|
|
Je zult alleen opnieuw met een methode moeten verifiëren als je deze eerder al aan je profiel gekoppeld had. Als je problemen hebt met het bevestigen van je gegevens, neem dan contact op met onze Klantenservice en dan nemen zij een kijkje voor je.
|
|
|
No need to worry! If you need to add a social network account to your profile again we just want to ensure that you're the real owner of the profile. You only need to re-verify with a method you've already linked to your profile in the past. If you experience issues with this just contact our Customer Care Team and we will help you.
|
|
|
Não se preocupe! Se precisar de confirmar uma conta de rede social, isso acontece apenas porque queremos ter a certeza de que vpcê é o verdadeiro dono do perfil. Só pediremos para você confirmar os detalhes de uma conta que já está atrelada ao seu perfil, e não adicionar uma nova. Se tiver problemas com este processo, por favor entre em contato com a nossa Equipe de suporte e nós te ajudaremos com o processo.
|
|
|
لا داعي للقلق! في حالة طلبنا منك إضافة حسابك من شبكة إجتماعية ما على حسابع معنا، فالأمر راجع لأسباب وقائية فقط، رغبة منا في التحقق من حسابك. كل ما عليك فعله، هو إدخال معلومات الحساب الذي سبق لك وأن قمت بربطه سابقا مع حسابك هذا. إن واجهتك أي مشاكل للتأكيد على حسابك، يرجى الإتصال بفريق الدعم للحصول على المساعدة.
|
|
|
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε! Αν πρέπει να προσθέσετε ξανά έναν λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης στο προφίλ σας, θέλουμε μόνο να βεβαιωθούμε ότι είστε ο πραγματικός κάτοχος του προφίλ. Απλώς πρέπει να επαληθεύσετε με μια μέθοδο που έχετε ήδη συνδέσει με το προφίλ σας στο παρελθόν. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα απλά επικοινωνήστε με την Ομάδα Εξυπηρέτησης Πελατών μας και θα σας βοηθήσουμε.
|
|
|
Не се безпокой! Правим го в името на сигурността. Ако трябва да добавиш профил от социална мрежа, причината е, че искаме да сме сигурни, че си истинският собственик на профила. Необходимо е само да потвърдиш отново информация, която вече е била свързана с твоя профил в миналото. Ако имаш проблеми с това, просто се свържи с нашия Отдел за работа с клиенти и ще ти помогнем.
|
|
|
No et preocupis! Si necessites afegir de nou un compte de xarxa social al teu perfil, només volem assegurar-nos que ets el propietari real del perfil. Només l’has de tornar a verificar amb un mètode que ja has enllaçat amb el teu perfil amb anteriorment. Si tens problemes amb això, posa’t en contacte amb el nostre Equip d'atenció al client i l'ajudarem.
|
|
|
Bez brige! Ne tražimo da ponovo dodaš korisnički račun društvene mreže, već samo provjeravamo jesi li ti uistinu pravi vlasnik profila. Sve što trebaš napraviti je ponovno potvrditi svoj profil s nekom od mogućnosti otprije povezanih s tvojim profilom. Ako naiđeš na bilo kakve poteškoće, kontaktiraj našu službu za korisnike i odmah ćemo ti pomoći.
|
|
|
Žádné obavy! Pokud se Vás při přihlášení dotazujeme za zadání Vašeho účtu sociální sítě, znamená to jen, že se chceme ujistit, že jste opravdovým majitelem tohoto profilu. Je třeba pouze znovu zadat ověřovací metodu, kterou jste si již se svým profilem dříve spojili. Pokud s tímto máte jakékoli potíže, obraťte se prosím na náš Tým péče o zákazníky a my Vám pomůžeme.
|
|
|
Ingen bekymringer! Hvis vi beder dig om at tilslutte en social netværkskonto til din profil igen, så er det blot for at sikre, at du er den ægte ejer af profilen. Du re-verificerer blot en metode, som du allerede tidligere har tilføjet til din profil. Hvis du oplever problemer med processen så kontakt endelig vores Kundeservice
|
|
|
Ei syytä huoleen! Jos pyydämme sinua lisäämään some-tunnuksesi uudelleen, haluamme varmistaa, että kyseessä olet todella sinä. Pyydämme vahvistusta vain sillä some-tunnuksella, joka on jo linkitetty profiiliisi. Jos sinulla on ongelmia kirjautua, pyydä apua asiakaspalvelustamme.
|
|
|
चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है! अगर आपको फिर से अपनी प्रोफ़ाइल में एक सामाजिक नेटवर्क खाता जोड़ना है, तो हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप प्रोफ़ाइल के असली मालिक हैं। आपको केवल उसी पद्धति को दोबारा सत्यापित करने की आवश्यकता है, जो आपने पहले ही अपने प्रोफ़ाइल से जोड़ी हुई है। यदि आप इसके साथ समस्याओं का अनुभव करते हैं तो हमारी ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करें और हम आपकी सहायता करेंगे।
|
|
|
Ne aggódj! Csak adataid megerősítését kérjük, hogy biztosak lehessünk benne, a profil valódi tulajdonosa próbál belépni – más szóval, a korábban linkelt fiókot kell csak újra linkelned. Ha ez nem sikerül, kérjük lépj kapcsolatba Ügyfélszolgálatunkkal , és segítünk.
|
|
|
Jangan khawatir! Jika perlu menambahkan akun jejaring sosial ke profil kamu lagi, kami hanya ingin memastikan bahwa kamu adalah pemilik sebenarnya dari profil tersebut. Kamu hanya perlu memverifikasi ulang dengan metode yang telah kamu tautkan ke profil sebelumnya. Jika mengalami masalah dengan ini, hubungi Tim Layanan Pelanggan kami dan kami akan membantu.
|
|
|
Nesijaudinkite! Jei turite pridėti socialinę paskyrą į savo profilį, vadinasi norime įsitikinti, ar tikrai esate profilio savininkas. Jums tereikia iš naujo patvirtinti metodą, kurį buvote mums nurodę anksčiau. Jei turite klausimų, susisiekite su mūsų Klientų aptarnavimo komanda ir mes jums padėsime.
|
|
|
Nie martw się! Jeśli musisz ponownie dodać konto społecznościowe do profilu chcemy upewnić się, że jesteś jego prawdziwym właścicielem. Wystarczy, że ponownie potwierdzić metodę, którą w przeszłości powiązałeś z profilem. Jeśli masz problemy z weryfikacją, napisz do naszego Zespołu Pomocy
|
|
|
Nu trebuie să-ți faci griji! Dacă dorești să adaugi din nou un cont de rețea socială în profilul tău, dorim să ne asigurăm că ești adevăratul proprietar al profilului. Trebuie doar să re-verifici cu o metodă pe care ai conectat-o la profilul tău în trecut. Dacă ai probleme cu acest lucru doar trebuie să contactezi Echipa de asistență clienți și te vom ajuta.
|
|
|
Ibland ber vi dig att bekräfta dina uppgifter för att dubbelkolla att du är du. Om vi ber dig att lägga till ett socialt nätverks-konto behöver du endast omverifiera med det konto som du tidigare redan har länkat till din profil. Om du upplever problem med att bekräfta dina uppgifter är du välkommen att kontakta vår Support.
|
|
|
ไม่ต้องกังวลใจไป! หากคุณต้องการเพิ่มบัญชีเครือข่ายสังคมในโปรไฟล์ของคุณอีกครั้ง เราแค่เพียงต้องการความแน่ใจว่าคุณเป็นเจ้าของโปรไฟล์นี้จริงๆ คุณต้องยืนยันอีกครั้งด้วยวิธีการที่คุณเชื่อมโยงกับโปรไฟล์ของคุณในอดีตเท่านั้น หากคุณพบปัญหานี้อีก กรุณาติดต่อ ทีมงานดูแลลูกค้า ของเราแล้วเราจะช่วยเหลือคุณ
|
|
|
Endişelenmenize gerek yok! Profilinize tekrar bir sosyal ağ eklemenizi istiyorsak, bu sadece profilin gerçek sahibi olduğunuzdan emin olmamız içindir. Daha önce eklediğiniz sosyal ağ hesaplarınızı tekrar onaylamanızı istiyoruz, yeni bir bilgi eklemenizi istemiyoruz. Bununla ilgili sorun yaşıyorsanız, lütfen Müşteri Destek Hattımızla irtibate geçin ve size yardımcı olalım.
|
|
|
Không cần phải lo lắng! Nếu bạn được yêu cầu thêm lại một tài khoản mạng xã hội vào hồ sơ của mình, chúng tôi chỉ muốn đảm bảo rằng bạn là chủ sở hữu thực sự hồ sơ của bạn. Bạn chỉ cần xác minh lại bằng một phương pháp mà trước đây bạn đã dùng để liên kết với hồ sơ của bạn. Nếu bạn gặp phải sự cố này, chỉ cần liên hệ với Bộ Phận Chăm Sóc Khách Hàng của chúng tôi và chúng tôi sẽ giúp bạn.
|
|
|
אין מה לדאוג! אם את/ה מתבקש/ת להוסיף חשבון של רשת חברתית לפרופיל שלך שוב זה רק בגלל שאנחנו רוצים לוודא שאת/ה הבעלים האמיתי/ת של הפרופיל. את/ה צריכ/ה רק לאמת מחדש את הזהות שלך עם חשבון שכבר קישרת לפרופיל שלך בעבר. אם את/ה נתקל/ת בקשיים עם זה, צר/י קשר עם שרות הלקוחות שלנו ונוכל לעזור לך.
|
|
|
Neraizējies! Ja tev pierakstoties profilam no jauna jāpievieno sociālā tīkla konts, tad mēs vienkārši mēģinām pārliecināties, ka konts patiešām ir tavs. Tev tikai vēlreiz jāapliecinās iepriekš pievienotajā veidā. Ja tev ar to rodas kādi sarežģījumi, tad, lūdzu, sazinies ar mūsu Klientu apkalpi, un mēs centīsimies tev palīdzēt!
|
|
|
Jangan bimbang! Jika anda pelu menambah akaun rangkaian sosial ke profil anda, ini adalah kerana kami mahu memastikan yang anda betul-betul adalah pemilik profil ini. Anda cuma perlu menentu sah semula dengan kaedah yang anda telah pautkan ke profil anda sebelum ini. Jika anda mengalami masalah, sila hubungi Team Bantuan Pelanggan kami dan kami akan membantuk anda.
|
|
|
Non te preocupes! Se che pedimos que engáda-la conta dunha rede social ao teu perfil é porque queremos asegurarnos de que realmente e-lo dono do mesmo. Só tes que verificar de novo o perfil coa conta que xa tiñas vinculada ao teu perfil. Se tes algún problema, ponte en contacto co noso Equipo de atención ao usuario para que che axudemos.
|
|
|
Huwag mag-alala! Kung kailangan mong magdagdag ng isang social network account sa iyong profile, muli nais lamang namin masigurong na ikaw talaga ang tunay na may-ari ng profile. Kailangan mo lamang na beripikahin muli gamit ang isang paraan na iyong naikabit sa iyong profile sa nakaraan. Kung may mga isyu kang naranasan nito, tanging kontakin ang aming Customer Care Team at tutulongan ka namin.
|
