uses of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'993 Résultats   2'788 Domaines   Page 3
  camping-juneau-chalets.hotelsquebeccity.net  
One of the most profound uses of cannabidiol oil is for the relief of arthritic pain. There are two kinds of arthritis, rheumatoid and osteoarthritis, both resulting in swelling and stiffness in joints.
Eine der tiefgreifendsten Anwendungen von Cannabidiolöl ist die Linderung von arthritischen Schmerzen. Es gibt zwei Arten von Arthritis, rheumatoide und Arthrose, die beide zu Schwellungen und Steifheit der Gelenke führen. Wissenschaftliche Studien haben dokumentiert, dass die Anwendung von CBD-Öl die durch Entzündungen verursachten Schmerzen lindern kann. Die Ergebnisse waren ermutigend. Sowohl die Gesundheitsverbände als auch die Regierung sind optimistisch, was die Rolle von CBD-Öl bei arthritischen Patienten angeht.
Een van de meest diepgaande toepassingen van cannabidiololie is de verlichting van arthritische pijn. Er zijn twee soorten artritis, reumatoïde en osteoartritis, beide resulterend in zwelling en stijfheid in de gewrichten. Wetenschappelijke studies hebben gedocumenteerd dat de toepassing van CBD-olie kan helpen om de pijn veroorzaakt door ontstekingen te verzachten. De resultaten zijn bemoedigend. Gezondheidsverenigingen en de overheid zijn optimistisch over de rol van CBD-olie bij het brengen van troost bij arthritische patiënten.
  2 Résultats modiag.de  
Uses of Personal Information
Utilisations des renseignements personnels
  2 Résultats stinneholm.com  
Uses of wood
Usos de la madera
  www.andermatt-swissalps.ch  
If you want to learn more about the general uses of cookies, including how to stop them being stored by your computer, please visit Cookiepedia – all about cookies. Below is a list of the different types of cookies used on this site, and an explanation of what they are used for.
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Cookies genutzt werden und wie Sie verhindern können, dass sie auf Ihrem Rechner gespeichert werden, besuchen Sie bitte Cookiepedia – all about cookies. Unten finden Sie eine Liste verschiedener Arten und Funktionsweisen der Cookies, die auf dieser Website verwendet werden. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.
Se volete saperne di più, sia sugli usi generali dei cookie sia sulle modalità per impedire che vengano memorizzati sul vostro computer, vi invitiamo a visitare il sito Cookiepedia – all about cookies (“tutto su cookie”). Di seguito è riportato un elenco dei diversi tipi di cookie utilizzati in questo sito e una spiegazione del loro scopo. Se volete più informazioni, vi preghiamo di contattarci.
  www.nic.ch  
The two commonest uses of domain names are for one's own homepage (corporate web presence, web shop, private website and so on) and for e-mail addresses. A domain name can be used to divert a visitor to a website that already exists at a different address.
Généralement, on utilise le nom de domaine pour son propre site Web (présentation de société, Web-Shop, site privé, etc.) ainsi que pour des adresses e-mail. Le nom de domaine peut amener vers un site Web existant déjà sous une autre adresse. Vous pouvez aussi renoncer entièrement à un site Web et n'utiliser le nom de domaine que pour des adresses e-mail. Il est également possible de transmettre vers une adresse e-mail existante. Un site Web peut être joint sous plusieurs noms de domaine. Vous pouvez ainsi utiliser plusieurs variantes de votre nom (ou raison sociale) ou différents noms de produits comme noms de domaine qui aboutiront tous au même site Web. De même, le même nom peut être enregistré sous plusieurs Top Level Domains (par exemple ch et com).
Meist wird der Domain-Name für die eigene Homepage (Firmenauftritt, Web-Shop, Web-Visitenkarte, private Website etc.) sowie für E-Mail-Adressen verwendet. Der Domain-Name kann auf eine Website führen, die schon unter einer anderen Adresse existiert. Sie können auch ganz auf eine Website verzichten und den Domain-Namen nur für E-Mail-Adressen verwenden. Eine Weiterleitung an eine bereits bestehende E-Mail-Adresse ist ebenfalls möglich. Eine Website kann unter mehreren Domain-Namen erreichbar sein. Sie können daher mehrere Varianten Ihres (Firmen-)Namens oder verschiedene Produktenamen als Domain-Namen verwenden, die alle auf dieselbe Website führen. Ebenso kann derselbe Name unter mehreren Top Level Domains registriert werden (z.B. ch und com).
  2 Résultats www.visitsoderhamn.se  
If you have a Password for this Site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your password. You are responsible for all uses of your account, whether or not actually or expressly authorized by you.
Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre mot de passe, le cas échéant. Vous êtes responsable de toutes les utilisations de votre compte, que vous les ayez ou non effectivement ou expressément autorisées. Vous vous engagez à assurer la confidentialité de votre mot de passe et à ne pas le divulguer à un tiers.
Falls Sie ein Passwort für diese Site haben, sind Sie für die dessen Geheimhaltung verantwortlich. Sie haften für jeglichen Zugriff auf Ihr Benutzerkonto, gleichgültig, ob von Ihnen tatsächlich oder ausdrücklich genehmigt oder nicht. Sie verpflichten sich, das Passwort vertraulich zu behandeln und es keinem Dritten mitzuteilen.
Si tienes una contraseña para este Sitio web, serás el responsable de mantener su confidencialidad. Eres el responsable del uso de tu cuenta, lo hayas autorizado expresamente o no. Te comprometes a mantener la confidencialidad de la contraseña y a no compartirla con terceras personas.
Se l'Utente possiede una Password per il Sito, sarà responsabile del mantenimento della sua riservatezza. Sarà responsabile inoltre di tutti gli utilizzi del suo account, siano essi espressamente autorizzati da lui o meno. L'Utente si impegna a mantenere la password confidenziale e a non condividerla con terze parti.
  sa.ua.es  
You can be informed on new uses of the University Identification Card in this website.
En la web se darán a conocer las nuevas utilidades de la Tarjeta Universitaria que se vayan incorporando a la misma.
En la web es donaran a conèixer les noves utilitats de la Targeta Universitària que es vagen incorporant a la mateixa.
  4 Résultats www.hebeixinlong.com  
For the industry there are several families and numerous types of hot melt, suitable for uses of all kinds and in different formats (granules, sticks, loaves, bags, etc.).
Pour l’industrie, il y a plusieurs familles et de nombreux types de fusion à chaud, adapté à une utilisation de tous les types et sous différents formats (granulés, bâtons, pains, sacs, etc.).
Para la industria hay varias familias y numerosos tipos de fusión en caliente, adecuada para usos de todo tipo y en diferentes formatos (gránulos, barras, panes, bolsas, etc.).
  3 Résultats si.ua.es  
When it ask us "Uses of the certificate" will select "Internet":
Cuando nos pregunte "Usos del certificado" seleccionaremos "Internet":
Quan ens pregunte "Usos del certificat" seleccionarem "Internet":
  www.lamp.es  
8. USES OF COOKIES
8. UTILISATION DES COOKIES
8. UTILIZACIÓN DE COOKIES
8. UTILITZACIÓ DE COOKIES
  www.tianfusoftwarepark.com  
Whoever uses this website does so at his / her own risk and undertakes to use it in accordance with the laws and uses of the traffic, responding before ALCIONE and / or third parties for any damages that may be caused as a result of the breach of that obligation.
Celui qui utilise ce site le fait à ses propres risques et s’engage à l’utiliser conformément aux lois et coutumes du commerce, en répondant devant ALCIONE et/ou des tiers pour tout dommage qui pourrait être causé par la violation de cette obligation.
Quem utiliza esta página Web, o faz sob sua própria responsabilidade e se obriga a utilizá-la conforme as leis e os usos do tráfego, respondendo frente a ALCIONE e/ou frente a terceiros, a quaisquer danos ou prejuízos que possam ser causados como consequência do incumprimento de dita obrigação.
  9 Résultats www.serto.com  
UIC Barcelona School of Architecture lecturer David Baena takes part in the second edition of ARQUITECT@WORK, with a talk on the present and futures uses of wood in the world of architecture and design.
El profesor de la UIC Barcelona School of Architecture, David Baena, interviene en la segunda edición del encuentro ARQUITECT@WORK con una conferencia sobre los usos presentes y futuros de la madera en el ámbito arquitectónico y del diseño.
El professor de la UIC Barcelona School of Architecture, David Baena, intervé en la segona edició de la trobada ARQUITECT@WORK amb una conferència sobre els usos presents i futurs de la fusta en l'àmbit arquitectònic i del disseny.
  doesen0.informatik.uni-leipzig.de  
All other uses of Bendix logos, video and audio are prohibited without the written consent of the corporation. By downloading or using any of the images provided, you agree to the terms & conditions posted on this site.
Toutes les autres utilisations des logos, vidéo et audio de Bendix sont interdites sans le consentement écrit de la société. En téléchargeant ou en utilisant toute image fournie, vous acceptez les conditions d'utilisationaffichées sur ce site.
Cualquier otro uso de los audios, videos o logos de Bendix queda estrictamente prohibido sin el consentimiento por escrito de la corporación. Al descargar o utilizar cualquiera de las imágenes proporcionadas, usted acepta los términos y condicionesestablecidos en este sitio.
  2 Résultats cny.keisanki.me  
We invite you to visit our Farm to learn about organic Moringa plantations, For more information on the cultivation and different uses of this precious plant and you try our menus prepared with Moringa.
Wir laden sie ein, unsere Finca zu besuchen und die organischen Moringaplantagen kennen zu lernen, mehr zu erfahren über den Anbau und die verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten dieser wertvollen Pflanze. Probiert zudem Gerichte mit Moringa zubereitet.
Te invitamos a visitar nuestra Finca para aprender acerca de las plantaciones orgánicas de Moringa, para obtener más información sobre el cultivo y diferentes usos de esta valiosa planta y trató de nuestros menús preparados con Moringa.
  5 Résultats www.connectcp.org  
Garcia, Beatriz (2004) 'Urban Regeneration, Arts Programming and Major events: Glasgow 1990, Sydney 2000 and Barcelona 2004', IN: International Journal of Cultural Policy: Urban Space and the Uses of Culture (vol 10, n 1) pp. 103-118, ISSN/ISBN:1028-6632
Garcia, Beatriz (2004) 'Urban Regeneration, Arts Programming and Major events: Glasgow 1990, Sydney 2000 and Barcelona 2004', DANS: International Journal of Cultural Policy: Urban Space and the Uses of Culture (vol 10, n 1) pp. 103-118, ISSN/ISBN:1028-6632
Garcia, Beatriz (2004) 'Urban Regeneration, Arts Programming and Major events: Glasgow 1990, Sydney 2000 and Barcelona 2004', EN: International Journal of Cultural Policy: Urban Space and the Uses of Culture (vol 10, n 1) pp. 103-118, ISSN/ISBN:1028-6632
  3 Résultats bft.cirad.fr  
Visitors are responsible for interpretations and uses of the data they consult, as well as for the information they may submit by means of the forms provided. Visitors are also responsible for ensuring that they comply with current regulations.
Les visiteurs sont responsables de l'interprétation et de l'utilisation des données consultées, ainsi que des informations qu'ils soumettent dans les formulaires. Il leur appartient de respecter les réglementations en vigueur.
Los visitantes del sitio Web son responsables de la interpretación y la utilización de los datos consultados y de la información empleada para cumplimentar los formularios. Los visitantes deben respetar la legislación vigente.
  3 Résultats www.freepcdownload.net  
The aim of this project is to investigate the potential uses of research corpora in teaching. This long-term project is carried out in collaboration with other research groups in Switzerland and France, in particular in... more
L’objectif de ce projet est d’examiner la possibilité d’utiliser des corpus de recherche à des fins d’enseignement. Il s’agit d’un projet à long terme et en collaboration avec d’autres unités de recherche en Suisse et... plus
In diesem langfristig angelegten Projekt wird untersucht, welche Möglichkeiten zum Einsatz von Forschungskorpora für Unterrichtszwecke bestehen. Die Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit anderen Forschungseinheiten in... mehr
  12 Résultats www.echa.europa.eu  
Companies have the responsibility of collecting information on the properties and the uses of substances that they manufacture or import at or above one tonne per year. They also have to make an assessment of the hazards and potential risks presented by the substance.
Les entreprises sont tenues de recueillir des informations sur les propriétés et les utilisations des substances qu'elles fabriquent ou importent à raison d'une tonne ou plus par an. Elles doivent par ailleurs procéder à une évaluation des dangers et des risques potentiels présentés par la substance.
Die Unternehmen sind verpflichtet, Informationen über die Eigenschaften und Verwendungen von Stoffen, die sie in Mengen von oder über einer Tonne pro Jahr herstellen oder importieren, zu sammeln. Ferner müssen sie eine Beurteilung der Gefahren und möglichen Risiken, die von diesem Stoff ausgehen, durchführen.
  www.museum-izborsk.ru  
A Sistema Masa project, Torre San Pedro of Mexico, has won the bronze medal in the category of commercial buildings and mixed uses of American Architecture Prize. The jury praised the design and connection with the environment in both its construction and its facades.
Un proyecto de Sistema Masa, el Edificio Torre San Pedro de México, ha ganado la medalla de bronce en la categoría de edificios de uso comercial y usos mixtos del American Architecture Prize. El jurado ha valorado el diseño y la conexión con el entorno tanto en su construcción como en sus fachadas.
Un proyecto de Sistema Masa, el Edificio Torre San Pedro de México, ha ganado la medalla de bronce en la categoría de edificios de uso comercial y usos mixtos del American Architecture Prize. El jurado ha valorado el diseño y la conexión con el entorno tanto en su construcción como en sus fachadas.
Un progetto di Sistema Masa, l’edificio Torre San Pedro in Messico, ha vinto la medaglia di bronzo nella categoria di edifici ad uso commerciale e misto nell’American Architecture Prize. La giuria ha valutato il disegno e la connessióne con il contesto circostante tanto della tipologia di costruzione cosí come delle facciate.
  fairmountbagel.com  
Whoever uses this website does so at his / her own risk and undertakes to use it in accordance with the laws and uses of the traffic, responding before ALCIONE and / or third parties for any damages that may be caused as a result of the breach of that obligation.
Celui qui utilise ce site le fait à ses propres risques et s’engage à l’utiliser conformément aux lois et coutumes du commerce, en répondant devant ALCIONE et/ou des tiers pour tout dommage qui pourrait être causé par la violation de cette obligation.
Chiunque utilizzi questo sito web, lo fa sotto la propria responsabilità ed è obbligato ad utilizzarlo in conformità alle leggi e agli usi del traffico, rispondendo di fronte ad Alcione e/o di fronte a terzi, di qualsiasi danno e pregiudizio che possano causare come conseguenza dell’inadempienza di suddetto obbligo.
  2 Résultats www.cite-episcopale-albi.fr  
Facilities and uses of public spaces
Ordenamiento y uso de los espacios públicos
  3 Résultats www.residenzagoldoni.com  
The objective was to convert a 68 sqare meters office into a dwelling, compounding of hall, bathroom, bedroom and a space that integrates the uses of kitchen, dining, living room and studio, in addition to an outside 78 sq.m.
Este apartamento se sitúa en el entresuelo de un inmueble situado en el límite entre el casco antiguo del Raval y el Ensanche barcelonés. Se trata de un edificio construido en el año 1963 por los arquitectos Moragas y Riba. La reforma tuvo como objeto el cambio de uso de un local de despachos de 68 m2 para convertirlo en vivienda, compuesta esta de recibidor, cuarto de baño, dormitorio y un único espacio que reunirá los usos de cocina, comedor, sala de estar y estudio, todo ello además de una terraza en el interior de la manzana de 78 m2.
Aquest apartament se situa en l'entresòl d'un immoble situat en el límit entre el nucli antic del Raval i l'Eixample barceloní. Es tracta d'un edifici construït en l'any 1963 pels arquitectes Moragas i Riba. La reforma va tenir com objecte el canvi d'ús d'un local de despatxos de 68 m2 per a convertir-lo en habitatge, composta aquesta de rebedor, cambra de bany, dormitori i un únic espai que reunirà els usos de cuina, menjador, sala d'estar i estudi, tot això a més d'una terrassa en l'interior d'illa de 78 m2.
  2 Résultats atoll.pt  
The delightful and romantic apartment of 40 square meters, is located in the picturesque and famous Trastevere district, (across the Tiber Island) Trans - Tiberim (across the Tiber) in the most elegant and quiet of the neighborhood considered by many as the most authentically Roman and that the development project, in the uses of the inhabitants remained fundamentally authentic and better preserves aspects of the tradition and history of Rome.
L'appartement charmant et romantique de 40 mètres carrés, est situé dans le pittoresque et célèbre quartier de Trastevere, (en face de l'île Tibérine) Trans - Tiberim (à travers le Tibre) dans le plus élégant et tranquille du quartier considéré par beaucoup comme la plus authentiquement romaine et que le projet de développement, dans les usages des habitants restent fondamentalement authentique et préserve mieux les aspects de la tradition et l'histoire de Rome. Riche en restaurants et les marchés locaux, dont les célèbres rues ont conservé l'atmosphère de la Rome antique, et aussi enrichie par d'innombrables œuvres d'art, dans le Trastevere, la meilleure chose à faire est de
Die reizvolle und romantische Wohnung von 40 Quadratmetern befindet sich im malerischen und berühmten Stadtteil Trastevere, (über den Tiber Island) Trans befindet - Tiberim (über den Tiber) in der elegantesten und die Ruhe der Nachbarschaft von vielen als das am authentischsten Roman als und dass die Entwicklung des Projekts, im nutzt der Bewohner blieben grundsätzlich authentisch und besser bewahrt Aspekte der Tradition und Geschichte Roms. Rich in lokalen Restaurants und Märkte, deren berühmtesten Straßen bewahrt haben die Atmosphäre des alten Rom, und auch von unzähligen Kunstwerken bereichert, in Trastevere, ist das Beste, was zu tun
  2 Résultats le-ville-della-contea.mascali.hotels-sicily.net  
This site uses cookies to provide a better experience. Surfing on www.hotelnina.it you agree the uses of cookies. More information - Ok
Diese Seite nutzt Cookies, um Ihnen ein besseres Erlebnis zu bieten. Segeln auf www.hotelnina.it zustimmung zu den Cookies. Weitere Informationen - Ok
Questo sito usa cookies per fornirti un'esperienza migliore. Navigando su www.hotelnina.it acconsenti all'utilizzo dei cookies. Maggiori informazioni - Ok
  www.erda.hu  
The improper uses of corporate communication systems include processing, transmission, retrieval, access, viewing, storage, printing and in general the dissemination of fraudulent, harassing, threatening, illegal, racist, sexual, obscene, intimidating, defamatory materials and data or that are otherwise inconsistent with professional conduct.
b. L'utilisation abusive des systèmes de communication de l'entreprise comprend le traitement, la transmission, la récupération, l'accès, l'affichage, le stockage, l'impression et la diffusion générale de documents et de données qui sont frauduleux, harcelants, menaçants, illégaux, racistes, à caractère sexuel, obscènes, intimidants, diffamatoires ou autrement inappropriés à une conduite professionnelle.
b. Gli usi impropri dei sistemi di comunicazione aziendali includono l'elaborazione, la trasmissione, il recupero, l'accesso, la visualizzazione, l'immagazzinamento, la stampa ed in generale la diffusione di materiali e dati fraudolenti, vessatori, minacciosi, illegali, razzisti, di orientamento sessuale, osceni, intimidatori, diffamatori o comunque non congrui ad un comportamento professionale.
  viewer.kisters.de  
Our robust and versatile products are supplemented by multiple solutions that help customers save costs. They can e.g. use them efficiently in the network and also handle high printing volumes. Learn more about the numerous possible uses of Epson laser printers in our training courses.
Les imprimantes laser Epson donnent des résultats de très haute qualité. Nos produits robustes et polyvalents sont complétés par de multiples solutions qui aident nos clients à économiser sur leurs coûts. Ils peuvent les utiliser efficacement, par ex. en réseau, mais également traiter de gros volumes d’impression.
Las potentes impresoras láser de Epson ofrecen resultados de máxima calidad. Nuestros productos sólidos y variados se completan con una gran cantidad de soluciones que ayudan a los clientes a ahorrar costes. Por ejemplo, puede instalarlos de forma eficaz en una red y así poder asumir un gran volumen de impresión.
  365 Résultats hc-sc.gc.ca  
Features and potential uses of several elements of labels
Caractéristiques et utilisations potentielles des divers éléments
  19 Résultats www.epo.org  
uses of human embryos for industrial or commercial purposes;
des utilisations d'embryons humains à des fins industrielles ou commerciales ;
die Verwendung von menschlichen Embryonen zu industriellen oder kommerziellen Zwecken;
  4 Résultats www.google.ad  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Tous les contenus Google Maps et Google Earth doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui de nos fournisseurs de données. Nous désapprouvons toute utilisation de contenu ne présentant pas les informations d'attribution adéquates, et ce en toutes circonstances. Les informations d'attribution doivent accompagner le contenu publié. Aucune demande d'exonération ne sera prise en compte.
Cualquier uso que se haga del contenido de Google Maps y de Google Earth debe atribuirse tanto a Google como a nuestros proveedores de datos. No admitimos el uso de contenido sin dicha atribución bajo ninguna circunstancia. El contenido debe atribuirse siempre que se muestre, y no se responderá a ninguna solicitud de excepción ni se concederán excepciones.
Bij alle toepassingen van content uit Google Maps en Google Earth moet een duidelijke verwijzing naar zowel Google als onze gegevensproviders staan. Het gebruik van content zonder juiste bronvermelding keuren wij onder geen enkele omstandigheid goed. Wanneer content wordt weergegeven, is bronvermelding verplicht. Verzoeken om uitzonderingen worden niet beantwoord of toegekend.
Google マップと Google Earth のコンテンツを利用する際は、Google とデータプロバイダの権利帰属を必ず表示する必要があります。適切な権利帰属表示のないコンテンツ利用は、いかなる場合も認められません。また、権利帰属表示はコンテンツが表示されている間は常に表示されている必要があります。Google は権利帰属表示の例外の申請には回答せず、例外を認めることもありません。
Semua penggunaan Konten Google Maps dan Google Earth harus menyertakan atribusi ke Google dan penyedia data kami. Kami tidak menyetujui semua penggunaan konten tanpa atribusi yang benar, dalam situasi apa pun. Kami mewajibkan atribusi ketika Konten ditampilkan. Permintaan pengecualian tidak akan dijawab atau diberikan.
การใช้งานเนื้อหา Google Maps and Google Earth ทั้งหมดต้องแสดงที่มาสำหรับทั้ง Google และผู้ให้บริการข้อมูลของเรา เราไม่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาโดยไม่มีการแสดงที่มาอย่างเหมาะสม เรากำหนดให้ต้องแสดงที่มาเมื่อเนื้อหาแสดง คำขอยกเว้นจะไม่ได้รับการตอบหรือยอมรับ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow