gar – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      31'615 Ergebnisse   6'358 Domänen   Seite 10
  2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Man kann stundenlang zu Fuß das Gebiet des Kasaner Kreml - dem Herzen der Stadt, mit einem wunderbaren Ausblick - erkunden, und in so angenehmer Gesellschaft wirst Du gar nicht merken, wie schnell die Zeit vergeht.
Kazan is een van de grootste steden van Rusland in Rusland, en het is gemakkelijk om hier nieuwe mensen te ontmoeten! Weet niet waar te beginnen? Doe Hot or Not, helemaal gratis, en begin aan coole nieuwe mensen in Tatarstan en daarbuiten. Zodra je nieuwe vrienden maken, het is zo leuk om samen te duiken in het historische verleden van de stad. U kunt uren lopen op het grondgebied van de Kazan Kremlin - het hart van de stad, met een prachtig uitzicht - en in zo'n aangenaam gezelschap zul je niet eens merken hoe snel de tijd verstrijkt. 'S Avonds, toen de stad haast vertraagt ​​en een fantastische cascade van fonteinen aan de Galiaskar Kamal theater wordt verlicht door gekleurde lampjes, genieten van deze visie met iemand nieuw is een zegen! Tukaya plein is het centrum van de stad, het uitgangspunt om alle bezienswaardigheden van Kazan. U vindt Bauman Pedestrian Street - de plaatselijke Arbat, waar u kunt wandelen en ontmoet nieuwe vrienden die je hebt gemaakt op Hot or Not. Wil je zien die in de buurt is? Gebruik de mobiele versie van de site, speel het spel Ontmoetingen en chatten met nieuwe mensen in uw omgeving. Doe mee aan het Hot or Not feest!
Navečer, kada se uspori ritam grada i predivni vodoskoci fontana kraj Galiaskar Kamal kazališta zabljesnu u šarenim bojama, uživaj u prizoru s nekim posebnim. Trg Tukaya je sami centar grada, početna točka prema svim znamenitostima u Kazanu. Lako ćeš pronaći Bauman pješačku ulicu - lokalni Arbat, gdje možeš šetati i sastati se s novim prijateljima koje si upoznao na Hot or Notu. Želiš saznati tko je u blizini? Isprobaj mobilnu verziju stranice, igraj igru Susreti i razgovaraj s novim ljudima u susjedstvu. Pridruži se Hot or Not zabavi!
Ve městě Kazaň, které patří k největším městům Ruska, je snadné potkat různé lidi! Nevíte kde začít? Přidejte se k Hot or Not, je to úplně zdarma a můžete se začít seznamovat se skvělými lidmi nejenom v Tatarstánu. Jakmile si najdete nové přátele, bude zábava ponořit se do tajů historie tohoto města. Celé hodiny se můžete procházet po území kazaňského Kremlinu, který je v samotném srdci tohoto města a v dobré společnosti vám procházky utečou jako voda. K večeru, kdy se rušné město začíná zklidňovat můžete vidět překrásné, různými barvami osvětlené fontány u divadla Galiaskar Kamal, taková podívaná s někým novým po boku je slast! Náměstí Tukaya ve středu města je počáteční bod pro všechny, kteří si chtějí prohlédnout památky Kazanu. Najdete tu pěší ulici Bauman - místní Arbat, kde se lze procházet a setkávat se s lidmi, které poznáte na Hot or Not. Chcete vidět, kdo je poblíž? Zkuste si zapnout mobilní verzi Hot or Not, zahrát hru Setkání a povídat si s lidmi, kteří jsou přímo za rohem. Přidejte k našemu rozjetému večírku na Hot or Not, nebudete litovat!
Kazan er én af Ruslands største byer, og det er nemt at møde nye mennesker her! Ved du ikke, hvor du skal begynde? Prøv med Hot or Not, helt gratis, og mød nye cool mennesker i og omkring Tatarstan. Med nye venner er det sjovt at udforske byens historiske fortid sammen. Du kan bruge timevis bare på området Kazan Kremlin i hjertet af byen med den vidunderlige udsigt - og i behageligt selskab lægger du ikke engang mærke til, hvor hurtigt tiden går. Om aftenen, når byens travlhed stilner af, og en fabelagtig kaskade af springvand på Galiaskar Kamal teater er oplyst af farvet lys, er det en fantastisk oplevelse bare at nyde atmosfæren sammen med nogen! Tukaya Square er centrum af byen og udgangspunktet for alle seværdighederne i Kazan. Du kan finde gågaden Bauman - den lokale Arbat, hvor du kan slentre rundt og møde de nye venner, du har fundet på Hot or Not. Vil du se, hvem der er i nærheden? Brug den mobile version af hjemmesiden, spil Fuldtræfferspillet, og chat med nye mennesker i dit område. Kom og vær med på Hot or Not!
Kazanė yra vienas iš didžiausių miestų Rusijoje ir jame paprasta sutikti naujų žmonių! Nežinai, nuo ko pradėti? Prisijunk prie Hot or Not visiškai nemokamai ir pradėk sutikti naujų žmonių Tatarsane ir aplinkui. Kai surasi naujų draugų, bus šaunu kartu pasinerti į istorinę miesto praeitį. Galite praleisti valandas vaikščiodami po Kazanės Kremlin teritorijoją - miesto širdyje su nuostabiu vaizdu ir šaunioje kompanijoje nepastebėsi, kaip laikas prabėga akimirksniu. Vakare, kai nurimsta miesto ritmas ir kai fontanų kaskados prie Galiaskar Kamal teatro yra apšviečiamos spalvingų švieselių, grožėtis šiuo vaizdu su nauja pažintimi yra palaima! Tukaya aikštė yra miesto centre ir nuo jos prasideda pagrindiniai lankytini miesto maršrutai Kazanėje. Nuo čia lengvai rasi Bauman pėsčiųjų gatvę, vietinę Arbat, kur gali vaikščioti ir susitikti naujų draugų, su kuriais susipažinai Hot or Not. Nori sužinoti, kas netoliese? Naudokis mobiliąja mūsų svetainės versija, žaisk "Netikėtų susitikimų" žaidimą ir kalbėkis su naujais žmonėmis savo vietovėje. Prisijunk prie Hot or Not vakarėlio!
Kazań to jedno z największych miast Rosji i bardzo łatwo poznasz tu nowych ludzi. Nie wiesz gdzie zacząć? Dołącz do Hot or Not, zupełnie za darmo i zacznij poznawać nowych ludzi w Tatarstanie i poza. Po zapoznaniu się z nowymi znajomymi możecie razem wybrać się i odkrywać historię tego miasta. W centrum miasta, gdzie znajduje się Kremlin Kazania, można spędzić wiele godzin, podziwiając niesamowite widoki. Wieczorem, gdy zgiełk miasta powili uspakaja się wybierzcie się zobaczyć kaskady fontann teatru Galiaskar Kamal. Plac Tukaya to centrum miasta i punkt początkowy, do zwiedzania wszystkich zakątków miasta. W pobliżu znajduje się deptak Bauman - lokalny Arbat. Jest to wspaniałe miejsce na spacer z kimś, kogo poznałeś na Hot or Not. Chcesz sprawdzić, kto jest w okolicy? Skorzystaj z mobilnej wersji naszej strony, zagraj w Chybił-Trafił i czatuj z ludźmi w Twojej okolicy. Dołącz do zabawy Hot or Not!
Kazan är en av Rysslands största städer, och det finns massor med potentiella vänner här! Men var ska man leta? Bli medlem i Hot or Not, helt gratis, och börja träffa nya människor i och utanför Tatarstan. Utforska staden med dina nya vänner. Promenera runt Kazan Kremlin - hjärtat av staden, med en underbar utsikt. På kvällen, när staden blir lite lugnare, kan ni gå och titta på de upplysta fontänderna vid Galiaskar Kamal. Tukaya Square är stadens centrum och utgångspunkten för alla sevärdheterna i Kazan. Du hittar Bauman Pedestrian Street - den lokala Arbat, där du kan promenera och träffa upp dina nya vänner. Vill du se vem som är i närheten? Använd den mobila versionen av Hot or Not, spela Encounters-spelet och chatta med nya människor i ditt område. Välkommen till Hot or Not!
Akşam olduğunda şehrin kalabalığı azalır. Rengarenk ışıklarla süslü Galiaskar Kamal Tiyatrosu’ndaki muhteşem şelale görüntüsünü yeni biriyle izlemek paha biçilemez bir mutluluktur. Tukaya meydanı, Kazan’ın tüm manzaralarının çıkış noktası olan şehrin merkezidir. Dolaşıp, Hot or Not’dan tanıdığın insanlarla karşılaşabileceğin Bauman Pedestrian Sokağı’nı göreceksin. Kimler mi yakınında? Sitenin telefon versiyonunu kullan, karşılaşmalar oyununu oyna ve olduğun yerdeki insanlarla sohbe et! Haydi Hot or Not partisine sen de katıl!
Kazan là một trong những thành phố lớn nhất ở Nga, và thật dễ dàng để gặp gỡ những người mới ở đây! Bạn không biết bắt đầu từ đâu? Hãy tham gia Hot or Not, hoàn toàn miễn phí, và bắt đầu gặp những người mới thú vị ở Tatarstan và xa hơn nữa. Sau khi kết bạn mới, rất thú vị khi cùng nhau tìm hiểu quá khứ lịch sử của thành phố. Bạn có thể bỏ ra hàng giờ đi bộ trên các con đường ở Kazan Kremlin - trung tâm thành phố, với một khung cảnh tuyệt vời - và khi ở bên cạnh người bạn mới hợp ý, bạn sẽ không biết rằng thời gian trôi qua thật nhanh. Vào buổi tối, khi nhịp sống của thành phố chậm lại và đài phun nước ở Galiaskar Kamal được chiếu sáng bởi ánh đèn màu, thật hạnh phúc khi thưởng thức quan cảnh tuyệt đẹp này với người bạn tình! Tukaya Square là trung tâm của thành phố, là điểm khởi đầu cho tất cả các điểm tham quan ở Kazan. Bạn sẽ tìm thấy Bauman Pedestrian Street - Arbat, nơi bạn có thể đi dạo và gặp gỡ bạn bè mới quen trên Hot or Not. Muốn xem ai ở gần bạn? Hãy sử dụng phiên bản di động của trang web, chơi trò Bắt Gặp và trò chuyện với những người mới trong khu vực của bạn. Hãy tham gia Hot or Not ngay!
Pada waktu malam pula. air-air terjun di teatre Galiaskar Kamal disinari cahaya indah dan memang cantik sekali! Dataran Tukaya ialah pusat bandar ini, detik permulaan ke sumua tempar menarik di Kazan. Anda boleh temui Bauman Pedestrian Street - satu Arbat tempatan di mana anda boleh berjalan-jalan dan bertemu teman-teman baru Hot or Not anda. Nak tahu siapa yang berdekatan? Gunakan versi selular laman ini, main Temu-Temu dan bersembang dengan orang-orang di kawasan anda. Sertai pesta Hot or Not hari ini!
Russia, at napakadaling magtagpo ng mga bagong tao dito! Hindi mo alam kung saan mag-umpisa? Sumali sa Hot or Not, lubos na libre, at umpisahang makipagtagpo ng mga magagaling na bagong tao sa Tatarstan at higit pa. Matapos kayong magkaroon ng mga bagong kaibigan, ito ay napakasayang magkasamang tumalon sa nakaraang kasaysayan ng lungsod. Maari kayong magpalipas ng oras sa paglalakad sa teritoryo ng Kazan Kremlin - ang pinakasentro ng lungsod, na may magandang tanawin - at dahil may mabait kaong mga kasama, hindi mo mapapansin kung gaano mabilis ang oras na lumipas. Sa gabi, kapag ang pagmamadali ng lungsod ay humupa na at ang napakagandang hanay ng mga pautensa Galiaskar Kamal theatre ay pinaliwanag ng mga makulay na mga ilaw, ang pagsasaya na may bagong kasama ay isang lubos na kasiyahan. Ang Tukaya Square ay ang sentro ng lungsod, ang pinaka-umpisang bahagi ng lahat ng mga tanawin ng Kazan. Makikita ninyo ang Bauman Pedestrian Street - ang lokal na Arbat, kung saan maari kayong gumala at magtagpo sa mga bagong kaibigan ninyo sa Hot or Not. Nais mong makita kung sino ang nasa malapit? Gumamit ng ng mobile na bersiyon ng site, laruin ang Mga Pagtatagpo at magchat sa mga bagong tao na nasa inyong lugar. Sumali na sa salo-salo ng Hot or Not!
  2 Treffer miraquill.com  
GRIMM: Da hast du natürlich recht. Und deshalb ist das glücklicherweise auch gar nicht möglich. Man kann immer nur ein Lied zu einer bestimmten Zeit spielen (allerdings auf unterschiedlichen Instrumenten).
Lucias: You are right about that, but thankfully, you can’t do that. You can only play one song at any given time (albeit on different instruments). If another character starts playing a different tune, the first mage simply stops. The effect of the music also diminishes with the distance from its source. Purely hypothetically, two mages could also choose to play the same part, i.e. the same song on the same instrument, but this doesn’t increase the effect. It is technically possible to do, but remains at best an pretentious demonstration of how much energy you can afford to lose.
Lucias: Tienes razón, pero por fortuna, es imposible hacer eso. Solo puedes tocar una canción a la vez, aunque sea en distintos instrumentos. Si otro personaje empieza a tocar una melodía diferente, el primer mago deja de tocar. El efecto de la música también disminuye con la distancia desde su origen. Dos magos podrían decidir tocar la misma parte, es decir la misma canción en el mismo instrumento, pero esto no incrementa el efecto. Técnicamente, es posible hacer esto, pero no sirve más que para demostrar cuánta energía puedes desperdiciar.
Lucias: Ano, asi by to hezky neznělo, naštěstí to není možné. V jednu chvíli lze hrát pouze jednu skladbu (byť na různé nástroje). Začne-li hrát druhá postava jinou skladbu, pak se produkce prvního hudebního mága jednoduše přeruší. Účinek hudby také slábne se vzdáleností od zdroje hudby. Dva mágové mohou také čistě hypoteticky hrát stejný part (tedy hrají stejnou skladbu na stejný nástroj), ale to už se účinek hudby nezvyšuje. Možné to sice technicky je, ale je to v lepším případě pouze okázalá demonstrace toho, kolik máte energie nazbyt.
Lucias: Masz tutaj rację, ale na szczęście tego nie da się zrobić. Bo można odgrywać tylko jeden utwór w danym czasie (chociaż z użyciem różnych instrumentów). Jeśli druga postać zacznie grać coś innego, pierwszy mag automatycznie zamilknie. Co ważne, oddziaływanie muzyki maleje wraz z odległością od jej źródła. Mówiąc czysto hipotetycznie: jeśli dwóch magów zacznie grać ten sam utwór, tj. jeden utwór na tym samym instrumencie, nie da to większej siły magicznej. Technicznie jest to możliwe, ale w najlepszym wypadku będziemy świadkami pretensjonalnego pokazu marnotrawienia energii.
Люсияс: Да, Вы правы. К тому же это просто невозможно. Одновременно можно играть только одну мелодию. Если другой персонаж начинает играть другую мелодию, предыдущая мелодия просто прекращается. Также отмечу, что воздействие мелодии будет тем слабее, чем дальше находится источник мелодии, а одновременная игра одной и той же мелодии на одинаковых инструментах разными персонажами не даст никакого прироста.
  2 Treffer www.google.it  
Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
Non, vous n'avez probablement pas gagné à la loterie. Vous ne pouvez pas non plus gagner autant en travaillant de chez vous. Et cette aubaine paraît bien trop alléchante pour être honnête.
Il Web può essere davvero straordinario, ma non tutte le persone presenti online hanno buone intenzioni. Di seguito riportiamo tre semplici modi per evitare i truffatori e proteggersi sul Web:
Nee, waarschijnlijk heeft u niet echt de loterij gewonnen. Het is ook niet voor de hand liggend om zo veel geld te verdienen met makkelijk thuiswerk. En die actie klinkt echt te goed om waar te zijn.
Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Vjerojatno nikad niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii. Nie możesz tyle zarobić, pracując z domu. A ta okazja naprawdę może być zbyt dobra, by była prawdziwa.
Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
לא, אתה כנראה לא זכית בלוטו. אתה לא יכול להרוויח כך כך הרבה כסף בעבודה מהבית. והעסקה הזאת נראית טובה מכדי להיות אמיתית.
நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
نہیں، شاید آپ نے لاٹری نہیں جیتی ہے۔ آپ گھر سے کام کر کے اتنا نہیں کما سکتے۔ اور وہ ڈیل حقیقت میں اتنی اچھی معلوم ہو سکتی ہے کہ سچ نہیں ہو سکتی۔
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.
  2 Treffer www.sw-hotelguide.com  
Die gute Beziehung zu den spezialisierten Abteilungen von Visabeira Turismo, einem separaten Unternehmen, ist ebenfalls ein großer Vorteil des Principe Perfeito. Diese Abteilungen können alle Details Ihres Anlasses organisieren und vielleicht auch solche, an die Sie selber möglicherweise gar nicht gedacht haben.
Le Príncipe Perfeito comporte un autre énorme avantage : ses relations avec divers services du Visabeira Turismo, son centre administratif. Ces services peuvent vous renseigner ou organiser tous les détails que vous souhaitez, et même sûrement certains auxquels vous n’aurez pas pensé.
Otra de las enormes ventajas que le ofrece el Príncipe Perfeito es la estrecha relación que mantiene con otras divisiones especializadas del grupo Visabeira Turismo, su compañía hermana. Estas divisiones podrán facilitarle o incluso organizar eventos de todo tipo, que los delegados podrán combinar con su asistencia a la reunión.
Ma potrai anche godere dei servizi offerti dalle diverse divisioni del Visabeira Turismo, azienda partner del Príncipe Perfeito che metterà a tua disposizione tutta la sua esperienza nell’organizzare ogni dettaglio per il successo dei tuoi eventi, anche quei piccoli dettagli che forse avevi trascurato.
Outra vantagem enorme do Príncipe Perfeito é a sua relação com diversas secções da sua empresa mãe, a Visabeira Turismo. Estas secções podem providenciar ou arranjar cada pormenor que possa desejar e até alguns que ainda nem imaginou.
Een ander groot voordeel van het Príncipe Perfeito is de relatie met verschillende gespecialiseerde afdelingen van Visabeira Turismo, het moederbedrijf. Deze afdelingen kunnen alles regelen voor uw evenement wat u maar kunt bedenken, en zelfs de dingen waar u niet aan denkt.
Toinen Príncipe Perfeiton valtava etu on sen suhde moneen Visabeira turismin, sen emoyhtiön, erikoistuneeseen osa-alueeseen. Nämä osa-alueet voivat tarjota tai järjestää jokaisen tapahtuman yksityiskohdan jonka voitte toivoa ja hyvin luultavasti jonkun jota ette ole vielä edes ajatelleet.
En annen stor fordel på Príncipe Perfeito er forholdet til ulike spesialiserte divisjoner av Visabeira Turismo, moderselskapet. Disse divisjonene kan tilby eller arrangere hver hendelsedetalj du måtte ønske og, mest sannsynlig, noe du ennå ikke engang har tenkt på.
Еще одно значительное преимущество, предлагаемое отелем Príncipe Perfeito, – это его связь с различными специализированными подразделениями его головной компании Visabeira Turismo. Сотрудники этих подразделений могут обеспечить любую деталь для вашего мероприятия, которую вы только могли бы пожелать и, вполне возможно, некоторые вещи, о которых вы даже еще и не думали.
  227 Treffer sensiseeds.com  
Die Geschichte des medizinischen Marihuanas geht auf die Ursprünge der Medizin selbst zurück. Die moderne Forschung entdeckt immer weitere günstige Effekte der medizinischen Anwendung von Cannabis, die man gar nicht erwartet hatte.
The books on medicinal cannabis use in this section are a small, carefully chosen selection designed to be of interest to anyone seeking further information on this fascinating subject. The history of medicinal cannabis use dates back to the beginnings of medicine itself. Modern research into medicinal use of cannabis continues to uncover the potential for even more beneficial effects than previously suspected.
Les livres sur l'usage médical du cannabis de cette section ont été soigneusement sélectionnés à l’intention de ceux qui cherchent de plus amples informations sur ce sujet passionnant. L'histoire de l'usage médical du cannabis remonte à l’origine même de la médecine. La recherche moderne sur l'usage médical du cannabis continue à découvrir un éventail d'effets bénéfiques dépassant les préjugés.
Los libros sobre el uso medicinal de la marihuana que presentamos en esta sección, forman una pequeña y cuidada selección destinada a todas aquellas personas interesadas en ampliar información sobre este tema tan fascinante. El uso medicinal de la marihuana se remonta a los inicios de la propia medicina. La investigación actual sobre el uso medicinal del cannabis nos sigue revelando el potencial de incluso más efectos beneficiosos de lo que se creía anteriormente.
I libri sull’uso medicinale della cannabis, presentati in questa sezione, sono una piccola e accurata selezione volta a tutti coloro che intendono approfondire questo affascinante argomento. La storia della canna bis medicinale risale all’inizio della medicina stessa. La ricerca moderna sull’uso medicinale della cannabis continua a scoprire il potenziale di effetti benefici ancora superiori a quanto ipotizzato in passato.
De boeken over medicinale cannabis die in je hier vindt, vormen een kleine, zorgvuldig gekozen selectie, bedoeld voor iedereen die meer informatie wil hebben over dit fascinerende onderwerp. De geschiedenis van medicinale marihuana gaat terug naar het begin van de geneeskunde zelf. Modern onderzoek naar medicinaal gebruik van cannabis blijft nieuwe heilzame effecten opleveren, die verdergaan dan ooit werd vermoed.
Ksiazki na temat leczniczego zastosowania konopi to niewielki, starannie dobrany zestaw opracowany z mysla o tym, by zainteresowac kazdego, kto poszukuje dalszych informacji na ten fascynujacy temat. Historia marihuany leczniczej siega poczatków samej medycyny. Wspólczesne badania nad leczniczym zastosowaniem konopi wciaz ujawniaja wiecej potencjalnych korzystnych efektów, niz wczesniej podejrzewano.
  www.tiglion.com  
Dadurch entfällt die Notwendigkeit pneumatischer Komponenten und ihrer Anschlüsse. Die Stromversorgung erfolgt direkt über Sammelschienen, wodurch das System nur wenig oder gar keine Verdrahtung erfordert.
The switches and crossings run on electricity. This eliminates the need for pneumatic components and their connections. The power is supplied directly via bus bars, thus, the system needs little or no wiring. An additional current collector can supply power to the work pieces on shuttles in transit, for example for testing purposes or for commissioning operating systems.
Les aiguillages et les croisements fonctionnent électriquement. Ainsi, il n'est plus nécessaire d'utiliser des composants pneumatiques et leurs raccords. L'alimentation est fournie directement par le biais de bus barres. De ce fait, le système nécessite peu ou pas de câblage. Un collecteur de courant supplémentaire peut alimenter les pièces de travail sur les navettes en transit, par exemple pour les tests ou la mise en service des systèmes d'exploitation.
Los cambios y cruces funcionan con electricidad, lo que elimina la necesidad de componentes neumáticos y sus conexiones. La alimentación se suministra directamente a través de barras colectoras; por tanto, el sistema necesita poco o ningún cableado. Un colector de corriente adicional puede suministrar alimentación a las piezas de trabajo en lanzaderas en tránsito, por ejemplo, para realizar ensayos o para la puesta en marcha de sistemas operativos.
L'elettricità scorre negli interruttori e nelle intersezioni. In questo modo viene eliminata la necessità di componenti pneumatici e dei relativi collegamenti. L'alimentazione viene erogata direttamente tramite le barre di contatto e quindi il sistema richiede un numero esiguo di cablaggi, o addirittura nessuno. Un collettore di corrente aggiuntivo può erogare alimentazione ai pezzi da lavorare sulle spole in transito, ad esempio per i test o per il collaudo dei sistemi operativi.
Os interruptores e cruzamentos funcionam com eletricidade. Isso elimina a necessidade de componentes pneumáticos e das suas conexões. A alimentação é feita diretamente por barramentos, então o sistema precisa de pouco ou nenhum cabeamento. Um coletor adicional de corrente pode suprir energia para as peças de trabalho por lançadores em trânsito, por exemplo para testar ou colocar sistemas operacionais em comissionamento.
Przełączniki i układy rozprowadzające są napędzane elektrycznie. Takie rozwiązanie eliminuje konieczność stosowania układów pneumatycznych i ich złącz. Zasilanie jest doprowadzane bezpośrednio przez szyny zbiorcze, dlatego system może pracować bez dodatkowego okablowania lub przy ilości przewodów zredukowanej do niezbędnego minimum. Dodatkowy układ może doprowadzać zasilanie do przedmiotów obrabianych na przejeżdżających wózkach, np. w celu ich testowania lub uruchamiania systemów operacyjnych.
Переключатели и перекрестные элементы работают от электричества. Это исключает необходимость использования пневматических компонентов и их соединений. Питание подается непосредственно через электрические шины, исключая или снижая до минимума необходимость использования проводов. Дополнительный токосъемник способен подавать питание к изделиям на движущихся тележках, например, для тестирования или ввода в эксплуатацию операционных систем.
Anahtarlar ve geçitler elektrikle çalışır. Böylece pnömatik bileşenlere ve bunlar için gereken bağlantılara olan ihtiyaç ortadan kalkar. Güç doğrudan baralar üzerinden sağlandığından, sistemin kablolama ihtiyacı çok azdır ya da hiç yoktur. Örneğin test ya da devreye alma çalışmaları için taşınan mekiklerde bulunan iş parçalarına ek bir akım kolektörü güç sağlayabilmektedir.
  2 Treffer www.google.nl  
Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
Non, vous n'avez probablement pas gagné à la loterie. Vous ne pouvez pas non plus gagner autant en travaillant de chez vous. Et cette aubaine paraît bien trop alléchante pour être honnête.
No, probabilmente non hai vinto alla lotteria. Non è possibile guadagnare così tanto lavorando da casa. E quell'affare potrebbe essere troppo bello per essere vero.
Nee, waarschijnlijk heeft u niet echt de loterij gewonnen. Het is ook niet voor de hand liggend om zo veel geld te verdienen met makkelijk thuiswerk. En die actie klinkt echt te goed om waar te zijn.
Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Vjerojatno nikad niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii. Nie możesz tyle zarobić, pracując z domu. A ta okazja naprawdę może być zbyt dobra, by była prawdziwa.
Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
לא, אתה כנראה לא זכית בלוטו. אתה לא יכול להרוויח כך כך הרבה כסף בעבודה מהבית. והעסקה הזאת נראית טובה מכדי להיות אמיתית.
நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
نہیں، شاید آپ نے لاٹری نہیں جیتی ہے۔ آپ گھر سے کام کر کے اتنا نہیں کما سکتے۔ اور وہ ڈیل حقیقت میں اتنی اچھی معلوم ہو سکتی ہے کہ سچ نہیں ہو سکتی۔
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.
  34 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Je weiter Sie nach Norden reisen, desto rauer und karger werden Landschaft und Bewuchs. In den Sommermonaten geht die Sonne im hohen Norden, beispielsweise in Bodo, Svolvaer, Hammerfest, Nordkap und Spitzbergen, in den Mittsommernächten gar nicht unter.
Norway has widespread pine forests and many lakes. In the central part of the country you find the highest mountains and the largest glacier of the European mainland, the Jostedalsbreen. The further North you travel, the rougher the landscape and the scarcer the vegetation gets. During midsummer nights, the sun does not set in the far North, like in Bodo, Svolvaer, Hammerfest, the North Cape and Spitsbergen. In the northernmost towns, such as Kjøllerfjord and Kirkenes you can regularly view the mysterious Northern Light.
La Norvège a des vastes forêts des Pins et des nombreux des lacs. Au centre du pays ont trouve la montagne plus haute et le plus grand glacier du continent Européen, le Jostedalsbreen . Plus vous voyagez vers le Nord, plus sauvage est le paysage et plus rare la végétation. Le Soleil au Nord, par exemple à Bodo, Svolvaer, Hammerfest, Noordkaap en Spitsbergen, ne ce couche pas avant minuit pendant l’été. Dans les régions septentrionales comme Kjøllerfjord et Kirkenes ont peut admirer souvent la mystérieuse Aurore.
Noruega cuenta con extensos bosques de pinos y numerosos lagos. En la parte central se encuentran las montañas más altas y el mayor glaciar de Europa continental, el Jostedalsbreen. Cuanto más se continúe hacia el norte, cuanto más destaca un paisaje híspido y una vegetación escasa. En el extremo norte el sol no se acuesta durante las noches de verano, por ejemplo en Bodo, Svolvaer, Hammerfest, Cabo Norte y en Spitzbergen. En las ciudades que se encuentran más al norte, como Kjøllerfjord y Kirkenes se puede ver frecuentemente la misteriosa aurora polar.
La Norvegia ha grandissime foreste di conifere e tanti laghi. Nella parte centrale c’è la montagna più alta d’Europa e il ghiacciaio più grande, il Jostedalsbreen. Più andate al nord, più selvaggio il paesaggio e più povera la vegetazione. Durante le notti di mezza estate il sole non tramonta nell’estremo nord, in posti come Bodo, Svolvaer, Hammerfest, Capo Nord e Spitsbergen. È anche possibile vedere la misteriosa aurora boreale nelle città del nord come Kjøllerfjord e Kirkenes.
Noorwegen heeft uitgestrekte naaldwouden en vele meren. In het centrale deel liggen de hoogste bergen en grootste gletsjer van het Europese vasteland, de Jostedalsbreen. Hoe verder je omhoog reist, hoe ruiger het landschap en schaarser de begroeiing. De zon gaat in het hoge noorden, bijvoorbeeld in Bodo, Svolvaer, Hammerfest, Noordkaap en Spitsbergen, niet onder tijdens de midzomernachten. In de meest noordelijke plaatsen zoals Kjøllerfjord en Kirkenes is geregeld het geheimzinnige Noorderlicht te zien.
  2 Treffer xnx.world  
Der Weg verläuft auf Nebenstraßen, Fußwegen und Makadamstraßen wo man einem Auto sehr selten begegnet. Wegen des geringen oder fast gar nicht vorhandenen Verkehrs eignet ist der Weg für Familien mit kleinen Kindern.
Bad Mitterndorf nell'Ausseerland - Salzkammergut è situato in una valle tra Grimming e Tote Gebirge. Ai piedi del massiccio del Dachstein si trovano sorgenti carsiche di acqua potabile, ma anche paludi, che insieme con i bagni e il clima salubre costituiscono la base per una località termale rinomata. Escursionismo, nordic walking, corsa e ciclismo sono i punti di forza del turismo estivo. A ciò si aggiungono le numerose attrattive paesaggistiche e culturali nel Salzkammergut. La forza sta anche nella natura incontaminata e nella cordialità della popolazione locale.
Deze familievriendelijke wandelweg heeft zijn vertrekpunt bij het beroemde „Steirereck“ aan de Pogusch. Een blauwe fles als markering brengt ons van hoeve naar hoeve en van waterstation naar waterstation. Daar is een bron met „alm-champagne“, een blote voeten-bad en, en, en... Er zijn de creativiteit geen grenzen gesteld, of het nu de Bründlweg-walking of een oorspronkelijke romantische rit op de hooiwagen is. Een bijzonderheid is ook het regen wandelen naar het motto „Zonder water zou de Stiermarken niet zo groen zijn".
Na pravém břehu Mury leží země prosté a kouzelné krásy, mírných kopečků a údolí. Prlecká trasa je příjemně dynamická, je však cyklisticky méně náročná. Můžete si prohlédnout překrásný výhled z Male Nedelje s půvabným kostelíkem, kde kdysi stála staroslovanská svatyně. Navštivte ráj výletů Blaguško jezero a objevujte trasy, po nichž kdysi jezdil legendární Svatý Jiří … Trasa je ve své spleti dynamiky a klidných částí vhodná pro všechny typy cyklistických nadšenců a také pro rodiny.
A Dachstein és a Schladminger Tauern közti táj igazi örömöt okoz a kerékpáros szíveknek. Idilli, élményekkel teli útvonalak és fel-le liftező, meredek dombszakaszok várják a túrázókat. Ez a régió a maga downhill szakaszaival, a Dirt Parkkal és a Planai hegyoldalán lévő sí-világkupa célállomással joggal nevezhető Ausztria egyik bringás Mekkájának. A Dachstein lábánál való kerékpározás különleges kihívás minden megszállott bringázó számára. Schladming és Ramsau am Dachstein közt pedig éppen az efféle szórakozás a garantált.
Na pravom brehu rieky Mury leží krajina jednoduchej a čarovnej krásy, s mäkkými kopcami a dolinami. Prležská cesta je príjemne dynamická a cyklisticky menej náročná. Môžete využiť prekrásny výhľad z Malej Nedele so zaujímavým kostolíkom, kde kedysi stál staroslovanský chrám. Navštívte výletný raj Blaguško jazero a odhaľte cesty, po ktorých kedysi jazdil legendárny Svätý Juraj ... Na tejto ceste sa prepletajú dynamické a mierne časti, preto je primeraná pre všetky typy cyklistických nadšencov, aj pre rodiny.
  4 Treffer www.google.cn  
Wenn Sie über einen Link in diesen Nachrichten zu einem Formular oder zu einer Anmeldeseite gelangen, geben Sie dort keine Daten ein. Wenn Sie von einer verdächtigen Person gebeten werden, personenbezogene Daten in ein Formular einzugeben, beginnen Sie gar nicht erst mit der Eingabe.
Ne remplissez aucun formulaire ni page de connexion susceptible d'être lié à ces messages. Si une personne suspecte vous demande de saisir vos informations personnelles dans un formulaire, ne le faites surtout pas. Même si vous n'avez pas cliqué sur le bouton d'envoi, le simple fait de saisir des données dans le formulaire peut suffire à les transmettre aux malfaiteurs.
No rellenes ningún formulario ni ninguna pantalla de inicio de sesión que pueda proceder de esos mensajes. Si alguien sospechoso te pide que rellenes un formulario con tu información personal, no sientas la tentación de empezar a rellenarlo. Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a ladrones de identidad si empiezas a introducir tus datos en sus formularios.
Non compilare moduli e non inserire dati in schermate di accesso a cui potrebbero rimandare link presenti in tali messaggi. Se qualcuno di sospetto ti chiede di compilare un modulo con informazioni personali, non iniziare neanche a compilarlo. Se inizi a inserire dati nel modulo, tali dati potrebbero essere inviati ai ladri di identità anche se non premi il pulsante "Invia".
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
Μη συμπληρώσετε τυχόν φόρμες ή σελίδες σύνδεσης στις οποίες ενδέχεται να παρέχεται σύνδεση από αυτά τα μηνύματα. Εάν σας ζητείται από κάποιον ύποπτο να συμπληρώσετε μια φόρμα με τα προσωπικά σας στοιχεία μην μπείτε στον πειρασμό να ξεκινήσετε να τη συμπληρώνετε. Ακόμη και αν δεν πατήσετε το κουμπί "υποβολή", ενδέχεται να εξακολουθήσετε να στέλνετε τα στοιχεία σας σε αυτούς που προσπαθούν να υποκλέψουν στοιχεία ταυτότητας εάν ξεκινήσετε να συμπληρώνετε τα δεδομένα σας στις φόρμες τους.
Vul geen formulieren of inlogschermen in waarnaar de links in dit soort berichten verwijzen. Als iemand die enigszins verdacht overkomt, u vraagt een formulier in te vullen met uw persoonlijke gegevens, moet u daarin niets invullen. Zelfs als u niet op de knop 'Verzenden' klikt, kunt u nog steeds uw gegevens doorgeven aan identiteitsdieven als u gegevens begint in te vullen in hun formulieren.
Moenie enige vorms of aanmeldskerms invul wat jy teëkom omdat jy op skakels in daardie boodskappe geklik het nie. As iemand wat verdag is vir jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie. Selfs al klik jy nie die "Dien in"-knoppie nie, kan jy dalk steeds inligting aan identiteitdiewe stuur deur data by die vorm in te vul.
هرگز هیچگونه فرم یا صفحه ورودی را که ممکن است به آن پیام‌ها مرتبط باشند تکمیل نکنید. اگر فردی مشکوک از شما درخواست می‌کند که اطلاعات شخصی خود را در یک فرم وارد کنید، وسوسه نشوید و آن را پر نکنید. حتی اگر دکمه «ارسال» را فشار ندهید، باز هم ممکن است اطلاعات شما ارسال شود و خرابکاران اطلاع یابند که شما پر کردن فرم را آغاز کرده‌اید.
Не попълвайте формуляри или екрани за вход, до които се стига чрез връзка в тези съобщения. Ако подозрителен човек ви моли да попълните формуляр с лична информация, не се изкушавайте да започнете. Дори и да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до крадците на самоличност, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
No empleneu cap formulari o pantalla d'inici de sessió que podrien procedir d'aquests missatges. Si un usuari sospitós us demana que empleneu un formulari amb la vostra informació personal, no caigueu en la temptació de fer-ho. Tot i que no feu clic al botó "Envia", podríeu estar enviant la vostra informació als lladres d'identitat si comenceu a escriure dades en aquests formularis.
Ne ispunjavajte obrasce ili zaslone za prijavu na koje možda vodi veza iz tih poruka. Ako netko sumnjiv traži da ispunite obrazac i navedete svoje osobne podatke, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", možda ipak šaljete svoje podatke kradljivcima identiteta samim time što ste počeli unositi podatke u njihove obrasce.
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
Undgå at udfylde de formularer eller loginsider, der linkes til i disse beskeder. Hvis en mistænkelig person beder dig om at udfylde en formular med dine personlige oplysninger, skal du ikke lade dig friste til at begynde at udfylde den. Selvom du ikke klikker på knappen "Indsend", risikerer du stadig, at identitetstyve får adgang til dine oplysninger, hvis du begynder at udfylde deres formularer.
Ärge täitke ühtegi vormi ega sisselogimiskuva, millele lingitakse sellistest sõnumitest. Kui keegi kahtlane isik palub teil vormi sisestada oma isiklikku teavet, ärge hakake seda täitma. Isegi kui te nupul „Saada” ei vajuta, võidakse teie teave siiski identiteedivarastele saata, kui te andmete vormi sisestamist alustate.
Älä kirjoita mitään lomakkeisiin tai kirjautumisruutuihin, joihin olet päätynyt epäilyttävän viestin kautta. Jos sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilökohtaisia tietoja, älä kirjoita siihen mitään. Jos edes kirjoitat tietoja lomakkeelle, saatat lähettää tietoja identiteettivarkaille, vaikket painaisi Lähetä.
ऐसा कोई फ़ॉर्म न भरें या स्क्रीन पर साइन इन न करें, जो संभवतः इन संदेशों से लिंक हो सकते हैं. अगर कोई संदिग्ध व्यक्ति आपको किसी फ़ॉर्म पर आपकी निजी जानकारी भरने के लिए कहता है, तो प्रलोभित होकर इसे भरना आरंभ न कर दें. भले ही आपने “सबमिट करें“ बटन नहीं दबाया हो, फिर भी आप फ़ॉर्म पर अपना डेटा डालना आरंभ करके संभवतः अपनी जानकारी पहचान चोरी करने वालों को भेज रहे हो सकते हैं.
Ne töltsön ki semmilyen űrlapot vagy bejelentkezési képernyőt, amelyre ilyen üzenetekben hivatkoznak. Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú smellir ekki á „Senda“ getur samt sem áður verið að upplýsingarnar þínar séu sendar til auðkennisþjófa, ef þú hefur skrifað eitthvað inn á eyðublaðið.
Jangan mengisi formulir atau layar info masuk apa pun yang mungkin tertaut dari pesan semacam itu. Jika seseorang yang mencurigakan meminta Anda mengisi formulir dengan informasi pribadi Anda, jangan tergoda untuk mengisinya. Walaupun tidak menekan tombol “kirim”, Anda bisa jadi masih mengirimkan informasi ke pencuri identitas jika Anda mulai memasukkan data ke formulir mereka.
Neužpildykite jokių formų ar prisijungimo ekranų, į kuriuos buvote nukreipti iš tų pranešimų. Jei įtartinai prašoma užpildyti formą įvedant asmeninę informaciją, nesusigundykite ir nieko nepildykite. Net jei nepaspausite mygtuko „Pateikti“, jūsų informacija vis tiek gali būti siunčiama tapatybės vagims, jei pradėsite pildyti duomenis jų formose.
Ikke fyll ut skjemaer eller påloggingssider som kan være knyttet til disse e-postene. Hvis noen du har bange anelser om ber deg fylle ut et skjema med de personlige opplysningene dine, må du ikke la fristelsen ta overhånd. Det har ikke noe å si om du trykker på «send inn»-knappen eller ikke, for det er fortsatt mulig at du overfører informasjonen din til kjeltringene bare ved å angi tekst i skjemaene deres.
Nie wypełniaj żadnych formularzy ani pól na ekranach logowania, do których przekierowano Cie z tego typu wiadomości. Gdy ktoś podejrzany zachęca Cię do wpisania danych osobowych w formularzu, nie rób tego. Pamiętaj, że Twoje informacje mogą trafić do złodziei tożsamości od razu po wypełnieniu pola w formularzu, nawet jeśli nie klikniesz przycisku „Prześlij”.
Nu completați formulare sau ecrane de conectare la care se face trimitere din aceste mesaje. Dacă cineva suspect vă spune că sunteți câștigător și vă solicită să completați un formular cu informațiile dvs. personale, nu vă lăsați tentat(ă) să începeți completarea acestuia. Chiar dacă nu apăsați butonul „Trimiteți”, este totuși posibil să trimiteți informațiile dvs. unor persoane care vor să vă fure identitatea, dacă începeți să completați informații personale în formularele acestora.
Если вы открыли страницу по ссылке в таком сообщении, не заполняйте на ней веб-формы и не выполняйте вход. Если подозрительное лицо просит вас предоставить личную информацию, даже не пытайтесь сделать это. Зачастую злоумышленникам достаточно того, что пользователь набрал данные в полях на сайте, не нажимая кнопку "Отправить".
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
Ne izpolnjujte obrazcev ali prijavnih zaslonov, ki so lahko povezani s temi sporočili. Če sumljiva oseba zahteva, da v obrazec vnesete svoje osebne podatke, naj vas ne zamika, da bi jih začeli vnašati. Že s tem, da vnesete podatke v obrazec in sploh ne kliknete gumba »pošlji«, lahko tatovi identitete dobijo vaše podatke.
Fyll inte i några formulär eller inloggingssidor som dessa meddelanden länkar till. Om någon ber dig fylla i ett formulär med personuppgifter ska du se upp. Även om du inte trycker på Skicka så kan du ändå skicka uppgifter till kapare som vill stjäla din identitet om du börjar fylla i formulären.
อย่ากรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มใดๆ หรือหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ที่อาจเชื่อมโยงมาจากข้อความเหล่านั้น ถ้ามีบุคคลที่น่าสงสัยขอให้คุณกรอกแบบฟอร์มที่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าหลงกลกรอกแบบฟอร์มนั้น ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้กดปุ่ม "ส่ง" คุณอาจจะยังคงกำลังส่งข้อมูลของคุณไปยังหัวขโมยข้อมูลประจำตัวหากคุณเริ่มต้นใส่ข้อมูลของคุณลงไปในแบบฟอร์มของพวกเขา
Bu iletilerle bağlantılı olabilecek hiçbir formu veya oturum açma ekranlarındaki alanları doldurmayın. Şüpheli birisi sizden kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı isterse bunu yapmak için çok aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi kimlik hırsızlarına gönderiyor olabilirsiniz.
Không điền vào bất kỳ biểu mẫu hoặc màn hình đăng nhập nào có thể được liên kết từ những thư đó. Nếu người nào đó đáng ngờ yêu cầu bạn điền vào biểu mẫu thông tin cá nhân của bạn, đừng để bị dụ điền vào biểu mẫu đó. Ngay cả khi bạn không nhấn nút “gửi”, bạn có thể vẫn gửi thông tin của mình tới kẻ cắp thông tin nhận dạng nếu bạn bắt đầu nhập dữ liệu của mình vào biểu mẫu của chúng.
אל תזין פרטים בשום טופס או מסך כניסה שעשויים להיות מקושרים להודעות אלה. אם מישהו חשוד מבקש ממך להזין בטופס את המידע האישי שלך, אל תתפתה להתחיל למלא טופס זה. אפילו אם לא תלחץ על הלחצן "שלח", ייתכן שבכל זאת הפרטים שלך יישלחו לגנבי זהות אם תתחיל להזין את הנתונים שלך בטפסים שלהם.
ঐ বার্তাগুলি থেকে লিঙ্ক করা থাকতে পারে এমন কোন ফর্ম অথবা সাইন-ইন স্ক্রীনগুলি পূরণ করবেন না৷ যদি সন্দেহজনক কেউ আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দিয়ে একটি ফর্ম পূরণ করতে বলে তাহলে প্রলুব্ধ হয়ে ফর্ম পূরণ করতে শুরু করবেন না৷ এমনকি "জমা দিন" বোতামটিও ক্লিক না করেও, যদি আপনি তাদের ফর্মগুলিতে আপনার তথ্য দেওয়া শুরু করে দেন, তাহলে হতেও পারে আপনি এখনও পরিচয় হরণকারীদের কাছে আপনার তথ্য পাঠাচ্ছেন৷
Neaizpildiet veidlapas un neievadiet informāciju pierakstīšanās ekrānos, kas varētu būt saistītas ar šādiem ziņojumiem. Ja kāda aizdomīga persona lūdz jūs aizpildīt veidlapu, norādot personas informāciju, nedariet to. Pat ja nenospiedīsiet pogu Iesniegt, pastāv iespēja, ka informācija tiks nosūtīta identitātes zagļiem, ja sāksiet ievadīt datus veidlapās.
அந்தச் செய்திகளிலிருந்து இணைக்கக்கூடிய படிவங்கள் அல்லது உள்நுழைவுத் திரைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யுமாறு சந்தேகப்படும்படி யாரேனும் கேட்டால், உடனடியாக அதைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். நீங்கள் "சமர்ப்பி" பொத்தானை அழுத்தாவிட்டாலும் அவர்களின் படிவங்களில் உங்கள் தரவை வைக்கத் தொடங்கியிருந்தாலும் அடையாளத் திருடர்களுக்கு உங்கள் தகவல்களை அனுப்பிக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.
Не заповнюйте форми чи екрани входу, на які ведуть посилання в таких повідомленнях. Якщо хтось підозрілий просить вас ввести у форму особисту інформацію, не робіть цього. Навіть якщо ви не натиснули кнопку "Надіслати", але почали вводити дані у форму, ви можете надсилати особисту інформацію викрадачам.
Usijaze fomu zozote au skrini za kuingia ambazo zinaweza zikawa zimeunganishwa kwenye ujumbe huo. Ikiwa mtu shukiwa atakuuliza ujaze fomu na maelezo yako binafsi usijaribiwe ili kuanza kuzijaza. Hata kama usipogonga kitufe cha "wasilisha", bado unaweza ukawa unatuma maelezo yako kwa wezi wa utambulisho ikiwa unaanza kuweka data yako katika fomu zao.
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik. Bidaltzeko botoia sakatzen ez baduzu ere, baliteke informazioa identitate-lapurrei bidaltzea datuak inprimakietan sartuta.
Jangan isi sebarang borang atau skrin log masuk yang mungkin dipaut dari mesej tersebut. Jika seseorang yang mencurigakan meminta anda mengisi borang dengan maklumat peribadi anda, jangan mula mengisi borang tersebut. Walaupun anda tidak menekan butang "serah", anda mungkin masih menghantar maklumat anda kepada pencuri identiti jika anda mula menaip data anda ke dalam borang mereka.
Non enchas formularios nin pantallas de inicio de sesión cos que se establece unha ligazón a través dese tipo de mensaxes. Se alguén sospeitoso che solicita que enchas un formulario coa túa información persoal, non o fagas. Aínda que non premas o botón “enviar”, é posible que envíes a túa información a ladróns de identidades se comezas a escribir os teus datos nos seus formularios.
તેવા સંદેશાઓથી લિંક હોઈ શકે તેવી સાઇન-ઇન સ્ક્રીન્સ અથવા કોઈપણ ફોર્મ્સને ભરશો નહીં. જો કોઈ શંકાસ્પદ વ્યક્તિ તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતી સાથે કોઈ ફોર્મ ભરવાનું કહે તો તે ભરવાનું શરૂ કરશો નહીં. જો તમે તમારા ડેટાને ઓળખ ચોરોના ફોર્મમાં ભરવાનું શરૂ કરી દેશો, તો તમે "સબમિટ કરો" બટન પર હિટ ન કરતા હો તો પણ, તમે તેમને તમારી માહિતી મોકલી રહ્યાં હોઈ શકો છો.
ಅಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಕೇಳಿದರೆ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ರೇಕಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ''ಸಲ್ಲಿಸಿ'' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒತ್ತದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೆ ಗುರುತು ಕಳ್ಳರಿಗೆ ನೀವಿನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.
अशा संदेशांकडील कदाचित दुवा साधू शकणारे कोणतेही फॉर्म किंवा साइन-इन स्क्रीन भरू नका. जर एखाद्या संशयिताने आपल्याला आपली वैयक्तिक माहिती असलेला फॉर्म भरावयास सांगितल्यास तो भरणे प्रारंभ करण्याच्या मोहात पडू नका. जरी आपण “सादर करा” बटण दाबत नसले, तरीही आपण आपला डेटा त्यांच्या फॉर्ममध्ये ठेवणे प्रारंभ केल्यास आपण कदाचित आपली माहिती ओळख चोरांकडे पाठवत असू शकता.
అటువంటి సందేశాల నుండి లింక్ చేయబడిన ఫారమ్‌లను పూరించవద్దు లేదా స్క్రీన్‌లకు సైన్-ఇన్ చేయవద్దు. మీ వ్యక్తిగత సమాచారంతో ఫారమ్‌ను పూరించమని ఎవరైనా అనుమానాస్పదంగా అడిగినప్పుడు పూరించడాన్ని ప్రారంభించడంలో తొందరపడవద్దు. మీరు “సమర్పించు” బటన్‌ను నొక్కకపోయినా కూడా, వారి ఫారమ్‌ల్లో మీ డేటాను పూరించడం ప్రారంభిస్తే మీరు మీ సమాచారాన్ని గుర్తింపు దొంగలకు అందించినట్లే.
ایسے کوئی فارمز نہ بھریں یا ایسی اسکرینوں پر سائن ان نہ کریں جو ان پیغامات سے لنک ہو سکتی ہیں۔ اگر کوئی مشتبہ شخص آپ سے آپ کی ذاتی معلومات کے ساتھ کوئی فارم بھرنے کیلئے کہے تو دھوکہ میں پڑ کر اسے بھرنا شروع نہ کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ "جمع کرائیں" بٹن کو نہ بھی دبائیں تو بھی اگر آپ نے اپنا ڈیٹا ان کے فارمز میں رکھنا شروع کر دیا ہے تو آپ اپنی معلومات شناخت کے چوروں کو بھیج سکتے ہیں۔
ആ സന്ദേശങ്ങളുമായി ലിങ്കുചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും ഫോമുകളോ സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനുകളോ പൂരിപ്പിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളോടെ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ സംശയാസ്പദമായ ആരെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ അത് പൂരിപ്പിക്കാൻ തുനിയരുത്. നിങ്ങൾ അവരുടെ ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, "സമർപ്പിക്കൽ" ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ലെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഐഡന്റിറ്റി ചോരണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാകാം.
  about.twitter.com  
Das Stummschalten ist eine sanfte Methode, mit lästigen Accounts umzugehen, ohne sie zu blockieren. Es ist besonders hilfreich in Situationen, in denen jemand viele Tweets postest, die Dich gar nicht interessieren.
Masquez des comptes. La fonctionnalité Masquer est un moyen simple de gérer les comptes ennuyeux sans les bloquer. Elle est très utile quand quelqu’un poste de nombreux Tweets qui ne vous intéressent pas. Par exemple, si vous en avez assez des Tweets d’un utilisateur sur les défaites de votre équipe favorite, vous n’avez qu’à masquer son compte. Ne vous inquiétez pas : l’utilisateur ne peut pas voir qu’il a été masqué. Et si vous changez d’avis, vous pouvez démasquer le compte à tout moment. Vous avez des questions ? Consultez notre article détaillé sur l’utilisation de la fonctionnalité Masquer.
Silencia otras cuentas. Silenciar es una forma suave de tratar las cuentas molestas sin bloquearlas. Esto es especialmente útil en situaciones en las que alguien está publicando muchos Tweets que pueden no interesarte. Por ejemplo, si has discutido con alguien que ha twitteado sobre la derrota de tu equipo favorito, solo tienes que silenciar la cuenta. No te preocupes, el usuario de la cuenta no podrá ver que le has silenciado. Y si cambias de opinión, puedes dejar de silenciar la cuenta cuando quieras. ¿Alguna pregunta? Hemos escrito un artículo detallado sobre el uso de la función de silenciar.
Silenzia altri account. Si tratta di un modo gentile di gestire gli account fastidiosi senza ricorrere al loro blocco. È utile, in particolare, nelle situazioni in cui un account pubblica molti Tweet su argomenti che non ti interessano. Ad esempio, se sei stufo di un account che twitta sulla brutta sconfitta della tua squadra preferita, ti basta silenziarlo. Non preoccuparti: l’utente dell’account non può sapere che l’hai silenziato. Se cambi idea, puoi annullare la funzione in qualsiasi momento. Domande? Abbiamo pubblicato un articolo dettagliato sull’uso della funzione che ti permette di silenziare.
Silencie outras contas. Silenciar é uma maneira simpática de lidar com contas incômodas sem bloqueá-las. Isso é muito útil em situações em que alguém publica vários Tweets que não interessam a você. Por exemplo, alguém que esteja tweetando sobre o fato de o seu time favorito ter perdido de goleada, tudo o que você tem a fazer é silenciar a conta. Não se preocupe: o usuário da conta não consegue ver que foi silenciado. E, se você mudar de ideia, é possível desativar o silêncio da conta a qualquer momento. Dúvidas? Escrevemos um artigo detalhado sobre a função de silenciar.
خموش‌سازی سایر حساب‌ها خموش‌سازی یک روش برای برخورد ملایم با حساب‌های مشکل‌ساز است بدون اینکه آنها را مسدود کنیم. این حالت مخصوصاً در شرایطی کاربرد دارد که فردی تعداد زیادی توییت پست می‌کند که ممکن است مورد علاقه شما نباشد. مثلاً اگر فردی درباره باخت تیم مورد علاقه‌تان توییت می‌کند، کافی است آن حساب را خموش‌سازی کنید. نگران نباشید: کاربر آن حساب متوجه این کار شما نمی‌شود. اگر بعداً نظرتان عوض شد، می‌توانید در هر زمان گویاسازی انجام دهید. سؤالی دارید؟ یک مقاله کامل درباره استفاده از ویژگی خموش‌سازی نوشته‌ایم.
दूसरे खातों को म्यूट करें. परेशान करने वाले खातों को अवरुद्ध किए बिना उनसे निपटने का सहज तरीका म्यूट करना है. यह खासतौर पर उन परिस्थितियों में उपयोगी है जब कोई व्यक्ति ऐसे ट्वीट्स पोस्ट कर रहा हो जिनमें आपकी रुचि न हो. उदाहरण के लिए, यदि आपको कोई व्यक्ति आपकी पसंदीदा टीम की बुरी हार के बारे में ट्वीट किए जा रहा है, तो आपको बस उस खाते को म्यूट करना होता है. चिंता न करें: खाता उपयोगकर्ता को यह नहीं दिख सकता कि उन्हें म्यूट कर दिया गया है. और यदि आपका इरादा बदल जाता है, तो आप उस खाते को कभी भी अनम्यूट कर सकते हैं. प्रश्न हैं? हमने म्यूट का उपयोग करने के बारे में एक विस्तृत लेख लिखा है.
Bisukan akun lain. Membisukan adalah cara paling sopan untuk mengatasi akun yang mengganggu tanpa memblokirnya. Ini sangat membantu terutama pada situasi saat seseorang mengirimkan banyak Tweet yang mungkin tidak menarik bagi Anda. Misalnya, jika Anda mengalaminya dengan seseorang yang menge-Tweet tentang tim favorit yang kalah besar, yang perlu Anda lakukan adalah membisukan akun tersebut. Jangan khawatir: pengguna akun tidak dapat melihat bahwa mereka telah dibisukan. Dan jika Anda berubah pikiran, Anda dapat membunyikan akun tersebut kapan pun diinginkan. Ada pertanyaan? Kami telah menulis artikel terperinci tentang menggunakan fitur bisukan.
Игнорируйте других пользователей. Игнорирование — это мягкий способ обращения с назойливыми пользователями без добавления их в черный список. Он особенно полезен в тех случаях, когда кто-то публикует много твитов, которые вам неинтересны. Например, если кто-то отправляет твиты о досадном проигрыше вашей любимой команды, все, что вам нужно сделать, — это добавить пользователя в список игнорируемых. Не переживайте, он не сможет узнать об этом. Вы в любое время можете удалить его учетную запись из этого списка, если измените свое решение. У вас остались вопросы? Мы написали подробную статью о добавлении в список игнорируемых.
Diğer hesapları sessize al. Sessize alma, rahatsızlık veren hesaplarla mücadelede engellemeye kıyasla daha kibar bir yoldur. Bu, özellikle bir kişi Twitter’da ilgini çekmeyen çok sayıda Tweet gönderiyorsa yardımcı olabilir. Örneğin, tuttuğun takımın aldığı ağır mağlubiyet hakkında sürekli Tweetleyen kişiyle ilgili olarak tüm yapman gereken hesabı sessize almaktır. Merak etme: hesap kullanıcısı sessize alındığının farkına varmaz. Fikrini değiştirirsen, hesabın sesini dilediğin zaman açabilirsin. Sorun var mı? Sessize alma işlevini kullanmayla ilgili ayrıntılı bir yazı hazırladık.
  9 Treffer www.google.de  
Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
No, probabilmente non hai vinto alla lotteria. Non è possibile guadagnare così tanto lavorando da casa. E quell'affare potrebbe essere troppo bello per essere vero.
Όχι, κατά πάσα πιθανότητα δεν έχετε κερδίσει το λαχείο. Δεν μπορείτε να κερδίσετε τόσα χρήματα εργαζόμενοι από το σπίτι. Και αυτή η συμφωνία μάλλον είναι πολύ καλή για να είναι αληθινή.
Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
Nei, sennilega vannstu ekki í lottóinu. Þú getur ekki grætt svona mikið á að vinna heima. Og þetta tilboð er líklega í alvörunni of gott til að vera satt.
Tidak, Anda kemungkinan bukan pemenang lotre. Anda tidak bisa menghasilkan uang sebanyak itu hanya dengan bekerja dari rumah. Dan mungkin tawaran itu terlalu bagus untuk jadi kenyataan.
속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
Не, вероватно нисте добили на лутрији. Не можете толико да зарадите радећи од куће. А и та понуда вероватно јесте превише добра да би била истинита.
Nie, v lotérii ste pravdepodobne nevyhrali. Prácou z domova nemôžete zarobiť toľko peňazí. A tá ponuka je pravdepodobne príliš dobrá na to, aby bola pravdivá.
Nej, du har förmodligen inte vunnit på lotto. Du kan inte tjäna så mycket på att jobba hemifrån. Och det där erbjudandet är bara för bra för att vara sant.
ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Ez, ziurrenik ez duzu loteria irabazi. Ezin izango duzu hainbat lan etxetik egin. Eta eskaintza hori onegia izan daiteke egia izateko.
Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
Non, é moi probable que non gañases a lotería. Non se pode gañar tanto traballando desde casa e é posible que esa oferta sexa demasiado boa para ser verdade.
ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
ಬೇಡ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆ ಒಪ್ಪಂದ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲೂಬಹುದು ಎಂಬುದೂ ನಿಜ.
नाही, आपण कदाचित लॉटरी जिंकला नाहीत. आपण घरून कार्य करून तितके करू शकत नाही. आणि तो करार सत्‍यात येण्‍यास खरोखर खूप चांगला आहे.
Hindi, malamang ay hindi ka nanalo sa lotto. Hindi ka kikita ng ganoon kalaki sa pagtatrabaho sa bahay. At talagang maaaring masyadong maganda upang magkatotoo ang deal na iyon.
లేదు, మీరు బహుశా లాటరీని గెలుపొంది ఉండకపోచ్చు. మీరు ఇంటి నుండి అంత సంపాదించలేరు. ఇంకా ఆ డీల్ నిజమైతే బాగుండేదనిపిస్తుంది.
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.
  adblockplus.org  
"Von sich aus" macht Adblock Plus gar nichts. Es kann alle Ladevorgänge sehen, die eine Webseite versucht, weiß aber nicht, welche von diesen blockiert werden sollen. Dafür braucht man Filter — diese sagen Adblock Plus, was blockiert werden soll.
Adblock Plus "by itself" doesn't do anything. It can see everything a web page attempts to load but it doesn't know whether this attempt should be blocked. And that's what you need filters for — filters will tell Adblock Plus what should be blocked. Usually, you won't create filters yourself, instead you will add a filter subscription that is maintained by somebody else.
Adblock Plus "por sí mismo" no hace nada. El programa puede ver todo lo que una página Web intenta cargar pero no sabe si este intento se debe obstruir. Los filtros se utilizan para indicarle a Adblock Plus lo que debería ser bloqueado. Por lo general, usted no necesita crear filtros, sino que añadirá una suscripción de filtros que es mantenida por otra persona.
"Uit zichzelf" doet Adblock Plus niets. Het kan alles wat een webpagina probeert te laden zien, maar het weet niet of deze poging geblokkeerd moet worden. Daar heeft u filters voor nodig — filters vertellen Adblock Plus wat geblokkeerd moet worden. Normaalgesproken maakt u die filters niet zelf, maar voegt u een filterabonnement dat door iemand anders gemaakt is toe.
애드블록 플러스 "자체로"는 아무것도 차단할 수 없습니다. 그것은 웹 페이지가 불러오려고 하는 모든 것을 보여줄 것인데 그 이유는 차단해야 하는 것이 정해지지 않았기 때문입니다. 그래서 필터라는 것이 필요합니다. 필터는 애드블록 플러스에게 차단해야 하는 것을 알려줍니다. 보통 스스로 필터를 작성하지 않고, 대신에 다른 누군가가 유지하는 구독 필터를 추가할 것입니다.
  3 Treffer www.google.ci  
Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
Non, vous n'avez probablement pas gagné à la loterie. Vous ne pouvez pas non plus gagner autant en travaillant de chez vous. Et cette aubaine paraît bien trop alléchante pour être honnête.
No, probabilmente non hai vinto alla lotteria. Non è possibile guadagnare così tanto lavorando da casa. E quell'affare potrebbe essere troppo bello per essere vero.
Nee, waarschijnlijk heeft u niet echt de loterij gewonnen. Het is ook niet voor de hand liggend om zo veel geld te verdienen met makkelijk thuiswerk. En die actie klinkt echt te goed om waar te zijn.
Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Vjerojatno nikad niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii. Nie możesz tyle zarobić, pracując z domu. A ta okazja naprawdę może być zbyt dobra, by była prawdziwa.
Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
לא, אתה כנראה לא זכית בלוטו. אתה לא יכול להרוויח כך כך הרבה כסף בעבודה מהבית. והעסקה הזאת נראית טובה מכדי להיות אמיתית.
நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
نہیں، شاید آپ نے لاٹری نہیں جیتی ہے۔ آپ گھر سے کام کر کے اتنا نہیں کما سکتے۔ اور وہ ڈیل حقیقت میں اتنی اچھی معلوم ہو سکتی ہے کہ سچ نہیں ہو سکتی۔
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.
  www.creative-germany.travel  
Street Art massive, manchmal illegale, künstlerische Eingriffe in den öffentlichen Raum. Die Straße als Galerie! Die Luft brennt vor Kreativität, es wird geklebt, gekleistert und gesprüht, dass die Augen gar nicht wissen, wohin sie zuerst schauen sollen.
Street art in this city means the vast and often illegal artistic hijacking of public spaces. Berlin’s street are the gallery here. The air is thick with creativity, with so much art, wall-to-wall posters and sprayed-on designs jostling for attention that it’s hard to know where to look first.
Le street art, ce sont des interventions massives, parfois illégales, dans l’espace public. La rue devient une immense galerie ! L’air est électrique, on colle, on utilise de la glue, ou du spray pour consteller les surfaces de signes susceptibles d’accrocher le regard.
Intromissioni artistiche massicce, talvolta illegali, della Street Art nello spazio pubblico. La strada diventa una galleria! Nell’aria si sente vibrare la creatività, qui si attacca, incolla, spruzza, e non si riesce più a capire da dove iniziare a posare lo sguardo.
Street art veroorzaakt massieve, soms illegale veranderingen in de openbare ruimte. De straat als galerie! De lucht zindert van creativiteit, er wordt geplakt, gelijmd en gesprayd, zodat de ogen helemaal niet weten waarheen ze het eerst moeten kijken.
  4 Treffer www.google.co.nz  
Immer häufiger gibt es Berichte über Spyware und andere Anwendungen, mit denen Sie getäuscht werden, um Pop-up-Anzeigen einzublenden oder Ihren Browser zwangsweise auf eine Seite umzuleiten, die Sie gar nicht besuchen wollen.
Chez Google, nous mettons tout en œuvre pour que votre utilisation d’Internet soit aussi agréable que possible. Nous sommes inquiets du manque de considération croissant qu’il nous semble observer quant aux droits qui sont les vôtres en tant qu’internautes. Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.
Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
في Google، نضع تحسين تجربتك على الإنترنت محل الاهتمام البالغ. فنحن يزعجنا ما نراه عدم احترام متنامٍ لحقوقكم كمستخدمي أجهزة الكمبيوتر. لقد رأينا تقارير متزايدة عن برامج تجسس وغيرها من التطبيقات التي تخدعك من أجل عرض إعلانات منبثقة أو الاستيلاء على متصفحك من موقع الويب الذي تحاول الانتقال إليه.
Bij Google besteden we veel tijd en energie aan het voortdurend verbeteren van uw online gebruikservaring. We maken ons zorgen over wat we zien als een toenemend gebrek aan respect voor uw rechten als computergebruiker. We ontvangen steeds vaker meldingen van spyware en andere applicaties die u voor de gek houden. Als gevolg daarvan krijgt u pop-upadvertenties voorgeschoteld of wordt uw browser weggeleid van de site die u wilt bezoeken.
Společnost Google věnuje zkvalitnění internetového prostředí velkou pozornost. Znepokojuje nás vzrůstající lhostejnost k ochraně práv uživatelů. Dostáváme stále více hlášení o spywaru a dalších aplikacích, které se vás snaží zmást a zobrazit vám vyskakovací reklamy nebo přesměrovat váš prohlížeč ze stránky, kterou se pokoušíte navštívit.
Hos Google bruker vi mye tid på å forbedre Internett-opplevelsen til brukerne. Vi er bekymret for det vi mener er en forakt for datamaskinbrukernes rettigheter. Vi har sett økende rapportering av spionprogrammer og andre programmer som lurer deg for å vise annonser i forgrunnsvinduer eller hindre deg i å gå til nettstedet du ønsker.
  2 Treffer premier.shutterstock.com  
Viele Marken stehen den Möglichkeiten, die Videos ganz eindeutig bieten, immer noch misstrauisch gegenüber und legen keinen großen Wert auf einen eigenen YouTube-Kanal. Vielleicht haben sie damit ja sogar recht.
Many brands are leery of investing in video, thinking that their likelihood of building a viral YouTube account is non­existent. And they might be right. But brands who show a solid ROI from video time after time are the ones who think about video in the context of other marketing efforts, not as a siloed channel on its own. In the planning phase of each new marketing campaign, product release, or sales promotion, think about how video could be used to drive your goals forward and reach new audiences.
De nombreuses marques sont méfiantes vis-à-vis de la vidéo, et pensent que leur capacité à rendre une chaîne YouTube virale est proche du néant. Et ils ont peut-être raison. Mais les marques qui se construisent un solide retour sur investissement vidéo après vidéo sont celles qui pensent leurs vidéos comme un élément faisant partie intégrante de leurs efforts marketing, et non comme un vecteur à part. Lorsque vous planifiez une nouvelle campagne, un lancement de produit, ou une promotion des ventes, réfléchissez à la manière dont la vidéo peut vous servir à atteindre vos objectifs et à atteindre de nouvelles audiences.
Muchas empresas se muestran reticentes a invertir en contenido de video, pues piensan que sus posibilidades de crear una cuenta de gran éxito en YouTube son nulas. Es probable que tengan razón. Sin embargo, las marcas cuyo ROI ligado al contenido de video se mantiene estable tras mediciones consecutivas son las que conciben el video en el contexto de los esfuerzos de marketing, y no como un canal en silo en sí mismo. En la etapa de planificación de cada campaña de marketing, lanzamiento de productos o promoción de ventas, piense en la manera en que podría emplear video para expandir sus metas y llegar a nuevos públicos.
Molti brand sono restii a investire nei video perché credono che la possibilità di creare un account virale su YouTube sia molto remota. Forse hanno ragione. Ma i brand che ottengono un buon ritorno sugli investimenti dai video sono sempre quelli che considerano i video in contesti di marketing e non come canale a sé. Nella fase di pianificazione di ogni nuova campagna di marketing, lancio di prodotti o promozione, è necessario pensare a come usare i video per raggiungere i propri obiettivi e nuove fette di pubblico.
Veel merken investeren liever niet in video‘s omdat ze denken dat de kans klein is dat hun YouTube-account viral zal gaan. Daar hebben ze wellicht gelijk in. De merken die echter steeds opnieuw een goed ROI behalen met video‘s, zijn de merken die video zien in de context van andere marketingactiviteiten en niet slechts als een op zichzelf staand middel. Bij het plannen van elke nieuwe marketingcampagne, productlancering of verkooppromotie, kunt bedenken hoe video kan worden gebruikt om uw doelen te behalen en om nieuwe doelgroepen te bereiken.
Mnoho značek přistupuje k investicím do videí s nedůvěrou, protože si myslí, že pravděpodobnost vytvoření virálního účtu YouTube je nulová. A mohou mít pravdu. Ale značky, které opakovaně vykazují dobrou návratnost investic do videí, uvažují o videu v kontextu ostatních marketingových snah, nikoli jako o samostatném izolovaném kanálu. V plánovací fázi každé nové marketingové kampaně, uvedení produktu nebo propagace prodeje přemýšlejte o tom, jak by šlo video využít k dosažení vašich cílů a oslovení nového publika.
Monet brändit eivät mielellään investoi videoihin, koska ne uskovat, että suursuosioon nousevan YouTube-tilin luominen on mahdottoman vaikeaa. Ja asia saattaakin olla näin. Mutta brändit, jotka saavat videoinvestointinsa takaisin kerta toisensa jälkeen ovat niitä, jotka mieltävät videon osana muita markkinointitoimia eikä erillisenä saarekkeena. Jokaisen uuden markkinointikampanjan, tuotejulkaisun tai myynninedistämistempauksen suunnitteluvaiheessa on syytä pohtia, miten videoita voitaisiin hyödyntää tavoitteiden saavuttamisessa ja uusien yleisöjen tavoittamisessa.
Sok márka vonakodik videókra költeni, gondolván, hogy egy futótűzként terjedő YouTube-fiók létrehozásának esélye szinte nulla. Talán igazuk is van. De a videókba fektetett összegek stabil megtérülését azok a márkák érik el, akik a videót az egyéb marketingtevékenységek részeként kezelik, nem pedig garantált sikerű önálló csatornaként. Az új marketingkampányok, termékbevezetések és kereskedelmi promóciók megtervezésekor át kell gondolni, hogyan lehetne videó alkalmazásával célunk elérését elősegíteni és új közönséget elérni.
Mange merkevarer er skeptiske til å investere i en video. De tror at de ikke vil kunne skape en viral YouTube-konto. De har kanskje rett i det. Men de merkevarene som viser en solid avkastning fra video gang etter gang er de som ser på videoen som en del av andre markedsføringstiltak, ikke som en egen separat kanal. Under planlegging av hver ny markedsføringskampanje, produktutgivelse eller salgskampanje bør du tenke gjennom hvordan videoer kan brukes til å drive målsettingene dine fremover og til å nå nye målgrupper.
Wiele firm jest nieufnych wobec inwestycji w filmy wideo, uważając, że prawdopodobieństwo tworzenia przez nich konta na YouTube jest prawie zerowe. I mogą mieć rację. Ale firmy, które stale prezentują stabilny zwrot inwestycji z filmów, ujmują je w kontekście innych starań marketingowych, a nie jako odizolowany kanał. W fazie planowania każdej nowej kampanii marketingowej, wypuszczania produktów lub promocji sprzedaży należy pomyśleć o tym, jak wykorzystać film do rozwijania celów oraz zdobywania nowych odbiorców.
Многие компании скептически относятся к возможности инвестировать в видео, считая, что вероятность того, что им удастся добиться вирусной раскрутки на YouTube, равна нулю. Возможно, они правы. Но те бренды, которые каждый раз стабильно добиваются возврата инвестиций в видео, рассматривают его как инструмент в комплексных маркетинговых кампаний, а не как обособленный отдельный канал. На этапе планирования каждой новой маркетинговой кампании, выпуска нового продукта или рекламной акции, призванной стимулировать продажи, подумайте о том, как можно использовать видео, чтобы эффективнее добиваться поставленных целей и привлекать новую аудиторию.
มีหลายแบรนด์ที่ยังไม่เชื่อมั่นกับการลงทุนในวิดีโอ โดยคิดว่าโอกาสในการสร้างบัญชี YouTube ให้แพร่หลายนั้นไม่น่าจะเป็นไปได้ ซึ่งพวกเขาอาจคิดถูกก็ได้ แต่แบรนด์ที่แสดงให้เห็นผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ที่ดีจากวิดีโออย่างต่อเนื่อง ก็คือแบรนด์ที่มองวิดีโอในบริบทของความพยายามเพื่อการตลาดแบบอื่น ไม่ใช่ช่องทางของตัวเอง ในช่วงวางแผนแคมเปญการตลาดใหม่ วางตลาดผลิตภัณฑ์ หรือส่งเสริมการขายแต่ละครั้ง ลองคิดดูว่าจะใช้วิดีโอเพื่อขับเคลื่อนไปสู่เป้าหมายและเข้าถึงผู้ชมใหม่ๆ ได้อย่างไร
Pek çok marka, viral bir YouTube kanalı oluşturma olasılıklarının bulunmadığını düşündüğünden videoya yatırım yapma konusunda temkinli davranmaktadır. Haklı da olabilirler. Ancak, her videoyla birlikte sağlam bir yatırım geri dönüşü elde eden markalar, videoyu tek başına bir kanal olarak değil, diğer pazarlama çalışmaları bağlamında değerlendirenlerdir. Her yeni pazarlama kampanyasının, ürün lansmanının veya satış promosyonunun planlama aşamasında, hedeflerinizi ilerletmek ve yeni kitlelere ulaşmak için videoyu nasıl kullanabileceğinizi düşünün.
  6 Treffer www.google.ee  
Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen. Darum ist es auch möglich, dass bei bestimmten Suchanfragen gar keine Anzeigen geschaltet werden.
Google autorise la diffusion d’annonces sur ses pages de résultats uniquement si ces annonces sont en lien direct avec les résultats obtenus. Chez Google, nous pensons fermement que les annonces peuvent fournir des informations utiles si, et seulement si, elles ont un rapport avec l’objet des recherches qui sont effectuées. Il est donc possible que certaines recherches ne déclenchent aucune diffusion d’annonces.
Solo permitimos que se muestren anuncios en las páginas de resultados de búsqueda si están relacionados con las mismas. Asimismo, tenemos el firme convencimiento de que la publicidad solamente puede proporcionar información útil en los casos en que esté relacionada con los resultados que el usuario espera obtener, por lo que es posible que no aparezca ningún tipo de anuncio al realizar determinadas búsquedas.
Non consentiamo la visualizzazione di annunci sulle nostre pagine dei risultati, a meno che siano pertinenti alla pagina in cui vengono mostrati. Crediamo fermamente che gli annunci possano fornire informazioni utili solo se sono pertinenti a ciò che gli utenti desiderano trovare. Per questo motivo, è possibile che non venga visualizzato nemmeno un annuncio in seguito ad alcune ricerche.
Er mogen alleen advertenties op onze zoekresultatenpagina’s worden weergegeven als ze relevant zijn voor de betreffende pagina. We geloven heel stellig dat advertenties nuttige informatie kunnen bevatten, maar alleen als ze relevant zijn voor datgene waarnaar u zoekt. Het kan daarom zijn dat voor sommige zoekopdrachten helemaal geen advertenties worden weergegeven.
Na stránkách výsledků vyhledávání nezobrazujeme reklamu, pokud není pro dané téma relevantní. Jsme pevně přesvědčeni, že reklama dokáže poskytnout užitečné informace jen tehdy, pokud souvisí s tím, co hledáte – je tedy možné, že v případě některých vyhledávání se reklama nezobrazí vůbec.
Tulossivuillamme näytetään vain aiheeseen liittyviä mainoksia. Mielestämme mainokset voivat välittää tärkeää tietoa vain, jos ne liittyvät haettavaan aiheeseen. Joidenkin hakujen yhteydessä ei siis välttämättä näytetä laisinkaan mainoksia.
Nem jelenítünk meg hirdetéseket a keresési eredményoldalon, kivéve akkor, ha relevánsak a megjelenítésük helyére vonatkozóan. Hiszünk abban, hogy a hirdetések is hordozhatnak hasznos információt, de akkor és csak akkor, ha relevánsak a megtalálni kívánt dolog szempontjából – ezért elképzelhető, hogy egyes keresések mellett nem jelennek meg hirdetések.
Kami tidak mengizinkan iklan ditampilkan pada laman hasil kami kecuali relevan dengan tempat iklan ditampilkan. Selain itu, kami sangat yakin bahwa iklan dapat memberikan informasi yang berguna jika, dan hanya jika, relevan dengan apa yang ingin Anda temukan–jadi mungkin saja penelusuran tertentu tidak akan menunjukkan iklan sama sekali.
Vi tillater ikke annonser i søkeresultatene, med mindre de er relevante der de vises. Og vi er inderlig overbevist om at annonser kan gi nyttig informasjon hvis – og bare hvis – de er relevante for det du søker etter. Det er altså mulig at enkelte søk ikke fører deg til annonser i det hele tatt.
Nie zezwalamy na wyświetlanie reklam na stronach wyników wyszukiwania, jeśli nie dotyczą one tych wyników. Jesteśmy pewni, że reklamy mogą zawierać przydatne informacje tylko wtedy, gdy są pasują tematycznie do szukanych danych. Dlatego niektóre wyszukiwania nie powodują wyświetlenia żadnych reklam.
Реклама должна появляться рядом с результатами поиска, которым она соответствует тематически. Только тогда она будет приносить пользу, помогая пользователю быстрее найти то, что он ищет. Если у нас нет объявлений для какого-то запроса, мы просто не станем показывать рекламу.
เราไม่อนุญาตให้โฆษณาแสดงขึ้นในหน้าผลการค้นหาของเราเว้นแต่ว่าจะมีข้อมูลเชื่อมโยงกับข้อมูลในตำแหน่งที่แสดง และเราเชื่อมั่นอย่างจริงจังว่า โฆษณาสามารถให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ได้ก็ต่อเมื่อโฆษณานั้นมีข้อมูลที่เชื่อมโยงกับสิ่งที่คุณต้องการค้นหา ดังนั้น จึงเป็นไปได้ว่าการค้นหาบางอย่างจะไม่นำไปสู่โฆษณาใดๆ เลย
Chúng tôi không cho phép quảng cáo hiển thị trên các trang kết quả của mình trừ khi chúng có liên quan đến trang mà trên đó chúng được hiển thị. Và chúng tôi tin chắc rằng quảng cáo có thể cung cấp thông tin hữu ích nếu và chỉ nếu, chúng có liên quan đến những gì bạn muốn tìm. Vì vậy, có thể trong một số tìm kiếm nhất định sẽ không có bất kỳ quảng cáo nào.
  www.gzpad.com  
Nicht bearbeitet werden religiöse Texte, Texte die sich mit Waffen oder Militär beschäftigen, Texte die Unwahrheiten vermitteln oder beinhalten, Texte von geringem sittlichen Niveau oder gar anstößige Texte.
The Translator is specialized in the translation of technical, scientific and economic text for science, industry and commerce. This includes very demanding technical, scientific and commercial texts that require an in-depth knowledge and understanding of the material being processed. The Translator prefers texts that impart and promote knowledge, understanding, truth and abilities in the fields of commerce, science and industry. Also, texts that contribute to promoting understanding between science and industry, that are beneficial for good cohabitation between mankind and the environment and amongst humans themselves are gladly processed. No religious texts, texts dealing with weapons or military topics, texts that contain or promote untruths, texts of low moral value or content and certainly no offensive materials are processed.
Le traducteur est spécialisé dans la traduction de textes techniques, scientifiques et économiques issus des secteurs de l’économie, des sciences et de l’industrie. Ces documents regroupent des textes techniques, scientifiques et économiques complexes, qui présupposent des connaissances étendues dans le domaine considéré. Le Traducteur accorde sa préférence aux textes qui transmettent et promeuvent les connaissances, la compréhension, les informations véridiques et les aptitudes dans les secteurs de l’industrie, de l’économie et des sciences. Les textes qui contribuent à promouvoir la compréhension mutuelle entre les sciences et l’industrie, ainsi que la cohabitation harmonieuse de l’homme avec son environnement ou des hommes entre eux seront traduits avec plaisir. Nous n’acceptons pas de traduire les textes à caractère religieux, les textes servant des objectifs militaires ou d’armement, les textes qui contiennent ou propagent des informations mensongères, les textes de moralité douteuse, et encore moins les textes contenant des propos injurieux.
El traductor es especialista en traducciones técnicas, científicas y económicas destinadas al mundo de la economía, la ciencia y la industria. Dentro de estos campos se recogen complejos textos técnicos, científicos y económicos que presuponen una amplia comprensión de las diferentes materias. El traductor concede preferencia a aquellos textos que transmiten y fomentan conocimientos, verdades y capacidades en relación con la industria, la ciencia y la economía. Asimismo, el traductor también trabaja gustoso textos que contribuyen a la comprensión entre la ciencia y la industria y que fomentan la buena colaboración entre el hombre y el medio ambiente y de los hombres entre sí. No se trabajan textos religiosos, textos relacionados con armas o de contenido militar, textos que transmitan o contengan falsedades, textos de bajo nivel ético y moral ni textos indecentes en algún modo.
Il traduttore è specializzato in traduzioni di testi tecnici, scientifici, commerciali, per i settori dell’economia, della scienza e dell’industria. Ciò include lo studio in materia di testi specifici ad alto livello tecnico, scientifico ed economico che richiedono alta preparazione e profonda conoscenza degli argomenti trattati. Le preferenze del traduttore, riguardanti gli argomenti dei testi da tradurre, si rivolgono verso tutto ciò che possa contribuire allo sviluppo e al progresso della conoscenza, della ricerca e dei valori nel campo della scienza, dell'industria e dell'economia. Sono elaborati volentieri anche testi che contribuiscono ad avvicinare mondo scientifico e mondo industriale, testi che possano contribuire a migliorare la vita delle persone nel loro ambiente e la comprensione fra i popoli. Non saranno accettati testi a sfondo religioso o che trattino di armamenti o argomenti militari, testi che riportino informazioni false o menzognere, testi volgari o di basso contenuto morale.
إن المترجم شخص مهني محترف متخصص في تناول الموضوعات المكتوبة عن العلوم، والصناعات، والحرف، والتجارة، وهذا يشمل نصوص فنية وعلمية وتجارية ملحة وهامة تتطلب معرفة وفهماً عميقين بالمواد التي يتم القيام بها. يفضل المترجم النصوص التي تضم بين جنباتها وتعمل على نشر المعرفة، والثقافة، والفهم، والحقيقة، والقدرات المنتشرة في حقول التجارة، والعلوم، والصناعة. بالإضافة إلى أنه يتم أيضاً معالجة وتناول النصوص التي تسهم في تأكيد ونشر الفهم والوعي بين العلوم والصناعة المفيدة من أجل التعايش الصادق بين الجنس البشري والبيئة وفيما بين البشر أنفسهم. لا يتم تناول النصوص الدينية، والنصوص التي تتناول الأسلحة أو الموضوعات العسكرية، أو النصوص التي تحتوي على أو تعمل على نشر الزيف، أو النصوص التي تحتوي على اضمحلال للقيمة الاخلاقية أو المواد التي تشيع العنف.
Ο μεταφραστής είναι ειδικευμένος για μεταφράσεις τεχνικών, επιστημονικών και οικονομικών κειμένων για την οικονομία την επιστήμη και τη βιομηχανία. Σ’ αυτό ανήκουν απαιτητικά τεχνικά, επιστημονικά και οικονομικά κείμενα, τα οποία προϋποθέτουν μια εκτενή κατανόηση των εκάστοτε θεμάτων. Ο μεταφραστής προτιμά κείμενα που μεταδίδουν και προάγουν τη γνώση, τη διάγνωση, την αλήθεια και τις ικανότητες στη βιομηχανία, την οικονομία και την επιστήμη. Επίσης, επεξεργάζονται ευχαρίστως κείμενα που συμβάλλουν στην ενημέρωση ανάμεσα στην επιστήμη και τη βιομηχανία, τα οποία συμβάλλουν για μια καλή συμβίωση ανάμεσα στον άνθρωπο και το περιβάλλον, ως επίσης μεταξύ των ανθρώπων. Δεν επεξεργάζονται θρησκευτικά κείμενα, κείμενα που ασχολούνται με όπλα ή με τις ένοπλες δυνάμεις, κείμενα που μεταδίδουν ή περιέχουν αναλήθειες, κείμενα χαμηλού ηθικού επιπέδου ή εντελώς απρεπή κείμενα.
De vertaler is gespecialiseerd in de vertaling van technische, wetenschappelijke en economische teksten voor handel en bedrijfsleven, wetenschap en industrie. Dit betreft veeleisende technische, wetenschappelijke en economische teksten die een omvangrijk inzicht in de betreffende materie veronderstellen. De vertaler geeft de voorkeur aan teksten die kennis, inzichten, waarheid en capaciteiten in industrie, bedrijfsleven en wetenschap verschaffen en bevorderen. Ook teksten die bijdragen tot de overeenstemming tussen wetenschap en industrie, die nodig zijn voor een goede samenleving tussen mens en milieu alsook tussen de mensen onderling, worden graag bewerkt. Niet bewerkt worden religieuze teksten, teksten die te maken hebben met wapens en militair, teksten die onwaarheden meedelen of bevatten, teksten van een laag zedelijk niveau of die aanstoot geven.
Kääntäjä on erikoistunut teknisten, tieteellisten ja talouselämän tekstien kääntämiseen talouselämän, tieteen ja teollisuuden tarpeisiin. Näihin kuuluvat vaativat tekniset, tieteelliset ja talouselämän tekstit, joiden kääntäminen edellyttää laajaa kulloisenkin alan tuntemusta. Kääntäjä asettaa etusijalle tekstit, jotka välittävät ja edistävät tietoa, tuntemusta, totuutta ja kyvykkyyttä teollisuuden, talouden ja tieteen alueilla. Kääntäjä työstää mielellään myös tekstejä, jotka edistävät tieteen ja teollisuuden välistä ajatustenvaihtoa tai jotka vaikuttavat suotuisasti ihmisen ja ympäristön väliseen sekä ihmisten väliseen hyvään yhteiselämään. Kääntäjä ei ota vastaan tekstejä, jotka ovat uskonnollisia, käsittelevät aseita tai sotalaitosta, tekstejä jotka levittävät epätotuuksia, moraalisesti tasottomia tekstejä tai sopimattomia tekstejä.
A Fordító a műszaki, tudományos és gazdasági szövegek specialistája a gazdaság és ipar számára. Ide tartoznak a mindenkori anyag széleskörű megértését feltételező műszaki, tudományos és gazdasági jellegű szövegek. A Fordító előnyben részesíti a tudást, megismerést, valóságot és képességet közvetítő és segítő szövegeket az ipar és tudomány területén. Szívesen feldolgozott szövegek amelyek az ember és környezete közötti jó kapcsolatot, és az emberek egymás melletti jó együttélését segítik. A vallásos jellegű, fegyverekről szóló, katonai jellegű, valótlanságot tartalmazó, illetve alacsony színvonalú vagy botrányt okozó szövegek nem kerülnek feldolgozásra.
Oversetteren er spesialisert på oversettelser av tekniske, vitenskaplige og økonomiske tekster for næringsliv, vitenskap og industri. Dette inkluderer krevende tekniske, vitenskaplige og økonomiske tekster som forutsetter stor forståelse for den materie det dreier seg om. Oversetteren foretrekker tekster som formidler og fremmer viten, innsikter, sannhet og ferdigheter innen industri, næringsliv og vitenskap. Oversetteren arbeider også gjerne med tekster som bidrar til forståelse mellom vitenskap og industri, som fremmer god sameksistens mellom mennesker og miljø og i mellommenneskelige relasjoner. Oversetteren arbeider ikke med religiøse tekster, tekster som omhandler våpen eller militær, tekster som formidler eller inneholder usannheter, tekster med lavt sedelighetsnivå eller tekster som vekker anstør.
Tłumacz specjalizujący się w tłumaczeniach technicznych, naukowych i ekonomicznych tekstów z dziedziny ekonomii, nauki i gospodarki. Do nich zaliczają się skomplikowane techniczne, naukowe i ekonomiczne teksty, obejmujące szeroko pojęte rozumienie właściwej dziedziny. Tłumacz preferuje teksty, informujące i pogłębiające wiedzę, nagromadzone doświadczenie, wnioski naukowe i zdolności w dziedzinie gospodarki, ekonomii i nauki. Z przyjemnością opracowujemy także teksty, które pomagają we wzajemnym rozumieniu nauki i gospodarki, sprzyjają dobremu współistnieniu człowieka i środowiska, a także ludzi między sobą. Nie opracowujemy tekstów religijnych, tekstów, które związane są z bronią lub wojskiem, tekstów przekazujących lub zawierających nieprawdę, tekstów świadczących o niskim poziomie moralnym lub tekstów całkowicie niemoralnych.
Переводчик специализирован на переводах технических, научных и экономических текстов дла экономики, науки и промышленности. Переводчик предпочитает тексты, сообщающие и умножающие знания, накопленный опыт, научные выводы и способности в промышленности, экономике и науке. Также с удовольствием обрабатываются тексты, которые содействуют взаимопониманию науки и промышленности, способствуют хорошему сосуществованию человека и окружающей среды, а также людей друг с другом. Не обрабатываются религиозные тексты, тексты, которые связаны с оружием или армией, тексты, сообщающие или содержащие неправду, тексты низкого морального уровня или совсем безнравственные тексты.
Översättaren är specialist för översättningar av tekniska, vetenskapliga och ekonomiska texter för handel, vetenskap och industri. Härtill hör anspråksfulla tekniska och ekonomiska texter vilka förutsätter en omfattande förståelse av skiftande innehåll. Översättaren föredrar texter vilka förmedlar och främjar kunskaper, insikter, sanning och förmåga inom industri, näringsliv och vetenskap. Vi bearbetar även gärna texter vilka bidrar till förståelsen mellan vetenskap och industri, främjar en god koexistens mellan människa och miljö samt mellan människor sinsemellan. Vi bearbetar ej religiösa texter, texter som handlar om vapen eller krigsmakter, texter som förmedlar eller innehåller osanningar, texter med låg moralisk nivå eller stötande texter.
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Unabhängig davon, ob Sie ein guter oder mittelmäßiger Spieler oder gar Anfänger sind, das Quinta da Floresta hat in der Santo António Villas Golfakademie einen 3 – 5 Tages Kurs zusammengestellt für alle, die Ihr Spiel verbessern oder das Spiel lernen möchten.
Le golf est le thème principal du complexe. Le Quinta da Floresta dispose d'un incroyable 18 trous, d'un parcours PAR 71 – un luxe pour tout golfeur. Que vous soyez un joueur de golf confirmé, moyen ou débutant,  le Quinta da Floresta a organisé un cours de 3-5 jours à l’Académie de Golf de Santo António Villas pour ceux qui veulent améliorer leurs compétences ou apprendre à jouer.
Dado que el golf es el tema central del complejo, el Quinta da Floresta cuenta con un fantástico campo de 18 hoyos, par 71: un auténtico lujo para cualquier jugador de golf. Tanto si es usted un jugador de nivel avanzado o intermedio como si es un principiante, el Quinta da Floresta ha organizado un circuito de 3-5 días en la Academia Santo António Villas Golf para todos aquellos que puedan estar interesados en mejorar sus aptitudes o en aprender a jugar.
Il cuore delle attività del resort è il golf, e il Quinta da Floresta ha un campo a 18 buche par 71 magnifico, un lusso per tutti i giocatori di golf. Sia che siate un giocatore di livello avanzato, intermedio o un principiante, il Quinta da Floresta organizza corsi di 3-5 giorni presso il Santo António Villas Golf Academy per quelli che sono interessati a migliorarsi o ad imparare a giocare.
Visto que o golfe é o tema central deste resort, a Quinta da Floresta tem um fantástico campo de golfe par 71 – um luxo para qualquer golfista. Qualquer que seja o nível do seu jogo, a Quinta da Floresta disponibiliza um curso de 3-5 dias na Santo António Villas Golf Academy se estiver interessado em aperfeiçoar o seu jogo ou em aprender a jogar.
Golf is het belangrijkste thema van het resort, en het Quinta da Floresta heeft een verbazingwekkende 18-holes, par 17 golfbaan - een luxe voor elke golfer. Of u nu een ervaren, gemiddelde of een beginnende golfer bent, het Quinta da Floresta heeft een 3-5 daagse cursus bij de Santo António Villas Golfacademie georganiseerd voor diegenen die golf willen leren spelen of hun vaardigheden willen verbeteren.
Pitäen golfia lomakeskuksen pääteemana, Quinta da Florestassa on hämmästyttävä 18-reikäinen, par 17 golfkenttä – ylellisyys kenelle tahansa golfin pelaajalle. Olette sitten edistynyt, keskinkertainen tai aloittelija golfin peluussa, Quinta da Floresta on järjestänyt 3-5 päivän kursseja Santo António Villas golfakatemiassa niille jotka ovat kiinnostuneita parantamaan taitojaan tai oppimaan miten pelata.
Ettersom golf er hovedtema på resortet, har Quinta da Floresta en fantastisk 18 hull, par 71 golfbane - en luksus for alle golf-spillere. Enten du er en avansert, middels eller nybegynner til å spille golf, har Quinta da Floresta satt opp et 3-5 dagers kurs på Santo António Villas Golf Academy for dem som er interessert i å forbedre sine ferdigheter eller lære å spille.
Поскольку главным преимуществом курорта является возможность игры в гольф, в Quinta da Floresta имеется великолепное поле пар 71 на 18 лунок — роскошь для любого знатока этой игры. Каким бы ни было ваше мастерство, имейте в виду, что в Quinta da Floresta имеется школа Santo António Villas, Golf & Spa Golf Academy, проводящая курсы для новичков, игроков среднего уровня и опытных мастеров, длящиеся 3-5 дней. На этих курсах вы сможете научиться азам гольфа или улучшить свои навыки игры.
  www.google.at  
Das Geburtsjahr von Google Inc. ist 1998. Andy Bechtolsheim, Mitbegründer von Sun, hat einen Scheck über 100.000 US-Dollar ausgestellt – für ein Unternehmen, das zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht existiert.
Larry et Sergey baptisent leur moteur de recherche "Google" d’après le mot anglais "googol" (gogol) qui, en mathématiques, désigne le chiffre 1 suivi de 100 zéros. 1998 voit la naissance de Google Inc., grâce au chèque d’un montant de 100 000 dollars signé par le cofondateur de Sun, Andy Bechtolsheim.
Larry y Sergey llamaron a este motor de búsqueda "Google" jugando con el término matemático "gúgol", que se utiliza para el número uno seguido de 100 ceros. Google Inc. nació en 1998, cuando Andy Bechtolsheim, cofundador de Sun Microsystems, extendió un cheque de 100.000 dólares a esta entidad, que hasta el momento no existía.
سمى "لاري" و"سيرغي" محرك البحث الذي تم إنشاؤه باسم "Google"، وهو تحريف للكلمة "googol"، وهو المصطلح الرياضي للرقم 1 متبوعًا بـ 100 صفر. وتم تأسيس Google Inc.‎ عام 1998، عندما كتب المؤسس المشارك في شركة "صن" "آندي بيكتولشيم" شيكًا بمبلغ 100000 دولار أمريكي باسم ذلك الكيان، والذي لم يكن موجودًا في ذلك الحين.
Οι ιδρυτές Larry και Sergey έδωσαν στη μηχανή αναζήτησης που σχεδίασαν το όνομα "Google", ένα λογοπαίγνιο με τη λέξη "googol", το μαθηματικό όρο για τον αριθμό που ξεκινάει με το ψηφίο 1 ακολουθούμενο από 100 μηδενικά. Η Google Inc. δημιουργήθηκε το 1998, όταν ο συνιδρυτής της Sun, Andy Bechtolsheim υπέγραψε μια επιταγή ύψους $100.000 για τη συγκεκριμένη οντότητα, η οποία δεν υπήρχε μέχρι τότε.
Larry en Sergey geven hun zoekmachine de naam ‘Google’, een woordspeling op het woord ‘googol’, de wiskundige term voor een 1 met 100 nullen. Google Inc. zag het levenslicht in 1998, toen Andy Bechtolsheim, medeoprichter van Sun, een cheque uitschreef op naam van dat bedrijf (dat tot op dat moment nog niet bestond).
ラリーとサーゲイは、自分たちが開発した検索エンジンに「Google」という名前を付けました。1 の後にゼロが 100 個並んだ値を表す「googol(ゴーゴル)」という数学用語をもじったものです。Google Inc. の誕生は 1998 年、サン マイクロシステムズ社の共同創始者 Andy Bechtolsheim 氏が 10 万ドルの小切手を発行したときです。その宛名の会社は、まだ存在していませんでした。
لاری پیج و سرگئی برین موتور جستجویی را که ساختند "Google" نامیدند، که در حقیقت یک بازی با کلمه "googol" بود، این کلمه یک اصطلاح ریاضی به معنای یک عدد 1 و 100 صفر پشت آن است. .Google Inc در سال 1998 متولد شد، وقتی که بنیان گذار شرکت Sun، اندی بشتولزهایم چکی به مبلغ 100,000 دلار برای آن مؤسسه-که تا آن زمان وجود نداشت، نوشت.
Лари и Сергей наричат разработената от тях търсеща машина „Google“ – игра на думи с математическия термин „гугол“, който означава единица, следвана от 100 нули. Google Inc. се ражда през 1998 г., когато Анди Бехтолсхайм (Andy Bechtolsheim), един от основателите на Sun, попълва чек за 100 000 долара за това юридическо лице, което дотогава не съществува.
Larry i Sergey van trobar el nom "Google" per al motor de cerca fent un joc de paraules amb el terme matemàtic "googol", que fa referència a l’1 seguit de 100 zeros. Google Inc. va nàixer el 1998, quan Andy Bechtolsheim, el cofundador de Sun Microsystems, va estendre un xec per valor de 100.000 dòlars a aquesta entitat, que fins aleshores no existia.
Larry i Sergey nazvali su tražilicu koju su izradili "Google", nastalu iz riječi "googol", matematičkog pojma za 1 iza kojeg dolazi 100 nula. Google Inc. nastao je 1998. kada je suosnivač tvrtke Sun Andy Bechtolsheim napisao ček na 100.000 USD tom entitetu koji do tada nije ni postojao.
Larry a Sergej pojmenovali svůj vyhledávač Google. Název vznikl pozměněním slova „googol“ – matematického označení pro jedničku a sto nul. Společnost Google Inc. vznikla v roce 1998, když Andy Bechtolsheim, spoluzakladatel společnosti Sun, vypsal pro subjekt, který ještě neexistoval, šek na 100 000 dolarů.
Larry og Sergey kaldte deres søgemaskine for "Google", et ordspil på ordet "googol", det matematiske udtryk for et 1-tal efterfulgt af 100 nuller. Google Inc. så verdens lys i 1998, da medstifteren af Sun, Andy Bechtolsheim, skrev en check på 100.000 USD til denne virksomhed – som indtil da ikke eksisterede.
Googlen perustajat Larry ja Sergey nimesivät rakentamansa hakukoneen Googleksi. Nimi leikittelee sanalla googol, matemaattisella termillä luvulle, jossa numeron 1 perässä on 100 nollaa. Google Inc. syntyy vuonna 1998, kun Sunin perustajajäsen Andy Bechtolsheim kirjoittaa 100 000 dollarin šekin yritykselle, jota ei ole vielä olemassa.
लैरी और सेर्गेई ने उनके द्वारा बनाए गए खोज इंजन को “Google” नाम दिया, जो “googol” शब्द से बनाया गया था, जो कि 1 के बाद 100 शून्‍य प्रदर्शित करने वाला एक गणितीय शब्द है. Google Inc. का जन्‍म 1998 में हुआ, जब Sun के उप-संस्‍थापक एंडी बैक्‍टलशिम ने उस इकाई के लिए $100,000 का चेक लिखा—जो तब तक मौजूद भी नहीं थी.
Larry és Sergey a keresőmotor nevét egy szójátékkal alkotta meg: a Google név a "googol" matematikai kifejezésből jött létre, amely egy egyest és utána száz nullát jelent. A Google Inc. 1998-ban jött létre, amikor a Sun társalapítója, Andy Bechtolsheim kiállított egy 100 000 dolláros csekket a vállalat számára – amely addig még nem is létezett.
Larry dan Sergey menamai mesin telusur yang mereka buat sebagai “Google”, plesetan dari kata “googol”, istilah matematika untuk angka 1 yang diikuti dengan 100 nol. Google Inc. lahir pada tahun 1998, ketika pendiri bersama Sun, Andy Bechtolsheim, memberikan cek sebesar $100.000 kepada entitas tersebut—yang sebelumnya belum ada.
Larry와 Sergey는 검색엔진에 ‘Google’이라는 이름을 붙였는데, 이는 10의 100승을 뜻하는 수학 용어인 ‘googol’을 변형한 것입니다. 1998년 Google Inc.이 탄생하며, Sun의 공동 창립자인 Andy Bechtolsheim은 아직 존재하지도 않는 이 회사를 위해 10만 달러 수표를 써줍니다.
Laris ir Sergėjus sukurtą paieškos variklį pavadino „Google“, pritaikydami žodžių žaismą žodžiui „googol“ – matematikos terminui, reiškiančiam skaičių (vienetą su 100 nulių). „Google Inc.“ įkurta 1998 m., kai Endis Bechtolšeimas (Andy Bechtolsheim) dar neegzistuojančiam subjektui išrašė 100 000 dol. vertės čekį.
Larry og Sergey kalte søkemotoren «Google», et ordspill på «googol» – det matematiske uttrykket for tallet 1 etterfulgt av 100 nuller. Google Inc. så dagens lys i 1998 da Sun-medstifter Andy Bechtolsheim ga en sjekk pålydende 100 000 USD til virksomheten, som inntil da ikke eksisterte.
Larry i Sergey nazwali stworzoną przez siebie wyszukiwarkę „Google”. Nazwa ta pochodzi od słowa „googol” – terminu matematycznego, który oznacza jedynkę ze 100 zerami. Firma Google Inc. powstała w 1998 roku, gdy Andy Bechtolsheim, współzałożyciel firmy Sun, wypisał czek na 100 000 dolarów dla podmiotu, który jeszcze wtedy nie istniał.
Larry şi Sergey au numit motorul de căutare creat de ei „Google”, un joc de cuvinte pornind de la „googol”, termenul matematic pentru cifra 1 urmată de 100 de zerouri. Google Inc. s-a înfiinţat în anul 1998 când cofondatorul Sun, Andy Bechtolsheim a scris un cec de 100.000 USD pentru acea entitate, care nu a existat până în acel moment.
Основатели компании Ларри и Сергей назвали свою поисковую систему "Google". Это название создано на основе математического термина "гугол" (googol), обозначающего число, выраженное единицей со 100 нулями. Датой рождения Google Inc. считается 1998 год, когда один из основателей компании Sun Энди Бехтольшайм выписал чек на сумму 100 тыс. долларов США на имя ещё не существующей организации.
Zakladatelia Larry a Sergey nazvali vytvorený vyhľadávací nástroj Google. Išlo o odkaz na slovo „googol“, matematický termín pre číslo 1 nasledované 100 nulami. Spoločnosť Google Inc. vznikla v roku 1998, keď spoluzakladateľ spoločnosti Sun Andy Bechtolsheim vypísal šek na 100 000 USD pre entitu, ktorá dovtedy neexistovala.
Larry in Sergey sta iskalnik poimenovala »Google«, ki je izpeljanka iz besede »googol«, tj. matematičnega izraza za število 1 s 100 ničlami. Podjetje Google Inc. je bilo ustanovljeno leta 1998, ko je Andy Bechtolsheim, soustanovitelj podjetja Sun, napisal ček v vrednosti 100.000 USD za Google Inc., ki do tistega trenutka še ni obstajal.
Larry och Sergey döpte sin sökmotor till Google. Namnet är en lek med ordet "googol", det vill säga ett tal som skrivs med en etta följd av 100 nollor. Google Inc. grundades 1998 när en av grundarna till Sun, Andy Bechtolsheim, skrev ut en check på 100 000 dollar till företaget – som dittills inte hade existerat.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้ตั้งชื่อเครื่องมือค้นหาที่สร้างขึ้นว่า “Google” ซึ่งเป็นการเล่นคำของคำว่า “googol” ที่เป็นศัพท์คณิตศาสตร์สำหรับใช้เรียกเลข 1 ที่ตามด้วยเลขศูนย์ 100 ตัว Google Inc. เกิดขึ้นในปี 1998 เมื่อแอนดี้ เบ็กโตลไชม์ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Sun ได้เขียนเช็คมูลค่า $100,000 สั่งจ่ายให้กับบริษัทที่ในขณะนั้นยังไม่มีตัวตน
Larry ve Sergey, yarattıkları arama motoruna “Google” adını verdi. Bu kelimeyi, 10 üzeri 100 sayısının matematiksel adı olan “googol”dan türettiler. Google Inc. 1998’de, Sun kurucu ortaklarından Andy Bechtolsheim o zamana kadar var olmayan bu şirkete 100.000 ABD doları tutarında bir çek yazdığında doğdu.
Larry và Sergey đã đặt tên công cụ tìm kiếm mà họ tạo ra là “Google”, cách chơi chữ của từ “googol”, thuật ngữ toán học có nghĩa là số 1 theo sau bởi 100 số 0. Google Inc. được sáng lập năm 1998, khi người đồng sáng lập của hãng Sun, Andy Bechtolsheim viết một tờ séc trị giá 100.000 đô la cho công ty—mà cho đến thời điểm đó chưa hề tồn tại.
המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין קראו למנוע החיפוש שיצרו "Google", משחק מילים המושתת על המונח "googol", שמשמעותו במתמטיקה היא הספרה 1 כשאחריה מופיעים 100 אפסים. Google Inc.‎ נוסדה כאשר אנדי בכטולסהיים, אחד המייסדים של חברת Sun העניק המחאה בסך 100,000 דולר לאותה יישות – שעדיין לא היתה קיימת.
Lerijs un Sergejs nosauca savu izveidoto meklētājprogrammu par Google — tā ir vārdu spēle no “googol”, kas ir matemātisks termins un apzīmē 1 ar 100 nullēm. Uzņēmumu Google Inc. dibināja 1998. gadā, kad uzņēmuma Sun līdzdibinātājs Endijs Behtolšeims (Andy Bechtolsheim) izrakstīja čeku par 100 000 ASV dolāriem iestādei, kura vēl nepastāv: uzņēmumam Google Inc.
Леррі та Сєргєй назвали розроблену пошукову систему "Google", змінивши слово "googol" (математичний термін для позначення 1 зі 100 нулями). Google Inc. було створено в 1998 році, коли співзасновник компанії Sun Енді Бехтольсхайм виписав чек на 100 000 доларів США організації, яка до того часу ще не існувала.
Larry dan Sergey menamakan enjin carian yang mereka bina sebagai "Google,” yang berasal daripada perkataan “googol”, istilah matematik untuk 1 diikuti oleh 100 sifar. Google Inc. ditubuhkan pada 1998, apabila pengasas bersama Sun, Andy Bechtolsheim mengeluarkan cek yang bernilai $100,000 kepada entiti tersebut—yang tidak wujud lagi pada masa itu.
  2 Treffer www.htl.pl  
Was ist denn das? Ich habe doch noch gar nichts bestellt...
Eh? Non ho ordinato questo piatto, vero?
هوم ...؟ لم أطلب هذا الطبق الصغير ...
Hah? Saya tidak pesan masakan porsi kecil ini lho?
เอ๊ะ!? เราไม่ได้สั่งอาหารจานเล็กนี่นะคะ
Ơ? Món nhỏ nhỏ này mình đâu có gọi đâu?
  19 Treffer www.bulkbarn.ca  
© 2010-2015 Stealth. Die Webseite © 2010-2015 Webstudio Seorim. Dieses Projekt und diese Webseite hat gar nichts mit HTC zu tun.
© 2010-2015 Stealth. Website © 2010-2015 Seorim web-studio. This project and website doesn"t affiliated with HTC Corporation.
© 2010-2015 Stealth. Sitio web © 2010-2015 Seorim web-studio. Este proyecto y página web no están asociados con HTC Corporation.
© 2009-2011 Stealth. Site © 2010-2011 Web-studio Seorim. Questo progetto e il sito web non sono affiliati con HTC Corporation.
© 2010-2011 Stealth. Website © 2010-2011 Seorim web-studio. Este projecto e website não estão associados à HTC Corporation.
© 2010-2015 Stealth. Сайт © 2010-2015 Web-студио Seorim. Показаният проект и уеб-сайтът по никакъв начин не са свързани с компания HTC.
© 2010-2011 Stealth. Situs web © 2010-2011 Seorim web-studio. Proyek dan situs web ini tidak berhubungan dengan HTC Corporation.
© 2010-2011 Stealth. © 2010-2011 witryna internetowej Seorima-studio. Projekt i strona nie związany z HTC Corporation.
© 2009-2011 Stealth. Trang web © 2010-2011 Web-studio Seorim. Dự án này và trang web không liên kết với Tổng công ty HTC.
© 2010-2015 Stealth. Сайт © 2010-2015 Web-студыя Seorim. Дадзены праект і вэб-сайт ніяк не звязаны з кампаніяй HTC.
© 2010-2011 Stealth. 網站 © 2010-2011 Seorim 網路工作室. 本計畫及網站皆不隸屬於宏達電子股份有限公司。
© 2010-2015 Stealth. Сайт © 2010-2015 Web-студія Seorim. Даний проект і веб-сайт жодним чином не пов"язаний з компанією HTC.
  2 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
Ricardo García (Bar-Gar SL. Präsident AFEMMA)
Ricardo García (Bar-Gar SL. President AFEMMA)
Ricardo García (Bar-Gar SL. Le Président AFEMMA)
Ricardo García (Bar-Gar SL. Presidente AFEMMA)
  16 Treffer www.beachfashionshop.com  
Wir erinnern uns alle an die Filmszene, als die damals noch gar nicht so bekannte Halle Berry in einem sexy orangefarbenen Bikini aus dem Wasser stieg und James…
Bond girls wear CIA Maritima We all remember the movie scene where the then not so famous Halle Berry rose from the water in a sexy orange bikini…
Les James Bond Girls portent CIA Maritima On se rappelle toutes de la scène de film où l’actrice (pas tant connue que ça à l’époque) Halle Berry faisait…
Las chicas Bond visten CIA Maritima. Todos recordamos la escena en la que una aún no tan famosa Halle Berry salía del agua con un sexy bikini color…
Le Bond Girls indossano CIA Maritima Una scena da film memorabile: una ancora poco conosciuta Halle Berry esce dall’acqua indossando un sexy bikini color arancio e fa perdere…
Девушки Бонда носят CIA Maritima Мы все помним сцену из фильма, где не очень известная тогда Холли Берри вышла из воды в сексуальном оранжевом бикини и Джеймс Бонд (Пирс…
  www.ot-scafidi.com  
Schnitt und gehackten Lauch und Kartoffeln kochen bis Sie gar.
cut and chopped leek and potatoes and boil until cooked.
coupe et poireaux haché et pommes de terre et faire bouillir jusqu'à cuisson.
corte y picado puerro y patatas y hervir hasta que esté cocido.
  6 Treffer www.google.com.ec  
Immer häufiger gibt es Berichte über Spyware und andere Anwendungen, mit denen Sie getäuscht werden, um Pop-up-Anzeigen einzublenden oder Ihren Browser zwangsweise auf eine Seite umzuleiten, die Sie gar nicht besuchen wollen.
Chez Google, nous mettons tout en œuvre pour que votre utilisation d’Internet soit aussi agréable que possible. Nous sommes inquiets du manque de considération croissant qu’il nous semble observer quant aux droits qui sont les vôtres en tant qu’internautes. Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.
En Google siempre buscamos formas de mejorar la experiencia online de nuestros usuarios. Nos preocupa que cada vez se preste menos atención a los derechos de los usuarios de sistemas informáticos. Hemos detectado un aumento del envío de informes sobre software espía y sobre otras aplicaciones que engañan a los usuarios para mostrar ventanas emergentes de anuncios o hacerse con el control de sus navegadores desde el sitio al que intentan acceder.
في Google، نضع تحسين تجربتك على الإنترنت محل الاهتمام البالغ. فنحن يزعجنا ما نراه عدم احترام متنامٍ لحقوقكم كمستخدمي أجهزة الكمبيوتر. لقد رأينا تقارير متزايدة عن برامج تجسس وغيرها من التطبيقات التي تخدعك من أجل عرض إعلانات منبثقة أو الاستيلاء على متصفحك من موقع الويب الذي تحاول الانتقال إليه.
Společnost Google věnuje zkvalitnění internetového prostředí velkou pozornost. Znepokojuje nás vzrůstající lhostejnost k ochraně práv uživatelů. Dostáváme stále více hlášení o spywaru a dalších aplikacích, které se vás snaží zmást a zobrazit vám vyskakovací reklamy nebo přesměrovat váš prohlížeč ze stránky, kterou se pokoušíte navštívit.
Hos Google gør vi meget ud af at forbedre din oplevelse på nettet. Vi er bekymrede over det, som vi mener er en tilsidesættelse af dine rettigheder som computerbruger. Vi får flere og flere rapporter om spyware og andre applikationer, der narrer dig for at vise dig pop op-annoncer eller kapre din browser fra det website, du vil besøge.
Me Googlella käytämme paljon aikaa käyttäjien online-kokemusten parantamiseen. Olemme huolissamme toiminnasta, jonka uskomme kuvastavan kasvavaa kunnioituksen puutetta tietokoneen käyttäjien oikeuksia kohtaan. Saamme jatkuvasti enemmän ilmoituksia vakoiluohjelmista ja muista sovelluksista, jotka yrittävät huijata käyttäjiä näyttääkseen ponnahdusikkunamainoksia tai kaapatakseen selaimen käyttäjältä.
Hos Google bruker vi mye tid på å forbedre Internett-opplevelsen til brukerne. Vi er bekymret for det vi mener er en forakt for datamaskinbrukernes rettigheter. Vi har sett økende rapportering av spionprogrammer og andre programmer som lurer deg for å vise annonser i forgrunnsvinduer eller hindre deg i å gå til nettstedet du ønsker.
Google делает все, чтобы сделать жизнь в Интернете более комфортной. И нас не может не беспокоить, что в последнее время все чаще нарушаются права пользователей. Факты говорят сами за себя: растет число отчетов об обнаружении шпионского ПО, а также других мошеннических программ, которые, к примеру, показывают рекламу или изменяют настройки браузера без явного разрешения пользователя.
Google olarak, çevrimiçi deneyiminizi daha iyi hale getirmek için çok düşünüyoruz. Bilgisayar kullanıcısı olarak sahip olduğunuz haklara saygı duymayanların gittikçe artması bizi endişelendiriyor. Şimdiye kadar casus yazılımlar ve size pop-up reklamlar göstermek veya tarayıcınızı ziyaret ettiğiniz siteden başka yerlere kaçırmak için kandırmaya çalışan diğer uygulamalarla ilgili çok sayıda bildirim aldık ve bunların sayısı halen de artıyor.
  10 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Vor 20 Jahren war ein kurzer Ausflug in ein Nachbarland keine leichte Sache: Wahrscheinlich begann er an einem Geldwechselschalter, ein eventueller Besuch beim Arzt oder in einem Krankenhaus war mit viel Papierkram verbunden, und selbst für die kleinsten Andenken war Zoll zu entrichten. Und wenn dann zuhause ein Problem mit dem Andenken auftauchte, brauchten Sie gar nicht erst an eine Erstattung zu denken.
Over the past 20 years, the single market has changed the way Europeans work, learn, buy and sell around the continent. Twenty years ago a short trip to a neighbouring country was no easy feat; it would most likely start with a stop at a currency exchange desk and require paperwork for a potential visit to the doctor or hospital and paying duties on even the smallest of souvenirs. And in 1992, if you found a problem with that souvenir when you got home, you could forget about getting a refund. Nor could you have been entirely sure it was safe, as standards around Europe varied.
Au cours des 20 dernières années, le marché unique a modifié la façon dont les Européens travaillent, apprennent, achètent et vendent. Il y a vingt ans, le plus petit déplacement dans un pays voisin représentait toute une expédition. Il fallait, dans la plupart des cas, se rendre dans un bureau de change, remplir des papiers en prévision d’une éventuelle consultation chez le médecin ou à l’hôpital et payer des taxes sur le moindre souvenir. Un dédommagement en cas de produit défectueux était plus qu’improbable et, les normes n’étant pas encore harmonisées, leur sécurité n’était pas absolue.
Durante los últimos 20 años, el mercado único ha transformado el modo en que los europeos trabajamos, aprendemos, compramos y vendemos en nuestro continente. Hace solo dos décadas, un viaje corto a otro país vecino podía ser bastante complicado: casi siempre había que cambiar moneda, hacer todo tipo de trámites para poder ir al médico o al hospital y pagar aranceles hasta por el más pequeño de los souvenirs. Y, si en 1992, al volver a casa encontrabas algún defecto al souvenir, ni se te ocurría pensar en que pudieran devolverte el dinero. Tampoco podías tener la certeza de que fuera seguro, porque las normas europeas cambiaban de un país a otro.
Negli ultimi due decenni il mercato unico ha cambiato il modo in cui gli europei lavorano, studiano, vendono e fanno acquisti nell’UE. Vent’anni fa, fare un breve viaggio in un paese vicino non era una cosa semplice: nella maggior parte dei casi occorreva cambiare valuta, affrontare lungaggini amministrative per andare dal medico o in ospedale e pagare dazi anche per un piccolo souvenir. E nel 1992, se quel souvenir risultava difettoso una volta giunti a casa, sarebbe stato impossibile chiedere un rimborso. Non vi era inoltre alcuna garanzia che fosse conforme alle norme di sicurezza, poiché queste variavano da paese a paese.
Nos últimos vinte anos, o mercado único mudou a forma como os europeus trabalham, estudam, vendem e fazem compras em todo o continente. Há vinte anos, uma curta viagem a um país vizinho implicava uma certa preparação, que começava muito provavelmente por uma passagem pelo banco para comprar divisas. Qualquer consulta médica ou ida ao hospital no estrangeiro exigia uma papelada considerável. E mesmo a mais pequena das lembranças poderia obrigar ao pagamento de direitos aduaneiros. Imaginemos também que, em 1992, ao regressar a casa, constatava que a dita lembrança tinha um defeito... Impossível obter um reembolso! Nem sequer podia ter a certeza absoluta de que o produto que tinha comprado era seguro, pois as normas variavam de país para país na Europa.
Την τελευταία 20ετία, η ενιαία αγορά άλλαξε τον τρόπο με τον οποίο εργαζόμαστε, σπουδάζουμε ή πραγματοποιούμε αγοραπωλησίες στην Ευρώπη. Πριν από 20 χρόνια, ακόμη κι ένα σύντομο ταξίδι σε γειτονική χώρα απαιτούσε μεγάλη προετοιμασία· πρώτα απ΄ όλα, έπρεπε να αγοράσουμε συνάλλαγμα έπειτα, έπρεπε να υποβληθούμε στη διαδικασία έκδοσης σειράς εγγράφων, ώστε να έχουμε ιατρική κάλυψη στη χώρα προορισμού μας και, κατά την επιστροφή μας, έπρεπε να πληρώσουμε δασμούς ακόμη και για ασήμαντα ενθύμια που φέρναμε μαζί μας. Το 1992, αν ανακαλύπταμε μετά από ταξίδι ότι είχαμε αγοράσει κάτι ελαττωματικό στη χώρα που επισκεφθήκαμε, δεν υπήρχε περίπτωση αποζημίωσης ή επιστροφής χρημάτων. Ούτε είχαμε, κατά τη στιγμή της αγοράς, τη βεβαιότητα ότι αγοράζαμε ένα ασφαλές προϊόν, δεδομένου ότι οι προδιαγραφές ήταν διαφορετικές σε κάθε χώρα της Ευρώπης.
In de afgelopen 20 jaar heeft de interne markt de manier waarop wij in Europa over het hele continent werken, leren, kopen en verkopen ingrijpend veranderd. Twintig jaar geleden was een korte trip naar een buurland nog een hele onderneming: waarschijnlijk begon het met geld wisselen of moesten er allerlei papieren worden ingevuld om naar de dokter of het ziekenhuis te kunnen. Ook moesten er zelfs over de kleinste souvenirs invoerrechten worden betaald. Als in 1992 bij thuiskomst ook nog eens bleek dat een van de meegebrachte souvenirs stuk was, kon u terugbetaling wel vergeten. En u wist nooit helemaal zeker of het wel veilig was, want de normen waren overal in Europa weer anders.
През последните 20 години единният пазар промени начина, по който европейците работят, учат, продават и купуват на територията на континента. Преди двадесет години кратко пътуване до съседна страна не беше нещо лесно — то най-вероятно щеше да започне в обменно бюро, евентуално посещение на лекар и болница щеше да е свързано с попълването на множество формуляри и щеше да ви се наложи да платите мито дори за най-дребния сувенир. И ако през 1992 г. откриехте проблем с този сувенир, след като сте се върнали вкъщи, беше немислимо да искате да ви върнат парите. Нито пък можеше да сте напълно сигурен, че е безопасен, защото стандартите в Европа се различаваха.
Tijekom proteklih dvadeset godina jedinstveno tržište promijenilo je način rada, učenja, kupnje I prodaje diljem europskog kontinenta. Prije dvadeset godina kratak izlet u susjednu zemlju nije bio baš jednostavan pothvat – najvjerojatnije biste ga započeli odlaskom u mjenjačnicu, morali biste pribaviti i razne dokumente potrebne za mogući odlazak liječniku ili u bolnicu, a carinu biste morali platiti čak i na najmanji suvenir. Osim toga, da ste 1992. nakon povratka doma uočili da s tim suvenirom nešto nije u redu, niste mogli računati na povrat novca. Niste mogli biti ni sasvim sigurni da je kupljeni predmet siguran jer su se norme diljem Europe razlikovale.
Díky jeho existenci se v posledních 20 letech změnil způsob, jakým lidé v Evropě pracují, studují, nakupují a prodávají. Ještě před dvěma desetiletími nebyl krátký výlet do sousední země jen tak: museli jste si nejprve vyměnit peníze, zařídit si zdravotní pojištění pro případ, že byste museli jít v zahraničí k lékaři či dokonce do nemocnice, a pokud jste si v cizině něco koupili, museli jste zpravidla zaplatit clo i za ten nejdrobnější suvenýr. Když jste pak po příjezdu zjistili, že zakoupené zboží je kazové, na náhradu škody či vrácení peněz jste mohli zapomenout. Nemohli jste se ani spolehnout na nezávadnost kupovaného zboží, protože tehdy měly jednotlivé země v Evropě odlišné bezpečnostní normy.
I de seneste 20 år har det indre marked forandret den måde, europæerne arbejder, lærer, køber og sælger på i hele EU. For 20 år siden var det lidt af en opgave bare at rejse til et naboland: Allerførst skulle man måske i banken for at veksle penge, der skulle papirarbejde til, hvis man ville se en læge eller skulle på hospitalet, og der skulle betales told af selv de mindste souvenirs. Og kom man i 1992 hjem med en souvenir, der ikke var helt i orden, kunne man godt glemme alt om at få pengene tilbage. Man kunne heller ikke altid stole på, at den var sikker, for der var forskellige standarder rundt omkring i EU.
Viimase 20 aasta jooksul on ELi ühtne turg muutnud seda, kuidas eurooplased töötavad, õpivad, ostavad ja müüvad. 20 aastat tagasi ei olnud lühike reis naaberriiki lihtne ettevõtmine: tuli vahetada raha, teha ära paberitöö võimalikuks arsti- või haiglavisiidiks ning maksta tollimaksu väikseimagi kaasatoodud meene eest. Ja kui sellel meenel oli 1992. aastal mingi viga, siis võis raha tagasisaamise unustada. Samuti ei võinud olla kindel selle ohutuses, kuna standardid olid Euroopas riigiti erinevad.
EU:n sisämarkkinat perustettiin 20 vuotta sitten, ja kuluneiden vuosien aikana ne ovat muuttaneet merkittävästi eurooppalaisten tapaa tehdä työtä, opiskella, ostaa ja myydä. Kaksikymmentä vuotta sitten lyhyt matka naapurimaahankaan ei käynyt käden käänteessä: ensin oli vaihdettava valuuttaa, hankittava paperit mahdollista lääkäri- tai sairaalakäyntiä varten ja vielä varauduttava tullin maksamiseen vähäisimmistäkin tuliaisista. Ja jos tuliaiset vuonna 1992 osoittautuivat viallisiksi, hyvityksen saamisen saattoi käytännössä unohtaa. Edes tuliaisten turvallisuudesta ei ollut takeita, kun Euroopan maiden standardit poikkesivat toisistaan.
Az egységes piac létrejötte sok változást eredményezett: ma már Európa-szerte más viszonyok jellemzik a munkavállalást, a tanulást és a kereskedelmet, mint 20 évvel ezelőtt. Húsz éve még a szomszédos országokba sem utazhatott az ember nagyon könnyen: gondoljunk csak a pénzváltásra, a külföldi orvosi és kórházi kezelésekkel kapcsolatos ügyintézésre vagy arra, hogy még a legkisebb emléktárgy után is vámot kellett fizetnünk. Ha pedig hazaérve kiderült, hogy a külföldön vett portéka hibás, eleve lemondhattunk arról, hogy visszakapjuk a pénzünket. Abban sem lehettünk biztosak, hogy a kint vett áru valóban biztonságos, mivel akkoriban a termékekre vonatkozó előírások még országról országra különböztek Európában.
W ciągu ostatnich 20 lat jednolity rynek zmienił sposób, w jaki Europejczycy pracują, uczą się, kupują i sprzedają towary. Dwadzieścia lat temu nawet krótka podróż do sąsiedniego kraju była prawdziwą wyprawą. W większości przypadków trzeba było wymienić walutę, dopełnić licznych formalności administracyjnych w razie wizyty u lekarza lub w szpitalu i uiścić podatek choćby od najdrobniejszych pamiątek. W 1992 r. nikt nawet nie pomyślałby o ubieganiu się o zwrot pieniędzy lub odszkodowanie za wadliwy produkt zakupiony za granicą. Nikt nie mógł też być całkowicie pewien, że dany produkt jest bezpieczny, ponieważ normy w poszczególnych krajach europejskich były różne.
Dezvoltarea pieţei unice a adus, în ultimii 20 de ani, schimbări importante pe plan profesional, educaţional și comercial. Acum două decenii, o călătorie în ţara învecinată nu era lipsită de griji: trebuia să ne oprim mai întâi la casa de schimb valutar, să îndeplinim numeroase formalităţi pentru a avea acces la servicii medicale și să plătim taxe și pentru cele mai neînsemnate suveniruri. Mai mult, dacă un suvenir avea vreun defect pe care îl descopeream la întoarcerea în ţară, nici nu se punea problema să obţinem returnarea banilor. Cât despre siguranţa produsului, nimeni nu o putea garanta, deoarece standardele aplicate într-o ţară nu erau neapărat valabile în alta.
Za poslednych 20 rokov jednotny trh zmenil sposob, akym Europania pracuju, študuju, nakupuju a predavaju na celom kontinente. Pred dvadsiatimi rokmi nebolo jednoduche vycestovať do susednej krajiny ani na kratky vylet. Taky vylet by sa s najvačšou pravdepodobnosťou začal v zmenarni, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti by zahŕňalo množstvo „papierovačiek“ a aj za najmenšie suveniry by ste museli zaplatiť clo. A ak by sa v roku 1992 po navrate domov vyskytol s tymto suvenirom nejaky problem, mohli ste zabudnuť na vratanie peňazi. Takisto ste si nemohli byť uplne isti jeho bezpečnosťou, pretože normy sa v jednotlivych krajinach lišili.
V zadnjih dvajsetih letih je enotni trg vplival na to, kako se Evropejci zaposlujejo, učijo, kupujejo in prodajajo na evropski celini. Pred dvajsetimi leti je že krajši izlet v sosednjo državo zahteval veliko priprav, saj se je najverjetneje začel že z nakupom deviz v menjalnici in se nadaljeval s pridobivanjem ustreznih dokumentov pri zdravniku ali v bolnišnici. Že za najmanjši kupljeni spominek je bilo treba plačati ustrezno carino. Če ste leta 1992 po povratku domov ugotovili, da je s spominkom nekaj narobe, vam denarja nihče ni povrnil. Pa tudi niste mogli zagotovo vedeti, ali je izdelek varen, saj so v Evropi veljali različni standardi.
Under de senaste 20 åren har den inre marknaden förändrat européernas sätt att arbeta, utbilda sig, köpa och sälja. För ett par decennier sedan kunde en kort resa till ett grannland vara förknippad med en hel del extra besvär. Först skulle du växla pengar och skaffa nödvändiga dokument för ett eventuellt läkar- eller sjukhusbesök utomlands – och köpte du en souvenir i utlandet var du tvungen att betala import avgift för den. Om det sedan var något fel på din souvenir när du kom hem, fanns det ingen möjlighet att returnera den. Du kunde inte heller vara helt på det klara med om den var säker, eftersom säkerhetsstandarderna i Europa varierade.
Pēdējo 20 gadu laikā vienotais tirgus ir mainījis Eiropas iedzīvotāju priekšstatus par darbu, mācībām, iepirkšanos un tirdzniecību visā kontinentā. Pirms divdesmit gadiem pat īss brauciens uz kaimiņvalsti bija īsts pārbaudījums: tas noteikti sākās ar iegriešanos valūtas maiņas punktā, bet, lai aizietu pie ārsta vai tiktu slimnīcā, vajadzēja aizpildīt kaudzi papīru, nemaz nerunājot par muitas nodokļiem, ko vajadzēja maksāt pat par niecīgāko suvenīru. Ja 1992. gadā, pārbraucis mājās, jūs šajā suvenīrā atklātu defektu, jums nebūtu ne mazāko cerību saņemt atlīdzību. Jums arī nebūtu nekādu garantiju par tā drošumu, jo šajā ziņā Eiropas valstīs standarti atšķīrās.
F’dawn l-aħħar 20 sena, is-suq uniku biddel il-mod kif l-Ewropej jaħdmu, jitgħallmu, jixtru u jbigħu madwar il-kontinent. Għoxrin sena ilu, vjaġġ qasir lejn pajjiż viċin ma kienx faċli; probabbilment kien jibda billi ssarraf il-flus f’munita oħra u kien ikollok timla formoli jekk ikollok bżonn tabib jew sptar. Kellek tħallas id-dazju anki fuq l-iżgħar tifkira. U fl-1992, jekk issib problema b’xi ħaġa li xtrajt meta tasal id-dar, lanqas kont toħlom li tikseb flusek lura. Lanqas ma stajt tkun ċert mis-sikurezza tagħha billi l-istandards fl-Ewropa kienu jvarjaw.
  secondlife.com  
Wenn Sie jedoch angeben, in einem anderen Land zu wohnen, in dem keine MWSt erhoben wird, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass unser Risikoerkennungssystem eine Abweichung zwischen Ihrer IP-Adresse und Ihrem angegebenen Land erkennt und Ihr Konto entsprechend kennzeichnet oder gar deaktiviert.
If you say that you come from a different country that doesn't charge VAT, it's very likely that discrepancies between your IP address and your declared country would get caught in our risk detection system and may cause your account to be flagged for review or even suspended.
Si vous indiquez que vous venez d'un pays dans lequel il n'y a pas de TVA, mais que cela n'est pas exact, il y a de fortes chances pour que nous découvrions que votre adresse IP ne correspond pas à votre pays de résidence, auquel cas votre compte sera soumis à révision et potentiellement suspendu.
Si un usuario manifiesta que procede de otro país no sujeto al cobro del IVA, es posible que nuestro sistema de detección de riesgos descubra la discrepancia entre su dirección IP y el país que declara, y es posible que su cuenta se someta a una inspección o llegue a suspenderse.
Se affermi di provenire da un paese diverso, in cui non viene addebitata l'IVA è probabile che le differenze tra il tuo indirizzo IP e il paese in cui dichiari di risiedere vengano notate dal nostro sistema di rilevamento dei rischi e ciò potrebbe causare la revisione del tuo account ed eventualmente la sua sospensione.
Se você disser que vem de um país diferente que não cobra o IVA, é provável que as discrepâncias entre seu endereço IP e o país declarado sejam percebidas pelo nosso sistema de detecção de risco e sua conta seja alertada para revisão ou até mesmo suspensa.
  www.dhamma.org  
Später, wenn der Ärger abgeklungen ist, bedauern wir, was wir getan haben, bereuen es und bitten Gott oder jene betroffene Person um Verzeihung: “Oh, ich habe einen Fehler gemacht. Ich bitte um Entschuldigung.” Aber wenn wir dann irgendwann wieder in eine ähnliche Situation geraten, reagieren wir wieder auf dieselbe Weise. Bereuen und Klagen hilft uns nicht weiter, ganz und gar nicht.
Esto suena muy bien, pero ¿es practicable en la realidad? ¿Resulta fácil para una persona corriente enfrentarse a las contaminaciones? Cuando surge la ira, nos coge tan de sorpresa que ni siquiera nos damos cuenta de ello. Arrastrados por la ira cometemos actos físicos o mentales que nos dañan a nosotros y a los demás. Poco después, al desaparecer la ira, empezamos a llorar y a arrepentirnos, pidiendo perdón a los demás o pidiendo perdón a Dios: "Oh, he hecho un error, perdóname". Pero la próxima vez que nos encontremos en una situación semejante volveremos a reaccionar igual. Este arrepentimiento no nos habrá servido para nada.
Ακούγεται υπέροχο, είναι όμως στ’αλήθεια πρακτικό; ‘Άραγε είναι εύκολο για ένα μέσο άνθρωπο ν’αντιμετωπίσει έναν αρνητισμό του; ‘Όταν ξεσπάει ο θυμός, μας κυριεύει τόσο γρήγορα που ούτε το καταλαβαίνουμε. Και κατεχόμενοι απ’το θυμό μας, κάνουμε ορισμένες σωματικές ή λεκτικές πράξεις που είναι βλαβερές για μας και για τους άλλους. Αργότερα, όταν ο θυμός καταλαγιάσει, αρχίζουμε τα κλάματα και τις μετάνοιες, εκλιπαρούμε να μας συχωρέσει αυτό ή εκείνο το άτομο, ή κι ο Θεός: “Αχ! Έκανα ένα λάθος, σας παρακαλώ, συχωρέστε με!” Την επόμενη φορά όμως που θα βρεθούμε σε μια παρόμοια κατάσταση, αντιδρούμε πάλι με τον ίδιο τρόπο. Κι όλες οι μετάνοιες μας πήγαν χαμένες.
Това звучи прекрасно, но дали може да бъде приложено на практика? За повечето от нас не е никак лесно да се изправим лице в лице със собствените си недостатъци и негативности. Когато ни завладее гняв, той ни обсебва толкова бързо, че дори не си даваме сметка за това. Тогава, подвластни на този гняв, ние извършваме словесни или физически действия, които нараняват както нас самите, така и заобикалящите ни. По-късно, когато гневът е отминал, започваме да се разкайваме, да се вайкаме и да молим за прошка тази или онази личност или пък Бог: „О, аз направих грешка! Моля прости ми!” Но следващият път, когато отново сме в подобна ситуация, пак реагираме по същия начин и правим същата грешка. Цялото това разкаяние изобщо не ни помага.
कहना तो बड़ा आसान है, लेकिन करना बड़ा कठिन। अपने विकारों का सामना करना आसान नहीं है। जब क्रोध जागता है, तब इस तरह सिर पर सवार हो जाता है कि हमें पता भी नहीं चलता। क्रोध से अभिभूत होकर हम ऐसे शारीरिक एवं वाचिक काम कर जाते हैं जिससे हमारी भी हानि होती है, औरों की भी। जब क्रोध चला जाता है, तब हम रोते हैं और पछतावा करते हैं, इस या उस व्यक्ति से या भगवान से क्षमायाचना करते हैं— हमसे भूल हो गयी, हमें माफ कर दो। लेकिन जब फिर वैसी ही स्थिति का सामना करना पड़ता है तो हम वैसे ही प्रतिक्रिया करते हैं। बार-बार पश्चाताप करने से कुछ लाभ नहीं होता।
Ez csodálatosan hangzik, de valóban hasznos? Nem könnyű szembesülni saját hibáinkkal. Amikor a harag felbukkan, olyan hamar felülkerekedik rajtunk, hogy észre sem vesszük. A harag hatása alatt olyanokat teszünk és mondunk, amivel ártunk magunknak és másoknak. Később, amikor a harag elmúlik, sírva fakadunk, megbánunk mindent és elnézést kérünk ettől vagy attól a személytől vagy Istentől: „Jaj, hibáztam, kérlek bocsáss meg!” Legközelebb, egy hasonló szituációban viszont ugyanilyen módon reagálunk. A folytonos megbánás egyáltalán nem segít.
Ini kedengarannya bagus, tapi apakah ini benar-benar berguna? Tidaklah mudah untuk menghadapi ketidakmurnian diri sendiri. Saat kemarahan timbul, begitu cepat ia menguasai kita sehingga kita bahkan tidak menyadarinya. Dikuasai oleh kemarahan, kita akan melakukan tindakan-tindakan fisik maupun vokal yang merugikan kita dan orang lain. Kemudian saat amarah telah berlalu, kita mulai menangis dan menyesal, meminta ampun dari orang ini dan itu atau dari Tuhan: "Oh, saya telah membuat kesalahan, mohon ampuni saya!" Tapi saat berikutnya, kita berada dalam situasi yang sama, sekali lagi kita bereaksi dengan cara yang sama. Semua penyesalan-penyesalan itu sama sekali tidak menolong.
Brzmi to wspaniale, ale czy jest możliwe w praktyce? Czy przeciętnemu człowiekowi łatwo jest stawić czoło negatywnościom? Gniew ogarnia nas tak szybko, że nawet nie zauważamy kiedy. Obezwładnieni gniewem mówimy i robimy rzeczy, które wyrządzają szkodę nam i innym. Później, kiedy już ochłoniemy, zaczynamy płakać i żałować tego, co zrobiliśmy, przepraszając ludzi albo błagając Boga o wybaczenie: “Och, popełniłem błąd, proszę o wybaczenie!” Ale następnym razem, w podobnej sytuacji reagujemy dokładnie tak samo. Cały ten żal i skrucha w niczym nie pomagają.
Звучит это замечательно, но как же на практике? Когда возникает гнев, он захватывает нас так быстро, что мы даже этого не замечаем. Тогда, охваченные гневом, мы совершаем физические или речевые действия, которые вредят нам и другим людям. Позже, когда гнев проходит, мы начинаем плакать и раскаиваться, моля о прощении того или иного человека или Бога: “О, я совершил ошибку, пожалуйста, простите меня!”. А в следующий раз снова в подобной ситуации реагируем точно так же. Все это раскаяние вовсе не помогает.
Det låter underbart, men är det praktiskt möjligt? När ilska uppstår övermannas vi så fort att vi inte ens märker vad som hänt. Och när ilskan har tagit överhanden gör och säger vi saker som är till skada för oss själva och andra. Senare, när ilskan klingat av, ångrar vi vad vi gjort och ber Gud eller någon person om förlåtelse: "Åh, jag gjorde ett misstag. Jag ber om förlåtelse." Men nästa gång vi hamnar i samma situation handlar vi på exakt samma sätt. All denna ånger är inte till någon hjälp för oss.
Kulağa harikulade geliyor, ama bu gerçekten uygulanabilir mi? Kişinin kendi kirlilikleriyle yüzleşmesi kolay değildir. Öfke ortaya çıktığında, bizi o kadar çabuk etkisi altına alır ki, farkına bile varmayız. Böylece öfkenin etkisi altında, kendimizi ve başkalarını inciten fiziksel ya da sözel eylemler sergileriz. Daha sonra öfke gittiğinde ağlamaya, pişman olmaya, insanlardan ya da Tanrı'dan af dilemeye başlarız. “Bir hata yaptım, lütfen beni affet!“ Ancak daha sonra benzer bir durumda yine aynı şekilde tepki veririz. Böyle sürekli pişman olmanın hiçbir faydası yoktur.
Điều này nghe rất hay, nhưng trên thực tế có thực hiện được không? Đối phó với cái xấu của chính mình không phải là dễ dàng. Khi cơn giận dữ nổi lên, nó chế ngự chúng ta nhanh đến nổi chúng ta không thể nhận ra nó được. Rồi mù quáng vì giận dữ, chúng ta có những hành động và lời nói làm hại chính mình và người khác. Sau đó, khi đã nguôi giận, chúng ta khóc lóc, hối hận, cầu xin sự tha thứ từ người này, người nọ, hoặc từ các vị thần linh: “Ôi, con đã phạm lỗi, xin tha thứ cho con”. Nhưng rồi lần tới, chúng ta lại rơi vào tình trạng tương tự và cũng hành xử y như thế. Liên tục hối lỗi kiểu này không mang lại ích lợi gì cả.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10