Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 620 Ergebnisse 135 Domänen Seite 7

2 Treffer www.mpi-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DHI Water & Environment (S), Singapore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpi-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	DHI Water & Environment (S), Singapur

2 Treffer www.infoentrepreneurs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.infoentrepreneurs.org/en/connexion/?redirect=L2ZyL2ZpbmFuY2VtZW50P2Zpbl9zZWN0ZXVyPW1pbmluZyUyMHF1YXJyeWluZyUyMGFuZCUyMG9pbCUyMGFuZCUyMGdhcyUyMGV4dHI=
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoentrepreneurs.org als Prioritätsdomäne definieren	http://www.infoentrepreneurs.org/fr/se-connecter/?redirect=L2ZyL2ZpbmFuY2VtZW50P2Zpbl9zZWN0ZXVyPW1pbmluZyUyMHF1YXJyeWluZyUyMGFuZCUyMG9pbCUyMGFuZCUyMGdhcyUyMGV4dHI=

4 Treffer antykikoneser.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web site: www.dhi-roma.it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobile.060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Sito web: www.dhi-roma.it

4 Treffer www.carmelitaniscalzi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web site: www.dhi-roma.it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Sito web: www.dhi-roma.it

2 Treffer www.efinancialcareers.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eFinancialCareers is a DHI service. DHI is a publicly-traded company listed on the New York Stock Exchange. (Ticker: DHX)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efinancialcareers.lu als Prioritätsdomäne definieren	eFinancialCareers ist ein Service von DHI. DHI ist ein börsennotiertes Unternehmen, welches an der New Yorker Börse gelistet ist (Ticker: DHX).

3 Treffer www.kolo5200.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eFinancialCareers is a DHI service. DHI is a publicly-traded company listed on the New York Stock Exchange. (Ticker: DHX)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efinancialcareers.be als Prioritätsdomäne definieren	eFinancialCareers est une filiale du groupe DHI, côtée à la bourse de New York (NYSE). (Ticker : DHX)

3 Treffer www.usbankcanada.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eFinancialCareers is a DHI service. DHI is a publicly-traded company listed on the New York Stock Exchange. (Ticker: DHX)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efinancialcareers.fr als Prioritätsdomäne definieren	eFinancialCareers est une filiale du groupe DHI, côtée à la bourse de New York (NYSE). (Ticker : DHX)

www.forum-transregionale-studien.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.dhi-paris.fr/fr/institut/opportunites.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forum-transregionale-studien.de als Prioritätsdomäne definieren	http://www.dhi-paris.fr/de/institut/ausschreibungen.html

3 Treffer www.dairyinfo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: Canwest DHI, Valacta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dairyinfo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Source : Canwest DHI, Valacta

www.sciencespo.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egle Rindzeviciute in invited to theGerman history institute in Moskow (DHI) to present her current research on nuclear winter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencespo.fr als Prioritätsdomäne definieren	Egle Rindzeviciute est invitée au Centre allemand d'histoire de Moscou (DHI Moskau) pour présenter ses recherches actuelles qui portent sur l'hiver nucléaire.

12 Treffer rallyzemaitija.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Product code: DHI-XVR5216A
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dateks.lv als Prioritätsdomäne definieren	Код товара: DHI-XVR5216A

central.asia-news.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The international consensus to eliminate ISIL has contributed to the group's media decline, said Saad Ibrahim, who heads Dhi Qar University's broadcasting and television department.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen central.asia-news.com als Prioritätsdomäne definieren	Международное соглашение об уничтожении ИГИЛ также способствовало упадку группировки, сказал Саад Ибрахим, возглавляющий кафедру теле- и радиовещания в Университете Ди-Кар.

3 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A DHI RPM4 A 200 Ks absolute barometer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Un barómetro absoluto DHI RPM4 A 200 Ks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Un barómetro absoluto DHI RPM4 A 200 Ks

www.clisap.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In November 1883, the city’s significance is further emphasized by the establishment of the German Meteorological Society (DMG)—also located at the marine observatory. Subsequent to the observatory’s destruction in 1945, the Deutsches Hydrographisches Institut (DHI) (German hydrographic institute) takes its place.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clisap.de als Prioritätsdomäne definieren

1875 wurde auf dem Stintfang am Hamburger Hafen die Deutsche Seewarte gegründet. Aufgaben waren Maritime Meteorologie, Instrumenten- und Chronometerprüfung sowie Wetterkunde. Als wichtiger Standort bestätigt wurde die Hansestadt auch durch die Gründung der Deutschen Meteorologischen Gesellschaft im November 1883. Sitz der Gesellschaft war ebenfalls die Seewarte. Nach der Zerstörung 1945 gingen die Aufgaben der Deutschen Seewarte auf das Deutsche Hydrographische Institut über und schließlich 1990 auf das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie. Bis heute erinnert die Seewartenstraße oberhalb der Landungsbrücken an die Ursprünge der Meteorologie in Hamburg.

www.spf.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttama.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Le fondement de la pratique est sīla, la conduite morale. Sīla assure une base pour le développement de samādhi, la concentration de l’esprit ; et la purification de l’esprit est réalisée par paññā, la sagesse de la vision intérieure.

3 Treffer www.maxweberstiftung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please send all applications in digital format (one pdf file only) to: summerschool2012@dhi-paris.fr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxweberstiftung.de als Prioritätsdomäne definieren	Soumission du dossier de candidature par mail seulement (un seul fichier pdf) à : summerschool2012@dhi-paris.fr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxweberstiftung.de als Prioritätsdomäne definieren	Bewerbung in digitaler Form (eine pdf-Datei) an: summerschool2012@dhi-paris.fr

6 Treffer renewarise.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dhi Qar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Arbil

hotelbommelje.seayouzeeland.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vn.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Nền tảng của sự tu tập là Sīla – giới hay đạo đức. Sīla tạo căn bản cho sự phát triển Samādhi – sự định tâm; và sự thanh lọc tâm đạt được nhờ Paññā – trí tuệ hay tuệ giác.

www.akvavent.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This service is available in the following provinces of Baghdad, Basra, Dhi Qar, Maysan, Karbala, Najaf and Babylon for time being.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iq.zain.com als Prioritätsdomäne definieren	هذه الخدمة متوفرة في محافظات بغداد، البصرة، ذي قار، ميسان، كربلاء، النجف وبابل في الوقت الحالي.

www.lapalma.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	REFLECTOR DHI ACRYLIC ROUND 14X12" CLEAR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guillevin.com als Prioritätsdomäne definieren	LENTILLE PRISMATIQUE 2X4' MODELE 12

2 Treffer india.gov.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://dhi.nic.in/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen india.gov.in als Prioritätsdomäne definieren	भारी उद्योग विभाग की वेबसाइट

neapolitantrips-hotel-royale.hotel-naples.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dhi-Rohstoffmanagement GmbH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dew-stahl.com als Prioritätsdomäne definieren	Wirtschaftsvereinigung Stahl

4 Treffer tracto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DHI Water and Environment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni.no als Prioritätsdomäne definieren	DHI vann og miljø

4 Treffer www.omoiotherapeia.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DHI Water and Environment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifob.no als Prioritätsdomäne definieren	DHI vann og miljø

2 Treffer www.riverbelle.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Created by DHI in collaboration with the UNEP-DHI Partnership, powered by MIKE HYDRO BASIN and translated with the collaboration of the North American Network of Basin Organisations (NANBO), Aqua Republica offers a platform for organisations who wants to engage their audience and share their most important messages in an exciting and interactive way.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monroban.org als Prioritätsdomäne definieren	Créé par DHI en collaboration avec le UNEP-DHI Partnership, développé par MIKE HYDRO BASIN and traduit avec la collaboration du Réseau des organisations de bassin d'Amérique du Nord (ROBAN), Aqua Republica propose une plate-forme aux organisations de gestion de l'eau qui souhaitent diffuser leur message et en faciliter l'appropriation de manière excitant et interactive!

es.wiktionary.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPA: /o.ʒuʁ.dɥi/, X-SAMPA: /o.ZuR.dHi/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	Les Etats-Unis d’aujourd'hui — nước Mỹ ngày nay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.wiktionary.org als Prioritätsdomäne definieren	aujourd'hui ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ ♦ AAI : fanononana ?

repositories.webometrics.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	University of Dhi Qar Electronic Repository
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen repositories.webometrics.info als Prioritätsdomäne definieren	Digital Repository Neelain University

www.livingislam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and Ibn Abi Dhi'b (d. 158) -- Allah be well-pleased with them --.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen livingislam.org als Prioritätsdomäne definieren	et Ibn Abi Dhi'b (m. 158) (quAllah soit satisfait deux.)

3 Treffer www.ptbni.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DHI-WASY GmbH Köln
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmbf.nawam-erwas.de als Prioritätsdomäne definieren	beier@isah.uni-hannover.de

www.abc.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and Ibn Abi Dhi'b (d. 158) -- Allah be well-pleased with them --.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc.se als Prioritätsdomäne definieren	et Ibn Abi Dhi'b (m. 158) (quAllah soit satisfait deux.)

www.gei.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof. Simone Lässig, Director of the DHI Washington
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gei.de als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Simone Lässig, Direktorin des DHI Washington

internationales-buero.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The German Historical Institute (DHI) in Washington devotes itself to the cooperation between German and American historians.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationales-buero.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Deutsche Historische Institut (DHI) Washington widmet sich der Kooperation zwischen deutschen und amerikanischen Geschichtswissenschaftlern.

2 Treffer press.visitberlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samādhi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen press.visitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Don 2

sede.frades.gal

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Morioka-dhi, Iwate, Japan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nihonsekkei.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	いわて県民情報交流センター

6 Treffer www.cloudantivirus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agent.DHI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	Nombre común:

2 Treffer yellow.local.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DHI (SWISS) SA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nailkosmetik

2 Treffer convention.visitberlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samādhi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen convention.visitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Buchen

2 Treffer www.laznejachymov.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slaty mutation inverses the ratio of DHI to DHICA content of eumelanin in both mouse melanocytes and hair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fujita-hu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	神保孝一、米田明弘、田村保明、山下利春、井藤彰、本多裕之、若松一雅、伊藤祥輔、野原聡、中山睿一、小林猛

hotel-berlin.su

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chapter 4. Digital Holographic Interferometry (DHI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen springerprofessional.de als Prioritätsdomäne definieren	Digital Holography and Wavefront Sensing

2 Treffer www.dhamma.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	ヴィパッサナー瞑想法の基礎は、シーラ (sīla) — -道徳律です。シーラは、サマーディ (samādhi) — 精神集中を発達させ、パンニャー (paññā) — 洞察の智慧は、精神の浄化によって到達されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	위빳사나 수행의 기초는 sīla(戒) 실라- 윤리적 규범입니다. 실라는 samādhi(定) 사마디- 마음의 집중을 개발하는 토대가 됩니다; 그리고, pannā(慧) 빤냐- 통찰의 지혜를 통해 마음의 정화가 성취됩니다.

1 2 3

wie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch