradición de más de 200 años en la lotería!
La Primitiva è una delle lotterie più antiche dei nostri tempi visto che la sua storia e datata 1763 quando era chiamata "Lotteria Real" (Lotteria Reale) e fu introdotta dal re come lotteria ufficiale spagnola. Nel 2013 La Primitiva diventò una delle più importanti lotterie al mondo. Tramite Multilotto potrete giocare con La Primitiva online in modo moderno, sicuro e conveniente per partecipare alle estrazioni che hanno una tradizione di 200 anni nel mondo del lotto.!
H La Primitiva είναι μία από τις παλαιότερες λοταρίες της εποχής μας, με μια ιστορία που χρονολογείται από το έτος 1763, όπου η λεγόμενη «Loteria Real" (Royal Lottery) εισήχθη από τον βασιλιά ως επίσημο ισπανικό λαχείο. Το 2013, η Primitiva μπήκε στη λίστα με τις μεγαλύτερες νίκες λοταρίας στον κόσμο. Στο Multilotto, μπορείτε να παίξετε La Primitiva online - ένας σύγχρονος, ασφαλής και εύκολος τρόπος για να λάβετε μέρος σε ένα λότο με παραπάνω από 200 χρόνια παράδοση! Το παιχνίδι παίζεται ως εξής:
La Primitiva jest jednym z najstarszych loterii naszych czasów, z historią sięgającą roku 1763, gdzie tak zwane "Loteria Real" (Królewska Loteria) została wprowadzona przez króla jako oficjalna hiszpańska loteria. W 2013 r., Primitiva zostawiła swoje piętno na liście największych światowych wygranych loterii. Na Multilotto, można grać La Primitiva online - nowoczesny, bezpieczny i wygodny sposób biorąc udział w ponad 200 lat tradycji lotto!
  www.cascodellacqua.it  
Dr. Luis Carlos Teixeira, nosso rei Salomão, nosso esteio forte nesses 25 anos.
Dr. Luis Carlos Teixeira, nuestro rey salomón, nuestro apoyo principal en estos casi 25 años.
  4 Résultats www.farmaciamirbarcelona.com  
Avental rei do sabao
Delantal negro rey del jabon
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow