Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'979 Ergebnisse 529 Domänen Seite 9

2 Treffer www.circolabile.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Mimo to miło jest słyszeć, że staliśmy się jednym z najpotężniejszych inwestorów w rejonie radziwiliskim i stworzyliśmy prawie 100 nowych miejsc pracy. To prawda, że sporo zainwestowaliśmy, jednak znacznie więcej niż podana w artykule kwota 28 milionów litów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	. Aber wir freuen uns, dass man uns inzwischen auch als einen der stärksten Investoren in der Rajongemeinde Radviliškis bezeichnen darf, der fast 100 neue Arbeitsplätze schaffen konnte. Es stimmt, unsere Investitionen sind beträchtlich und übersteigen die im Artikel erwähnten 28 Millionen Litas noch um einiges. Die Gesamtinvestitionen der Firma belaufen sich auf 42 Millionen Litas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	. Tačiau smagu pasidžiaugti, kad tapome ir vieni stipriausių investuotojų Radviliškio rajone ir sukursime beveik 100 naujų darbo vietų. Taip, investavome nemažai, tačiau kur kas daugiau nei straipsnyje minima 28 milijonų litų suma. Bendra įmonės investicija yra 42 milijonai litų.

swistowski.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	centrum WELLNESS ŚWIAT REGENERACJI I RELAKSU: baseny ze stali nierdzewnej, dysze wodne, masaż bąbelkowy, sauna fińska, sauny parowe, basen do schładzania, różne rodzaje masażów i okładów relaksacyjnych
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sorea.sk als Prioritätsdomäne definieren	Центр WELLNESS -Мир регенерации и релаксации: бассейны из нержавеющей стали, массаж, джакузи, финская сауна, паровая сауна, охлаждающий бассейн, различные виды массажа и релаксации, обертывание

3 Treffer www.corkenglishcollege.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drut ze stali ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Stainless steel wire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Fibre de carbone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Alambre de ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Filo d'acciaio ...

5 Treffer kensaku.nankai.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firma Global Supplier może dostarczyć odkuwki wykonane z różnych materiałów, w tym stali, stali nierdzewnej i brązu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalsupplier.eu als Prioritätsdomäne definieren	Global Supplier can supply forgings made from various materials, including steel, stainless steel, and gunmetal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalsupplier.eu als Prioritätsdomäne definieren	Firma Global Supplier může dodat výkovky vyrobené z různých materiálů, včetně oceli, nerezové oceli a bronzu..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalsupplier.eu als Prioritätsdomäne definieren	Global Supplier kan levere smedegods i forskellige materialer, bl.a. stål, rustfrit stål og rødgods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalsupplier.eu als Prioritätsdomäne definieren	Valitsemalla taonnan valmistusmenetelmäksi monimutkaisille kappaleille voit myös pienentää kappaleen painoa.

24 Treffer imaa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firma zlokalizowana w angielskim mieście Elland w hrabstwie West Yorkshire specjalizowała się w zabezpieczaniu przeciwkorozyjnym stali poprzez cynkowanie metodą natryskiwania płomieniowego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belzona.com als Prioritätsdomäne definieren	The company, established in Elland, West Yorkshire, United Kingdom, specialised in the flame spraying of steel with zinc to provide corrosion protection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belzona.com als Prioritätsdomäne definieren	La empresa, fundada en Elland, West Yorkshire, Reino Unido, se especializó en la pulverización por llama de zinc en el acero para proporcionar protección contra la corrosión.

3 Treffer mccann.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Huta Stali,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pumpa.pl als Prioritätsdomäne definieren	Huta Slawa,

7 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

„Przyjemność daje mi praca z ludźmi. Kiedy prowadziłam badania w laboratoriach lubiłam mieć koło siebie dobrych kolegów, którzy z czasem stali się bliskimi przyjaciółmi. Mieliśmy wspólne cele i dążyliśmy do nich wspierając się wzajemnie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren

Sin embargo, hubo una cosa que todavía le faltaba a Helke como investigadora científica. "Me gusta mucho trabajar con la gente", dice. “Cuando estaba trabajando en los laboratorios de investigación me gustó tener colegas buenos y cercanos que llegaron a ser amigos queridos - teníamos objetivos y metas comunes a alcanzar, y los alcanzábamos apoyándonos unos en otros – pero a menudo sentía que me faltaba algo para conectar con muchos tipos diferentes de personas."

11 Treffer www.traitedesfemmes2008.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zależnie od wersji ze stali zwyczajnej lub szlachetnej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	in elektrischer oder pneumatischer Ausführung lieferbar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	disponible en versión neumática o eléctrica

23 Treffer www.hotel-hafen-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	do stali hartowanych od 46 do 65 HRC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wnt.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les fontes jusque 250 HB

9 Treffer susanne-von-laun.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wysokie częstotliwości powodują powstanie silnych drgań i jako ich następstwo, fale dźwiękowe generują wibracje w materiale absorbcyjnym zwykłych tłumików. Efekt ten nazywany jest mikro tarciem i obserwuje się go nawet wtedy, gdy materiał absorpcyjny wykonany jest ze stali szlachetnej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aerzen.com als Prioritätsdomäne definieren	AERZEN, a market leader in wastewater technology, is showing clients the way forward to the new process paradigm in the water industry known as ‘Water 4.0’. As part of the 360-degree approach taken by AERwater spanning digitalisation, automation and resource efficiency solutions, AERaudit is a...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aerzen.com als Prioritätsdomäne definieren	AERZEN, a market leader in wastewater technology, is showing clients the way forward to the new process paradigm in the water industry known as ‘Water 4.0’. As part of the 360-degree approach taken by AERwater spanning digitalisation, automation and resource efficiency solutions, AERaudit is a...

31 Treffer www.jolipet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Złącze obrotowe wyposażone w osłonę łożyska (BCI, Bearing Cover Inserted) jest stosowane w doprowadzaniu wody do segmentów rolek ciągłego odlewania stali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Il giunto di trasmissione in attesa di brevetto TorqueSafe viene utilizzato per collegare e scollegare in modo rapido e sicuro i giunti rotanti dalle linee di trasferimento dei liquidi senza utilizzare strumenti.

6 Treffer www.china-wiie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Obudowa pompy ze stali uszlachetnianej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hirschvogel.com als Prioritätsdomäne definieren	Carcasa de bomba de acero templado

5 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stali rezydenci przebywający poza Kanadą
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lost or stolen permanent resident cards
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cartes de résident permanent perdues ou volées

11 Treffer www.archadom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wykonany z wysokiej jakości materiałów ze stali nierdzewnej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bravilor.com als Prioritätsdomäne definieren	Impostazioni regolabili delle bevande che possono essere ottimizzate secondo le proprie esigenze.

intratext.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elementy gotowe wykonane z betonu, drewna czy stali transportuje się, wykorzystując naczepy do przewozów wielkogabarytowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Finished parts made of concrete, wood or steel are transported using inloaders
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Les pièces finies en béton, en bois ou en acier sont transportées à l’aide de chargeurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Le parti finite fatte di calcestruzzo, legno o acciaio sono trasportate utilizzando gli inloader.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Afgewerkte onderdelen uit beton, hout of staal worden door binnenladers getransporteerd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	Готовые строительные детали, изготовленные из бетона, дерева или стали перевозятся с помощью грузовых транспортных средств.

3 Treffer sfr-system.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Znacznik głęboko grawerowany w stali jako relief dwuwymiarowy. Powyżej tuszowy odcisk znacznika.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grawerhtc.yabba.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Brandzeichen tief eingraviert in Stahl als ein zweidimensionales Relief. Oben ein Abdruck in Tusche.

3 Treffer ch.panierdessens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zbrojenie (fabryczne) wg rozliczenia listy stali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vst-austria.at als Prioritätsdomäne definieren	Reinforcement (ex works) according to steel list steel list sum total
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vst-austria.at als Prioritätsdomäne definieren	Bewehrung (werkseitig) gemäß Abrechnung Stahlliste
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vst-austria.at als Prioritätsdomäne definieren	армирование (заводское) согласно спецификации стали

5 Treffer www.naimaudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kolce podłogowe ze stali nierdzewnej – maksymalna izolacja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naimaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	punte in acciaio per massimo isolamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naimaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Напольные шипы из нержавеющей стали для максимальной изоляции

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

stali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch