cos – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  images.google.it  Page 5
  Kluczowe terminy – Pryw...  
Unikalny identyfikator urządzenia (nazywany również uniwersalnym unikalnym identyfikatorem lub UUID) jest ciągiem znaków, którym producent oznacza urządzenie w celu umożliwienia jego identyfikacji (jest to na przykład numer IMEI telefonu komórkowego).
A unique device identifier (sometimes called a universally unique ID or UUID) is a string of characters that is incorporated into a device by its manufacturer and can be used to uniquely identify that device (for example an IMEI-number of a mobile phone). Different device identifiers vary in how permanent they are, whether they can be reset by users, and how they can be accessed. A given device may have several different unique device identifiers. Unique device identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as a user’s email inbox, remembering the user’s preferences and providing relevant advertising.
Un identifiant unique d'appareil (parfois appelé identifiant universel unique ou IDUU) est une chaîne de caractères intégrée dans un appareil par le fabricant et pouvant être utilisée pour identifier cet appareil (par exemple, le code IMEI d'un téléphone mobile). Les identifiants d'appareil varient selon différents critères : caractère permanent ou non, possibilité de réinitialisation par les utilisateurs et mode d'accès. Un appareil donné peut avoir plusieurs identifiants uniques d'appareil. Ceux-ci peuvent être utilisés à diverses fins, notamment pour la sécurité et la détection de fraudes, pour la synchronisation de services tels que la boîte de réception d'un utilisateur, pour la mémorisation des préférences de l'utilisateur et pour l'affichage de publicités pertinentes.
المعرّف الفريد للجهاز (يسمى أحيانًا المعرّف الفريد العام أو UUID) هو سلسلة من الأحرف تضمّنها جهة التصنيع في جهاز ويمكن استخدامها لتعريف ذلك الجهاز بشكل فريد (على سبيل المثال، رقم IMEI لهاتف جوّال). وتتباين معرّفات الأجهزة المختلفة من حيث فترة سريانها وما إذا كان من الممكن إعادة تعيينها عن طريق المستخدمين وكيفية الوصول إليها. وقد يتضمن جهاز معين مجموعة متعددة ومتنوعة من معرّفات الأجهزة الفريدة. ويمكن استخدام معرّفات الأجهزة الفريدة في أغراض متعددة، تشمل الجوانب المتعلقة بالأمان واكتشاف الاحتيال، ومزامنة الخدمات مثل صندوق البريد الإلكتروني لأحد المستخدمين، مع تذكر تفضيلات المستخدم وتوفير الإعلانات ذات الصلة.
Το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής (ορισμένες φορές αποκαλείται επίσης καθολικά μοναδικό αναγνωριστικό ή UUID) αποτελεί μια συμβολοσειρά χαρακτήρων που είναι ενσωματωμένη σε μια συσκευή από τον κατασκευαστή της και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μοναδική ταυτοποίηση αυτής της συσκευής (για παράδειγμα, ένας αριθμός IMEI κινητού τηλεφώνου). Τα αναγνωριστικά διαφορετικών συσκευών ποικίλλουν από άποψη μονιμότητας, δυνατότητας επαναφοράς από άλλους χρήστες καθώς και τρόπους πρόσβασης. Μια δεδομένη συσκευή ενδέχεται να διαθέτει πολλά διαφορετικά μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής. Τα μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς, μεταξύ των οποίων για την ασφάλεια και τον εντοπισμό της απάτης, το συγχρονισμό υπηρεσιών, όπως τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενός χρήστη, την απομνημόνευση των προτιμήσεων του χρήστη και την παροχή σχετικών διαφημίσεων.
Een unieke apparaat-ID (soms ook een universeel unieke ID of UUID genoemd) is een tekenreeks die wordt opgenomen in een apparaat door de fabrikant en kan worden gebruikt om dat apparaat uniek te identificeren (bijvoorbeeld een IMEI-nummer van een mobiele telefoon). Verschillende apparaat-ID's variëren in hoe permanent deze zijn, of ze hersteld kunnen worden door gebruikers en hoe ze kunnen worden geopend. Een bepaald apparaat kan een paar verschillende unieke apparaat-ID's hebben. Unieke apparaat-ID's kunnen worden gebruikt voor verschillende doeleinden, waaronder beveiliging en fraudedetectie, het synchroniseren van services zoals het postvak IN van een gebruiker, het onthouden van de voorkeuren van een gebruiker en relevante advertenties bieden.
'n Unieke toestelidentifiseerder (soms 'n universeel unieke ID of UUID genoem) is 'n reeks karakters wat deur die vervaardiger by 'n toestel geïnkorporeer is en wat gebruik kan word om daardie toestel as uniek te identifiseer (byvoorbeeld die IMEI-nommer van 'n selfoon). Verskillende toestelidentifiseerders wissel in terme van hoe permanent hulle is, of hulle deur gebruikers teruggestel kan word en hoe daar tot hulle toegang verkry kan word. 'n Bepaalde toestel kan dalk verskeie verskillende unieke identifiseerders hê. Unieke toestelidentifiseerders kan vir verskeie doelwitte gebruik word, soos om sekuriteitsrisiko's en bedrog op te spoor, om dienste soos 'n gebruiker se e-pos-inkassie te sinkroniseer, om die gebruiker se voorkeure te onthou en om relevante advertensies te voorsien.
شناسه منحصر به فرد دستگاه (گاهی اوقات ID منحصر به فرد جهانی یا UUID نامیده می‌شود)، رشته‌ای از نویسه‌هایی است که توسط سازنده در دستگاه تعبیه می‌شود و می‌تواند برای شناسایی فقط آن دستگاه استفاده شود (برای مثال شماره IMEI تلفن همراه). شناسه‌های مختلف دستگاه بسته به دائمی بودن، قابلیت بازنشانی توسط کاربران و نحوه دسترسی متفاوت هستند. یک دستگاه مفروض ممکن است چند شناسه‌ منحصر به فرد دستگاه داشته باشد. شناسه‌های منحصر به فرد دستگاه را می‌توان برای اهداف مختلف استفاده کرد، از جمله امنیت و شناسایی کلاهبرداری، همگام‌سازی خدماتی مانند صندوق ورودی ایمیل کاربر، به خاطر سپردن تنظیمات برگزیده کاربر و ارائه تبلیغات مرتبط.
Уникалният идентификатор на устройство (понякога наричан „универсален еднозначен идентификатор“ или „UUID“) представлява низ от знаци, който е включен в устройството от производителя му и може да се ползва за еднозначното му идентифициране (например IMEI номер на мобилен телефон). Тези идентификатори се различават по това, колко са постоянни, дали могат да се задават повторно от потребителите и как се осъществява достъп до тях. Дадено устройство може да има няколко отделни уникални идентификатора. Те могат да се използват за различни цели, включително защита и откриване на измами, синхронизиране на услуги като електронната поща на потребителя, запомняне на предпочитанията му и предоставяне на подходящи реклами.
Jedinečný identifikátor zařízení (někdy zvaný také univerzálně jedinečné ID nebo UUID) je řetězec znaků, který do zařízení zakódoval výrobce a slouží k jednoznačné identifikaci zařízení (například číslo IMEI mobilního telefonu). Různé identifikátory zařízení se liší podle toho, zda jsou trvalé, zda je mohou uživatelé resetovat a jak k nim lze získat přístup. Dané zařízení může obsahovat několik různých jedinečných identifikátorů. Jedinečné identifikátory zařízení lze použít k různým účelům, například k zabezpečení, zjišťování podvodů, synchronizaci služeb, jako je doručená e-mailová pošta, nebo k uchování nastavení uživatele a poskytování relevantních reklam.
Et unikt enheds-id (også kaldet et universielt unikt ID, UUID) er en streng af tegn, der er indarbejdet i en enhed af producenten, og som kan bruges til entydigt at identificere den pågældende enhed (f.eks. IMEI-nummeret på en mobiltelefon). Enheds-id'er er forskellige i forhold til, hvor permanente de er, om de kan nulstilles af brugeren, og hvordan man får adgang til dem. En enkelt enhed kan godt have flere forskellige unikke enheds-id'er. Unikke enheds-id kan bruges til forskellige formål, herunder sikkerhed og afsløring af bedrageri, synkroniseringstjenester, såsom en brugers e-mailindbakke, til at huske brugerens præferencer og til at levere relevante annoncer.
अद्वितीय डिवाइस पहचानकर्ता (जिसे कभी-कभी वैश्विक रूप से अद्वितीय आईडी या UUID कहा जाता है) वर्णों की एक ऐसी श्रृंखला होती है, जो डिवाइस के निर्माता द्वारा उसमें सम्मिलित की जाती है और जिसका उपयोग उस डिवाइस को अद्वितीय रूप से पहचानने के लिए किया जा सकता है (उदाहरण के लिए किसी मोबाइल फ़ोन का IMEI-नंबर). विभिन्न डिवाइस पहचानकर्ता इस आधार पर भिन्न होते हैं कि वे कितने स्थायी हैं, क्या उन्हें उपयोगर्ताओं द्वारा रीसेट किया जा सकता है और उन्हें कैसे एक्सेस किया जा सकता है. एक दिए गए उपकरण में कई विभिन्न अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ता हो सकते हैं. अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ताओं का विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है, जिनमें सुरक्षा और कपट की पहचान, उपयोगकर्ताओं के ईमेल इनबॉक्स जैसी सेवाओं का समन्वयन करना, उपयोगकर्ताओं की प्राथमिकताओं को याद करना और प्रासंगिक विज्ञापन प्रदान करना शामिल हैं.
En unik enhetsidentifikator (noen ganger kalt universelt unik ID eller UUID) er en streng med tegn som inkorporeres i enheter av produsenten og kan brukes til å identifisere hver enhet unikt (for eksempel IMEI-nummeret til en mobiltelefon). Ulike enhetsidentifikatorer varierer ut fra hvor permanente de er, om de kan tilbakestilles av brukeren, og hvordan de brukes. En gitt enhet kan ha flere forskjellige unike enhetsidentifikatorer. Unike enhetsidentifikatorer kan brukes til forskjellige formål, blant annet sikkerhets- og svindelovervåking, synkroniseringstjenester (for eksempel brukerens e-post-innboks), lagring av brukerinnstillinger og tilpasset annonsering.
Un identificator unic de dispozitiv (numit uneori ID universal unic sau UUID) este un șir de caractere integrat într-un dispozitiv de producător. Acesta poate fi utilizat pentru a identifica dispozitivul în mod exact (de exemplu, numărul IMEI al unui telefon mobil). Diverșii identificatori de dispozitiv diferă din mai multe puncte de vedere: valabilitate, dacă pot sau nu să fie resetați de utilizatori și modul în care pot fi accesați. Un anumit dispozitiv poate avea mai mulți identificatori unici diferiți. Identificatorii unici de dispozitiv pot fi utilizați în diverse scopuri, inclusiv pentru securitate și pentru a detecta fraudele, pentru a sincroniza serviciile, de exemplu, mesajele primite pe adresa de e-mail a unui utilizator, pentru a reține preferințele utilizatorului și pentru a difuza reclame relevante.
Уникальный идентификатор устройства, также известный как UUID, – это набор символов, который присваивается устройству производителем (например, идентификационный номер мобильного телефона – IMEI). Идентификаторы различаются в зависимости от того, сколько они действуют, могут ли пользователи их сбросить и как получают к ним доступ. Каждое устройство может иметь несколько уникальных идентификаторов. Они используются для защиты устройства, борьбы с мошенничеством, синхронизации почты и пользовательских настроек, подбора релевантной рекламы и т. д.
Ett serienummer (kallas ibland universal unique identifier eller UUID) är en teckensträng som kopplats till enheten av tillverkaren och kan användas som unik identifierare för enheten (till exempel IMEI-numret för en mobil). Olika serienummer skiljer sig åt i fråga om hur permanenta de är, om användare kan återställa dem och hur man får åtkomst till dem. En enskild enhet kan ha flera olika serienummer. Serienummer kan användas för olika ändamål, till exempel för att tillhandahålla säkerhet, upptäcka bedrägeri, synkronisera tjänster som användarens inkorg, spara användarens inställningar och för att visa relevanta annonser.
รหัสระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกัน (บางครั้งเรียกว่ารหัสสากลที่ไม่ซ้ำกัน หรือ UUID) คือชุดอักขระที่ผู้ผลิตอุปกรณ์รวมไว้ในตัวอุปกรณ์ และสามารถใช้ในการระบุอุปกรณ์นั้นๆ ได้อย่างเฉพาะเจาะจง (เช่น หมายเลข IMEI ของโทรศัพท์มือถือ) รหัสระบุอุปกรณ์ต่างๆ จะแตกต่างกันไปในด้านความถาวรของตัวชี้อุปกรณ์ ความสามารถในการรีเซ็ตรหัสโดยผู้ใช้ และรูปแบบการเข้าถึง อุปกรณ์ชิ้นหนึ่งๆ อาจมีรหัสระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกันหลายรายการได้ รหัสระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกันสามารถนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย รวมทั้งการรักษาความปลอดภัยและการตรวจสอบการฉ้อโกง บริการการซิงค์ เช่น กล่องจดหมายของผู้ใช้ การจดจำค่ากำหนดของผู้ใช้ และการแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้อง
מזהה מכשיר ייחודי (שנקרא לעתים מזהה ייחודי אוניברסלי או UUID) הוא מחרוזת של תווים המשולבת במכשיר על ידי היצרן שלו, והוא יכול לשמש לזיהוי המכשיר באופן ייחודי (לדוגמה מספר IMEI של טלפון נייד). מזהים של מכשירים שונים נבדלים זה מזה במספר מאפיינים: עד כמה הם קבועים, האם הם ניתנים לאיפוס על ידי המשתמשים וכיצד ניתן לגשת אליהם. מכשיר נתון עשוי לכלול מספר מזהי מכשיר ייחודיים. ניתן להשתמש במזהי מכשיר ייחודיים למגוון מטרות, כולל אבטחה וזיהוי הונאה, סנכרון שירותים כגון תיבת הדוא"ל של המשתמש, זכירת העדפות המשתמש והצגת פרסומות רלוונטיות.
একটি অনন্য ডিভাইস সনাক্তকারী (কখনও কখনও সর্বজনীন অদ্বিতীয় ID বা UUID বলা হয়) হল একটি কিছু অক্ষরের স্ট্রিং যা একটি ডিভাইসের নির্মাতার দ্বারা সেটিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং ডিভাইসটিকে অনন্যভাবে সনাক্ত করতে ব্যবহার করা যাবে (যেমন একটি মোবাইল ফোনের IMEI নম্বর)৷ আলাদা অলাদা ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি সেগুলি কতটা স্থায়ী, ব্যবহারকারীরা সেগুলিকে পুনরায় সেট করতে পারবেন কিনা, এবং কিভাবে সেগুলিকে অ্যাক্সেস করা হবে, এগুলির উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন রকমের হয়৷ একটি প্রদত্ত ডিভাইসের অনেকগুলি আলাদা আলাদা অনন্য ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি থাকতে পারে৷ অনন্য ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি, সুরক্ষা এবং জালিয়াতি সনাক্তকরণ, ব্যবহারকারীর ইমেল ইনবক্সের মত সিঙ্ক পরিষেবাগুলি, ব্যবহারকারীর পছন্দগুলি মনে রাখা এবং প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপন প্রদান করা সমেত বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হতে পারে৷
Unikāls ierīces identifikators (dažkārt tiek dēvēts par vispārēji unikālu identifikatoru jeb UUID) ir rakstzīmju virkne, ko ierīces ražotājs ir iebūvējis ierīcē un ko var izmantot, lai unikāli identificētu ierīci (tāds, piemēram, ir mobilā tālruņa IMEI numurs). Dažādi ierīču identifikatori atšķiras pēc to pastāvīguma, pēc tā, vai tos var atiestatīt lietotāji, un pēc tā, kā tiem var piekļūt. Vienai ierīcei var būt vairāki atšķirīgi unikāli ierīces identifikatori. Unikālos ierīču identifikatorus var izmantot dažādiem nolūkiem, tostarp drošības garantēšanai un krāpniecības atklāšanai, pakalpojumu, piemēram, lietotāja e-pasta iesūtnes, sinhronizēšanai, kā arī atbilstošu reklāmu rādīšanai.
Kitambulisho cha kipekee cha kifaa (wakati mwingine huitwa Kitambulisho cha kipekee ulimwenguni au UUID) ni utungo wa herufi ambazo hujumuishwa katika kifaa na aliyetengeneza kifaa hicho na zinaweza kutumiwa kukitambulisha (kwa mfano nambari ya IMEI ya simu ya mkononi). Vitambulisho tofauti vya vifaa hutofautiana kulingana na muda vinaodumu, ikiwa vinaweza kubadilishwa na mtumiaji na jinsi vinavyoweza kufikiwa. Kifaa fulani kinaweza kuwa na vitambulisho vya kipekee tofauti. Vitambulishao vya kipekee vya kifaa vinaweza kutumika kwa madhumuni mbalimbali, ikiwa ni pamoja na usalama na kugundua ulaghai, kusawazisha huduma kama vile kikasha cha barua pepe cha mtumiaji, kukumbuka mapendeleo ya mtumiaji na kutoa matangazo yanayomfaa mtumiaji.
Un identificador único de dispositivo (ás veces chamado UUID ou ID único de forma universal) é unha cadea de caracteres incorporada nun dispositivo polo fabricante e que se pode usar para identificar de modo único o dispositivo (por exemplo, un número IMEI dun teléfono móbil). Os identificadores de dispositivo diferentes varían dependendo do seu grao de permanencia, de se os usuarios os poden restablecer e do xeito en que se accede a eles. É posible que un dispositivo determinado teña varios identificadores únicos de dispositivo diferentes. Os identificadores únicos de dispositivo pódense utilizar para distintos fins, incluída a seguridade e a detección de fraudes, a sincronización de servizos como a caixa de entrada do correo electrónico dun usuario, así como para lembrar as preferencias do usuario e para proporcionar publicidade relevante.
અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તા (કેટલીક વખત સાર્વત્રિક અનન્ય ID અથવા UUID કહેવામાં આવે છે) એ અક્ષરોની એક સ્ટ્રિંગ છે જે ઉપકરણમાં તેના નિર્માતા દ્વારા શામેલ કરવામાં આવી છે અને ઉપકરણને અનન્ય રૂપે ઓળખવા માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે (ઉદાહરણ તરીકે મોબાઇલ ફોનનો IMEI-નંબર). વિભિન્ન ઉપકરણ ઓળખકર્તાઓ તે કેટલા સ્થાયી છે, તે વપરાશકર્તાઓ દ્વારા રીસેટ કરી શકાય છે કે કેમ અને તે કેવી રીતે ઍક્સેસ કરી શકાય છે તેના આધારે ભિન્ન હોઈ શકે છે. આપેલ ઉપકરણમાં કેટલાક ભિન્ન અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તાઓ હોઈ શકે છે. અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ સુરક્ષા અને કપટ તપાસ, વપરાશકર્તાના ઇમેઇલ ઇનબોક્સ જેવી સેવાઓને સમન્વયિત કરવા, વપરાશકર્તાની પસંદગીને યાદ રાખવા અને સંબંધિત જાહેરાત પ્રદાન કરવી તે સહિતના વિવિધ ઉદ્દેશ્યો માટે થઈ શકે છે.
ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ID ಅಥವಾ UUID) ಎಂಬುದು ಅದರ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನ IMEI-ಸಂಖ್ಯೆ). ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು, ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದೇ, ಇಲ್ಲವೇ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಗೆ ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಇಮೇಲ್ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಗಳು, ಬಳಕೆದಾರರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
ഒരു ഉപകരണത്തിൽ അതിന്റെ നിർമ്മാതാവ് സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രതീകങ്ങളുടെ ഒരു സ്ട്രിംഗാണ് തനത് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയർ (ചിലപ്പോൾ എല്ലായിടത്തും തനതായ ID അല്ലെങ്കിൽ UUID എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്), അത് ആ ഉപകരണത്തെ തനതായി തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മൊബൈൽ ഫോണിന്റെ IMEI നമ്പർ). വ്യത്യസ്‌ത ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാകുമെങ്കിൽ പോലും അവയുടെ സ്ഥിരതയുടെ കാര്യത്തിലും ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിലും വ്യത്യസ്‌തമായിരിക്കും. ഒരു പ്രത്യേക ഉപകരണത്തിന് നിരവധി വ്യത്യസ്ത തനത് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ട് സുരക്ഷയും വഞ്ചന കണ്ടെത്തലും, ഉപയോക്താവിന്റെ ഇമെയിൽ ഇൻബോക്‌സ് പോലുള്ള സേവനങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കൽ, ഉപയോക്തൃ മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കൽ, പ്രസക്തമായ പരസ്യം നൽകൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വ്യത്യസ്‌ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തനത് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും.
  Kluczowe terminy – Pryw...  
Unikalny identyfikator urządzenia (nazywany również uniwersalnym unikalnym identyfikatorem lub UUID) jest ciągiem znaków, którym producent oznacza urządzenie w celu umożliwienia jego identyfikacji (jest to na przykład numer IMEI telefonu komórkowego).
A unique device identifier (sometimes called a universally unique ID or UUID) is a string of characters that is incorporated into a device by its manufacturer and can be used to uniquely identify that device (for example an IMEI-number of a mobile phone). Different device identifiers vary in how permanent they are, whether they can be reset by users, and how they can be accessed. A given device may have several different unique device identifiers. Unique device identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as a user’s email inbox, remembering the user’s preferences and providing relevant advertising.
Un identifiant unique d'appareil (parfois appelé identifiant universel unique ou IDUU) est une chaîne de caractères intégrée dans un appareil par le fabricant et pouvant être utilisée pour identifier cet appareil (par exemple, le code IMEI d'un téléphone mobile). Les identifiants d'appareil varient selon différents critères : caractère permanent ou non, possibilité de réinitialisation par les utilisateurs et mode d'accès. Un appareil donné peut avoir plusieurs identifiants uniques d'appareil. Ceux-ci peuvent être utilisés à diverses fins, notamment pour la sécurité et la détection de fraudes, pour la synchronisation de services tels que la boîte de réception d'un utilisateur, pour la mémorisation des préférences de l'utilisateur et pour l'affichage de publicités pertinentes.
المعرّف الفريد للجهاز (يسمى أحيانًا المعرّف الفريد العام أو UUID) هو سلسلة من الأحرف تضمّنها جهة التصنيع في جهاز ويمكن استخدامها لتعريف ذلك الجهاز بشكل فريد (على سبيل المثال، رقم IMEI لهاتف جوّال). وتتباين معرّفات الأجهزة المختلفة من حيث فترة سريانها وما إذا كان من الممكن إعادة تعيينها عن طريق المستخدمين وكيفية الوصول إليها. وقد يتضمن جهاز معين مجموعة متعددة ومتنوعة من معرّفات الأجهزة الفريدة. ويمكن استخدام معرّفات الأجهزة الفريدة في أغراض متعددة، تشمل الجوانب المتعلقة بالأمان واكتشاف الاحتيال، ومزامنة الخدمات مثل صندوق البريد الإلكتروني لأحد المستخدمين، مع تذكر تفضيلات المستخدم وتوفير الإعلانات ذات الصلة.
Το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής (ορισμένες φορές αποκαλείται επίσης καθολικά μοναδικό αναγνωριστικό ή UUID) αποτελεί μια συμβολοσειρά χαρακτήρων που είναι ενσωματωμένη σε μια συσκευή από τον κατασκευαστή της και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μοναδική ταυτοποίηση αυτής της συσκευής (για παράδειγμα, ένας αριθμός IMEI κινητού τηλεφώνου). Τα αναγνωριστικά διαφορετικών συσκευών ποικίλλουν από άποψη μονιμότητας, δυνατότητας επαναφοράς από άλλους χρήστες καθώς και τρόπους πρόσβασης. Μια δεδομένη συσκευή ενδέχεται να διαθέτει πολλά διαφορετικά μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής. Τα μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς, μεταξύ των οποίων για την ασφάλεια και τον εντοπισμό της απάτης, το συγχρονισμό υπηρεσιών, όπως τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενός χρήστη, την απομνημόνευση των προτιμήσεων του χρήστη και την παροχή σχετικών διαφημίσεων.
Een unieke apparaat-ID (soms ook een universeel unieke ID of UUID genoemd) is een tekenreeks die wordt opgenomen in een apparaat door de fabrikant en kan worden gebruikt om dat apparaat uniek te identificeren (bijvoorbeeld een IMEI-nummer van een mobiele telefoon). Verschillende apparaat-ID's variëren in hoe permanent deze zijn, of ze hersteld kunnen worden door gebruikers en hoe ze kunnen worden geopend. Een bepaald apparaat kan een paar verschillende unieke apparaat-ID's hebben. Unieke apparaat-ID's kunnen worden gebruikt voor verschillende doeleinden, waaronder beveiliging en fraudedetectie, het synchroniseren van services zoals het postvak IN van een gebruiker, het onthouden van de voorkeuren van een gebruiker en relevante advertenties bieden.
'n Unieke toestelidentifiseerder (soms 'n universeel unieke ID of UUID genoem) is 'n reeks karakters wat deur die vervaardiger by 'n toestel geïnkorporeer is en wat gebruik kan word om daardie toestel as uniek te identifiseer (byvoorbeeld die IMEI-nommer van 'n selfoon). Verskillende toestelidentifiseerders wissel in terme van hoe permanent hulle is, of hulle deur gebruikers teruggestel kan word en hoe daar tot hulle toegang verkry kan word. 'n Bepaalde toestel kan dalk verskeie verskillende unieke identifiseerders hê. Unieke toestelidentifiseerders kan vir verskeie doelwitte gebruik word, soos om sekuriteitsrisiko's en bedrog op te spoor, om dienste soos 'n gebruiker se e-pos-inkassie te sinkroniseer, om die gebruiker se voorkeure te onthou en om relevante advertensies te voorsien.
شناسه منحصر به فرد دستگاه (گاهی اوقات ID منحصر به فرد جهانی یا UUID نامیده می‌شود)، رشته‌ای از نویسه‌هایی است که توسط سازنده در دستگاه تعبیه می‌شود و می‌تواند برای شناسایی فقط آن دستگاه استفاده شود (برای مثال شماره IMEI تلفن همراه). شناسه‌های مختلف دستگاه بسته به دائمی بودن، قابلیت بازنشانی توسط کاربران و نحوه دسترسی متفاوت هستند. یک دستگاه مفروض ممکن است چند شناسه‌ منحصر به فرد دستگاه داشته باشد. شناسه‌های منحصر به فرد دستگاه را می‌توان برای اهداف مختلف استفاده کرد، از جمله امنیت و شناسایی کلاهبرداری، همگام‌سازی خدماتی مانند صندوق ورودی ایمیل کاربر، به خاطر سپردن تنظیمات برگزیده کاربر و ارائه تبلیغات مرتبط.
Уникалният идентификатор на устройство (понякога наричан „универсален еднозначен идентификатор“ или „UUID“) представлява низ от знаци, който е включен в устройството от производителя му и може да се ползва за еднозначното му идентифициране (например IMEI номер на мобилен телефон). Тези идентификатори се различават по това, колко са постоянни, дали могат да се задават повторно от потребителите и как се осъществява достъп до тях. Дадено устройство може да има няколко отделни уникални идентификатора. Те могат да се използват за различни цели, включително защита и откриване на измами, синхронизиране на услуги като електронната поща на потребителя, запомняне на предпочитанията му и предоставяне на подходящи реклами.
Jedinečný identifikátor zařízení (někdy zvaný také univerzálně jedinečné ID nebo UUID) je řetězec znaků, který do zařízení zakódoval výrobce a slouží k jednoznačné identifikaci zařízení (například číslo IMEI mobilního telefonu). Různé identifikátory zařízení se liší podle toho, zda jsou trvalé, zda je mohou uživatelé resetovat a jak k nim lze získat přístup. Dané zařízení může obsahovat několik různých jedinečných identifikátorů. Jedinečné identifikátory zařízení lze použít k různým účelům, například k zabezpečení, zjišťování podvodů, synchronizaci služeb, jako je doručená e-mailová pošta, nebo k uchování nastavení uživatele a poskytování relevantních reklam.
Et unikt enheds-id (også kaldet et universielt unikt ID, UUID) er en streng af tegn, der er indarbejdet i en enhed af producenten, og som kan bruges til entydigt at identificere den pågældende enhed (f.eks. IMEI-nummeret på en mobiltelefon). Enheds-id'er er forskellige i forhold til, hvor permanente de er, om de kan nulstilles af brugeren, og hvordan man får adgang til dem. En enkelt enhed kan godt have flere forskellige unikke enheds-id'er. Unikke enheds-id kan bruges til forskellige formål, herunder sikkerhed og afsløring af bedrageri, synkroniseringstjenester, såsom en brugers e-mailindbakke, til at huske brugerens præferencer og til at levere relevante annoncer.
अद्वितीय डिवाइस पहचानकर्ता (जिसे कभी-कभी वैश्विक रूप से अद्वितीय आईडी या UUID कहा जाता है) वर्णों की एक ऐसी श्रृंखला होती है, जो डिवाइस के निर्माता द्वारा उसमें सम्मिलित की जाती है और जिसका उपयोग उस डिवाइस को अद्वितीय रूप से पहचानने के लिए किया जा सकता है (उदाहरण के लिए किसी मोबाइल फ़ोन का IMEI-नंबर). विभिन्न डिवाइस पहचानकर्ता इस आधार पर भिन्न होते हैं कि वे कितने स्थायी हैं, क्या उन्हें उपयोगर्ताओं द्वारा रीसेट किया जा सकता है और उन्हें कैसे एक्सेस किया जा सकता है. एक दिए गए उपकरण में कई विभिन्न अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ता हो सकते हैं. अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ताओं का विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है, जिनमें सुरक्षा और कपट की पहचान, उपयोगकर्ताओं के ईमेल इनबॉक्स जैसी सेवाओं का समन्वयन करना, उपयोगकर्ताओं की प्राथमिकताओं को याद करना और प्रासंगिक विज्ञापन प्रदान करना शामिल हैं.
En unik enhetsidentifikator (noen ganger kalt universelt unik ID eller UUID) er en streng med tegn som inkorporeres i enheter av produsenten og kan brukes til å identifisere hver enhet unikt (for eksempel IMEI-nummeret til en mobiltelefon). Ulike enhetsidentifikatorer varierer ut fra hvor permanente de er, om de kan tilbakestilles av brukeren, og hvordan de brukes. En gitt enhet kan ha flere forskjellige unike enhetsidentifikatorer. Unike enhetsidentifikatorer kan brukes til forskjellige formål, blant annet sikkerhets- og svindelovervåking, synkroniseringstjenester (for eksempel brukerens e-post-innboks), lagring av brukerinnstillinger og tilpasset annonsering.
Un identificator unic de dispozitiv (numit uneori ID universal unic sau UUID) este un șir de caractere integrat într-un dispozitiv de producător. Acesta poate fi utilizat pentru a identifica dispozitivul în mod exact (de exemplu, numărul IMEI al unui telefon mobil). Diverșii identificatori de dispozitiv diferă din mai multe puncte de vedere: valabilitate, dacă pot sau nu să fie resetați de utilizatori și modul în care pot fi accesați. Un anumit dispozitiv poate avea mai mulți identificatori unici diferiți. Identificatorii unici de dispozitiv pot fi utilizați în diverse scopuri, inclusiv pentru securitate și pentru a detecta fraudele, pentru a sincroniza serviciile, de exemplu, mesajele primite pe adresa de e-mail a unui utilizator, pentru a reține preferințele utilizatorului și pentru a difuza reclame relevante.
Уникальный идентификатор устройства, также известный как UUID, – это набор символов, который присваивается устройству производителем (например, идентификационный номер мобильного телефона – IMEI). Идентификаторы различаются в зависимости от того, сколько они действуют, могут ли пользователи их сбросить и как получают к ним доступ. Каждое устройство может иметь несколько уникальных идентификаторов. Они используются для защиты устройства, борьбы с мошенничеством, синхронизации почты и пользовательских настроек, подбора релевантной рекламы и т. д.
Ett serienummer (kallas ibland universal unique identifier eller UUID) är en teckensträng som kopplats till enheten av tillverkaren och kan användas som unik identifierare för enheten (till exempel IMEI-numret för en mobil). Olika serienummer skiljer sig åt i fråga om hur permanenta de är, om användare kan återställa dem och hur man får åtkomst till dem. En enskild enhet kan ha flera olika serienummer. Serienummer kan användas för olika ändamål, till exempel för att tillhandahålla säkerhet, upptäcka bedrägeri, synkronisera tjänster som användarens inkorg, spara användarens inställningar och för att visa relevanta annonser.
รหัสระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกัน (บางครั้งเรียกว่ารหัสสากลที่ไม่ซ้ำกัน หรือ UUID) คือชุดอักขระที่ผู้ผลิตอุปกรณ์รวมไว้ในตัวอุปกรณ์ และสามารถใช้ในการระบุอุปกรณ์นั้นๆ ได้อย่างเฉพาะเจาะจง (เช่น หมายเลข IMEI ของโทรศัพท์มือถือ) รหัสระบุอุปกรณ์ต่างๆ จะแตกต่างกันไปในด้านความถาวรของตัวชี้อุปกรณ์ ความสามารถในการรีเซ็ตรหัสโดยผู้ใช้ และรูปแบบการเข้าถึง อุปกรณ์ชิ้นหนึ่งๆ อาจมีรหัสระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกันหลายรายการได้ รหัสระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกันสามารถนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย รวมทั้งการรักษาความปลอดภัยและการตรวจสอบการฉ้อโกง บริการการซิงค์ เช่น กล่องจดหมายของผู้ใช้ การจดจำค่ากำหนดของผู้ใช้ และการแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้อง
מזהה מכשיר ייחודי (שנקרא לעתים מזהה ייחודי אוניברסלי או UUID) הוא מחרוזת של תווים המשולבת במכשיר על ידי היצרן שלו, והוא יכול לשמש לזיהוי המכשיר באופן ייחודי (לדוגמה מספר IMEI של טלפון נייד). מזהים של מכשירים שונים נבדלים זה מזה במספר מאפיינים: עד כמה הם קבועים, האם הם ניתנים לאיפוס על ידי המשתמשים וכיצד ניתן לגשת אליהם. מכשיר נתון עשוי לכלול מספר מזהי מכשיר ייחודיים. ניתן להשתמש במזהי מכשיר ייחודיים למגוון מטרות, כולל אבטחה וזיהוי הונאה, סנכרון שירותים כגון תיבת הדוא"ל של המשתמש, זכירת העדפות המשתמש והצגת פרסומות רלוונטיות.
একটি অনন্য ডিভাইস সনাক্তকারী (কখনও কখনও সর্বজনীন অদ্বিতীয় ID বা UUID বলা হয়) হল একটি কিছু অক্ষরের স্ট্রিং যা একটি ডিভাইসের নির্মাতার দ্বারা সেটিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং ডিভাইসটিকে অনন্যভাবে সনাক্ত করতে ব্যবহার করা যাবে (যেমন একটি মোবাইল ফোনের IMEI নম্বর)৷ আলাদা অলাদা ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি সেগুলি কতটা স্থায়ী, ব্যবহারকারীরা সেগুলিকে পুনরায় সেট করতে পারবেন কিনা, এবং কিভাবে সেগুলিকে অ্যাক্সেস করা হবে, এগুলির উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন রকমের হয়৷ একটি প্রদত্ত ডিভাইসের অনেকগুলি আলাদা আলাদা অনন্য ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি থাকতে পারে৷ অনন্য ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি, সুরক্ষা এবং জালিয়াতি সনাক্তকরণ, ব্যবহারকারীর ইমেল ইনবক্সের মত সিঙ্ক পরিষেবাগুলি, ব্যবহারকারীর পছন্দগুলি মনে রাখা এবং প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপন প্রদান করা সমেত বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হতে পারে৷
Unikāls ierīces identifikators (dažkārt tiek dēvēts par vispārēji unikālu identifikatoru jeb UUID) ir rakstzīmju virkne, ko ierīces ražotājs ir iebūvējis ierīcē un ko var izmantot, lai unikāli identificētu ierīci (tāds, piemēram, ir mobilā tālruņa IMEI numurs). Dažādi ierīču identifikatori atšķiras pēc to pastāvīguma, pēc tā, vai tos var atiestatīt lietotāji, un pēc tā, kā tiem var piekļūt. Vienai ierīcei var būt vairāki atšķirīgi unikāli ierīces identifikatori. Unikālos ierīču identifikatorus var izmantot dažādiem nolūkiem, tostarp drošības garantēšanai un krāpniecības atklāšanai, pakalpojumu, piemēram, lietotāja e-pasta iesūtnes, sinhronizēšanai, kā arī atbilstošu reklāmu rādīšanai.
Kitambulisho cha kipekee cha kifaa (wakati mwingine huitwa Kitambulisho cha kipekee ulimwenguni au UUID) ni utungo wa herufi ambazo hujumuishwa katika kifaa na aliyetengeneza kifaa hicho na zinaweza kutumiwa kukitambulisha (kwa mfano nambari ya IMEI ya simu ya mkononi). Vitambulisho tofauti vya vifaa hutofautiana kulingana na muda vinaodumu, ikiwa vinaweza kubadilishwa na mtumiaji na jinsi vinavyoweza kufikiwa. Kifaa fulani kinaweza kuwa na vitambulisho vya kipekee tofauti. Vitambulishao vya kipekee vya kifaa vinaweza kutumika kwa madhumuni mbalimbali, ikiwa ni pamoja na usalama na kugundua ulaghai, kusawazisha huduma kama vile kikasha cha barua pepe cha mtumiaji, kukumbuka mapendeleo ya mtumiaji na kutoa matangazo yanayomfaa mtumiaji.
Un identificador único de dispositivo (ás veces chamado UUID ou ID único de forma universal) é unha cadea de caracteres incorporada nun dispositivo polo fabricante e que se pode usar para identificar de modo único o dispositivo (por exemplo, un número IMEI dun teléfono móbil). Os identificadores de dispositivo diferentes varían dependendo do seu grao de permanencia, de se os usuarios os poden restablecer e do xeito en que se accede a eles. É posible que un dispositivo determinado teña varios identificadores únicos de dispositivo diferentes. Os identificadores únicos de dispositivo pódense utilizar para distintos fins, incluída a seguridade e a detección de fraudes, a sincronización de servizos como a caixa de entrada do correo electrónico dun usuario, así como para lembrar as preferencias do usuario e para proporcionar publicidade relevante.
અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તા (કેટલીક વખત સાર્વત્રિક અનન્ય ID અથવા UUID કહેવામાં આવે છે) એ અક્ષરોની એક સ્ટ્રિંગ છે જે ઉપકરણમાં તેના નિર્માતા દ્વારા શામેલ કરવામાં આવી છે અને ઉપકરણને અનન્ય રૂપે ઓળખવા માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે (ઉદાહરણ તરીકે મોબાઇલ ફોનનો IMEI-નંબર). વિભિન્ન ઉપકરણ ઓળખકર્તાઓ તે કેટલા સ્થાયી છે, તે વપરાશકર્તાઓ દ્વારા રીસેટ કરી શકાય છે કે કેમ અને તે કેવી રીતે ઍક્સેસ કરી શકાય છે તેના આધારે ભિન્ન હોઈ શકે છે. આપેલ ઉપકરણમાં કેટલાક ભિન્ન અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તાઓ હોઈ શકે છે. અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ સુરક્ષા અને કપટ તપાસ, વપરાશકર્તાના ઇમેઇલ ઇનબોક્સ જેવી સેવાઓને સમન્વયિત કરવા, વપરાશકર્તાની પસંદગીને યાદ રાખવા અને સંબંધિત જાહેરાત પ્રદાન કરવી તે સહિતના વિવિધ ઉદ્દેશ્યો માટે થઈ શકે છે.
ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ID ಅಥವಾ UUID) ಎಂಬುದು ಅದರ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನ IMEI-ಸಂಖ್ಯೆ). ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು, ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದೇ, ಇಲ್ಲವೇ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಗೆ ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಇಮೇಲ್ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಗಳು, ಬಳಕೆದಾರರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
ഒരു ഉപകരണത്തിൽ അതിന്റെ നിർമ്മാതാവ് സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രതീകങ്ങളുടെ ഒരു സ്ട്രിംഗാണ് തനത് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയർ (ചിലപ്പോൾ എല്ലായിടത്തും തനതായ ID അല്ലെങ്കിൽ UUID എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്), അത് ആ ഉപകരണത്തെ തനതായി തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മൊബൈൽ ഫോണിന്റെ IMEI നമ്പർ). വ്യത്യസ്‌ത ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാകുമെങ്കിൽ പോലും അവയുടെ സ്ഥിരതയുടെ കാര്യത്തിലും ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിലും വ്യത്യസ്‌തമായിരിക്കും. ഒരു പ്രത്യേക ഉപകരണത്തിന് നിരവധി വ്യത്യസ്ത തനത് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ട് സുരക്ഷയും വഞ്ചന കണ്ടെത്തലും, ഉപയോക്താവിന്റെ ഇമെയിൽ ഇൻബോക്‌സ് പോലുള്ള സേവനങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കൽ, ഉപയോക്തൃ മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കൽ, പ്രസക്തമായ പരസ്യം നൽകൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വ്യത്യസ്‌ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തനത് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും.
  Dziesięć prawd potwierd...  
Wprowadzamy nowoczesne technologie i oferujemy nowe rozwiązania w dziedzinie usług mobilnych, które ułatwiają użytkownikom z całego świata wykonywanie wielu zadań na telefonie – od sprawdzania poczty e-mail i wydarzeń w kalendarzu po oglądanie filmów, nie wspominając o kilku sposobach dostępu do wyszukiwarki Google. Mamy też nadzieję przyczynić się do powstania licznych innowacji dla użytkowników urządzeń mobilnych dzięki systemowi Android – bezpłatnej platformie mobilnej typu open source.
Die Mobilität nimmt weltweit zu: Informationen sollen überall und ständig verfügbar sein. Wir entwickeln innovative Technologien und neue mobile Lösungen, mit deren Hilfe Menschen weltweit umfangreiche Funktionen auf ihrem Handy nutzen können. Das reicht vom Abrufen von E-Mails und Terminen über das Ansehen von Videos bis zu den zahlreichen Möglichkeiten der Google-Suche. Mit Android, unserer kostenlosen Open-Source-Plattform für Mobilgeräte, möchten wir Nutzern auf der ganzen Welt eine weitere Innovation und die ganze Offenheit des Internets zugänglich machen. Android bietet nicht nur eine größere Auswahl an innovativen mobilen Lösungen für Nutzer, sondern eröffnet auch Umsatzmöglichkeiten für Mobilfunkanbieter, Hersteller und Entwickler.
Il mondo è sempre più mobile: gli utenti vogliono accedere alle informazioni ovunque si trovino, ogni volta che ne hanno bisogno. Stiamo studiando nuove tecnologie all'avanguardia e offrendo nuove soluzioni per i servizi per dispositivi mobili che permettano alle persone di tutto il mondo di svolgere tutte le attività desiderate dal telefono: dal controllo delle email e degli eventi di calendario alla visione dei video, per non parlare degli svariati modi disponibili per accedere alla ricerca Google da un telefono cellulare. Inoltre, speriamo di favorire ulteriormente l'innovazione per gli utenti di telefonia mobile con Android, una piattaforma gratuita e open source per dispositivi mobili. Android introduce nel mondo della telefonia mobile la stessa liberalità che ha forgiato Internet. Android non solo va a vantaggio dei consumatori, che hanno maggiore possibilità di scelta e possono provare esperienze innovative sui dispositivi mobili, ma offre opportunità di guadagno a operatori, produttori e sviluppatori.
يزيد استخدام الجوال في العالم بشكل كبير: فالأفراد يريدون الوصول إلى المعلومات في أي مكان وفي أي وقت. ونحن رواد تقنيات جديدة ونقدم حلولاً جديدة لخدمات الجوال التي تساعد جميع الأشخاص في جميع أنحاء العالم في تنفيذ أي عدد من المهام عبر هواتفهم، بدءًا من فحص البريد الإلكتروني وأحداث التقويم وانتهاءً بمشاهدة مقاطع الفيديو، بالإضافة إلى الوسائل المتعددة والمختلفة للدخول إلى بحث Google من الهاتف. وفضلاً عن ذلك، نأمل في تشجيع قدر أكبر من الابتكار لمستخدمي الهاتف الجوّال في كل مكان من خلال استخدام Android، وهو نظام أساسي مفتوح المصدر للجوّال. فنظام Android يجلب الانفتاح الذي يتسم به الإنترنت إلى عالم الجوّال. فهذا النظام لا يفيد المستخدمين فقط، الذين لديهم خيارات أكثر وانطباعات جديدة أكثر ابتكارًا في الجوّال، ولكنه يفتح أيضًا المجال لزيادة أرباح شركات الاتصال وشركات تصنيع هذه الهواتف ومطوّري برامجها.
Στον κόσμο μας η χρήση των κινητών είναι ολοένα πιο διαδεδομένη: Οι χρήστες θέλουν να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες όπου και αν βρίσκονται, όποτε τις χρειάζονται. Παρέχουμε πρωτοποριακές νέες τεχνολογίες και προσφέρουμε νέες λύσεις για υπηρεσίες κινητών που βοηθούν τους χρήστες σε όλο τον κόσμο να εκτελέσουν διάφορες εργασίες από το τηλέφωνό τους, από τον έλεγχο των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και των συμβάντων ημερολογίου έως την παρακολούθηση βίντεο, χωρίς να λάβουμε υπόψη τους πολυάριθμους διαφορετικούς τρόπους πρόσβασης στην αναζήτηση Google από τηλέφωνα. Επιπλέον, ελπίζουμε να τροφοδοτήσουμε περισσότερες καινοτομίες για τους χρήστες κινητών παντού με το Android, μια δωρεάν πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα για κινητά. Το Android φέρνει στον κόσμο των κινητών τη διαφάνεια η οποία διαμόρφωσε το διαδίκτυο. Το Android όχι μόνο ωφελεί τους καταναλωτές, οι οποίοι διαθέτουν περισσότερες επιλογές και καινοτόμες νέες εμπειρίες στα κινητά, αλλά δημιουργεί επίσης ευκαιρίες εσόδων για τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, τους κατασκευαστές και τους προγραμματιστές.
De wereld wordt steeds mobieler: mensen willen altijd en overal toegang tot informatie wanneer ze die nodig hebben. We ontwikkelen nieuwe technologieën en bieden nieuwe oplossingen voor mobiele services die mensen over de hele wereld helpen allerlei taken op hun telefoon uit te voeren, van het controleren van hun e-mail en agenda-afspraken tot het bekijken van video’s, en het op verschillende manieren met Google zoeken op hun telefoon. Daarnaast hopen we innovaties voor mobiele gebruikers te stimuleren via Android, een opensource-platform voor mobiele apparaten. Internet is groot geworden door de algemene toegankelijkheid en dat geldt dankzij Android nu ook voor de mobiele wereld. Niet alleen klanten kunnen profiteren van Android, omdat ze meer keus hebben en er innovatieve mobiele ervaringen worden ontwikkeld, maar ook mobiele providers, fabrikanten en ontwikkelaars beschikken hierdoor over nieuwe mogelijkheden.
جهان به طور فزاینده‌ای در حال حرکت است: مردم می‌خواهند به اطلاعات در هر مکانی که هستند و در هر زمانی که به آن نیاز دارند، دسترسی داشته باشند. ما پیشگام فناوری‌های جدید هستیم و راه‌حل‌های جدیدی برای خدمات دستگاه‌های همراه ارائه می‌دهیم که به مردم در سراسر جهان کمک می‌کند تا کارهای زیادی را در تلفن‌شان انجام دهند، از چک کردن ایمیل و رویدادهای تقویم گرفته تا تماشای ویدیو، علاوه بر اینکه روش‌های مختلفی نیز برای دسترسی به جستجوی Google در یک تلفن در اختیار دارند. علاوه بر این، امیدواریم که با Android، پلت‌فرم رایگان و منبع باز دستگاه همراه، باعث نوآوری‌های عالی‌تری برای کاربران دستگاه‌های همراه در همه جا شویم. Android برای دنیای همراه همان آزادی را به ارمغان می‌آورد که اینترنت با آن شکل گرفته است. Android نه تنها به نفع مصرف‌کنندگان است، زیرا باعث می‌شود انتخاب بیشتر و تجربه‌های مبتکرانه جدید بیشتری در دستگاه همراه داشته باشند، بلکه فرصت‌های درآمدزایی را نیز برای شرکت‌های مخابراتی، تولیدکنندگان و برنامه‌نویسان فراهم می‌آورد.
Светът става все по-мобилен – хората искат достъп до информация от всяко място и по всяко време. Инициатори сме на нови технологии и предлагаме нови решения за мобилни услуги, които дават възможност на хората по цялото земно кълбо да осъществяват редица действия с телефона си – от проверката за имейли и събития в календара до гледането на видеоклипове, да не говорим за различните начини за достъп от телефона до търсенето с Google. Освен това се надяваме да стимулираме още повече нововъведения за потребителите на мобилни устройства навсякъде с помощта на Android – безплатна мобилна платформа с отворен код. Android предлага откритостта, която моделира интернет за мобилния свят, и не само носи полза на потребителите, които получават по-голям избор и нови аспекти в практическата си работа с мобилни устройства, но и открива възможности за приходи пред оператори, производители и програмисти.
El món cada vegada és més mòbil: els usuaris volen accedir a la informació des de qualsevol lloc, quan ho necessiten. Liderem la creació de noves tecnologies i oferim solucions noves per a serveis mòbils que permeten que usuaris de tot el món duguin a terme les tasques que vulguin des del seu telèfon, des de comprovar el correu electrònic i els esdeveniments del calendari fins a mirar vídeos, i que puguin accedir a les diferents possibilitats de cerca a Google des d'un telèfon. A més, esperem aportar més innovacions als usuaris de mòbils de tot el món amb Android, una plataforma per a mòbils gratuïta de codi obert, que incorpora al món mòbil l'amplitud de mires que va donar forma a Internet. A més, no només beneficia els consumidors, que tenen més opcions d'elecció i gaudeixen d'una experiència mòbil innovadora, sinó que també obre oportunitats d'ingressos per a operadors de telefonia mòbil, fabricants i desenvolupadors.
Svět se stává stále mobilnějším: lidé vyžadují přístup k informacím kdykoli je potřebují, ať už jsou kdekoli. Jsme průkopníky nových technologií, nabízíme nová řešení mobilních služeb, která pomáhají lidem na celém světě provádět pomocí telefonů celou řadu úkonů, od kontroly e-mailů a záznamů v kalendáři až po sledování videí a několik různých způsobů přístupu k Vyhledávání Google. Navíc se snažíme povzbuzovat inovace mobilních technologií bezplatnou mobilní platformou Android s otevřeným zdrojovým kódem. Android přináší do světa mobilních telefonů otevřenost, která formovala internet. Přináší výhody nejen spotřebitelům, kterým nabízí větší výběr a inovativní uživatelský prožitek, ale také otevírá nové možnosti výdělku operátorům, výrobcům a vývojářům.
Verden bliver mere og mere mobil: Folk vil have adgang til information døgnet rundt, uanset hvor de befinder sig. Vi iværksætter nye teknologier og tilbyder nye løsninger til mobiltjenester, der hjælper folk i hele verden med at udføre mange forskellige opgaver på deres telefon, lige fra at tjekke deres mail og kalender til at se videoer, for ikke at nævne de mange forskellige måder man kan udføre Google-søgninger på via en telefon. Derudover håber vi på at skabe større innovation for mobilbrugere overalt med Android, en gratis open source-mobilplatform. Android bruger den åbenhed, der skabte internettet, i mobilverdenen. Ikke alene er Android en fordel for forbrugere, der vil have mere at vælge imellem og innovative nye mobiloplevelser, den åbner også op for indtjeningsmuligheder for mobilselskaber, producenter og udviklere.
Maailma on mobiilimpi päivä päivältä: ihmiset haluavat käyttää tietoja aina tarvittaessa, missä ikinä he liikkuvatkin. Julkaisemme uusia tekniikoita ja tarjoamme uusia mobiilipalveluratkaisuja, joiden avulla ihmiset kaikkialla maailmassa voivat suorittaa puhelimillaan erilaisia tehtäviä sähköpostin lukemisesta kalenteritapahtumien tarkistamiseen ja videoiden katseluun, puhumattakaan kaikista eri tavoista, joilla Google-hakua voi käyttää puhelimen avulla. Pyrimme lisäksi edistämään kaikkia mobiililaitteiden käyttäjiä hyödyttävää innovaatiota Androidin, ilmaisen avoimen lähdekoodin mobiilikäyttöympäristön, avulla. Android tuo internetin avoimuuden mobiilimaailmaan. Se tarjoaa kuluttajille enemmän valinnanvaraa sekä innovatiivisia mobiilikokemuksia ja myös avaa liiketoimintamahdollisuuksia operaattoreille, valmistajille ja kehittäjille.
Dunia semakin berubah ke arah seluler: orang ingin mengakses informasi di mana saja dan kapan saja. Kami memelopori teknologi baru dan menawarkan solusi layanan seluler baru yang membantu orang di seluruh dunia melakukan banyak tugas melalui ponsel, mulai dari memeriksa email dan kalender acara hingga menonton video, belum termasuk beberapa cara berbeda untuk mengakses penelusuran Google melalui ponsel. Selain itu, kami berharap dapat mendorong inovasi yang lebih besar bagi para pengguna seluler di mana saja dengan Android, sebuah platform seluler sumber terbuka dan gratis. Android membawa keterbukaan yang membentuk internet dalam dunia seluler. Android tidak hanya menguntungkan konsumen, yang mempunyai lebih banyak pilihan dan pengalaman seluler baru yang inovatif, namun juga membuka peluang penghasilan bagi penyedia seluler, pabrikan, dan pengembang.
Темп жизни ускоряется. Мы все чаще пользуемся телефонами и планшетами, ведь информация нужна нам здесь и сейчас. Google осознает важность мобильных технологий для современного человека. Мы хотим, чтобы вы могли искать информацию, проверять почту, смотреть видео и работать с документами, даже если у вас под рукой только телефон. Именно для этого была создана открытая мобильная платформа Android, дающая огромные возможности пользователям, программистам и производителям мобильных устройств. Используя ее, программисты могут писать приложения, идеально работающие на любых устройствах Android, производители – создавать новые модели мобильных телефонов в разных ценовых сегментах, а пользователь получает широкий выбор мобильных программ и устройств. В результате выигрывают все!
Свет се све више ослања на мобилне уређаје – људи желе приступ информацијама увек и свуда. Уводимо нове технологије и нудимо нова решења за услуге за мобилне уређаје које људима из свих крајева света омогућавају да било који број задатака обаве на телефону, од провере имејла и обавеза из календара до гледања видео снимака, да не помињемо неколико различитих начина приступа Google претрази на телефону. Поред тога, надамо се да ћемо помоћу Android-а, бесплатне платформе отвореног кода за мобилне уређаје, подстаћи још веће иновације за све кориснике мобилних уређаја. Android у свет мобилних уређаја уноси отвореност која је обликовала интернет. Android не само да доноси погодности клијентима, који имају више избора и иновативне нове доживљаје на мобилним уређајима, већ отвара и могућности зараде за мобилне оператере, произвођаче и програмере.
Svet sa stáva čoraz mobilnejším: ľudia chcú, aby si k nim informácie našli cestu kdekoľvek sa práve nachádzajú a kedykoľvek ich potrebujú. Sme priekopníkmi v nových technológiách a ponúkame nové riešenia pre mobilné služby. Tieto ľuďom na celom svete pomáhajú vykonávať množstvo úloh prostredníctvom telefónu – od kontroly e-mailu a udalostí v kalendári až po prezeranie videí, nehovoriac o množstve rozličných spôsobov pristupovania k Vyhľadávaniu Google v telefóne. Veríme, že prostredníctvom bezplatnej mobilnej platformy Android s otvoreným zdrojom prinesieme mobilným používateľom kdekoľvek na svete viac inovácií. Android prináša otvorenosť, ktorá internet vyformovala do podoby mobilného sveta. Android neprináša úžitok len tým používateľom, ktorí majú širší výber a nadobudli nové skúsenosti pri práci s mobilom. Operátorom, výrobcom a vývojárom otvára nové možnosti príjmu.
Svet postaja čedalje bolj mobilen; ljudje želijo imeti dostop do informacij ne glede na to, kje so in koliko je ura. Razvijamo nove tehnologije in ponujamo nove storitve za mobilne naprave, ki uporabnikom po vsem svetu omogočajo izvedbo številnih opravil s telefonom – od preverjanja e-pošte, vnosov v koledar in ogleda videoposnetkov do različnih načinov iskanja po spletu. Prav tako upamo, da bomo z odprtokodnim okoljem Android spodbudili inovacije na mobilnem področju. Android prinaša odprtost, ki je poskrbela za razvoj interneta, v mobilni svet. Android poleg tega nudi številne prednosti uporabnikom, ki imajo tako na voljo bogatejšo izbiro in bolj inovativna nova mobilna doživetja, ter odpira tudi nove možnosti zaslužka za operaterje mobilne telefonije, izdelovalce mobilnih naprav in razvijalce programske opreme.
Världen blir allt mer mobil. Människor vill ha tillgång till information var de än befinner sig, när de behöver den. Vi provar nya tekniker och erbjuder nya lösningar för mobila tjänster som hjälper människor över hela världen att utföra uppgifter från sina mobiler. Det kan exempelvis handla om att kolla e-posten och kalendern eller att titta på video. Glöm inte heller alla de olika sätt du kan komma åt Googles sökfunktion på via mobilen. Vi hoppas dessutom kunna skapa ännu fler innovationer för mobilanvändare över hela världen med Android, en gratis mobil plattform med öppen källkod. Android tar med öppenheten som formade internet till den mobila världen. Android är inte bara till fördel för konsumenterna, som får tillgång till fler valmöjligheter och innovativa nya mobilupplevelser, utan öppnar även för intäktsmöjligheter för operatörer, tillverkare och utvecklare.
โลกทุกวันนี้พัฒนาไปสู่ระบบเคลื่อนที่มากขึ้น ผู้คนต้องการเข้าถึงข้อมูลจากทุกที่และทุกเวลาที่พวกเขาต้องการ เรากำลังบุกเบิกเทคโนโลยีใหม่ๆ และเสนอโซลูชันใหม่ๆ ด้านบริการสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่เพื่อช่วยให้ผู้คนทั่วโลกสามารถทำงานต่างๆ มากมายโดยผ่านโทรศัพท์ นับตั้งแต่การเช็คอีเมลและกิจกรรมสำคัญบนปฏิทินไปจนถึงการดูวิดีโอ ทั้งนี้ยังไม่ต้องพูดถึงวิธีการอันหลากหลายในการเข้าถึง Google Search ผ่านโทรศัพท์ นอกจากนี้ เราหวังว่าจะสามารถสร้างนวัตกรรมที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นสำหรับผู้ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตามด้วย Android แพลตฟอร์มระบบเคลื่อนที่แบบโอเพนซอร์สที่ให้บริการฟรีของเรา Android ช่วยเชื่อมโลกของอินเทอร์เน็ตเข้ากับโลกของอปุกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งไม่เพียงเป็นประโยชน์ต่อผู้บริโภคที่จะมีทางเลือกเพิ่มขึ้นและได้รับความพึงพอใจใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์จากการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่เท่านั้น หากยังสร้างรายได้ให้แก่ผู้ให้บริการ ผู้ผลิต และนักพัฒนาอีกด้วย
  Dziesięć prawd potwierd...  
Wprowadzamy nowoczesne technologie i oferujemy nowe rozwiązania w dziedzinie usług mobilnych, które ułatwiają użytkownikom z całego świata wykonywanie wielu zadań na telefonie – od sprawdzania poczty e-mail i wydarzeń w kalendarzu po oglądanie filmów, nie wspominając o kilku sposobach dostępu do wyszukiwarki Google. Mamy też nadzieję przyczynić się do powstania licznych innowacji dla użytkowników urządzeń mobilnych dzięki systemowi Android – bezpłatnej platformie mobilnej typu open source.
Die Mobilität nimmt weltweit zu: Informationen sollen überall und ständig verfügbar sein. Wir entwickeln innovative Technologien und neue mobile Lösungen, mit deren Hilfe Menschen weltweit umfangreiche Funktionen auf ihrem Handy nutzen können. Das reicht vom Abrufen von E-Mails und Terminen über das Ansehen von Videos bis zu den zahlreichen Möglichkeiten der Google-Suche. Mit Android, unserer kostenlosen Open-Source-Plattform für Mobilgeräte, möchten wir Nutzern auf der ganzen Welt eine weitere Innovation und die ganze Offenheit des Internets zugänglich machen. Android bietet nicht nur eine größere Auswahl an innovativen mobilen Lösungen für Nutzer, sondern eröffnet auch Umsatzmöglichkeiten für Mobilfunkanbieter, Hersteller und Entwickler.
Il mondo è sempre più mobile: gli utenti vogliono accedere alle informazioni ovunque si trovino, ogni volta che ne hanno bisogno. Stiamo studiando nuove tecnologie all'avanguardia e offrendo nuove soluzioni per i servizi per dispositivi mobili che permettano alle persone di tutto il mondo di svolgere tutte le attività desiderate dal telefono: dal controllo delle email e degli eventi di calendario alla visione dei video, per non parlare degli svariati modi disponibili per accedere alla ricerca Google da un telefono cellulare. Inoltre, speriamo di favorire ulteriormente l'innovazione per gli utenti di telefonia mobile con Android, una piattaforma gratuita e open source per dispositivi mobili. Android introduce nel mondo della telefonia mobile la stessa liberalità che ha forgiato Internet. Android non solo va a vantaggio dei consumatori, che hanno maggiore possibilità di scelta e possono provare esperienze innovative sui dispositivi mobili, ma offre opportunità di guadagno a operatori, produttori e sviluppatori.
يزيد استخدام الجوال في العالم بشكل كبير: فالأفراد يريدون الوصول إلى المعلومات في أي مكان وفي أي وقت. ونحن رواد تقنيات جديدة ونقدم حلولاً جديدة لخدمات الجوال التي تساعد جميع الأشخاص في جميع أنحاء العالم في تنفيذ أي عدد من المهام عبر هواتفهم، بدءًا من فحص البريد الإلكتروني وأحداث التقويم وانتهاءً بمشاهدة مقاطع الفيديو، بالإضافة إلى الوسائل المتعددة والمختلفة للدخول إلى بحث Google من الهاتف. وفضلاً عن ذلك، نأمل في تشجيع قدر أكبر من الابتكار لمستخدمي الهاتف الجوّال في كل مكان من خلال استخدام Android، وهو نظام أساسي مفتوح المصدر للجوّال. فنظام Android يجلب الانفتاح الذي يتسم به الإنترنت إلى عالم الجوّال. فهذا النظام لا يفيد المستخدمين فقط، الذين لديهم خيارات أكثر وانطباعات جديدة أكثر ابتكارًا في الجوّال، ولكنه يفتح أيضًا المجال لزيادة أرباح شركات الاتصال وشركات تصنيع هذه الهواتف ومطوّري برامجها.
Στον κόσμο μας η χρήση των κινητών είναι ολοένα πιο διαδεδομένη: Οι χρήστες θέλουν να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες όπου και αν βρίσκονται, όποτε τις χρειάζονται. Παρέχουμε πρωτοποριακές νέες τεχνολογίες και προσφέρουμε νέες λύσεις για υπηρεσίες κινητών που βοηθούν τους χρήστες σε όλο τον κόσμο να εκτελέσουν διάφορες εργασίες από το τηλέφωνό τους, από τον έλεγχο των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και των συμβάντων ημερολογίου έως την παρακολούθηση βίντεο, χωρίς να λάβουμε υπόψη τους πολυάριθμους διαφορετικούς τρόπους πρόσβασης στην αναζήτηση Google από τηλέφωνα. Επιπλέον, ελπίζουμε να τροφοδοτήσουμε περισσότερες καινοτομίες για τους χρήστες κινητών παντού με το Android, μια δωρεάν πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα για κινητά. Το Android φέρνει στον κόσμο των κινητών τη διαφάνεια η οποία διαμόρφωσε το διαδίκτυο. Το Android όχι μόνο ωφελεί τους καταναλωτές, οι οποίοι διαθέτουν περισσότερες επιλογές και καινοτόμες νέες εμπειρίες στα κινητά, αλλά δημιουργεί επίσης ευκαιρίες εσόδων για τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, τους κατασκευαστές και τους προγραμματιστές.
De wereld wordt steeds mobieler: mensen willen altijd en overal toegang tot informatie wanneer ze die nodig hebben. We ontwikkelen nieuwe technologieën en bieden nieuwe oplossingen voor mobiele services die mensen over de hele wereld helpen allerlei taken op hun telefoon uit te voeren, van het controleren van hun e-mail en agenda-afspraken tot het bekijken van video’s, en het op verschillende manieren met Google zoeken op hun telefoon. Daarnaast hopen we innovaties voor mobiele gebruikers te stimuleren via Android, een opensource-platform voor mobiele apparaten. Internet is groot geworden door de algemene toegankelijkheid en dat geldt dankzij Android nu ook voor de mobiele wereld. Niet alleen klanten kunnen profiteren van Android, omdat ze meer keus hebben en er innovatieve mobiele ervaringen worden ontwikkeld, maar ook mobiele providers, fabrikanten en ontwikkelaars beschikken hierdoor over nieuwe mogelijkheden.
جهان به طور فزاینده‌ای در حال حرکت است: مردم می‌خواهند به اطلاعات در هر مکانی که هستند و در هر زمانی که به آن نیاز دارند، دسترسی داشته باشند. ما پیشگام فناوری‌های جدید هستیم و راه‌حل‌های جدیدی برای خدمات دستگاه‌های همراه ارائه می‌دهیم که به مردم در سراسر جهان کمک می‌کند تا کارهای زیادی را در تلفن‌شان انجام دهند، از چک کردن ایمیل و رویدادهای تقویم گرفته تا تماشای ویدیو، علاوه بر اینکه روش‌های مختلفی نیز برای دسترسی به جستجوی Google در یک تلفن در اختیار دارند. علاوه بر این، امیدواریم که با Android، پلت‌فرم رایگان و منبع باز دستگاه همراه، باعث نوآوری‌های عالی‌تری برای کاربران دستگاه‌های همراه در همه جا شویم. Android برای دنیای همراه همان آزادی را به ارمغان می‌آورد که اینترنت با آن شکل گرفته است. Android نه تنها به نفع مصرف‌کنندگان است، زیرا باعث می‌شود انتخاب بیشتر و تجربه‌های مبتکرانه جدید بیشتری در دستگاه همراه داشته باشند، بلکه فرصت‌های درآمدزایی را نیز برای شرکت‌های مخابراتی، تولیدکنندگان و برنامه‌نویسان فراهم می‌آورد.
Светът става все по-мобилен – хората искат достъп до информация от всяко място и по всяко време. Инициатори сме на нови технологии и предлагаме нови решения за мобилни услуги, които дават възможност на хората по цялото земно кълбо да осъществяват редица действия с телефона си – от проверката за имейли и събития в календара до гледането на видеоклипове, да не говорим за различните начини за достъп от телефона до търсенето с Google. Освен това се надяваме да стимулираме още повече нововъведения за потребителите на мобилни устройства навсякъде с помощта на Android – безплатна мобилна платформа с отворен код. Android предлага откритостта, която моделира интернет за мобилния свят, и не само носи полза на потребителите, които получават по-голям избор и нови аспекти в практическата си работа с мобилни устройства, но и открива възможности за приходи пред оператори, производители и програмисти.
El món cada vegada és més mòbil: els usuaris volen accedir a la informació des de qualsevol lloc, quan ho necessiten. Liderem la creació de noves tecnologies i oferim solucions noves per a serveis mòbils que permeten que usuaris de tot el món duguin a terme les tasques que vulguin des del seu telèfon, des de comprovar el correu electrònic i els esdeveniments del calendari fins a mirar vídeos, i que puguin accedir a les diferents possibilitats de cerca a Google des d'un telèfon. A més, esperem aportar més innovacions als usuaris de mòbils de tot el món amb Android, una plataforma per a mòbils gratuïta de codi obert, que incorpora al món mòbil l'amplitud de mires que va donar forma a Internet. A més, no només beneficia els consumidors, que tenen més opcions d'elecció i gaudeixen d'una experiència mòbil innovadora, sinó que també obre oportunitats d'ingressos per a operadors de telefonia mòbil, fabricants i desenvolupadors.
Svět se stává stále mobilnějším: lidé vyžadují přístup k informacím kdykoli je potřebují, ať už jsou kdekoli. Jsme průkopníky nových technologií, nabízíme nová řešení mobilních služeb, která pomáhají lidem na celém světě provádět pomocí telefonů celou řadu úkonů, od kontroly e-mailů a záznamů v kalendáři až po sledování videí a několik různých způsobů přístupu k Vyhledávání Google. Navíc se snažíme povzbuzovat inovace mobilních technologií bezplatnou mobilní platformou Android s otevřeným zdrojovým kódem. Android přináší do světa mobilních telefonů otevřenost, která formovala internet. Přináší výhody nejen spotřebitelům, kterým nabízí větší výběr a inovativní uživatelský prožitek, ale také otevírá nové možnosti výdělku operátorům, výrobcům a vývojářům.
Verden bliver mere og mere mobil: Folk vil have adgang til information døgnet rundt, uanset hvor de befinder sig. Vi iværksætter nye teknologier og tilbyder nye løsninger til mobiltjenester, der hjælper folk i hele verden med at udføre mange forskellige opgaver på deres telefon, lige fra at tjekke deres mail og kalender til at se videoer, for ikke at nævne de mange forskellige måder man kan udføre Google-søgninger på via en telefon. Derudover håber vi på at skabe større innovation for mobilbrugere overalt med Android, en gratis open source-mobilplatform. Android bruger den åbenhed, der skabte internettet, i mobilverdenen. Ikke alene er Android en fordel for forbrugere, der vil have mere at vælge imellem og innovative nye mobiloplevelser, den åbner også op for indtjeningsmuligheder for mobilselskaber, producenter og udviklere.
Maailma on mobiilimpi päivä päivältä: ihmiset haluavat käyttää tietoja aina tarvittaessa, missä ikinä he liikkuvatkin. Julkaisemme uusia tekniikoita ja tarjoamme uusia mobiilipalveluratkaisuja, joiden avulla ihmiset kaikkialla maailmassa voivat suorittaa puhelimillaan erilaisia tehtäviä sähköpostin lukemisesta kalenteritapahtumien tarkistamiseen ja videoiden katseluun, puhumattakaan kaikista eri tavoista, joilla Google-hakua voi käyttää puhelimen avulla. Pyrimme lisäksi edistämään kaikkia mobiililaitteiden käyttäjiä hyödyttävää innovaatiota Androidin, ilmaisen avoimen lähdekoodin mobiilikäyttöympäristön, avulla. Android tuo internetin avoimuuden mobiilimaailmaan. Se tarjoaa kuluttajille enemmän valinnanvaraa sekä innovatiivisia mobiilikokemuksia ja myös avaa liiketoimintamahdollisuuksia operaattoreille, valmistajille ja kehittäjille.
Dunia semakin berubah ke arah seluler: orang ingin mengakses informasi di mana saja dan kapan saja. Kami memelopori teknologi baru dan menawarkan solusi layanan seluler baru yang membantu orang di seluruh dunia melakukan banyak tugas melalui ponsel, mulai dari memeriksa email dan kalender acara hingga menonton video, belum termasuk beberapa cara berbeda untuk mengakses penelusuran Google melalui ponsel. Selain itu, kami berharap dapat mendorong inovasi yang lebih besar bagi para pengguna seluler di mana saja dengan Android, sebuah platform seluler sumber terbuka dan gratis. Android membawa keterbukaan yang membentuk internet dalam dunia seluler. Android tidak hanya menguntungkan konsumen, yang mempunyai lebih banyak pilihan dan pengalaman seluler baru yang inovatif, namun juga membuka peluang penghasilan bagi penyedia seluler, pabrikan, dan pengembang.
Темп жизни ускоряется. Мы все чаще пользуемся телефонами и планшетами, ведь информация нужна нам здесь и сейчас. Google осознает важность мобильных технологий для современного человека. Мы хотим, чтобы вы могли искать информацию, проверять почту, смотреть видео и работать с документами, даже если у вас под рукой только телефон. Именно для этого была создана открытая мобильная платформа Android, дающая огромные возможности пользователям, программистам и производителям мобильных устройств. Используя ее, программисты могут писать приложения, идеально работающие на любых устройствах Android, производители – создавать новые модели мобильных телефонов в разных ценовых сегментах, а пользователь получает широкий выбор мобильных программ и устройств. В результате выигрывают все!
Свет се све више ослања на мобилне уређаје – људи желе приступ информацијама увек и свуда. Уводимо нове технологије и нудимо нова решења за услуге за мобилне уређаје које људима из свих крајева света омогућавају да било који број задатака обаве на телефону, од провере имејла и обавеза из календара до гледања видео снимака, да не помињемо неколико различитих начина приступа Google претрази на телефону. Поред тога, надамо се да ћемо помоћу Android-а, бесплатне платформе отвореног кода за мобилне уређаје, подстаћи још веће иновације за све кориснике мобилних уређаја. Android у свет мобилних уређаја уноси отвореност која је обликовала интернет. Android не само да доноси погодности клијентима, који имају више избора и иновативне нове доживљаје на мобилним уређајима, већ отвара и могућности зараде за мобилне оператере, произвођаче и програмере.
Svet sa stáva čoraz mobilnejším: ľudia chcú, aby si k nim informácie našli cestu kdekoľvek sa práve nachádzajú a kedykoľvek ich potrebujú. Sme priekopníkmi v nových technológiách a ponúkame nové riešenia pre mobilné služby. Tieto ľuďom na celom svete pomáhajú vykonávať množstvo úloh prostredníctvom telefónu – od kontroly e-mailu a udalostí v kalendári až po prezeranie videí, nehovoriac o množstve rozličných spôsobov pristupovania k Vyhľadávaniu Google v telefóne. Veríme, že prostredníctvom bezplatnej mobilnej platformy Android s otvoreným zdrojom prinesieme mobilným používateľom kdekoľvek na svete viac inovácií. Android prináša otvorenosť, ktorá internet vyformovala do podoby mobilného sveta. Android neprináša úžitok len tým používateľom, ktorí majú širší výber a nadobudli nové skúsenosti pri práci s mobilom. Operátorom, výrobcom a vývojárom otvára nové možnosti príjmu.
Svet postaja čedalje bolj mobilen; ljudje želijo imeti dostop do informacij ne glede na to, kje so in koliko je ura. Razvijamo nove tehnologije in ponujamo nove storitve za mobilne naprave, ki uporabnikom po vsem svetu omogočajo izvedbo številnih opravil s telefonom – od preverjanja e-pošte, vnosov v koledar in ogleda videoposnetkov do različnih načinov iskanja po spletu. Prav tako upamo, da bomo z odprtokodnim okoljem Android spodbudili inovacije na mobilnem področju. Android prinaša odprtost, ki je poskrbela za razvoj interneta, v mobilni svet. Android poleg tega nudi številne prednosti uporabnikom, ki imajo tako na voljo bogatejšo izbiro in bolj inovativna nova mobilna doživetja, ter odpira tudi nove možnosti zaslužka za operaterje mobilne telefonije, izdelovalce mobilnih naprav in razvijalce programske opreme.
Världen blir allt mer mobil. Människor vill ha tillgång till information var de än befinner sig, när de behöver den. Vi provar nya tekniker och erbjuder nya lösningar för mobila tjänster som hjälper människor över hela världen att utföra uppgifter från sina mobiler. Det kan exempelvis handla om att kolla e-posten och kalendern eller att titta på video. Glöm inte heller alla de olika sätt du kan komma åt Googles sökfunktion på via mobilen. Vi hoppas dessutom kunna skapa ännu fler innovationer för mobilanvändare över hela världen med Android, en gratis mobil plattform med öppen källkod. Android tar med öppenheten som formade internet till den mobila världen. Android är inte bara till fördel för konsumenterna, som får tillgång till fler valmöjligheter och innovativa nya mobilupplevelser, utan öppnar även för intäktsmöjligheter för operatörer, tillverkare och utvecklare.
โลกทุกวันนี้พัฒนาไปสู่ระบบเคลื่อนที่มากขึ้น ผู้คนต้องการเข้าถึงข้อมูลจากทุกที่และทุกเวลาที่พวกเขาต้องการ เรากำลังบุกเบิกเทคโนโลยีใหม่ๆ และเสนอโซลูชันใหม่ๆ ด้านบริการสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่เพื่อช่วยให้ผู้คนทั่วโลกสามารถทำงานต่างๆ มากมายโดยผ่านโทรศัพท์ นับตั้งแต่การเช็คอีเมลและกิจกรรมสำคัญบนปฏิทินไปจนถึงการดูวิดีโอ ทั้งนี้ยังไม่ต้องพูดถึงวิธีการอันหลากหลายในการเข้าถึง Google Search ผ่านโทรศัพท์ นอกจากนี้ เราหวังว่าจะสามารถสร้างนวัตกรรมที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นสำหรับผู้ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตามด้วย Android แพลตฟอร์มระบบเคลื่อนที่แบบโอเพนซอร์สที่ให้บริการฟรีของเรา Android ช่วยเชื่อมโลกของอินเทอร์เน็ตเข้ากับโลกของอปุกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งไม่เพียงเป็นประโยชน์ต่อผู้บริโภคที่จะมีทางเลือกเพิ่มขึ้นและได้รับความพึงพอใจใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์จากการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่เท่านั้น หากยังสร้างรายได้ให้แก่ผู้ให้บริการ ผู้ผลิต และนักพัฒนาอีกด้วย