cono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'889 Ergebnisse   656 Domänen   Seite 2
  12 Treffer www.oie.int  
Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP)
Permanent Veterinary Committee of the Southern Cone (PVC)
Comité vétérinaire permanent du Cône Sud (CVP)
  3 Treffer www.saigon-sakura.com  
cono
cone
kegel
  10 Treffer www.montblanc.com  
• con forma de cono, como las cúpulas de cebolla de Moscú
• cone shaped like the onion domes of Moscow
• La forme du cône rappelle les clochers à bulbe de Moscou
  www.jorksyras.com  
Dweep RL2 cono, Q15 alxe, viaje 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 conique, Q15 alxe, voyage 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 Konus, Q15 Alxe, Hub 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 cono, Q15 alxe, corsa 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 conicidade, Q15 alxe, curso 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 taper, Q15 alxe, travel 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2テーパ、Q15 alxe、100mm移動、 サントゥール
Dweep RL2 테이퍼, Q15 alxe, 여행 100mm, SUNTOUR
  2 Treffer www.xetnet.fi  
Cono
Know
Conei
  3 Treffer infovisual.info  
Cono: cojinete de rodillos.
Cone: roller bearing.
Cône: roulement à rouleaux.
  3 Treffer www.infovisual.info  
Cono: cojinete de rodillos.
Cone: roller bearing.
Cône: roulement à rouleaux.
  7 Treffer www.overtures.de  
Cono para cigarrillos con tapón Transparente
Cône transparent pour cigarettes avec bouchon
Con transparent per a cigarrets amb tap
  8 Treffer www.usability.de  
Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP)
Permanent Veterinary Committee of the Southern Cone (PVC)
Comité vétérinaire permanent du Cône Sud (CVP)
  5 Treffer dahlmann.nhservice.net  
Boquilla alargada de cono
Adjustable brass nozzle
Buse cône grands dimensions
Getto a cono lungo
  23 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
Cono hueco de desagüe VV
Gutter metal ZHLB
Falltrichter _________ VV
canale metallico ZHLB
  65 Treffer cefh.braga.ucp.pt  
América Cono Sur
Amérique Latine-Cône Sud
America Cono Sud
América Cone Sul
Ameryka Południowa Stożek
  27 Treffer www.cames-grosshandel.de  
Términos: Oyón-Oion Álava-Araba enero San Vicente San Anastasio fiesta celebración patrón Cachimorro exterior hombre disfraz sayo rojo verde gorro cono bufón piel animal corbata tradición folclore
Termes: Oyón-Oion Álava-Araba janvier Saint Vincent Saint Anastase fête célébration patron Cachimorro exterieur homme déguisement costume rouge vert bonnet cône bouffon peau animal cravate tradition folklore
hitzak: Oyón-Oion Álava-Araba urtarril Vicente Deuna Anastasio Deuna jai ospakizun patroi Katximorro kanpoalde gizon mozorro-jantzi zaia gorri berde txano kono bufoi larruazal animalia gorbata tradizio folklore.
  www.turismocarnota.com  
Se levanta sobre los restos de una antigua ermita. Fue reformado en el 1954. En la actualidad presenta una planta de cruz latina. Una nave dividida en tres espacios por arcos de medio punto y presenta un cono de grandes proporciones.
It stands on the remains of the antique hermitage. It was renovated in 1954. Nowadays it has a Latin cross plant. The structure is divided in three areas by round arches and it has a cone of large proportions.
Érguese sobre os restos dunha antiga ermida. Foi reformado no 1954. Na actualidade presenta unha planta de cruz latina. Unha nave dividida en tres espazos por arcos de medio punto e presenta un cono de grandes proporcións.
  www.tohei.com  
Es adecuada para ocasiones especiales. Hay pulseras en oro rosa juveniles con flechas o triángulos minimalistas y formas de cono para llevar en la noche de fin de curso. Y ahora no tendrás que sacrificar tu estilo en esa noche especial por motivos prácticos.
The vintage style flower inspired bracelet, intricate and extravagant, looks like an heirloom piece of jewellery. Just right to wear on special occasions. There are youthful rose gold bracelets with minimalistic arrows, or triangles, and cone shapes to wear on prom night. And now you don't have to sacrifice your style on that special night to stay practical. We have the solution. When you wear our bracelets with watches, you can still look good in your prom dress and get home in time for curfew! No matter the flavour, we have just the thing to have you covered.
Vintage inspirierte Armbänder in Blumen-Design - extravagante und angesagte Modelle für besondere Anlässe. Rosegold Armbänder mit minimalistischen Pfeilen, Dreiecken, Kegelformen - ideal geeignet für den Abschlussball. Unsere Armbänder lassen sich zudem sehr gut mit einer Uhr kombinieren, passend zum Prom Kleid. Hier finden das perfekte Geschenk und das passende Accessoire für den besonderen Tag.
  3 Treffer www.ruml-group.cz  
Coordinadora regional para el Cono Sur y punto focal para Latinoamérica
Coordinator for the Cono Sur and Focal Point for Latin America
  2 Treffer www.sinyaoo.com  
* Opcional Cono (amarillo o rojo)
* En option Cone (jaune ou rouge)
  4 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
abeto, corazón, tierra, arte, cono de abeto, naturaleza muerta
Sapin, coeur, sol, art, cône de sapin, nature morte
Tanne, Herz, Boden, Kunst, Tanne Kegel, Stillleben
albero di abete, cuore, terra, arte, cono di abete, natura morta
árvore do abeto, coração, terra, arte, cone de abeto, ainda vida
fir tree, hart, grond, kunst, fir kegel, stilleven
jele, srce, zemlju, umjetnosti, jele konus, mrtva priroda
jedle, srdce, pozemní, umění, jedle kužel, Zátiší
grantræ, hjerte, jorden, kunst, fir kegle, stadig liv
kuusen, sydän, joutomaat, art, kuusen kartio, asetelma
fenyő, szív, föld, művészet, fenyő kúp, csendélet
pohon cemara, jantung, tanah, seni, cemara kerucut, masih hidup
edelgran, hjertet, bakken, kunst, furu kjegle, fortsatt liv
serca, ziemi, sztuka, szyszka jodły, jodły, Martwa natura
bradul, inima, sol, arta, con de Brad, încă de viaţă
jedľa, srdce, zem, umenie, jedľa kužeľ, zátišie
FIR tree, hjärtat, marken, konst, fir kon, stilleben
çam ağacı, kalp, zemin, sanat, köknar koni, Natürmort
Fir tree, trái tim, mặt đất, nghệ thuật, cây thông nón, vẫn còn sống
  4 Treffer www.org-bg.net  
Cono de cierre sobre los gases de escape
Con de tancament sobre els gasos d’escapament
  10 Treffer mariscalstore.com  
PW-Cono Sur
PW-Mexico
  www.smileexpo.com.ua  
Oficina Subregional del Cono Sur
Escritório Subregional do Cono Sul
  2 Treffer www.sgkjpp.ch  
Mejor Proyecto del Cono Sur
Mejor Proyecto del Cono Sur.
  2 Treffer www.bizkaia.net  
Mercado Común del Cono Sur
Hego Konoko Merkatu Batua
  documentation.online.net  
2005 / Ventana al Cono Sur.
2005 / Window to the South Cone.
  www.justusgotgatan.se  
Cono helado aromatizado con miel y crujiente sobre fondue de chocolate con avellanas
Honey flavoured semifreddo, crunchy nougat and gianduia fondue
Halbgefrorenes mit Honig und Krokant auf Giandujasauce
Cono ghiacciato profumato al miele e croccantino su fonduta di gianduia
  pmt.cat  
RAW Boquillas de Cono €0.95 Más Información
RAW Cone Tips €0.95 Plus d'informations
  3 Treffer www.syspectr.com  
Helados cono
Ice-cream cone
Waffel-Eis
Gelats cornet
Izozki-konoak
  7 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
culo ardiente cono mojado tetas grandes hombres 18 a 99...
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
  www.powysmentalhealth.org.uk  
Sin embargo, piden que estas medidas se introduzcan cono cuidado para no romper el equilibrio lo jurídico, lo registral, lo procesal y lo económico y financiero, que ha funcionado bien durante muchos años.
No obstant això, demanen que aquestes mesures s'introdueixin con compte per no trencar l'equilibri el jurídic, el registral, el processal i l'econòmic i financer, que ha funcionat bé durant molts anys.
  9 Treffer www.ciss.org.mx  
Cono Sur: Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
South Cone:: Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
  loctome.com  
Polini presenta el kit de encendido digital con rotor interno para VESPA 50 Special y 125 Primavera ET3 cono 20
Polini présente le kit allumage digital à rotor interne pour VESPA 50 Special et 125 Primavera ET3, cône 20.
  9 Treffer www.usc.es  
- Complejos y Homología. Homotopía: Complejos de cadena. Complejos dobles. Operaciones sobre complejos de cadena. Sucesión exacta larga de (co)homología. Homotopía. Cono y cilindro de un morfismo de compljxos.
- Complexos e Homoloxía. Homotopía: Complexos de cadea. Complexos dobres. Operacións sobre complexos de cadea. Sucesión exacta longa de (co)homoloxía. Homotopía. Cono e cilindro dun morfismo de complexos.
  www.nikias.gr  
Estos rodillos se suministran bajo pedido y son obtenidos mediante carcasas de ajuste de cono truncado en Polipropileno en rodillo base ø50. En la parte prominente del diámetro más pequeño están extraídas sobre el tubo en acero 2 ranuras o gargantas, para transmisión con correas redondas de ø4-5mm.
Questi rulli vengono forniti su richiesta e sono ottenuti mediante calettamento di manicotti troncoconici in Polipropilene sul rullo base ø50. Nella parte sporgente del diametro minore sono ricavate sul tubo in acciaio 2 gole per la trasmissione con cinghioli tondi ø4-5 mm.
  www.kodaly.gr  
El multielevador de aluminio puede ser plegado totalmente cono pocos movimientos y guardado de manera que ocupa muy poco espacio.
The Aluminium Multilift can be folded completely with a minimum of effort and space saving stored.
Le multilift en aluminium peut être plié avec peu d’effort, ainsi permettant le stockage peu encombrant
Der Alu-Multilift kann mit wenigen Handgriffen komplett zusammengeklappt und platzsparend verstaut werden.
Bastano poche operazioni per ripiegare completamente e stivare in poco spazio il sollevatore multiuso in alluminio.
O multielevador de alumínio pode ser completamente fechado com um reduzido número de etapas e guardado em pouco espaço.
Το Multilift αλουμινίου μπορεί να συμπτυχθεί και να αποθηκευτεί σε μικρό χώρο με λίγες κινήσεις με τα χέρια.
De aluminium multilift kan met enkele handgrepen volledig in elkaar worden geklapt en ruimtebesparend worden opgeborgen.
Алуминиевият мултилифт може да бъде събран с няколко манипулации и да се съхранява в компактно състояние.
Aluminijska višenamjenska dizalica može se u nekoliko poteza kompletno sklopiti i odložiti tako da zauzima sasvim malo mjesta.
Hliníkovou víceúčelovou zdviž lze několika ručními manipulacemi kompletně složit a uložit s úsporou místa.
Multiliften af aluminium kan med få håndbevægelser klappes helt sammen og opbevares pladsbesparende.
Alu-Multilift voidaan muutamalla toimenpiteellä taittaa täysin kokoon ja varastoida vähän tilaa vievästi.
Az alumínium Multilift-et pár művelettel mindenestül össze lehet hajtani és helytakarékos módon el lehet rakni.
Multiliften i aluminium kan slås helt sammen med et par håndgrep, slik at den kan settes bort uten å oppta mye plass.
Aluminiowe urządzenie dźwigowe Multilift możne szybko całkowicie złożyć i odstawić w sposób nie zajmujący dużo miejsca.
Multilift din aluminiu poate fi plată complet din câteva mişcări şi poate fi depozitată fără a fi necesar prea mult spaţiu.
Алюминиевый мультилифт можно сложить в несколько приемов и хранить в компактном виде.
Multiliften kan fällas ihop komplett med några få handgrepp och ställas utan utan mycket plats.
Alüminyum çoklu elevatör az el müdahaleleri ile komple katlanabilir ve yerden tasarruf edilecek bir şekilde istiflenebilir.
  2 Treffer www.eternal-con.de  
5. Andá al Volcán Arenal: sí, su clima también está influenciado por el Caribe, entonces es una buena oportunidad para hacer las actividades y aventuras al aire libre y disfrutar de las vistas maravillosas de este cono volcánico.
5. Go the the Arenal Volcano: yes, its weather is influenced by the Caribbean too, so it is a good opportunity to do all the fun outdoor activities and enjoy the spectacular view of this conic shaped volcano.
  miklagard.dk  
MDamavand es una excelente volcán cono simétrico con una cumbre nevada estrecho. Parece Fujiyama en Japón. Este volcán inactivo se encuentra a unos 80 kilómetros al noreste de Teherán en la meseta persa norte.
Damavand er en utmerket symmetrisk kjegle vulkan med en smal snørik toppmøte. Det ser ut som Fujiyama i Japan. Dette sovende vulkan ligger omtrent 80 kilometer nord-øst for Teheran i den nordlige persiske platået. Damawand hvite topp og sin vakre sky cap er den mest attraktive synet av Iran fjellene.
  2 Treffer pe.visionlossrehab.ca  
un heredero al mínimo y el arte conceptual, Ross ha estructurado su propuesta en torno a un vocabulario estético riguroso, limitando sus experimentos a unas formas geométricas primarias - esfera, pirámide, cono y plano - y una paleta limitada de pinturas industriales utilizados por la industria de la construcción para su eficacia visual.
An heir to minimal and conceptual art, DeLucia has structured his proposition around a rigorous aesthetic vocabulary, limiting his experiments to a few primary geometrical forms - sphere, pyramid, cone and plane - and a limited palette of industrial paints used by the construction industry for their visual effectiveness.
  7 Treffer www.alpinist.it  
No todos los pacientes con defectos refractivos pueden ser operados mediante LASIK. Por ejemplo, pacientes con miopías o hipermetropías muy elevadas, córneas excesivamente curvadas, que recuerdan la forma de un cono (queratocono) o espesores de córnea insuficientes.
No tots els pacients amb defectes refractius poden ser operats mitjançant LASIK. Per exemple, pacients amb miopies o hipermetropies molt elevades, còrnies excessivament corbades, que recorden la forma d'un con (queratocon) o gruixos de còrnia insuficients.
  2 Treffer czechtantra.com  
Dos expediciones al Cono Sur de América, dirigidas por el Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera del CSIC, han permitido conocer el impacto geoquímico de los depósitos de ceniza asociada al volcanismo explosivo andino durante los últimos dos millones de años.
Dues expedicions al Con Sud d'Amèrica, dirigides per l'Institut de Ciències de la Terra Jaume Almera del CSIC, han permès conèixer l'impacte geoquímic dels dipòsits de cendra associada al vulcanisme explosiu andí durant els últims dos milions d'anys. Les expedicions formen part del projecte de recerca ASH, del Pla Nacional d'I + D, que acaba de finalitzar.
  marmotamaps.com  
Se levanta sobre los restos de una antigua ermita. Fue reformado en el 1954. En la actualidad presenta una planta de cruz latina. Una nave dividida en tres espacios por arcos de medio punto y presenta un cono de grandes proporciones.
It stands on the remains of the antique hermitage. It was renovated in 1954. Nowadays it has a Latin cross plant. The structure is divided in three areas by round arches and it has a cone of large proportions.
  9 Treffer www.rightscon.org  
Cono de alga nori con arroz, surimi y aguacate. Una combinación fresca que aportará un toque diferente a los sabores más tradicionales a tu selección. ¡Si quieres probar algo nuevo, no dejes escapar este temaki!
Crabmeat and avocado. A fresh combination that will add a twist to more traditional flavours. If you want to try something new, don't miss out on this temaki! (+)
  www.kunststofvloer.info  
Esperamos que pueda ayudarnos a traducir nuestros productos a otros idiomas como Frances, Holandés, Españos, Aleman, Italiano, Japones, koreano, etc. Si usted puede traducir nuestros programas a estos idiomas, por favor envíenos un correo electrónico primero, entonces le diremos cono iniciar.
Siamo alla ricerca di persone che possono aiutarci a tradurre i nostri prodotti in altri linguaggi come Francese, Olandese, Spagnolo, Tedesco, Italiano, Giapponese, Coreano, ecc. Se puoi fare la traduzione in almeno uno di questi linguaggi contattaci, ti diremo come iniziare. Nel caso poi utilizzassimo la tua traduzione, riceverai la chiave di licenza di uno dei nostri prodotti, e la tua traduzione sarà resa disponibile. Prova ora!
Reméljük, tud nekünk segíteni, hogy termékeinket más nyelvekre is, mint például francia, holland, spanyol, német, olasz, japán, koreai stb. lefordítsuk. Ha le tudja fordítani termékeinket ezen nyelvek egyikére, elõször írjon nekünk egy email-t, és elmondjuk, hogy kezdje el. Ha a fordítását felhasználjuk, adunk Önnek egy egyéni licensz kulcsot ingyen, és a fordítást közzétesszük az alábbi listán. Próbálja ki!
  11 Treffer gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Tras un breve lapso de tiempo, Camille provoca una explosión en forma de cono que inflige daño. Los enemigos en la mitad exterior se ralentizan y reciben daño adicional al mismo tiempo que curan a Camille.
Camille blasts in a cone after a delay, dealing damage. Enemies in the outer half take are slowed and take extra damage, while also healing Camille.
Après un délai, Camille frappe dans une zone conique, infligeant des dégâts. Les ennemis pris dans la moitié extérieure de la zone sont ralentis, subissent des dégâts supplémentaires et rendent des PV à Camille.
Nach einer Verzögerung verursacht Camille in einem kegelförmigen Gebiet Schaden. Gegner in der äußeren Hälfte werden verlangsamt, erleiden zusätzlichen Schaden und heilen Camille.
Camille colpisce un'area conica dopo un periodo di tempo, infliggendo danni. I nemici nella metà esterna vengono rallentati e subiscono danni aggiuntivi, curando Camille.
  gc2011.graphicon.ru  
Su posición privilegiada en el Cono Sur del continente es muy estratégica, pues le permite una política de integración regional. Además de ser la puerta de salida de los países de la cuenca del Plata, es un país puente entre dos grandes países, Argentina y Brasil.
Sua posição privilegiada no Cone Sul do continente é muito estratégica, pois lhe permite uma política de integração regional. Além de ser a porta de saída dos países da bacia do Plata, é um país ponte entre dois grandes países, Argentina e Brasil. Com relação ao resto do mundo , sua costa atlântica lhe permite uma comunicação fluida , conectando-se com os países mais desenvolvidos do mundo.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow