dri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.nbhygj.com
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polşa Respublikası xarici işlər naziri və ATƏT-in fəaliyyətdə olan sədri cənab B.Geremekin səfəri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
Wizyta Ministra Spraw Zagranicznych RP oraz przewodniczącego OBWE Pana B. Geremka.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15 dekabr 2014-cü il AR Prezidenti cənab İlham Əliyev Polşa Baş nazirinin müavini, iqtisadiyyat naziri, Azərbaycan-Polşa iqtisadi əməkdaşlıq üzrə Hökumətlərarası Komissiyanın Polşa tərəfindən həmsədri cənab Y.Pexoçinskinin başçılıq etdiyi nümayəndə heyətini qəbul etmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
15 grudnia 2014 r. Prezydent RA Pan Ilham Aliyev przyjął delegację na czele z wicepremierem, ministrem gospodarki RP oraz współprzewodniczącym ze strony Polskiej Azerbejdżańsko-Polskiej Komisji Międzyrządowej ds. współpracy Panem J. Piechocińskim.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
22 may 2007-ci il Milli Məclis Sədri cənab O.Əsədovun rəsmi səfəri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
22 maja 2007 r.Oficjalna wizyta Przewodniczącego Parlamentu (Milli Meclis) Pana O. Asadova.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26-27 yanvar 2005-ci il Auşvits-Birkenau ölüm düşərgəsi məhbuslarının azad edilməsinin 60 illiyi ilə bağlı Osvensimdə keçirilmiş tədbirlərdə iştirak məqsədilə Milli Məclis Sədri cənab M.Ələsgərovun səfəri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
26-27 stycznia 2005 r.Wizyta w Oświęcimu Przewodniczącego Parlamentu (Milli Meclis) Pana M. Alasgarova w związku z udziałem w obchodach 60. rocznicy wyzwolenia obozu Aushwitz-Birkenau.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lakin qeyd etmək lazımdır ki, 2010-cu ildə Milli Məclisdə Azərbaycan-Polşa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupunun sədri millət vəkili cənab S.Möhbalıyev, 2012-ci ildə Polşa Parlamentində Polşa-Azərbaycan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupunun sədri isə xanım Malqojata Sadurska olmuşdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
Wybory parlamentarne odbyły się 25 października 2015 r. w Rzeczpospolitej Polskiej, a 1 listopada 2015 r. w Republice Azerbejdżanu. Obecnie w obu parlamentach prowadzone są prace w kierunku utworzenia grup roboczych. Warto podkreślić, że w 2010 r. przewodniczącym Azerbejdżańsko-Polskiej grupy parlamentarnej w Milli Meclis (Parlament RA) był poseł Pan S. Mohbaliyev. W 2012 r. przewodniczącą Polsko-Azerbejdżańskiej grupy parlamentarnej w Parlamencie RP była Pani poseł M. Sadurska.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lakin qeyd etmək lazımdır ki, 2010-cu ildə Milli Məclisdə Azərbaycan-Polşa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupunun sədri millət vəkili cənab S.Möhbalıyev, 2012-ci ildə Polşa Parlamentində Polşa-Azərbaycan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupunun sədri isə xanım Malqojata Sadurska olmuşdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
Wybory parlamentarne odbyły się 25 października 2015 r. w Rzeczpospolitej Polskiej, a 1 listopada 2015 r. w Republice Azerbejdżanu. Obecnie w obu parlamentach prowadzone są prace w kierunku utworzenia grup roboczych. Warto podkreślić, że w 2010 r. przewodniczącym Azerbejdżańsko-Polskiej grupy parlamentarnej w Milli Meclis (Parlament RA) był poseł Pan S. Mohbaliyev. W 2012 r. przewodniczącą Polsko-Azerbejdżańskiej grupy parlamentarnej w Parlamencie RP była Pani poseł M. Sadurska.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Azərbaycan Respublikası tərəfindən Komissiyanın həmsədri energetika naziri cənab N.Əliyev, Polşa Respublikası tərəfindən həmsədr 2016-cı ilin mart ayında müəyyənləşəcəkdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
Współprzewodniczącym Komisji ze strony Republiki Azerbejdżanu jest Minister Energetyki RA Pan N. Aliyev. Współprzewodniczący Komisji ze strony Rzeczpospolitej Polskiej zostanie wyznaczony w marcu 2016 r.
  İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10-12 noyabr 2008-ci il Milli Məclis Sədri cənab O.Əsədovun Polşa Respublikasının yaranmasının 90 illik yubileyi ilə əlaqədar keçirilən tədbirdə iştirak məqsədilə Polşaya səfəri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warsaw.mfa.gov.az as primary domain
10-12 listopada 2008 r.Wizyta w Polsce Przewodniczącego Parlamentu RA (Milli Meclis) Pana O. Asadova w związku z udziałem w obchodach z okazji 90. rocznicy odzyskania niepodległości przez Rzeczpospolitą Polską.