dri – Traduction – Dictionnaire Keybot

  mt-itkj.info-kelas-karyawan.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Şirkətin sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kabel-servis.com comme domaine prioritaire	The company's Chairman

  24 Résultats www.taorminahotels.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Komitənin sədri:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nikoil.az comme domaine prioritaire	Председатель комитета:

  37 Résultats padauzacat.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının sədri Şahin İsmayılov "Azərbaycan İntellektual Birİncisi" layihəsinin 3-cü mövsümünün yekun tədbirində iştirak edib
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atgti.az comme domaine prioritaire	The chairman of the Azerbaijan Student Youth Organizations' Union Shahin Ismayilov participated in the final event of the 3rd season of the
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atgti.az comme domaine prioritaire	Председатель Союза Студенческих Молодежных Организаций Азербайджана Шахин Исмайлов принял участие в заключительном мероприятии 3-го сезона проекта «Интеллектуальная Жемчужина Азербайджана».

  www.nffpc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Azərbaycan Memarlar İttifaqı İdarə Heyətinin Sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uaa.az comme domaine prioritaire	Председатель правления СА Азербайджана

  chemistry.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rusiya İstintaq Komitəsinin sədri BDU-da mühazirə oxuyub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemistry.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	Учащиеся лицея «Юные таланты» БГУ примут участие в международном конкурсе в США

  2 Résultats www.lazzaroni.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Müşahidə Şurasının Sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muganbank.az comme domaine prioritaire	Elmir Mehdiyev

  29 Résultats 2016.pycon.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Müşahidə Şurasının Sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ataholding.az comme domaine prioritaire	Chairman of  the  Board
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ataholding.az comme domaine prioritaire	Председатель Наблюдательного Совета

  3 Résultats praha-vysehrad.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elmi Şuranın iclasları protokollaşdırılır, Elmi Şuranın sədri və katibi tərəfindən imzalanır və elmi katibdə saxlanılır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	The meetings of the Academic Council shall be recorded, signed by the Chairman and Secretary of the Academic Council and kept by the Scientific Secretary.

  2 Résultats www.azercell.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	​HŞ-in rəhbəri (direktor, icraçı-direktor, müdir, icraçı müdir, prezident, idarə heyətinin sədri).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azercell.com comme domaine prioritaire	Head of Legal Entity (Director, Executive Director, Chief, Chief Executive, President, Chairman of Board of Directors).

  57 Résultats www.hotel-hanseatic-bremen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Şura sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ntrc.gov.az comme domaine prioritaire	Chairperson

  13 Résultats www.deepmemories.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İdarə Heyətinin Sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rabitabank.com comme domaine prioritaire	Chairman of the Management Board
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rabitabank.com comme domaine prioritaire	Председатель Правления

  32 Résultats ssrpm.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Astaraçay” şirkətinin rəhbəri Tələt Məmmədov Assosiasiyanın İdarə Heyətinin sədri seçilib.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azpromo.az comme domaine prioritaire	The head of “Astarachay” enterprise Talat Mammadov was elected the Chairman of the Board.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azpromo.az comme domaine prioritaire	Руководитель компании «Астарачай» Талят Мамедов избран председателем Правления Ассоциации.

  6 Résultats www.vedi.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sazişi "Azərbaycan Hava Yolları" QSC-nin vitse-prezidenti, AZAL sərnişindaşıma şirkətinin icraçı direktoru Eldar Hacıyev və AZTA-nın sədri Nahid Bağırov imzalamışdırlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire	Vice-president of CJSC Azerbaijan Airlines, Executive Director of AZAL passenger airline, Eldar Hajiyev, and Chairman of AZTA, Nahid Baghirov signed the agreement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire	Vice-president of CJSC Azerbaijan Airlines, Executive Director of AZAL passenger airline, Eldar Hajiyev, and Chairman of AZTA, Nahid Baghirov signed the agreement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire	Vice-president of CJSC Azerbaijan Airlines, Executive Director of AZAL passenger airline, Eldar Hajiyev, and Chairman of AZTA, Nahid Baghirov signed the agreement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire	Vice-president of CJSC Azerbaijan Airlines, Executive Director of AZAL passenger airline, Eldar Hajiyev, and Chairman of AZTA, Nahid Baghirov signed the agreement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire	Соглашение подписали вице-президент ЗАО «Азербайджанские Авиалинии», исполнительный директор пассажирской авиакомпании AZAL Эльдар Гаджиев и председатель AZTA Нахид Багиров.

  www.flyrus.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Nuru Əhmədov – "AzEuroTel" telekommunikasiya şirkətinin Baş direktoru – Təşkilat komitəsinin sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir festival.jazz.az comme domaine prioritaire	4. Emil I. Mammedov – Art Director of "Baku Jazz Ltd" - Producer of "Baku International Jazz Festival 2007"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir festival.jazz.az comme domaine prioritaire	4. Эмиль И. Мамедов – Арт Директор "Baku Jazz Ltd" - Продюсер Международного фестиваля "Baku International Jazz Festival 2007"

  www.vandenbussche.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fransa Senatının Fransa-Qafqaz dostluq qrupunun sədri Ağ Şəhər ilə tanış oldu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bakuwhitecity.com comme domaine prioritaire	French Senate's France-Caucasus Friendship Group Senator visited Baku White City
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bakuwhitecity.com comme domaine prioritaire	Председатель группы дружбы Франция-Кавказ Сената Франции ознакомился c Baku White City

  4 Résultats www.repcet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İran-Azərbaycan parlamentlərarası dostluq qrupunun sədri BDU-da olub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orient.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	БГУ закупит оборудование для новосоздающегося Центра высоких технологий

  19 Résultats xocali.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Xocalı faciəsinin günahkarı Heydər Əliyev və onun komandasıdır. O zaman Əliyev Naxçıvanın milli məclisinin sədri idi və şəxsən Naxçıvan Muxtar Respublikasından Ağdama və Xocalıya müqavimətsizliq təbliğ edən insanlar göndərirdi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xocali.net comme domaine prioritaire	Это были времена, когда все боролись за власть. Все знают между кем шла эта борьба. Одни хотели смены власти, другие же ее добивалась. Одни хотели, чтобы комиссия сняла все обвинения с виновников трагедии Ходжалы, другие же хотели, чтобы мы по возможности лили на них грязь.

  5 Résultats www.genealogysoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mərkəzi Aranda Regional İnkişaf İctimai Birliyinin Sədri, ARDNŞ Azəriqaz İstehsalat Birliyi Saatlı Qaz İstismar Sahəsinin rəisi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbu.edu.az comme domaine prioritaire	the chairman of Regional Development Public Union in Aran, the head of SOCAR Azerigaz Gas Operations Office in Saatli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbu.edu.az comme domaine prioritaire	Председатель общественного объединения регионального развития в Центральном Аране, начальник Саатлинского участка по эксплуатации газа Производ­ствен­но­го Объединения АЗЕРИГАЗ ГНКАР

  3 Résultats www.culturepartnership.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mədəniyyət Fəalları Konqresinin İdarəetmə Heyətinin Sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturepartnership.eu comme domaine prioritaire	Cultural critic, journalist, curator
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturepartnership.eu comme domaine prioritaire	Președintă a departamentului Congresului activiștilor culturali
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturepartnership.eu comme domaine prioritaire	Старшыня Праўлення Кангрэса культурных актывістаў

  2 Résultats cs.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sankt-Peterburq Elm və Ali Təhsil Komitəsinin sədri BDU-da olub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cs.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	Oдлу чершенбе был отпразднован в Бакинском Государственном Университете

  geology.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rusiya İstintaq Komitəsinin sədri BDU-da mühazirə oxuyub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geology.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	На факультете геологии состоялась защита магистерских диссертаций

  20 Résultats bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Türkiyənin Xalq Mədəniyyəti Araşdırmaları Qurumunun sədri filologiya fakültəsində olub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bsu.edu.az comme domaine prioritaire	Студенты Мордовского государственного университета выполнили проекты в БГУ

  4 Résultats www.mua.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BDU HİK-in sədri Avrasiya Universitetləri Həmkarlar Təşkilatları Assosiasiyasının vitse-prezidenti seçilib
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bsu.edu.az comme domaine prioritaire	Rector of BSU academician Abel Maharramov received the representatives of the National Information Society Agency of Korea.

  58 Résultats www.h2o-stop.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Azərbaycan Dəmir Yolları” QSC-nin sədri Cavid Qurbanov AHİK-in medalı ilə təltif olunub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ady.az comme domaine prioritaire	Председатель ЗАО «Азербайджанские железные дороги» Джавид Гурбанов награжден медалью КПА

  dezhong.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ekologiya və torpaqşünaslıq fakültəsi Həmkarlar Təşkilatının hesabat-seçki yığıncağı keçirilib. BDU Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin sədri dosent Fikrət Şiriyev iclasda iştirak edib.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecosoil.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	Всемирный день водных ресурсов отмечается ежегодно 22 марта. Этот Всемирный день объявлен Генеральной Ассамблеей ООН в 1993 году.

  2 Résultats history.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sankt-Peterburq Elm və Ali Təhsil Komitəsinin sədri BDU-da olub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir history.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	Экскурсия в музее истории Национальной Академии Наук Азербайджана

  guitart-gold-central-park-resort-spa-lloret-de-mar.topcostabravahotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Azneftkimyamaş" Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin İdarə Heyətinin sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azneftkimyamash.com comme domaine prioritaire	Chairman of the Board of "Azneftkimyamash" OJSC

  4 Résultats www.eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2015-ci ilin noyabr ayının birində RUSTAVİ2-nin informasiya buraxlışı "Kuryer P.S”ın efirində "II İrakli Cəmiyyətinin” sədri Arçil Cğrizdenin Qərbin zərərli təsirlərinə nümunə olaraq misal gətirdi ki, guya Birləşmiş Ştatların müttəfiqi Səudiyyə Ərəbistanında əri tərəfindən öz arvadını pldürmək vəyeməyə icazə verilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	On November 1, 2015 during the news program "Courier P.S” on Rustavi 2,the chairmen of the Eurasian Choice - Archil Chkoidze, with the purpose of illustrating West’s adverse effect claimed that Saudi Arabia, one of the closest U.S allies - permits a husband to kill and eat his wife. Mr. Chkoidze also added that the U.S produced no reaction to this specific law in Saudi Arabia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	2015 թվականի նոյեմբերի 1-ին, Ռուսթավի 2-ի լրատվական հաղորդում «Կուրիեր P.S»-ի եթերում, «Էրեկլե Երկրորդի ընկերության» նախագահ Արչիլ Ճղոիձեն Արևմուտքի վնասակար ազդեցության ցուցադրական օրինակ բերեց, որի համաձայն, իբրև թե Միացյալ Նահանգների դաշնակից Սաուդյան Արաբիայում ամուսնու կողմից սեփական կնոջը սպանելը և ուտելը թույլատրված է: Նրա հաստատմամբ, Սաուդյան Արաբիայում գոյություն ունեցող այս օրենքի մասին Միացյալ Նահանգները որևէ արձագանք չունի:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	2015 წლის 1 ნოემბერს რუსთავი 2-ის საინფორმაციო გადაცემა "კურიერი P.S" ეთერში „ერეკლე მეორის საზოგადოების" თავმჯდომარე არჩილ ჭყოიძემ დასავლეთის მავნე გავლენის საილუსტრაციოდ მოიყვანა მაგალითი, რომლის მიხედვით, თითქოსდა შეერთებული შტატების მოკავშირე საუდის არაბეთში ქმრის მიერ საკუთარი ცოლის მოკვლა და ჭამა ნებადართულია. მისივე მტკიცებით, საუდის არაბეთში არსებულ ამ კანონზე შეერეთებულ შტატებს არავითარი რეაქცია არ აქვს.

  5 Résultats www.social-one.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konfrans çərçivəsində Avropa İttifaqının Azərbaycandakı səfiri Kestutis Yankauskas, Azərbaycan Respublikasının Qida Təhlükəsizliyi Agentliyinin sədri Qoşqar Təhməzlı və həm yerli, həm də xarici sənaye strukturlarının digər nümayəndələri çıxış edəcəklər.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iteca.az comme domaine prioritaire	The 1st Baku International Conference on Food Security to be held on May 18 at the Boulevard Hotel will certainly become a landmark event. The conference which will be organized jointly with the Food Security Agency of the Republic of Azerbaijan, the Delegation of the European Union in Azerbaijan and the World Bank Representative Office in Azerbaijan, will touch upon the most pressing issues on this topic. As part of this conference, the Ambassador of the EU to Azerbaijan Mr. Kestutis Jankauskas, the Chairman of the Food Security Agency of Azerbaijan Goshkar Tahmazli and other representatives of relevant local and foreign agencies will make their speech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iteca.az comme domaine prioritaire	Важным событием станет проведение 18 мая в «Бульвар Отеле» 1-й Бакинской международной конференции по Продовольственной Безопасности. Конференция, организованная совместно с Агентством по Продовольственной Безопасности Азербайджанской Республики, Представительством Европейского Союза в Азербайджане и Представительством Всемирного Банка в Азербайджане, затронет самые актуальные вопросы по данной тематике. В рамках конференции выступят Посол ЕС в Азербайджане Кестутис Янкаускас Председатель Агентства по Продовольственной Безопасности Азербайджана Гошкар Тахмазли и другие представители местных и зарубежных отраслевых структур.

  4 Résultats www.museofico.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2011-2013-cü illərdə Azərbaycan Yaşıllaşdırma və Landşaft Quruluşu ASC-nin sədri işləyib.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eco.gov.az comme domaine prioritaire	Worked as chairman of “Azerbaijan Greenery and Landscape System” OSC in 2011-2013