hir – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.studentconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maesydd parcio arhosiad hir (24 awr):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galericaernarfon.com as primary domain	Long stay car parks (24 hours):

  36 Hits www.hotelaurora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. bwriadau cynhyrchwyr yn ansicr yn y tymor hir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organiccentrewales.org.uk as primary domain	. producer intentions uncertain in the long term

  4 Hits piura.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hir 'ⰴⱆⰳ'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cymraeg.ru as primary domain	hir 'дуг'

  8 Hits www.medicor.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cadwch at lwybrau ac osgoi glaswellt hir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk as primary domain	Keep to paths and avoid long grass

  www.pratiquesdelavoixsurscene.labex-arts-h2h.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mwy o wybodaeth i ddilyn cyn bo hir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceredigionlhf.org.uk as primary domain	More information to follow soon.

  learning.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bydd yr Academi'n canolbwyntio i ddechrau ar faterion yn ymwneud â Phenaethiaid. Y nod ar gyfer y tymor hir yw y bydd yr Academi'n cefnogi pob arweinydd yn y system addysg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learning.gov.wales as primary domain	The initial focus for the Academy will be on Headship issues. The longer term aspiration for the Academy is to support all leaders within the education system.

  www.voicebooking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bydd manylion clyweliadau ar gyfer y Dawns a Theatr ar gael cyn bo hir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nyaw.co.uk as primary domain	Audition details for the Dance and Theatre will be available soon.

  23 Hits stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gwarchodfa Natur Ynys Hir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	Ynys Hir Nature Reserve

  3 Hits lle.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tymor Hir (50 – 100 mlynedd).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lle.gov.wales as primary domain	Long Term (50 – 100yr).

  34 Hits www.wcva.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cymynroddion 'stop hir'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Long stop legacy

  18 Hits nitter.domain.glass  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pa mor hir fyddwn ni'n cadw eich data personol?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid-walesha.co.uk as primary domain	How long will we keep your personal data?

  2 Hits www.evercool.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faint o hir yw’r broses?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northwalesadoption.gov.uk as primary domain	How long does it take?

  3 Hits fooddiversity.today  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A yw eich cytundeb morgais yn dod i ben cyn bo hir? Newidiwch i gytundeb newydd drwy ddefnyddio ein gwasanaeth ar-lein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine principality.co.uk as primary domain	Coming to the end of your mortgage deal? Switch to a new mortgage deal using our online service.

  2 Hits www.carlandjohan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelli hefyd bori drwy restr hir o lyfrau adolygu yn Gymraeg ar gyfer pob mathau o bynciau ar wefan Gwales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cymraeg.gov.wales as primary domain	You can also search through a long list of Welsh language revision books for all sorts of subjects on the Gwales website.

  34 Hits www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taith gerdded hir ac egnïol dros Fynydd Coety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	A long energetic stretch up and over the Coity Mountain

  4 Hits www.evolutionmegalab.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am ba mor hir mae Cepaea yn byw?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutionmegalab.org as primary domain	How long do Cepaea snails live for?

  4 Hits ajls.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hir 'ⰴⱆⰳ'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cymraeg.ru as primary domain	hir 'дуг'

  16 Hits www.luther-erleben.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wedi taith hir drwy gweddill y flwyddyn, yn cynnwys y gwahoddiad i ddychwelyd i chwarae o flaen miloedd yn Ngwyl y Dyn Gwyrdd, rhyddhawyd y sengl 'Haleliwia' ym mis Tachwedd 2008, sef fersiwn Gymraeg arbennig o'r gân fyd-enwog (Hallelujah) gan Leonard Cohen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain	Following an endless touring schedule throughout 2008 that included a return to playing at the Green Man Festival, Brigyn released the single 'Haleliwia' in November - a Welsh-language adaption of Leonard Cohen's global hit song, Hallelujah.

  www.barreaudemontreal.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae ein gwirfoddolwyr a'n cefnogwyr yn ymroddedig i weithio mewn partneriaeth er mwyn diogelu, adfer a harddu amgylchfyd y dwr a chynfinoedd cysylltiedig. Bydd y gwaith hwn yn dod a manteision hir-dymor i fywyd gwyllt a thrigolion Dyffryn Teifi, gan gyfrannu at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llandysul-ponttyweli.co.uk as primary domain	Our volunteers and supporters are committed to working in partnership to conserve, restore and enhance the water environment and associated habitats. This work will bring lasting benefits to wildlife and to the people of the Teifi Valley and will contribute to:

  3 Hits www.viuredelaire.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'r fisglen dwr croyw yn fath o folwsg sydd i'w chanfod mewn systemau afonydd glân. Maent yn medru byw yn hir iawn, am fwy na 120 o flynyddoedd!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denbighshirecountryside.org.uk as primary domain	The freshwater pearl mussel is a type of mollusc found in clean river systems. It is incredibly long-lived and can survive for over 120 years!

  9 Hits www.snowdoniaheritage.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siambr Gladdu Neolithig Capel Garmon Mae beddrod hir y siambr gladdu Neolithig hon uwchben yr afon Conwy yn anarferol yn y rhan hon o Gymru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowdoniaheritage.info as primary domain	Capel Garmon Neolithic Tomb The long barrow tomb at this Neolithic site above the River Conwy is unusual in this part of Wales

  17 Hits www.cerddcymru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wedi taith hir drwy gweddill y flwyddyn, yn cynnwys y gwahoddiad i ddychwelyd i chwarae o flaen miloedd yn Ngwyl y Dyn Gwyrdd, rhyddhawyd y sengl 'Haleliwia' ym mis Tachwedd 2008, sef fersiwn Gymraeg arbennig o'r gân fyd-enwog (Hallelujah) gan Leonard Cohen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain	Following an endless touring schedule throughout 2008 that included a return to playing at the Green Man Festival, Brigyn released the single 'Haleliwia' in November - a Welsh-language adaption of Leonard Cohen's global hit song, Hallelujah.

  www.dafyddapgwilym.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Englynion i Ifor Hael (cerdd 12) i gyfeiliant Cwlwm Cytgerdd ar Makmwn Hir (Llsgr Robert ap Huw, t. 23)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafyddapgwilym.net as primary domain	2. Englynion i Ifor Hael (poem 12) on Cwlwm Cytgerdd on Makmwn Hir (Robert ap Huw manuscript, p. 23)

  katerinaperez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fel rhan o’i hastudiaethau ym Mhrifysgol Leeds, mae Mared yn ysgrifennu traethawd hir ar bwysigrwydd cerddoriaeth Gymraeg mewn cymunedau, lle mae gwaith y Mentrau Iaith yn hanfodol. Dywed;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentrauiaith.org as primary domain	As part of her studies at Leeds University, Mared is writing a dissertation on the importance of Welsh language music in communities, where the Mentrau Iaith’s work is integral. She says;

  14 Hits www.pef.czu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wedi ei ffilmio mewn golygfeydd du a gwyn hir, trawiadol, mae’r chwedl gyfarwyddol hon yn archwilio’n gynnil wyneb newidiol Tibet. Gan adael unigedd uchelderau’r Mynyddoedd Himalaya y tu ôl, mae’n rhaid i Tharlo, bugail syml, mynd i’r dref i gael ffotograff adnabod wedi ei dynnu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain	Shot in long takes in striking black and white, this beguiling fable subtly explores the changing face of Tibet. Leaving the solitude of the high Himalayas behind, Tharlo, a simple shepherd has to go into town to get his ID photo taken.

  walesresilience.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cyn cychwyn ar daith mewn tywydd gwael, p’un a yw hi’n daith hir neu fer, dyma rai camau syml i’w cymryd i baratoi ac i ddelio â’r annisgwyl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walesresilience.gov.uk as primary domain	Before setting off on journey in bad weather, no matter how long or short, here are a few simple steps you can take to prepare and deal with the unexpected.

  17 Hits www.dbl.nii.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhoi'r gorau i ysmygu yw'r peth gorau mae ysmygwr yn gallu gwneud ar gyfer ei iechyd - mae'n ffaith bod 1 ym mhob 2 ysmygwr hir tymor yn mynd i marw o'r gaeth marwol yma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ashwales.org.uk as primary domain	Quitting smoking is the best thing any smoker can do for their health - it’s a fact that 1 in 2 long-term smokers will die from this deadly addiction.

  6 Hits www.globaltt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Credwn fod gan Lywodraeth Cymru gyfle gwych i fuddsoddi ymhellach yn y rhaglen ataliol yma fydd yn sicrhau arbedion yn y tymor hir a byddwn yn parhau i gyflwyno'r ddadl yma i Lywodraeth Cymru ynghyd ag aelodau sefydliadau partner."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chcymru.org.uk as primary domain	“We believe that Welsh Government has a great opportunity to further invest in this preventative programme which will bring about savings in the long run and we will continue to make this argument to Welsh Government along with members and partner organisations.”

  www.engelbert-schmid-horns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mewn achosion eraill, fydd hi ddim yn bosibl i blentyn ddychwelyd i'w deulu naturiol a bydd e'n parhau i fod mewn gofal maeth tymor hir, hyd nes ei fod yn cael ei fabwysiadu neu'n barod i fyw'n annibynnol - sydd fel arfer yn 18 oed, neu'n hŷn ambell waith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fosteringrct.co.uk as primary domain	In other cases, it is not possible for the child to return to their birth families and they will remain in long-term foster care until they are either adopted or are ready for independent living, which is usually aged 18 but sometimes older.

  2 Hits store.enphase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gellir ein comisiynu i wneud darnau o waith am gyfnodau byr neu ar alw; ar sail fwy hir dymor drwy gytundeb neu drwy gynyddu capasiti presennol ein cleientiaid, ategu gwerth ac arbenigedd yn ôl yr angen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menterabusnes.co.uk as primary domain	We can be commissioned to undertake work on a short term or ad-hoc basis; on a long term basis under contract, or by increasing your current capacity, adding value and experertise as necessary.

  119 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar ôl diwrnod hir o siopa, ymweld â safleoedd neu fwynhau ein golygfeydd ysblennydd naturiol, does dim byd gwell nac ymlacio â thamaid o fwyd. Rydyn ni'n hynod o falch ein bod ni'n gartref i ystod eang o Bistros mewn trefi a phentrefi ar hyd a lled ein bwrdeistref sirol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	There is nothing nicer after a long day shopping, sightseeing or enjoying our outstanding natural scenery than a bite to eat. We are proud to be home to a wide range of bistros in towns and villages across our county borough.

  www.fuchs-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae gan Technoleg Taliesin restr hir o gleientiaid bodlon, y rhan fwyaf ohonynt wedi'u lleoli yng Nghymru, ond mae rhai ymhellach i ffwrdd yn Lloegr ac Iwerddon, Ewrop a De a Gogledd America. Mae ein gwefannau yn amrywio o sefydliadau cyhoeddus mawr fel Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Prifysgol Aberystwyth, Comisiwn Coedwigaeth Cymru a Chyngor Ceredigion hyd at fusnesau bach ac elusennau, cymdeithasau lleol a grwpiau cymunedol, ac unigolion fel artistiaid a cherddorion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technoleg-taliesin.com as primary domain

Technoleg Taliesin has a lengthy list of satisfied clients, most of them based in Wales, but some further afield in the UK and Ireland, Europe and the Americas. Our websites range from large public organisations such as the National Library of Wales, Aberystwyth University, Forestry Commission Wales and Ceredigion Council through to small businesses and charities, local societies and community groups, and individuals like artists and musicians.

  mayamed.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bydd y dosbarthiadau’n cynnwys nifer o sesiynau seibiau hir lle bydd lluniadau paratoadol mewn acrylic yn ffurfio sylfaen eich lluniau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwerdypowerhouse.co.uk as primary domain	Classes will include long poses, where preparatory drawing and sketches in acrylic, form the foundations of your paintings.

  9 Hits www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhywun sy'n teithio am gyfnodau hir o amser, ond yn amwys i ble maent yn mynd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Who travels for long periods of time, but is vague about where they’re going

  37 Hits www.merthyr.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cynllun hydro i sicrhau dyfodol hir dymor parc ‘calon y gymuned’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain	Hydro scheme to secure long-term future of ‘heart of the community’ park

  35 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Rydym bellach, trwy dechnegau traddodiadol a modern, wedi sicrhau parhad hir-dymor y llawysgrif werthfawr hon. Llawenhawn y bydd modd i ymwelwyr â’n gwefan ei mwynhau, a gwerthfawrogi un o drysorau anghofiedig Cymru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain	‘The long-term preservation of the manuscript has now been secured, and we are delighted that visitors to our website will be able to see this once-forgotten Welsh treasure.’

  www.hotels-agadir.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cronfa Waddol - cronfa tymor-hir a chynaladwy i chi gael targedu a chreu newid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfiw.org.uk as primary domain	Endowment Fund - a long-term and sustainable fund which your client can personally target to create the impact they want to see.

  8 Hits noblekom.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae meddwl yn hir dymor yn gallu helpu i gryfhau ein cymdeithas a’n economi mewn byd ansicr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shapingfuturewales.org as primary domain	Thinking long term can help to strengthen our society and economy in an uncertain world.

  163 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mwy o wybodaeth i ddilyn cyn bo hir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	More information to follow shortly.

  aretethailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fe fydd  Cyfarfod Cyffredinol i aelodau yn yr hydref ac fe gyhoeddir manylion cyn hir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dyfodol.net as primary domain	An Annual  General Meeting for members will be held in the autumn with details to be confirmed soon.