eska – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.elhuyar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hizkuntza-kalitatearen orotariko ikuspegi edo definizioa behar da, jakina, baina ez da ahaztu behar, hizkuntza-zerbitzuak eskaintzen dituen erakunde batean, hizkuntza-kalitatearen bezeroaren araberako ikuspegia ere badagoela, hau da, bezeroak bere hizkuntza-irizpideak betetzea eska dezake, eta irizpide horiek aldatu egin daitezke bezerotik bezerora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	An overall perspective when defining language quality is of course necessary, but we should not forget that in an organisation that offers language services, the customer’s perspective is also an integral part of language quality, in other words, the customer can request that his or her language criteria be met, and these criteria may change between one customer and another.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	Il est bien évidemment nécessaire d'avoir un point de vue global pour définir la qualité linguistique, mais nous ne pouvons pas oublier que dans une entreprise qui offre des services linguistiques, le point de vue des clients est aussi une partie intégrale de la qualité linguistique ; en d'autres mots, le client peut demander que ses critères linguistiques soient respectés, et ces critères peuvent varier d'un client à l'autre.

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ematen diguzun informazioa. Esaterako, gure zerbitzuetako asko erabili ahal izateko Google kontu bat erregistratzeko eskatzen dizugu. Kontua erregistratzean, informazio pertsonala eskatzen dugu, adibidez, izena, helbide elektronikoa, telefono-zenbakia edo kreditu-txartela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Information you give us. For example, many of our services require you to sign up for a Google Account. When you do, we’ll ask for personal information, like your name, email address, telephone number or credit card. If you want to take full advantage of the sharing features we offer, we might also ask you to create a publicly visible Google Profile, which may include your name and photo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Información que nos facilitas. Por ejemplo, para usar muchos servicios debes registrarte para obtener una cuenta de Google. Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inligting wat jy vir ons gee. Byvoorbeeld, baie van ons dienste vereis dat jy inteken vir ’n Google-rekening. Wanneer jy dit doen, sal ons vir jou persoonlike inligting vra soos jou naam, e-posadres, foonnommer of kredietkaartnommer. As jy ten volle gebruik wil maak van die delingfunksies wat ons bied, kan ons jou ook vra om ’n Google-profiel te skep wat vir die publiek sigbaar is en wat jou naam en foto insluit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	اطلاعاتی که شما در اختیار ما قرار می‌دهید. برای اکثر سرویس‌های ما لازم است که برای حساب Google ثبت‌نام کنید. ما اطلاعات شخصی مانند نام، آدرس ایمیل، شماره تلفن یا شماره کارت اعتباری شما را از شما می‌پرسیم. اگر می‌خواهید از تمامی مزایای ویژگی‌های به اشتراک‌گذاری ارایه شده ما بهرمند شوید، ممکن است ما از شما بخواهیم که یک نمایه Google عمومی نیز ایجاد کنید، که این نمایه ممکن است شامل نام و عکس شما باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информация, която вие ни предоставяте. Например за много от нашите услуги се изисква да си регистрирате профил в Google. Когато го направите, ще ви попитаме за лична информация, например вашето име, имейл адрес, телефонен номер или кредитна карта. Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете публично видим потребителски профил в Google, който може да включва вашето име и снимка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informace, které nám sdělíte. Mnoho našich služeb například vyžaduje registraci účtu Google. Při registraci vás požádáme o osobní údaje, jako je jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo platební karta. Chcete-li plně využívat funkce sdílení, které poskytujeme, můžeme vás také požádat o vytvoření veřejně viditelného profilu Google, který může obsahovat vaše jméno a fotografii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oplysninger, som du giver os. Mange af vores tjenester kræver f.eks., at du opretter en Google-konto. Når du gør dette, beder vi dig om personlige oplysninger, f.eks. dit navn, din e-mailadresse, dit telefonnummer eller dine kreditkortoplysninger. Hvis du vil udnytte vores delingsfunktioner fuldt ud, kan vi også bede dig om at oprette en offentligt tilgængelig profil på Google+, som kan indeholde dit navn og billede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Itse antamasi tiedot. Useat palvelumme edellyttävät Google-tilin luomista. Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron. Jos haluat käyttää kaikkia tarjoamiamme jakamisominaisuuksia, saatamme myös pyytää sinua luomaan julkisesti näkyvillä olevan Google-profiilin, joka voi sisältää nimesi ja valokuvasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	आपके द्वारा हमें दी जाने वाली जानकारी. उदाहरण के लिए, हमारी कई सेवाओं के लिए यह आवश्‍यक है कि आप किसी गूगल (Google) खाते के लिए साइन अप करें. जब आप ऐसा करते हैं, तो हम आपका नाम, ईमेल पता, टेलीफोन नंबर या क्रेडिट कार्ड जैसी व्‍यक्तिगत जानकारी मांगेंगे. यदि आप हमारे द्वारा ऑफ़र की जाने वाली साझाकरण विशेषता का पूर्ण लाभ उठाना चाहते हैं, तो हम आपसे कोई सार्वजनिक रूप से दृश्‍यमान गूगल (Google) प्रोफ़ाइल बनाने के लिए कह सकते हैं, जिसमें आपका नाम और फ़ोटो भी शामिल हो सकता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az Ön által megadott adatok. Például több szolgáltatásunk igénybevételéhez is szüksége van Google Fiókra. Amikor Ön regisztrál, személyes adatai megadását kérjük, így nevének, e-mail címének, telefonszámának vagy bankkártyaszámának. Ha az általunk kínált megosztási funkciók minden előnyét ki szeretné használni, akkor a nyilvánosság számára is látható, Google-profil létrehozását kérhetjük Öntől, amely nevét és fényképét is tartalmazhatja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informasi yang Anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak layanan kami yang mengharuskan Anda mendaftar untuk mendapatkan Akun Google. Saat Anda melakukannya, kami akan meminta informasi pribadi, misalnya nama, alamat email, nomor telepon, atau kartu kredit Anda. Jika Anda ingin memanfaatkan fitur berbagi yang kami tawarkan semaksimal mungkin, kami juga dapat meminta Anda membuat Profil Google yang terlihat untuk publik dan dapat menyertakan nama serta foto Anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informaţii pe care le furnizaţi. Pentru multe dintre serviciile noastre, este nevoie să vă creaţi un Cont Google. Când creaţi unul, vă solicităm informaţii cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau de carte de credit. Dacă doriţi să beneficiaţi la maximum de funcţiile de distribuire pe care le oferim, este posibil să vă solicităm, în plus, să creaţi un Profil Google vizibil pentru public, care poate include numele şi fotografia dvs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информация от пользователей Чтобы использовать многие наши службы, необходимо иметь аккаунт Google. При его создании мы запрашиваем у вас персональные данные, например имя, адрес электронной почты, номер телефона или реквизиты кредитной карты. Тех, кто желает задействовать все возможности совместного доступа, мы также просим создать общедоступный профиль Google, в котором можно указать свое имя и добавить фотографию.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Информације које нам дајете. На пример, за многе услуге потребно је да се региструјете за Google налог. Када то урадите, од вас ћемо затражити личне податке, као што су име, адреса е-поште, број телефона или кредитна картица. Ако у потпуности желите да искористите предности функција дељења које нудимо, од вас можемо да затражимо и да направите јавно видљив Google профил који може да садржи ваше име и фотографију.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informácie, ktoré nám poskytnete. Mnoho našich služieb napríklad vyžaduje registráciu účtu Google. Pri registrácii od vás požadujeme osobné informácie, ako sú meno, e-mailová adresa, telefónne číslo alebo číslo kreditnej karty. Ak chcete naplno využívať funkcie zdieľania, ktoré poskytujeme, môžeme vás tiež požiadať o vytvorenie verejne viditeľného profilu Google, ktorý môže obsahovať vaše meno a fotografiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Podatki, ki nam jih daste.Pri številnih naših storitvah se morate na primer prijaviti za Google Račun. Ko to storite, vas vprašamo za osebne podatke, kot so vaše ime, e-poštni naslov, telefonska številka ali številka kreditne kartice. Če želite v celoti izkoristiti funkcije skupne rabe, ki jih ponujamo, lahko od vas zahtevamo tudi, da ustvarite javno viden Google Profil, ki lahko vključuje vaše ime in fotografijo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Information som du uppger. Du måste till exempel ha ett Google-konto för att använda många av våra tjänster. När du öppnar ett konto ber vi dig om personuppgifter, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller kreditkortsnummer. Om du vill dra full nytta av våra delningsfunktioner kan vi också be dig att skapa en offentlig profil på Google, som kan innehålla ditt namn och en profilbild.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. כשתעשה כן, אנו מבקשים פרטים אישיים כגון שמך, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או כרטיס אשראי. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jūsu sniegtā informācija. Piemēram, daudzu mūsu pakalpojumu izmantošana paredz, ka jums ir jāreģistrējas·Google·kontam. Reģistrējoties jums būs jānorāda sava personas informācija — vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs vai kredītkartes dati. Ja vēlaties pilnvērtīgi izmantot mūsu piedāvātās koplietošanas funkcijas, iespējams, lūgsim jums arī izveidot publiski redzamu Google profilu, kurā var būt norādīts jūsu vārds un fotoattēls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Maelezo unayotupa. Huduma zetu nyingi zinahitaji ujisajili kwenye Akaunti ya Google. Unapofanya hivyo, tutakuuliza maelezo ya kibinafsi, kama vile jina lako, anwani ya barua pepe, nambari ya simu au kadi ya mkopo. Kama unataka kupata manufaa kamili ya vipengee vya kushiriki tunavyozitoa, tunaweza kukuomba ubuni Maelezo Yako Mafupi ya Google yatakayokuwa wazi kwa umma, ambayo yanaweza kujumuisha jina lako na picha yako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Maklumat yang anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak perkhidmatan kami memerlukan anda mendaftar untuk Akaun Google. Apabila anda mendaftar, kami akan meminta untuk maklumat peribadi, seperti nama, alamat e-mel, nombor telefon atau kad kredit anda. Jika anda ingin mengambil kesempatan sepenuhnya ciri perkongsian yang kami tawarkan, kami juga mungkin meminta anda mencipta Profil Google yang boleh dilihat secara terbuka, yang mungkin termasuk nama dan gambar anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Información que nos facilita. Por exemplo, para usar moitos dos nosos servizos debe rexistrarse para obter unha conta de Google. Durante este proceso pedirémoslle información persoal, como o seu nome, o seu enderezo de correo electrónico, o seu número de teléfono ou os datos da súa tarxeta de crédito. Se quere aproveitar ao máximo as opcións para compartir dispoñibles, pode crear un perfil de Google público que inclúa o seu nome e a súa foto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ನೀವು ನೀಡುವಂತಹ ಮಾಹಿತಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್‌ ಅಪ್‌ ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸೇವೆಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ, ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಯನ್ನು, ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಒದಗಿಸುವ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಫೋಟೋವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದಾದGoogle ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೂಡ ನಾವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	మీరు మాకు అందించే సమాచారం. ఉదాహరణకు, మా అనేక సేవలకు మీరు ఒక Google ఖాతాకు సైన్ అప్ చేయడం అవసరం. మీరు సైన్ అప్ చేసేటప్పుడు, మేము మిమ్మల్ని మీ పేరు, ఇమెయిల్ చిరునామా, టెలిఫోన్ నంబర్ మరియు క్రెడిట్ కార్డ్ వంటి వ్యక్తిగత సమాచారం కోసం అడుగుతాము. మేము అందించే భాగస్వామ్య లక్షణాల యొక్క పూర్తి ప్రయోజనాన్ని మీరు పొందాలనుకుంటే, మేము మీ పేరు మరియు ఫోటో ఉన్న అందరికి తెలిసిన విధంగా కనిపించే Google ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించమని కూడా మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	معلومات جو آپ ہمیں دیتے ہیں۔ مثلا، ہماری بہت ساری خدمات کا تقاضہ ہےکہ آپ Google اکاؤنٹ کیلئے سائن اپ کریں۔ آپ کے ایسا کرنے پر، ہم ذاتی معلومات، جیسے آپ کا نام، ای میل پتہ، ٹیلیفون نمبر یا کریڈٹ کارڈ پوچھیں گے۔ ہم اشتراک کی جو خصوصیات پیش کرتے ہیں اگر آپ ان کا پورا فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں تو، ہم آپ سے عوامی طور پر مرئی ایک Google پروفائل بنانے کو کہہ سکتے ہیں، جو آپ کے نام اور تصویر پر مشتمل ہوسکتا ہے۔

  6 Résultats www.buehler-technologies.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Euskararekin lotutako edozein gairen inguruko aholkularitza edo informazioa eska dezakezu: testu bat idazteko orduan sortu zaizun zalantzaren inguruan, euskara ikasteko edo erabiltzeko aukeren gainean, izen-abizenak euskal grafiaz jartzeaz, leku-izenen idazkeraz, teknologia berrietan dauden aukerez, euskararen egoerari buruz…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bergara.net comme domaine prioritaire	Puedes solicitar asesoramiento o información sobre cualquier tema relacionado con el euskera: cualquier duda al escribir un texto, qué oportunidades hay para aprender o practicar el euskera, cómo formalizar el uso de nombres y apellidos en grafía vasca, la ortografía de los topónimos, ventajas que ofrecen las nuevas tecnologías, situación del euskera...

  10 Résultats www.adqualis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eska ezazu etxebizitza eskubide subjektiboa aitortzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etxebide.euskadi.eus comme domaine prioritaire	Solicita el reconocimiento del DSV.

  10 Résultats corp.alsi.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uneko zergaldiko borondatez ordaintzeko epea bukatu baino hamar egun lehenagora arte eska daiteke. Data horretatik aurrera jasotzen diren eskariek hurrengo zergaldirako balioa izango dute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bergara.eus comme domaine prioritaire	Se puede solicitar hasta diez días antes de la finalización del periodo de pago voluntario correspondiente al ejercicio tributario en curso. A partir de dicha fecha, las solicitudes surtirán efecto de cara al próximo ejercicio

  www.bedhead.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Upategiko ostatua; nolanahi ere, ostatu zerbitzua ere eska daiteke (kontsultatu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesporeuskadi.es comme domaine prioritaire	Alojamiento en el Bodega, pero disponible (consultar).

  theglobalskin.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hendaiako udal aldizkari berriaren banaketa egiten ari da! . 2018ko urtarrilaren 29tik zure gutunontzian ez baduzu eskuratu Herriko etxeko komunikazio zerbitzuan eska dezakezu. . . Tel. 05.59.48.82.85/88.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ville.hendaye.com comme domaine prioritaire	Kotte Ecenarro, Maire d’Hendaye, vous informe que la Lettre Municipale du mois de janvier 2018  est en cours de distribution dans les boîtes aux lettres. . Vous pouvez la consulter […]

  www.palasantour.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Horregatik, Kutxa Fundazioak legez eska daitezkeen datu pertsonalen babes-mailak hartu ditu, datu pertsonalei ematen zaien tratamenduari dagokionez pertsona fisikoak babesteari eta datu horien zirkulazio libreari buruzko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko EB 2016/679 Erregelamenduan oinarrituta.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sala-kubo-aretoa.eus comme domaine prioritaire

Kutxa Fundazioa está comprometida con el respeto a la intimidad del usuario. Por ello, Kutxa Fundazioa ha adoptado los niveles de protección de datos personales legalmente exigibles, basándose en el Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Del mismo modo intenta emplear todos los medios técnicos de protección adicionales que están a su alcance.

  5 Résultats www.seguroslagunaro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aseguru Hartzaileak Aseguratzaileari eska diezaioke, poliza entregatzetik kontatzen hasi eta 30 eguneko epean, polizaren eta aseguru-eskaeraren edo adostutako klausulen arteko desadostasunak konpon daitezen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	El prenedor podrà reclamar a l'assegurador en el termini de 30 dies a partir del lliurament de la pòlissa, que es resolguin les divergències entre aquesta i la sol·licitud d'assegurança o de les clàusules acordades. Un cop transcorregut aquest termini sense haver fet cap reclamació, caldrà atenir-se a allò que disposa la pòlissa.

  www.hunt.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AEN sareko kideekin batera ikerketa-proiektuak sortzeko, hainbat finantzazio-programa eska daitezke:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquitaine-euskadi-navarre.com comme domaine prioritaire	Pour développer des projets de recherche associant des partenaires du réseau AEN, vous pouvez solliciter différents...

  5 Résultats www.taxi-zadar.biz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zutikako egoera luzeak edo behartutako jarrerak eska ditzaketen lanak eragozten saiatzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adegi.es comme domaine prioritaire	Procurar evitar situaciones de bipedestación prolongadas o aquellas tareas que puedan requerir posturas forzadas.

  www.museogeologia.unipa.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zure enpresa Leioan badago, Leioako enpresen direktorioan sartzeko eska diezagukezu, sozietatea izan zein jarduera autonomoa izan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir behargintzaleioa.net comme domaine prioritaire	Añada su negocio de forma gratuita y en poco tiempo la verá publicada en el Directorio.

  www.man.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zerbitzuen zerrendari esker, Museoko bisitari eta erabiltzaileek zer nolako zerbitzuak jaso eta eska ditzaketen jakin dezakete, eta baita Museoak zerbitzuen zein kalitate-maila eskaintzen duen ere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir man.es comme domaine prioritaire	La carta de serveis permet als visitants i usuaris del Museu conèixer quins serveis pot esperar i demanar i el nivell de qualitat d'aquests que el Museu es compromet a oferir.

  8 Résultats www.guardiacivil.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Atal honetatik "Guardia Zibilaren koadernoak" aldizkaria kontsulta dezakezu, non segurtasuna eta delinkuentziari buruzko gaiez mintzatzen den. Halaber, koaderno hauetarako harpidetza eska dezakezu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guardiacivil.es comme domaine prioritaire	Des d'aquesta Secció podrà consultar la publicació "Quaderns de la Guàrdia Civil" , en la qual s'aborden temes relacionats amb la seguretat i la delinqüència, així com sol•licitar la subscripció a aquests quaderns.

  www.peacfinance.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-LOMCEren kontra ager dadila beti eta berau indargabetu dadin eska dezala aldaketak ematen direnean Espainiako instituzioetan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehige.eus comme domaine prioritaire	-Que plantee su desacuerdo con la LOMCE en todas sus manifestaciones y plantee la derogación de la misma en cuanto haya un cambio en la relación de fuerzas de las instituciones españolas.

  2 Résultats www.euskadi.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Materialak Kontsumobiden eska daitezke:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadi.net comme domaine prioritaire	Estos materiales pueden solicitarse a Kontsumobide:

  3 Résultats turismo.tuxtla.gob.mx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DAGOENEKO UDALETXEAN ESKA DAITEZKE ARDANTZABIDE 07 HIRIGINTZA AREAKO EGOILIARREN TXARTELAK
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumaia.eus comme domaine prioritaire	YA SE PUEDE SOLICITAR EN EL AYUNTAMIENTO LA TARJETA DE RESIDENTE PARA EL ÁREA URBANA 07 DE ARDANTZABIDE

  5 Résultats www.lokarri.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Foro pribatuan sartzeko kode bat beharrekoza dela oroitarazten dizuegu. info@lokarri.org helbidean eska dezakezue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lokarri.org comme domaine prioritaire	Os recordamos a todos que para entrar en el Foro privado es necesaria una clave que podéis pedir en info@lokarri.org o llamando a la sede de Bilbo 94 4355117.

  venezia.llull.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Horregatik, Kutxa Fundazioak legez eska daitezkeen datu pertsonalen babes-mailak hartu ditu, datu pertsonalei ematen zaien tratamenduari dagokionez pertsona fisikoak babesteari eta datu horien zirkulazio libreari buruzko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko EB 2016/679 Erregelamenduan oinarrituta.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kutxakulturartegunea.eus comme domaine prioritaire

Kutxa Fundazioa está comprometida con el respeto a la intimidad del usuario. Por ello, Kutxa Fundazioa ha adoptado los niveles de protección de datos personales legalmente exigibles, basándose en el Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Del mismo modo intenta emplear todos los medios técnicos de protección adicionales que están a su alcance.

  www.veterama.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Snack-bar zerbitzuan, kanpoko terrazan edo zure logelaren intimitatean eska daiteke Quick & Easy menua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iriartejauregia.com comme domaine prioritaire	The Quick & Easy menu can be ordered at our Snack Bar, on the outdoor terrace or in the privacy of your room.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iriartejauregia.com comme domaine prioritaire	Vous pouvez commander les plats du menu Quick & Easy au snack-bar, sur la terrasse extérieure, ou les déguster dans l’intimité de votre chambre.

  3 Résultats www.aranzadi.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Liburutegiak kanpoko beste liburutegiei bere ikertzaileen beharrizanetarako dokumentuak eska diezazkieke, edo eman eta, hartara, beste liburutegi batzuei haren bildumetako funtsak hornitu, haien erabiltzaileen dokumentu-premiei aurre egitearren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aranzadi.eus comme domaine prioritaire	El servicio de préstamo interbibliotecario tiene como objetivo fundamental proporcionar aquellos documentos que no se encuentren disponibles en nuestra Biblioteca. Pueden solicitar libros y artículos de publicaciones periódicas en Bibliotecas del exterior sólo los SOCIOS ACTIVOS de los departamentos de la Sociedad de Aranzadi.

  28 Résultats www.sepe.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Atzerrian lan egin duten espainiarrek eska dezakete sorospen hau, Europako Esparru Ekonomikoko herrialdeetan, Australian edo Suitzan lan egin dutenek izan ezik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sepe.es comme domaine prioritaire	Poden sol·licitar aquest subsidi els espanyols que hagin treballat a l'estranger, excepte els que ho van fer als països pertanyents a l'Espai Econòmic Europeu, a Austràlia o Suïssa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sepe.es comme domaine prioritaire	Poden solicitar este subsidio os españois que traballasen no estranxeiro, agás os que o fixeron nos países pertencentes ao Espazo Económico Europeo, Australia ou Suíza.

  2 Résultats www.biobioestuyo.cl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Horrexegatik, zilegi da euren bitartekaritza bertan behera uzteko eskatzea eta zuzenean patronala izatea hauteskundeetara aurkezten dena, Confebask zein CEOE, beren menpeko PNV, PP, PSOE eta UPNren ordez.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alternatiba.net comme domaine prioritaire

Desde la misma lógica con la que asume su rol sumiso al capital, la derecha rechaza la huelga general convocada para el 30 de mayo por la mayoría social y sindical de este país. Sendos representantes de PNV y PP, Aburto y Cospedal, coincidían recientemente en tiempo y forma a la hora de retar a los agentes sociales y sindicales a presentarse a las elecciones si lo que quieren es hacer política. Es curioso que lo hagan precisamente quienes nos aplican políticas dictadas desde organismos opacos jamás sometidos al arbitrio de las urnas. Precisamente por eso, cabe pedirles que cesen su intermediación y exigir que sea la patronal directamente, que sean Adegi, Cecobi, Sea, Cen, Confebask y CEOE las que se presenten a las elecciones en lugar de sus partidos títere: PNV, PP, PSOE y UPN. También podrían pedirle a la iglesia que concurra directamente a los comicios, ya que insiste en condicionar la política en ámbitos como la educación o los derechos reproductivos y sexuales de las mujeres.

  2 Résultats www.inmujer.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bideoen katalogoan dauden bideograbazioak DVD formatuan daude. Eskatzen duen edozein pertsonak eskura dezake, mailegu moduan, eta 30 egunetan izan ditzake. Zentro Publikoek edo irabazi-asmorik gabeko Elkarteek material hori eska dezakete, dohaintza moduan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmujer.es comme domaine prioritaire

As videogravacións contidas no catálogo de vídeos atópanse en formato DVD. Están á disposición de calquera persoa que os solicite en concepto de préstamo, e pódese dispoñer deles durante 30 días. Os centros públicos ou asociacións sen ánimo de lucro poden solicitar este material en concepto de doazón enviando unha carta onde xustifiquen a necesidade e enumeren os títulos por orde de preferencia, tendo en consideración o grao de afinidade do vídeo/DVD coa actividade para desenvolver polo centro ou asociación .

  2 Résultats www.inmujer.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bideoen katalogoan dauden bideograbazioak DVD formatuan daude. Eskatzen duen edozein pertsonak eskura dezake, mailegu moduan, eta 30 egunetan izan ditzake. Zentro Publikoek edo irabazi-asmorik gabeko Elkarteek material hori eska dezakete, dohaintza moduan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmujer.gob.es comme domaine prioritaire

As videogravacións contidas no catálogo de vídeos atópanse en formato DVD. Están á disposición de calquera persoa que os solicite en concepto de préstamo, e pódese dispoñer deles durante 30 días. Os centros públicos ou asociacións sen ánimo de lucro poden solicitar este material en concepto de doazón enviando unha carta onde xustifiquen a necesidade e enumeren os títulos por orde de preferencia, tendo en consideración o grao de afinidade do vídeo/DVD coa actividade para desenvolver polo centro ou asociación .

  3 Résultats www.marronjachtbouw.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hala, edukia berehala autoerregulazio-kodera egokitzeko edo eduki hori emateari uzteko eska diezaiokegu zerbitzu-emaileari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnmc.es comme domaine prioritaire	Así podemos requerir al prestador que adecue de forma inmediata el contenido a las disposiciones del código de autorregulación o que finalice su emisión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnmc.es comme domaine prioritaire	Així podem requerir al prestador que adeqüi de manera immediata el contingut a les disposicions del codi d’autoregulació o que en finalitzi l’emissió.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnmc.es comme domaine prioritaire	Así podemos requirir ao prestador que adecúe de forma inmediata o contido ás disposicións do código de autorregulación ou que finalice a súa emisión.

  14 Résultats www.bibliotecanacional.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Katalogo horretan, agortuta dauden edizioak ere ageri daude, eta, jakina, ezinezkoa da horien alerik eskuratzea. Edonola ere, helbide honetan eska daitezke horien erreprodukzioak (fotokopiak, mikroformak, etab.):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibliotecanacional.es comme domaine prioritaire	En este catálogo se han incluido también ediciones ya agotadas de las que, por tanto, no resulta posible suministrar ejemplares. No obstante, se pueden obtener reproducciones (fotocopias, microformas, etc.) solicitándolas a:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibliotecanacional.es comme domaine prioritaire	En aquest catàleg s’han inclòs també edicions ja exhaurides de las quals, per tant, no és possible subministrar-ne exemplars. No obstant això, se’n poden obtenir reproduccions (fotocopies, microformes, etc.) sol•licitant-les a:

  4 Résultats www.alsa.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Salmenta puntu batera joateko aukerarik ez baduzu, ALSAko gidariei laguntza eska diezaiekezu edo dauzkagun salmenta puntuetan eta/edo bezeroaren arreta zerbitzuko kanalen bitartez informa zaitezke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alsa.es comme domaine prioritaire	If it is not possible to access a Point-of-Sale, more information can be obtained from the ALSA driving staff or at any of our Points-of-Sale and/or public service and information channels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alsa.es comme domaine prioritaire	En cas d’impossibilitat d’accedir a un punt de venda, informeu-vos a través del personal de conducció d’ALSA o en qualsevol dels nostres punts de venda i/o canals d’atenció i informació al públic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alsa.es comme domaine prioritaire	En caso de imposibilidade de acceder a un punto de venda, infórmese a través do persoal de condución de ALSA ou en calquera dos nosos puntos de venda e/ou canles de atención e información ao público.

  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zerbitzu bakoitzaren informazio zehatza aurki daiteke, haren izena sakatuta, funtzioa aktibo balego edo, bestela, informazio osagarria eska daiteke webgune honen orri nagusian datorren helbidera idatziz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Se puede encontrar información específica de cada de uno de los servicios pulsando sobre el nombre del mismo, en caso de que estuviera activa esta función, o de lo contrario se puede solicitar información adicional remitiendo un correo electrónico a la dirección que aparece en la página principal de esta web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Es pot trobar informació específica de cada d'un dels serveis prement sobre el nom del mateix, en cas que estigués activa aquesta funció, o en cas contrari es pot sol·licitar informació addicional remetent un correu electrònic a l'adreça que apareix a la pàgina principal d'aquesta web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Pódese atopar información específica de cada dun dos servizos pulsando sobre o nome do mesmo, no caso de que estivese activa esta función, ou pola contra pódese solicitar información adicional remitindo un correo electrónico á dirección que aparece na páxina principal desta web.

  2 Résultats www.marbcnshop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parlamentuak bere eginkizunak burutzeko beharrezko duen informazioa eska diezaioke Gobernuari, eta, baita ere, kontseilariak Legebiltzarreko organoen aurrean ager daitezen eskatu; agerraldi horien helburua da kontseilariei galderak edo jabeldurak egin ahal izatea edo zuzeneko informazioa eskuratzea Administrazioaren departamentuetako eginkizun diren gaurkotasuneko gaiei buruz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parlamentodenavarra.es comme domaine prioritaire	Parliament can claim from government the information necessary for the exercise of its functions, in addition to requesting the presence of Local Government Ministers before the bodies of the House to formulate questions, interpellations or simply to receive direct information on current questions related to the activity of the departments of the Administration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parlamentodenavarra.es comme domaine prioritaire	Le Parlement peut demander au Gouvernement toute l’information nécessaire à l’exercice de ses fonctions, ainsi que réclamer la présence des Conseillers devant les organes de la Chambre pour leur formuler toutes questions et interpellations, ou simplement dans le but d’être informé directement à propos de thèmes d’actualité concernant l’activité des services de l’Administration.

  www.teatroparaiso.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bideo ikusi nahi baduzu, eska iezaiozu teatro paraisori pasahitza
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teatroparaiso.com comme domaine prioritaire	If you are interested in watching the entire video, contact us for the password

  www.pap.minhafp.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zerbitzu bakoitzaren informazio zehatza aurki daiteke, haren izena sakatuta, funtzioa aktibo balego edo, bestela, informazio osagarria eska daiteke webgune honen orri nagusian datorren helbidera idatziz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Se puede encontrar información específica de cada de uno de los servicios pulsando sobre el nombre del mismo, en caso de que estuviera activa esta función, o de lo contrario se puede solicitar información adicional remitiendo un correo electrónico a la dirección que aparece en la página principal de esta web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Es pot trobar informació específica de cada d'un dels serveis prement sobre el nom del mateix, en cas que estigués activa aquesta funció, o en cas contrari es pot sol·licitar informació addicional remetent un correu electrònic a l'adreça que apareix a la pàgina principal d'aquesta web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Pódese atopar información específica de cada dun dos servizos pulsando sobre o nome do mesmo, no caso de que estivese activa esta función, ou pola contra pódese solicitar información adicional remitindo un correo electrónico á dirección que aparece na páxina principal desta web.

  4 Résultats www.eastspring.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	linea hartuta, Gobelako eta Neguriko geltokiak dira portutik hurbilen daudenak. Ondoren, terminalera heldu ahal izateko kilometro bat inguru ibili behar da. Bestela taxi bat ere eska daiteke. Radio Taxi Getxo: 944 91 53 53.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getxo.eus comme domaine prioritaire	By metro: On Metro Line 1, either Gobela or Neguri station are the closest to the port. From there you have to walk for approximately one kilometre to reach the terminal or call a taxi. Radio Taxi Getxo: (+34) 944 91 53 53.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getxo.eus comme domaine prioritaire	En métro: Sur la ligne 1 du métro, la station Gobela ainsi que celle de Neguri sont les plus proches du port. Après, il faudra marcher environ un kilomètre pour rejoindre le terminal ou demander un taxi. Radio Taxi Getxo: 944 91 53 53
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getxo.eus comme domaine prioritaire	En metro: Traslado en Bizkaibus al centro y tanto en la parada de Moyúa como en la de Termibús  (San Mamés) se puede tomar la Línea 1 de Metro Bilbao. Las paradas más cercanas a la terminal de cruceros son Gobela y Neguri. Después es necesario andar aproximadamente a 1km hasta llegar a la terminal o solicitar un taxi. Radio Taxi Getxo: 944 91 53 53.

  www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zerbitzu bakoitzaren informazio zehatza aurki daiteke, haren izena sakatuta, funtzioa aktibo balego edo, bestela, informazio osagarria eska daiteke webgune honen orri nagusian datorren helbidera idatziz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igae.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Se puede encontrar información específica de cada de uno de los servicios pulsando sobre el nombre del mismo, en caso de que estuviera activa esta función, o de lo contrario se puede solicitar información adicional remitiendo un correo electrónico a la dirección que aparece en la página principal de esta web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igae.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Es pot trobar informació específica de cada d'un dels serveis prement sobre el nom del mateix, en cas que estigués activa aquesta funció, o en cas contrari es pot sol·licitar informació addicional remetent un correu electrònic a l'adreça que apareix a la pàgina principal d'aquesta web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igae.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	Pódese atopar información específica de cada dun dos servizos pulsando sobre o nome do mesmo, no caso de que estivese activa esta función, ou pola contra pódese solicitar información adicional remitindo un correo electrónico á dirección que aparece na páxina principal desta web.

  2 Résultats www.24bettle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arabako Errioxan, upategi ospetsuak ditugu. Gehienetan, bisita gidatuak egin daitezke instalazioetara. Erosoagoa izan dadin, aurretiko hitzordua eska dezakezu. Esteka honetan, Laguardiako upategien zerrenda eguneratua lortuko duzu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laguardia-alava.com comme domaine prioritaire	In Rioja Alavesa we boast prestigious wineries, the majority accept guided visits to their facilities. For your convenience, you can arrange a visit in advance. Via the following link, you can access the current list of wineries in Laguardia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laguardia-alava.com comme domaine prioritaire	In Rioja Alavesa liegen wunderschöne Weinkeller, von denen die meisten Führungen für Besucher anbieten. Wer seinen Besuch ankündigt, der wird besonders gut Empfangen. Über den folgenden Link gelangt man zu einer aktuellen Liste von Bodegas in Laguardia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laguardia-alava.com comme domaine prioritaire	En Rioja Alavesa contamos con prestigiosas bodegas, la mayoría recepcionan visitas guiadas a sus instalaciones. para su comodidad puede concertar visita previa. En el siguiente enlace, puede acceder al listado actualizado de bodegas en Laguardia.

  14 Résultats www.bne.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edonola ere, argitalpenaren bizitzaren edozein unetan eska daiteke. Eta argitaratzeari utzi zaionean ere eska daiteke, atzera begirako esleipena lortu nahi bada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bne.gob.es comme domaine prioritaire	Nevertheless, it may be requested at any point in the publication's lifetime. It may also be requested once the work is no longer in publication if retrospective assignation is sought.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bne.gob.es comme domaine prioritaire	c) Puede solicitarse cuando ya ha dejado de publicarse si se desea una asignación retrospectiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bne.gob.es comme domaine prioritaire	De totes maneres, pot sol•licitar-se en qualsevol moment al llarg de la vida de la publicació. I també pot sol•licitar-se quan ja hagi deixat d’editar-se la publicació si es desitja una assignació retrospectiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bne.gob.es comme domaine prioritaire	De todos os xeitos, pode solicitarse en calquera momento da vida da publicación. E tamén pode solicitarse cando xa se deixou de publicar se se desexa unha asignación retrospectiva.

  old.isfed.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Informatzen dizuegu Enertic-Poctefa proiektuak azkena eman duela 2014ko Ekainak 30ean eta web orri hau artxibatua izan dela. Zentru honetan kokatzeko interesa duten enpresa edo profesionalek informazio gehiago eska dezakete +34 943 48 28 00 telefonoan, fomentoss@donostia.org emailaren bitartez eta www.fomentosansebastian.org web orrian"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enertic.eu comme domaine prioritaire	"Os informamos de que el proyecto Enertic-Poctefa ha finalizado oficialmente el 30 de junio 2014 y de que este sitio web ha sido archivado. Las empresas o profesionales interesados en ubicarse en este centro empresarial pueden pedir más información en el +34 943 48 28 00, por correo electrónico en fomentoss@donostia.org y en la web: www.fomentosansebastian.org"

  www.britishcouncil.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ikusi nola eska daitekeen diru-itzultze bat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishcouncil.es comme domaine prioritaire	Informa’t sobre els teus resultats i el teu certificat.

  3 Résultats www.creatusdominus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zure bidai-txartela inprimatu ezin baduzu eta bidaia egin behar duzun konpainiak zure erreserba zenbaki soilarekin bidaiatzen uzten ez badizu, zure bidai-txartela identifikatzeko eska dezakezu Salmenta Puntuan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir movelia.es comme domaine prioritaire	Wenn es Ihnen nicht möglich war, das Ticket auszudrucken und die Gesellschaft, mit der Sie reisen, lässt Sie nur mit der Reserviernummer nicht einsteigen, können Sie Ihr Ticket an der Verkaufsstelle ausdrucken lassen. Auf internationalen Strecken ist das ausgedruckte elektronische Ticket obligatorisch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir movelia.es comme domaine prioritaire	En cas que no t’hagi estat possible imprimir el bitllet i la Companyia amb la que viatges no et permeti accedir únicament amb el localitzador, pots sol•licitar la impressió del teu bitllet en el Punt de Venda. En trajectes internacionals és obligatori portar imprès el bitllet electrònic.

  2 Résultats www.selae.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hala ere, SELAE-k bidali ahal izango du posta elektronikoz publizitate, merkataritza edo sustapenezkoak komunikazioak edo elektronika beste komunikabide joko onlineko webgune honen plataforman erregistratuta erabiltzaileen baita ere beste erabiltzaile haien baliokide bat, erregistratuta edo ez webgune honetan, eska zitzaten edo berariaz baimenduta SELAE-etara.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selae.es comme domaine prioritaire	SELAE may send the user two types of communications: those service communications necessary in relation to their participation in the games; and those commercial communications about the games and/or information of commercial type about the product and services that SELAE commercialize in any moment. Service communications will be sent necessarily to hose users who play through this website. Any other type of communication, including those of commercial information, will only be sent to those participants who have expressly asked for it during the registration process or at any other moment to SELAE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selae.es comme domaine prioritaire	Igualmente el usuario que comunique los datos personales de un tercero, responderá ante éste de la obligación de información establecida en el artículo 5.4 de la LOPD para cuando los datos de carácter personal no hayan sido recabados del propio interesado, y/o de las consecuencias de no haberle informado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selae.es comme domaine prioritaire	As comunicacións de servizo, polo contrario, teñen carácter obrigatorio. Toda comunicación de servizo co usuario en relación coa súa participación nos xogos producirase mediante correo electrónico ou mensaxe móbil, salvo casos excepcionais nos que puidese ser mediante outras canles; neses casos verificarase como primeira medida a identidade do receptor da mensaxe.

  2 Résultats colored.club  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eska iezaiezu ideiak truka ditzatela gai honen gainean: zergatik da garrantzitsua gu ez bezalakoak diren pertsonak onartzea? Idatzi erantzunak arbelean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rainbowproject.eu comme domaine prioritaire	Each crayon has something special to offer to the picture: green for the grass, blue for the sky, yellow for the sun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rainbowproject.eu comme domaine prioritaire	Incitez-les à se demander pourquoi il est important d’accepter les gens qui sont différents de nous. Ecrivez leurs réponses au tableau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rainbowproject.eu comme domaine prioritaire	Brainstorming: Fragen Sie die Schülerinnen und Schüler, warum es wichtig ist, Menschen zu akzeptieren, die anders sind als wir. Schreiben Sie die Antworten an die Tafel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rainbowproject.eu comme domaine prioritaire	Pídeles que intercambien ideas sobre los motivos por los que es importante aceptar a las personas que son diferentes de nosotros. Escribe sus respuestas en la pizarra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rainbowproject.eu comme domaine prioritaire	Chiedete ai bambini di esprimere a ruota libera le ragioni per cui è importante accettare le persone diverse da noi. Scrivete alla lavagna ciò che emerge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rainbowproject.eu comme domaine prioritaire	Vraag hen om te brainstormen over waarom het belangrijk is om mensen die anders zijn te accepteren. Schrijf hun antwoorden op het bord.

  www.sefp.minhafp.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordezkari autonomikoak Espainiako Ordezkaritzako eskubide osoko kidea da ondorio guztietarako, eta hitz egiteko baimena eska dezake eskuduntza autonomikoei eragiten dieten gaiak eztabaidatzen ari direnean eta erkidegoen arteko jarrera bateratu bat existitzen denean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sefp.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	, adoptado por la CARUE y que abre definitivamente a las Comunidades Autónomas la participación en 4 formaciones del Consejo de la Unión Europea, en concreto los Consejos de Ministros de: Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores; Agricultura y Pesca; Medio Ambiente; y Educación, Juventud y Cultura. En la reunión de la CARUE del 2 de julio de 2009 se aprobó modificar dicho Acuerdo ampliando la citada participación autonómica a una quinta formación, como es la de Competitividad-temas de Consumo, y en la reunión celebrada por dicha Conferencia el 15 de abril de 2010, se acordó la ampliación de dicha participación en el ámbito de las reuniones relativas a ordenación del juego y apuestas del Grupo de Trabajo afectado de la citada formación de Competitividad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sefp.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	El representant autonòmic designat assumeix la concertació amb l’Administració General de l’Estat, i es compromet a posar a disposició de la resta de comunitats autònomes la documentació completa sobre l’afer, a mantenir-les regularment informades sobre les negociacions, i a consensuar una posició comuna amb la resta de comunitats autònomes afectades. El representant autonòmic és membre de ple dret de la delegació espanyola a tots els efectes i pot sol·licitar l’ús de la paraula quan es debaten qüestions que afecten les competències autonòmiques i existeixi una posició comuna autonòmica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sefp.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	O representante autonómico designado asume a concertación coa Administración Xeral do Estado, e comprométese a pór a disposición do resto de Comunidades Autónomas a documentación completa sobre o asunto, a mantelas regularmente informadas sobre as negociacións, e a consensuar unha posición común co resto de Comunidades Autónomas afectadas. O representante autonómico é membro de pleno dereito da Delegación española a todos os efectos, pudendo solicitar o uso da palabra cando se debatan cuestións que afecten ás competencias autonómicas e exista unha posición común autonómica.

  restaurantgeorgesparis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erabiltzailea eguneroko esamolde ohikoenak ulertu eta erabiltzeko gai dela adierazten du, informazio pertsonala eman eta eska dezake eta beste hiztunekin elkarreragiteko gai da, betiere mantso eta argi hitz egiten badute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elduaien.com comme domaine prioritaire	Students are able to understand and use common everyday expressionsin order to meet their immediate needs. They can give basic information about themselves and their daily lives and interact at an elementary level with native speakers provided they speak slowly and clearly and are willing to cooperate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elduaien.com comme domaine prioritaire	El usuario es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente para satisfacer necesidades inmediatas. Puede pedir y dar información personal básica sobre sí mismo y sobre su vida diaria; y para interactuar de forma elemental con hablantes, siempre que estos hablen despacio y con claridad y estén dispuestos a cooperar.

  www.ibs-b.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Enpresentzako ingurumen-erantzukizun zibileko aseguruaren helburua da kutsatzen duenak ordaindu egin behar duenaren printzipioa gauzatzea, erantzukizun objektiboko sistema baten bitartez. Era horretan, natura-baliabideetan egindako kalteak konpontzea eska daiteke, baita eragileak araurik hautsi ez badu ere.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir segurosbilbao.com comme domaine prioritaire

L'assegurança de Responsabilitat civil mediambiental per a empreses té com a finalitat el compliment del principi “Qui contamina, la paga”, amb un sistema de responsabilitat objectiva pel qual es pot exigir la reparació dels danys als recursos naturals, fins i tot quan l'entitat que els ha generat no ha comès cap infracció. En aquest cas, l'assegurança incorpora un nou tipus de responsabilitat administrativa que complementa la responsabilitat civil per contaminació accidental i s'aplica als titulars de totes les activitats econòmiques i professionals.

  5 Résultats www.guggenheim-bilbao.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aulki oso arinak ibilbidearen edozein unetan atseden hartzeko. Jantzitegian eska itzazu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Ultra-light chairs to rest at any point on your tour. Ask at our coatroom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	Des sièges ultralégers pour vous reposer à n’importe quel moment de la visite. Demandez-les au vestiaire.

  bertan.gipuzkoakultura.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ontzi lantegiak jarri aurretik, Aldundiak eska diezaiola bere gogoko pertsona adimen garbikoren bati lurra azter dezan eta ondoren har ditzala lantegiak altxatzeko behar diren xedapenak, eta saia dadila lanbide horiei buruz bertakoek duten irudikapena aldatzen, aitoren seme-alabentzat egokiak ez direla uste baitute, eta ulertarazi diezaiela horietan aritzeagatik ez dutela aukerarik galduko ohorezkoetan onartuak izateko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	For the establishment of the potteries, the Provincial Government should have the land surveyed by an intelligent person, satisfying to it, and should then make the necessary rulings regarding the running of the potteries, in order to rid local people of the commonly-held notion that such work is unworthy of noble folk; making them understand that in taking up such trades they are in no way diminishing their chances of being admitted to honorific title. Measures to encourage the people of Gipuzkoa to produce roof tiles and bricks [...] might include giving preference in the leases to local people, who are just as skilled as foreigners...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	Que, pour l'établissement des poteries, la Diputación fasse reconnaître le terrain par une personne intelligente de sa confiance et prenne ensuite les providences correspondant à leur érection, en s'efforçant d'ôter de l'esprit des gens du lieu l'appréhension qu'ils ont que de semblables métiers sont indignes de la noblesse; leur donnant à entendre qu'ils ne perdent rien à s'en occuper. Que pour encourager les fils de Gipuzkoa à travailler la tuile et les briques... seraient moyens indiqués que dans les baux les gens du crû eussent la préférence, tout aussi habiles que les étrangers...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	Que, para el establecimiento de las alfarerías, haga la Diputación reconocer el terreno por persona inteligente de su satisfacción y tome después las providencias correspondientes a la erección de ellas, procurando quitar a los naturales la aprensión que tienen de que semejantes oficios desdicen de la nobleza; dándoles a entender, que nada pierden, por ocuparse en ellos, para ser admitidos a los honoríficos. Que para estimular a los hijos de Guipúzcoa a trabajar teja y ladrillos...serían medios conducentes que en los arrendamientos sean preferidos los naturales, igualmente hábiles que los extranjeros...

  corporate.tuenti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Halaber, eska iezaiozu bere kontuaren pribatutasunak maila handiena daukala ziurtatzeko, eta baita Tuentin aurkitzen duen edozein arazo zurekin konfiantza osoz komentatzeko ere, eskolako kontu bat izango balitz bezala.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Igualmente, pídele que se asegure de que la privacidad de su cuenta está configurada con el mayor nivel y que te hable con total confianza de cualquier problema que pueda encontrar en Tuenti tal y como lo haría con problemas del colegio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Igualment, demana-li que s'asseguri que la privacitat del seu compte està configurada amb el major nivell i que et parli amb total confiança de qualsevol problema que pugui trobar a Tuenti tal i com ho faria amb problemes de l'escola. Accedeix a més informació sobre la Privacitat a Tuenti fent clic aquí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Igualmente, pídelle que se asegure de que a privacidade da súa conta está configurada co maior nivel e que fale contigo con total confianza de calquera problema que poida atopar no Tuenti tal e como o faría cos problemas da escola. Accede a máis información sobre a Privacidade na nosa plataforma premendo aquí.

  www.pesa.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bidaia-txartela eskudirutan ordaintzerakoan, eta horri buruz indarrean dagoen araudiaren arabera, ordainketa, gehienez, 50 €-ko billetearekin egin ahal izango da; segurtasun arrazoiengatik ez dira onartuko zenbateko handiagoko billeteak. Akatsak ekiditeko, zuen bidaia-txartelak egiaztatzea eskatzen dizuegu, eta, akatsen bat baldin badago, eska ezazue aldatzeko erosketaren momentuan bertan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pesa.net comme domaine prioritaire	In accordance with regulations, for security reasons cash payment for individual tickets may not be made with notes of denominations greater than €50. To prevent possible errors, we ask that customers check their tickets and change them if necessary before leaving the ticket window.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pesa.net comme domaine prioritaire	En cas d'achat de billet réglé en espèces et suivant la réglementation en vigueur à cet égard, le voyageur pourra effectuer son paiement avec un billet de 50 € maximum, les billets d'un montant supérieur n'étant pas acceptés pour des motifs de sécurité. Pour éviter toute erreur possible, nous prions le voyageur de vérifier ses billets et le change au moment même de son achat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pesa.net comme domaine prioritaire	En el caso de adquisición de un billete abonado en metálico, y siguiendo la normativa vigente en esta materia, quienes adquirirán sus plazas podrán realizar el pago con un billete máximo de 50 €, no siendo admitidos billetes de mayor cuantía por motivos de seguridad. Para evitar posibles errores, rogamos comprueben sus billetes y, si existe algún error, solicite el cambio en el mismo momento de su adquisición.

  www.dinafem.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aurreikusitako entregatzeko epea igaro bada, eta oraindik ez baduzu eskari jaso, zoaz posta-bulegora eta eska ezazu. Tracking-zenbakia adieraztea nahikoa da. Horrela ere ez baduzu aurkitzen, jar zaitez gurekin harremanetan eta eskaria entregatzeko behar den guztia egingo dugu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	If your order does not arrive within the estimated time, you can go to your local office and request it by simply stating the tracking number. If you cannot locate it, contact us by email and we will arrange for your order to be delivered. If the first shipment was not delivered because of problems with the postal service, it comes back here, in which case we will contact you to verify your data and perform a second shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Le facteur la livrera et si vous n'êtes pas chez vous, il laissera un avis de passage pour la récupérer au bureau de poste le plus proche. - Si la commande n'est pas livrée ou que vous ne parvenez pas à la trouver, envoyez-nous un e-mail et nous feront le nécessaire pour que votre commande soit livrée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Si transcurre el plazo de entrega estimado y tu pedido no ha sido entregado, puedes acudir a tu oficina de Correos y solicitarlo; basta con indicar el número de tracking. Si no lo localizas, contacta con nosotros por email y haremos las gestiones necesarias para que tu pedido sea entregado. Si el primer envío no ha sido entregado porque el servicio postal no ha funcionado correctamente, el paquete nos será devuelto; en ese caso, contactaremos contigo para verificar los datos y realizar un segundo envío.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Trascorsi i tempi di consegna stimati e qualora il tuo ordine non sia stato ancora consegnato, puoi rivolgerti al tuo ufficio postale e richiederlo semplicemente indicando il numero di tracking. Se non riesci a trovarlo, contattaci via e-mail al fine di poter effettuare tutte le operazioni necessarie affinché l'ordine ti venga recapitato. Se la prima spedizione non è stata consegnata a causa del malfunzionamento del servizio postale, essa ci viene restituita. In tal caso, ti contatteremo per verificare i tuoi dati e procedere con una 2ª spedizione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Caso seu pedido não tenha sido entregue no prazo previsto, dirija-se à agência dos Correios mais próxima e solicite-o, informando seu número de rastreamento (tracking number). Se não conseguir localizá-lo, entre em contato conosco por e-mail e faremos as gestões necessárias para que seu pedido seja entregue. Se o primeiro envio não for entregue por falha do serviço postal, a encomenda será devolvida para nós; nesse caso, entraremos em contato com você para verificar os dados e realizar um segundo envio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Als de geschatte levertermijn is verstreken en je je bestelling nog niet hebt ontvangen, ga dan naar je postkantoor; geef het traceernummer door om de status op te vragen. Als ze het pakketje niet kunnen vinden, neem dan per e-mail contact met ons op. We zullen ervoor zorgen dat je je bestelling zo snel mogelijk ontvangt. Als de bestelling niet is afgeleverd omdat de postdienst problemen heeft ondervonden, wordt het pakket naar ons terug gestuurd; we zullen contact met je opnemen om je gegevens na te gaan en de bestelling opnieuw verzenden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Uplyne-li odhadovaná dodací lhùta a objednávka vám ještì nebyla doruèena, dostavte se na svou poštu a požádejte o ni. Staèí jen uvést své sledovací èíslo (tracking number). Pokud ji nedohledáte, spojte se s námi e-mailem a my podnikneme nezbytné kroky, aby vám objednávka byla dodána. Pokud první zásilka nebyla doruèena, protože poštovní služba øádnì nefungovala, balík se nám vrátí. V tom pøípadì se s vámi spojíme a ovìøíme si údaje, abychom mohli zásilku poslat podruhé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Kiedy przewidziany czas realizacji zamówienia mija, a paczka nie została dostarczona, możesz udać się do urzędu pocztowego z zapytaniem o nią, podając numer swojej przesyłki. Jeśli nie można zlokalizować paczki, możesz skontaktować się z nami przez e-mail, a my zrobimy co niezbędne, aby Twoja przesyłka dotarła do Ciebie. Jeżeli pierwsza przesyłka nie dotrze ze względów na złe działanie usługi pocztowej i zostanie ona zwrócona do nas, Skontaktujemy się z Państwem w celu weryfikacji danych i prześlemy towar powtórnie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Если по прошествии расчетного времени доставки вы так и не получили свой заказ, вы можете обратиться на почту и потребовать его: для этого достаточно указать контрольный номер отправления (tracking number). Если местоположение заказа не будет определено, свяжитесь с нами по электронной почте, и мы примем необходимые меры для того, чтобы заказ был доставлен. Если первое отправление не было доставлено по причине сбоев в работе почтовой службы, пакет вернется к нам. В этом случае мы свяжемся с вами, чтобы проверить данные и вновь выслать заказ.