cast – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Treffer www.ceramicasanjacinto.com  

  4 Treffer myhotel-brighton.hotel-in-brighton.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	TTV allows the critical points of the cast to be monitored by defining the regions to control, called R.O.I (Region of Interest), and the relative temperature ranges.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarposs.com als Prioritätsdomäne definieren	TTV permet de surveiller les points délicats de la coulée en définissant les régions à contrôler, dites R.O.I (Régions d' Intérêt), et les plages de température correspondantes.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As pioneers in Europe, Plastik Textile installed the first Cast line for breathable film and a lamination line with patented technology in order to put the breathable film together with various nonwoven materials.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplastik.it als Prioritätsdomäne definieren	En 1998 naît Plastik Textile, une entreprise du même Groupe qui s’engage dans la production d’un film transpirant. Innovatrice en Europe, Plastik Textile installe la première ligne Cast pour film transpirant et une ligne de laminage dotée d’une technologie brevetée pour joindre le film transpirant avec différents tissu non-tissé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplastik.it als Prioritätsdomäne definieren	En 1998 se funda Plastik Textile, una empresa del mismo Grupo encargada de la producción de película transpirante. Como pioneros en Europa, se instala la primera línea Cast para película respirable y una línea de laminación con tecnología patentada para unir la película transpirable a distintos tejidos-no-tejidos.

  www.mirawan.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To processes large quantities of all brands of cast vinyl, the modular Zünd cutters are configured specifically for cutting vinyl, with automatic material-advance and roll-off/rewind capabilities. All machines are equipped with the cutting/plotting head type C2.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzund.com als Prioritätsdomäne definieren	Bearbeitet werden gegossene Folien aller Hersteller. Dadurch sind die modularen Zünd Cutter speziell für die Folienbearbeitung zusammengestellt worden. Die Cutter sind mit einem Materialtransport, sowie Auf- und Abrolleinheiten für Folien ausgestattet. Geschnitten wird mit dem Schneid- und Zeichenkopf Typ C2.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzund.com als Prioritätsdomäne definieren	Per lavorare grandi quantità di vinile di tutte le marche, i cutter modulari Zünd sono configurati soprattutto per tagliare vinile con un sistema di avanzamento e uno sbobinatore automatico. Tutti i macchinari sono dotati di un tipo di testina di taglio / plottaggio C2.

  6 Treffer spacebee.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	is a film starring puppets based on the Amin Maalouf’s book from 1983 "The Crusades Through Arab Eyes". Thanks to a “cast” of 120 ceramic marionettes handmade by the artist himself and following the classic Provencal techniques, Shawky presents the effects of the collision between the two traditions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfmacba.es als Prioritätsdomäne definieren	es un film protagonizado por marionetas que está basada en el libro de Amin Maalouf de 1983 "Las cruzadas a través de los ojos de los árabes". Gracias a un "reparto" de 120 muñecos de cerámica artesanales hechos a mano de forma individual por el propio artista, y siguiendo las técnicas clásicas provenzales, Shawky presenta los efectos de la colisión entre ambas tradiciones.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfmacba.es als Prioritätsdomäne definieren	és un film protagonitzat per marionetes basat en el llibre d’Amin Maalouf de 1983 "Les creuades a través dels ulls dels àrabs". Gràcies a un "repartiment" de 120 titelles de ceràmica artesanals fetes a mà de forma individual pel propi artista, i seguint les tècniques clàssiques provençals, Shawky presenta els efectes de la col•lisió entre ambdues tradicions.

  2 Treffer www.tycable.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If the final customer requires small series of raw cast parts, superficially treated and mechanically machined, our support takes place in supplying small lots. All this is done using series diecasting tools or test tools which are built in a very short time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaen.it als Prioritätsdomäne definieren	Cuando el cliente final pide pequeñas series de piezas fundidas, con tratamiento superficial y mecanizadas, nuestro soporte se realiza en la entrega de pequeños lotes. Todo ello utilizando el molde en serie o moldes prototipos fabricados en tiempos muy cortos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaen.it als Prioritätsdomäne definieren	Qualora il cliente finale richieda piccole serie di getti grezzi, trattati superficialmente e lavorati meccanicamente il nostro supporto si realizza nella fornitura di piccoli lotti. Il tutto mediante utilizzo dello stampo di serie o di stampi prova costruiti in tempi brevissimi.

  premiere-classe-centre.bookmarseille-hotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Forming for difficult-to-form materials: The objective in this innovative research project is to develop a production-ready system with the technological support of a KROLLMANN rotary swaging machine that can transform difficult-to-form materials from the cast structure into a form and a joining.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrollmann.de als Prioritätsdomäne definieren	Technologie de formage pour matériaux difficilement formables : Dans ce projet de recherche innovant, l’objectif est de développer, avec le soutien technique d’une épointeuse rotative KROLLMANN, une installation apte à la production pouvant transformer la structure brute en une forme et une structure.C’est la seule façon de permettre des processus de formage ultérieurs, comme par exemple le tréfilage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrollmann.de als Prioritätsdomäne definieren	Tecnología de conformación para materiales dificilmente conformables: en este innovador projecto de investigación, el objetivo consiste en desarrollar, con el apoyo tecnológico de una máquina de reducción rotatoria KROLLMANN, un dispositivo de producción, capaz de transformar dos materiales dificilmente remodelables, de una estructura de metal fundido a una forma y una estructura. De ese modo se hacen posibles procesos de conformación posteriores como por ej. el trefilado.

  5 Treffer www.carbonceramicbrakes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Born from the application of aerospace derived technology and designed for super sports or very powerfull cars, carbon-ceramic discs provide extraordinary advantages that results directly in cars performance improvment, maintaining the same reliability of cast iron discs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencarbonceramicbrakes.com als Prioritätsdomäne definieren	Entstanden aus der Anwendung von Technologien, die aus der Raumfahrt abstammen und für Rennwagen oder Premium-Fahrzeuge gedacht waren, bieten die Carbon-Keramik-Scheiben außergewöhnliche Vorteile, die sich direkt in den Leistungen der Fahrzeuge widerspiegeln, wobei sie genauso zuverlässig sind, wie die gusseisernen Bremsscheiben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencarbonceramicbrakes.com als Prioritätsdomäne definieren	Pensati per automobili dalla vocazione sportiva, o di categoria superiore, come SUV o limousine, i dischi in carbonio ceramico offrono vantaggi straordinari che si riflettono direttamente sulle prestazioni della vettura, mantenendo la stessa affidabilità dei dischi in ghisa.

  28 Treffer www.villaelba.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Next-generation electronics automatically interrupt the power supply as soon as the service door is opened. Accessible and well protected electronics. The die-cast aluminium housing provides a secure, yet accessible casing for the electronics. Luminous bar.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennaffco.com als Prioritätsdomäne definieren

Максимальная безопасность. Электроника нового поколения автоматически отключает питание сразу после открытия служебной двери (для обслуживания). Удобный доступ и хорошо защищенная электроника. Корпус из литого алюминия обеспечивает надежный и удобный для осмотра и обслуживания шкаф для электроники. Светящаяся стрела. Превосходная видимость стрелы шлагбаума и долговечная осветительная арматура. Круглая пустотелая стрела. Предельное снижение эффекта парусности, что обеспечивает исправность работы на открытых пространствах, поверженных воздействию сильных ветров. Пружина с дифференцированной чувствительностью. Идеальная балансировка стрелы.

  questforgrowth.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	He would do through the powers of his craft and his alliances. He joined the first Dark Lord, Morgoth, until a war with the Elves eventually cast Morgoth out beyond the world. Sauron escaped and hid in Middle-earth, but he survived, and had learned from his master.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	Sauron était initialement un Maiar, un esprit immortel, plus ancien encore que la Terre du Milieu. Depuis l'aube des temps, Sauron désira établir l'ordre dans le monde, ce qu'il entreprit en usant la puissance de son art et de ses alliances. Il se joignit au premier Seigneur des Ténèbres, Morgoth, jusqu'à ce que ce dernier fût banni du monde suite à une guerre contre les Elfes. Sauron s'enfuit et parvint à survivre en se cachant en Terre du Milieu. Grâce aux leçons qu'il avait tirées de son maître, il était déterminé à réussir là où Morgoth avait échoué.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	Sauron ist älter als Mittelerde selbst und war ursprünglich ein Maiar, ein unsterblicher Geist. Seit Anbeginn der Zeit war es Saurons Wunsch, der Welt Ordnung zu bringen. Diesem Wunsch folgte er mithilfe der Mächte seiner Künste und seiner Bündnisse. Er wurde ein Gefolgsmann des ersten Dunklen Herrn Morgoth, bis Morgoth am Ende des Kriegs gegen die Elben in die zeitlose Leere verbannt wurde. Sauron konnte entkommen und verbarg sich in Mittelerde. Er hatte überlebt und vieles von seinem Meister gelernt. Er wollte das erreichen, was Morgoth nicht erreichen konnte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	Un espíritu inmortal conocido como Maiar en su origen, Sauron es más antiguo que la misma Tierra Media. Desde los inicios del tiempo, Sauron deseaba traer orden al mundo y lo haría por medio de los poderes de sus creaciones y alianzas. Se unió al primer Señor Obscuro, Morgoth, hasta que este fue desterrado de este mundo por los elfos. Sauron escapó y se escondió en la Tierra Media, pero sobrevivió y aprendió de su maestro: conseguiría lo que Morgoth no pudo hacer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	Originariamente Sauron era uno spirito immortale, un Maiar, ed è più antico della stessa Terra di Mezzo. Dall'alba dei tempi, desidera portare ordine nel mondo e vuole farlo sfruttando il potere delle sue creazioni e le alleanze. Si unì al primo Oscuro Signore, Morgoth, finché una guerra contro gli Elfi non terminò con l'esilio di quest'ultimo al di là del mondo. Sauron riuscì a fuggire e si nascose nella Terra di Mezzo. Sopravvissuto, e avendo appreso molto dal suo maestro, decise di riuscire dove questi aveva fallito.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	Originalmente um espírito imortal e maia, Sauron é mais antigo que a Terra-média. Desde o começo dos tempos, Sauron desejava trazer ordem ao mundo, o que ele faria por meio do poder de suas criações e alianças. Ele se uniu ao primeiro Senhor do Escuro, Morgoth, até que uma guerra com os elfos acabou por expulsá-lo para além do mundo. Sauron escapou e escondeu-se na Terra-média, onde sobreviveu com tudo que aprendera de seu mestre. Ele faria o que Morgoth não conseguiu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	본래 마이어라는 불멸의 존재인 사우론은 미들 어스보다 더 오래되었습니다. 태초부터 사우론은 세계에 질서를 잡고 싶어했고 실제로 기술과 아군의 힘으로 이를 시도했습니다. 최초의 암흑 군주 모르고스를 따랐지만 모르고스는 엘프와 전쟁을 벌인 끝에 세계 밖으로 추방당했습니다. 사우론은 탈출하여 미들 어스에 숨었고 살아남아 주인의 말로를 보고 교훈을 얻었습니다. 사우론은 모르고스가 이루지 못한 것을 이루려고 했습니다.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshadowofwar.com als Prioritätsdomäne definieren	Некогда бессмертный дух - майар, Саурон старше, чем само Средиземье. От начала времен Саурон хотел привнести в мир порядок. И собирался сделать это с помощью искусного мастерства и выгодных союзов. Он поддерживал первого Темного Властелина, Моргота, пока в результате войны с эльфами Моргот не был изгнан из этого мира. Саурон же сбежал и спрятался в Средиземье, сумев извлечь урок из ошибок своего господина. Он собирался сделать то, чего не смог сделать Моргот.

  6 Treffer www.zumtobel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	They want to be proud of "their" sports hall, "their" stadium or "their" ground. In many cases it is an attention-grabbing lighting spectacle that enables a sporting event to cast its fascinating spell of excitement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumtobel.com als Prioritätsdomäne definieren	Chaque discipline sportive pose ses exigences spécifiques à l'éclairage. Dans tous les cas, il faut un éclairage optimal qui assure la sécurité et une bonne visibilité aux sportifs, aux spectateurs et aux journalistes. Outre le côté fonctionnel, le caractère émotionnel gagne en importance. La mise en scène lumineuse des centres sportifs et de loisir fait partie des éléments qui attirent les clients et les fidélisent. Les clients, les visiteurs, les supporters demandent à être séduits. Ils veulent être fiers de « leur » salle, de « leur » stade, de « leur » parc de loisirs. Le plus souvent, c'est un spectacle lumière fantastique qui confère à l'événement sportif toute sa fascination. Une commande de l'éclairage intelligente crée l'équilibre énergétique nécessaire. On peut réaliser des économies en éteignant l'éclairage lorsque personne n'utilise la salle ou en réduisant l'éclairage artificiel lorsque la lumière du jour le permet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumtobel.com als Prioritätsdomäne definieren	Jede Sportart stellt eigene Anforderungen an die Beleuchtung. Licht muss in jedem Fall für Sicherheit sorgen und beste Sichtverhältnisse für Sportler, Zuschauer und Journalisten garantieren. Neben der funktionalen Seite des Lichts gewinnt die Emotionalität stetig an Bedeutung, z.B. Lichtinszenierungen in Sport- und Freizeitanlagen. In der Schweiz geben die MINERGIE-Kriterien die Grenzwerte für den Energieverbauch vor, gleichzeitig wird visueller Komfort gefordert. Mit einer Lichtlösung in Balance werden in der Sporthalle Kirchberg/CH alle Forderungen erfüllt. Kunden, Besucher und Fans wollen angelockt werden. Sie wollen stolz sein auf "ihre" Halle, auf "ihr" Stadion, auf "ihren" Freizeitpark. In vielen Fällen ist es ein Aufsehen erregendes Lichtspektakel, das der Sportveranstaltung selbst das notwendige Maß an Faszination verleiht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumtobel.com als Prioritätsdomäne definieren	Ogni tipo di sport ha bisogno di un'illuminazione particolare. In qualsiasi caso la luce corretta deve garantire la sicurezza degli atleti e offrire le migliori condizioni visive a sportivi, spettatori e cronisti. Oltre al ruolo meramente funzionale, la luce assume sempre più spesso un significato anche emozionale. Mettere in scena gli impianti sportivi è importante per catturare l'interesse degli spettatori. Gli appassionati vogliono essere coinvolti, sentirsi orgogliosi della "loro" palestra, del "loro" stadio, del "loro" parco. Molte volte è uno spettacolo di luce particolarmente suggestivo a conferire vero fascino a una certa manifestazione sportiva. Per il necessario aspetto energetico è indispensabile un comando intelligente della luce. Si risparmia quando le palestre non vengono usate, oppure quando la luce diurna consente di ridurre l'illuminazione artificiale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumtobel.com als Prioritätsdomäne definieren	Elke sporttak stelt eigen eisen aan de verlichting. Licht moet in elk geval voor veiligheid zorgen en de best mogelijke lichtverhoudingen voor sporters, toeschouwers en journalisten garanderen. Naast het functionele aspect van het licht wint ook het emotionele karakter almaar aan belang. De lichtenscenering van sport- en vrijetijdsfaciliteiten kan een belangrijke bijdrage leveren tot de aantrekkingskracht en het aan zich binden van gasten. Klanten, bezoekers en fans willen gelokt worden. Ze willen fier zijn op "hun" hal, "hun" stadion, "hun" vrijetijdspark. In vele gevallen is het een opzienbarend lichtspektakel dat aan de sportmanifestatie zelf de nodige fascinatie verleent. Een intelligente lichtsturing moet daarbij voor de energetisch noodzakelijke compensatie zorgen. Zo wordt er bespaard wanneer geen van de hallen wordt gebruikt of wanneer daglicht een reductie van het kunstlichtniveau mogelijk maakt.

  2012.twitter.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Over 52 million votes were cast via Tweets for the “Most Sharable Video” for this year’s MTV Video Music Awards show. The show itself generated 14.7 million Tweets; the biggest peak of the night went to the moment One Direction won Best Pop Video with 98,307 Tweets per minute.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Plus de 52 millions de votes ont été exprimés par des Tweets pour le &Idquo;Clip le Plus Partageable” des MTV Video Music Awards de cette année. Le show en lui-même a généré 14,7 millions de Tweets ; le record de la nuit fut atteint au moment où One Direction a remporté le prix du Meilleur Clip Pop avec 98 307 Tweets par minute. La performance de Taylor Swift était le deuxième plus moment fort de la soirée, générant 86 275 Tweets par minute.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei der diesjährigen MTV Video Music Awards-Show wurden über 52 Millionen Votes per Tweet für das “Most Sharable Video” abgegeben. Die Sendung selbst führte zu 14,7 Millionen Tweets, der Höhepunkt war mit 98.307 Tweets pro Minute der Moment, als One Direction für das "Beste Pop Video" gewannen. Taylor Swifts Auftritt war der zweitgrößte Moment des Abends und erzeugte 86.275 Tweets pro Minute.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Más de 52 millones de votos a través de Tweets para el “Vídeo más compartido” para el vídeo de este año en los Premios Musicales de la MTV. El espectáculo en sí generó 14,7 millones Tweets, el pico más alto de la noche fue cuando One Direction ganó el premio por el Mejor Video Pop con 98.307 tweets por minuto. La actuación de Taylor Swift fue el momento más grande de la segunda noche, generando 86.275 tweets por minuto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Oltre 52 milioni di voti sono stati inviati tramite Tweet per scegliere il “Video Più Condivisibile” agli MTV Video Music Awards di quest'anno. Lo spettacolo stesso ha generato 14,7 milioni di Tweet; il massimo picco della serata si è avuto nel momento in cui gli One Direction hanno vinto il premio per il Miglior Video Pop con 98.307 Tweet al minuto. L'esibizione di Taylor Swift è stata il secondo momento di punta della serata dando origine a 86.275 Tweet al minuto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais de 52 milhões de votos foram expressos através de Tweets para o "Vídeo Mais Compartilhável" do MTV Video Music Awards deste ano. O show em si gerou 14,7 milhões de Tweets; o maior pico da noite foi o momento quando o grupo One Direction ganhou o prêmio de Melhor Vídeo Pop com 98.307 Tweets por minuto. A apresentação de Taylor Swift foi o segundo maior momento da noite, gerando 86.275 Tweets por minuto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	52万人以上の投票が“Most Sharable Video” for this year’sに寄せられたMTVミュージックアワード。全体では1470万ツイートに達し、最大のピークはワン・ダイレクションがBest Pop Videoをとった際の毎分98,307ツイート、2番目はテイラー・スウィフトのパフォーマンスの時で、毎分86,275ツイートが送信されました。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Yli 52 miljoonaa ääntä annettiin twiiteillä “jaettavin video” -kategoriassa tämän vuoden MTV Video Music Awards -gaalassa. Ohjelma itse synnytti 14,7 miljoonaa twiittiä. Illan suurin piikki ilmeni 98 307 twiitillä minuutissa, kun One Direction voitti parhaan popvideon palkinnon. Taylor Swiftin esiintyminen oli illan toiseksi suurin hetki, joka synnytti 86 275 twiittiä minuutissa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Over 52 milllioner stemmer kom inn via tweets til "Mest delbare video" under årets MTV Video Music Awards. Programmet selv genererte 14,7 millioner tweets. Den største toppen kom da One Direction vant Beste Pop Video med 98,307 tweets per minutt. Taylor Swifts opptreden var nattens nest største topp og genererte 86,275 tweets per minutt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Över 52 miljoner röster kom in via tweets till den “Mest Delbara Video” för årets’s MTV Video Music Awards show. Programmet självt genererade 14,7 miljoner tweets; den största toppen under natten gick till det momentet där One Direction vann Best Pop Video med 98,307 tweets per minut. Taylor Swift’s uppträdande var natten’s andra största moment, genererande 86,275 tweets per minut.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Lebih daripada 52 juta undian dihantar melalui Tweet untuk “Video Paling Banyak Dikongsi” untuk rancangan Anugerah Muzik Video MTV. Rancangan itu sendiri telah menjana 14.7 juta Tweet; detik kemuncak terbesar malam tersebut adalah apabila One Direction memenangi Video Pop Terbaik dengan 98,307 Tweet per minit. Persembahan Taylor Swift pula menjadi detik kedua terbesar malam itu, menjana 86,275 Tweet per minit.

  31 Résultats www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, United States
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, États-Unis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, USA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, Estados Unidos

  6 Résultats www.ponsdanubii.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Admiral freestanding cast iron bath
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lemerand.dk comme domaine prioritaire	Vintage Pivotér Spejl

  www.clubserenaresort.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Castings with die cast quality
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gstech.de comme domaine prioritaire	Gussteile in Druckgussqualität

  2 Résultats www.cnex.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cast iron
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ryma.dk comme domaine prioritaire	Gusseisen

  37 Résultats teamsecure.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cast of Café Luso expresses deep gratitude and sorrow.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafeluso.pt comme domaine prioritaire	El elenco del Café Luso expresa su profunda gratitud y pesar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafeluso.pt comme domaine prioritaire	O elenco do Café Luso expressa a sua profunda gratidão e pesar.

  www.sosav.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cast iron dishes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ninaber.nl comme domaine prioritaire	Gietijzeren schalen

  3 Résultats www.tem-tech.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Materials: Cast Iron
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vdevmaison.com comme domaine prioritaire	Matériaux: Fer forgé

  3 Résultats teeda.seasar.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CAST:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cirkobalkana.org comme domaine prioritaire	IGRAJU:

  5 Résultats www.nonthavej.co.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CAST:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pffamerica.com comme domaine prioritaire	OBSADA:

  15 Résultats www.unwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As elections approach, school kids cast their vote against violence in Kenya
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unwomen.org comme domaine prioritaire	Kenya : À l’approche des élections, les écoliers votent contre la violence
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unwomen.org comme domaine prioritaire	Se acercan las elecciones: alumnas y alumnos votan en contra de la violencia en Kenya

  5 Résultats www.unitetraveler.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CAST:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pffamerica.com comme domaine prioritaire	OBSADA:

  fineco.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cast
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catalunyafilmfestivals.com comme domaine prioritaire	Eng

  5 Résultats www.dalay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The BBQ unit is supplied as standard with a NO FLAME stainless steel grill and Easy Fire; it can be used with charcoal and wood; it is designed with placement for a spit and to be used with gas thanks to the DUO system. One of the side tables has an integrated gas unit complete with cast-iron grill plate, the other one is an extra worktop.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sundaygrill.com comme domaine prioritaire	Système composé par le barbecue YORK et 2 tables latérales en option permettant différentes combinaisons. Structure en granulé de marbre Bianco Carrara; table de travail en Rosa Asiago avec surface en finition CRYSTAL polie. L’unité barbecue est livré avec grille en acier inox NO FLAME et Easy Fire; integrable avec tourne-broche et Système DUO pour cuisson à gaz; conforme pour cuisson au bois et charbon de bois. Un élément latéral (reversible) est livré unité gaz + plancha, l’autre est un table de travail supplémentaire. Assemblage facile et rapide avec la colle BETONFAST (gamme accessoires).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sundaygrill.com comme domaine prioritaire	Modular System bestehend aus einem Gartenkamin und 2 optionale Module für verschiedene Kombinationslösungen. Struktur aus Marmor Edelsplitt Bianco Carrara; Arbeitsfläche in Rosa Asiago, oberfläche CRYSTAL poliert. Grillkamin: Im Lieferumfang ein Grillrost NO FLAME aus Edelstahl und Easy Fire; Vorrichtung für Grillspieß und DUO System für Gasgrillen; für Holzkohle- und Holzbefeuerung geeignet. Beidseitiges (li+re) montierbares Modul mit Gasherd und Grillpatte. Beidseitiges (li+re) montierbares Seitenablage-Modul. Leichter Aufbau mit BETONFAST Kleber (als Zubehör).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sundaygrill.com comme domaine prioritaire	Sistema composto dal BBQ YORK e da 2 moduli laterali (opzionali), che permettono diverse combinazioni. Struttura in marmo granulato Bianco Carrara; piani lavoro in Rosa Asiago, finitura superficie CRYSTAL lucida. L’unità barbecue è fornita di serie di griglia NO FLAME in acciaio Inox e Easy Fire; è predisposta per girarrosto e utilizzo a gas con sistema DUO; è adatta per cottura a carbonella e legna. Un modulo laterale (reversibile) dispone di unità gas e piastra in ghisa, l’altro è ad uso piano di appoggio. Assemblaggio rapido con BETONFAST (disponibile separatamente).

  12 Résultats hollandkyushu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wet-Cast pillar caps
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sas-sa.com comme domaine prioritaire	Pilaarkappen Wet-Cast

  vsalnik.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cast Iron
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir molemab.at comme domaine prioritaire	Ghisa

  16 Résultats www.boundcash.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rugged cast iron housing construction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir herold-gefrees.de comme domaine prioritaire	Robuste Gusskonstruktion

  promo.eune.leagueoflegends.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When activated, Void Assault stealths Kha'Zix, triggers Unseen Threat, and increases Movement Speed. If he chooses to Evolve Active Camouflage, Void Assault can be cast three times and stealth duration increased.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Κάθε βαθμίδα επιτρέπει στον Κά'ζιξ να εξελίξει μία από τις ικανότητές του, προσθέτοντας μια μοναδική επιπλέον επίδραση. Όταν ενεργοποιείται, η Επίθεση του Κενού κάνει αόρατο τον Κά'ζιξ και ενεργοποιεί την Αόρατη Απειλή, ενώ παράλληλα αυξάνει την Ταχύτητα Κίνησης. Αν επιλέξει την ικανότητα Εξέλιξη: Ενεργό Καμουφλάζ, μπορεί να χρησιμοποιήσει την Επίθεση του Κενού τρεις φορές και η διάρκεια της απόκρυψης αυξάνεται.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Každý stupeň Kha'Zixovi umožňuje vyvinout jednu z jeho schopností, díky čemuž získá jedinečný účinek navíc. Aktivace Úderu z Prázdnoty Kha‘Zixe zamaskuje, spustí Neviditelnou hrozbu a zvýší rychlost útoků. Pokud se rozhodne Vyvinout aktivní maskování, úder z Prázdnoty bude moct seslat třikrát a trvání maskování se zvýší.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Mindegyik szint lehetővé teszi, hogy Kha'Zix továbbfejlessze valamelyik képességét, amely így egy újabb egyedi hatással gyarapodik. Az Ürességtámadás aktiválásával Kha'Zix láthatatlanná válik, gyorsabban mozog, és a Láthatatlan fenyegetés is életbe lép. A Fejlesztés – aktív álca választása esetén az Ürességtámadást háromszor lehet bevetni, valamint megnő a láthatatlanság időtartama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Pozwala Kha'Zixowi rozwinąć jedną z jego mocy, nadając jej unikalny efekt dodatkowy. Użycie Ataku Pustki ukrywa Kha'Zixa, aktywuje Ukryte Zagrożenie i zwiększa prędkość ruchu. Jeśli zdecyduje Rozwinąć Aktywny Kamuflaż, Atak Pustki może zostać zastosowany trzykrotnie, a czas trwania zagrożenia zostaje wydłużony.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Fiecare nivel îi permite lui Kha'Zix să evolueze una dintre abilități, oferindu-i un efect suplimentar unic. Atunci când este activat "Asaltul Vidului", Kha'Zix este camuflat şi declanşează "Ameninţare nevăzută", crescându-și viteza. Dacă alege să utilizeze "Evoluţie camuflaj activ", "Asaltul Vidului" poate fi folosit de trei ori, crescând durata camuflării.

  21 Résultats www.cham-aventure.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Founded in Germany in 1949, the athletic label offers head-to-toe collections of casual and athletic womenswear: sneakers, hoodies, knits in high-tech fabrics, and streamlined lounge pants. Collaborative collections designed with a cast of industry influencers establish adidas Originals as a true innovator in the world of boundary-pushing athleisure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ssense.com comme domaine prioritaire	adidas Originals は、スポーツウェアの遺産をコンテンポラリーなスタイルで表現しています。 1949 年にドイツで設立され、今では全身のトータル コーディネートを可能にするカジュアルでスポーティなレディスウェアのコレクションを提供しています。 その例としては、スニーカー、フーディー、ハイテク繊維のニット、無駄のないラウンジ パンツなどがあります。 ファッション業界に強い影響力のある人物と共同でデザインするコラボレーション ベースのコレクションによって、adidas Originals は運動競技（アスレチック）と余暇活動（レジャー）の境界を押し広げるアスレジャーの世界で真の革新的レーベルとなっています。

  badvista.fsf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	'Career Cast' is a North American portal for job search. In January 2009 she appeared on cover, a work of JobsRelated.com depicting a ranking of quality of 200 jobs prepared according to objective criteria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deio.ua.es comme domaine prioritaire	'Career Cast' es un portal norteamericano para la búsqueda de empleo. En enero de 2009 apareció en portada, un trabajo de JobsRelated.com que presentaba un ranking de calidad de 200 empleos elaborado con criterios objetivos. El empleo mejor valorado es el de matemático y el peor valorado el de leñador (recuerde el lector el irónico título de la canción de Monty Python: "I'm a lumberjack and I'm OK.").
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deio.ua.es comme domaine prioritaire	'Career Cast' és un portal nord-americà per a la cerca d'ocupació. Al gener de 2009 va aparèixer en portada, un treball de Jobsrelated.com que presentava un rànquing de qualitat de 200 ocupacions elaborat amb criteris objectius. L'ocupació millor valorada és el de matemàtic i el pitjor valorat el de llenyataire (recordeu l'irònic títol de la cançó de Monty Python: "I'm a lumberjack and I'm OK.").